Magyar Elet, January 25, 1986

              w' " 2oldal
mJNGámXUTB MA€¥ML ÉLET
SINCE 1957 IN TORONTO
Head Office: 6 Alciua Avenue Toronto Ontario Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA CO LTD
Elíifizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
NÍ:GYESY IRftN:
íhnoíí
Álmok Álmok Álmok
konnyu szárnyú fecskéik
mindif? rátok várok
suljos a sutetscg
Nincs felettem kék eg
viharfelhők járnak
íutü lett 'a Szópsog
fojtogat a bánat
Álmok Álmok Álmok
joi jetek sereggel
vigasztaljatok meg
Álmok Almok Almok
legyetek egembe
villanó víg fecske
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
ir Gépkocsi gá'zolta cl Pet-res- zt
a kedvenc pelinkál
amely 195G-ba- n harminc-éves
korában érkezett Szik-ládész
görög szigetre Gond
csak egyszer volt vele ami-kor
1968-ba- n nem tetszett
neki Eiróneenek 'a pelikán-hölgyne- k
ia hozzá kényszerí-tése
A madarat a baleset
után 'kórházba szállították
de már nem tudtak segíteni
rajta Pedig még negyven
esztendeig élhetett volna
fajtájának 'a lehetőségei sze-rint
íAvgi)
11 Egy belga kisvárosban
az ifjú jegyespár a „ukes
esküvőt" választotta Ku-urn- e
uszodájában térdma-gasságig
a medencébe állt
úgy adta ókét össze a pap
I
$
m
agHayrgKjM-iMavvairL- w
ieaaiu!!i:iiyMii-mw_i- !
"51
PTJBLISHING
engedélyünk
(„Margit")
A házasak sporlbúvárok
Soir)
# Három suhanc a floridai
Jacksonville
fegyveresen behatolt a
gyógyszertárba és
arra kényszerítette az
egyik várakozó férfit hogy
adja át aranyfogait A
gengszterek ű patikában tar-tózkodók
pénztárcáit is ma-gukkal
vitték
(The New Yorker)
# Kilenc évi munka utón
elkészült Japán leghosszabb
hídja az méter hosszú
Onariito Már csak néhány
van hátra és át ad-ják
a forgalomnak A híd
níhány szigetel köt össze
(The International
Herald Tribüné)
A Szt Erzsébet Egyházközség Vigalmi Bizottsága
szeretettel meghívja Toronto és környéke magyarságát
lebniár 8-- án este fi órakor
a új templom alatti nagyteremben
(432 Sheppard Ae East)
Zenekar: Ilarmony Ilelépódíj: felnőtteknek $14
aranykorunknak S12 S10 gyerekeknek $5
Jegyrendelés a plébánián: 225-330- 0
mi r 'm r
Hálás köszönetünket fejeizzük ki mindazoknak
akik drága jó férjem édesapánk umi BÉLA
búcsúztatásán rést vetlek virágot küldtek valamint
nagy gyászunkban részvétüket nyilvánították
A család:
felesége Ilona
leánya Éva fia Stevcn
wiam-ffvijwjuiiiJtiAi- 4
masni
(Le
városában
revolver-rel
1G29
vizsgálat
tanulóknak
gyászoló
i Tibor SyrtashBAyLLB
ÜGYVÉD ÉS KÖZJEGYZŐI IRODA
ÉRTESÍTI KEDVES ÜGYFELEIT HOGY
IRODÁJÁT ÁTHELYEZTE
Általános jogi ügyek
BESZÉLEK MAGYARUL!
Telefon:
598-97- 00 731-73- 21
(EVENINGS)
IRODAI (ESTI) VONAL:
588-07- 07
700 BAY STREET SUITE 1800
TORONTO ONT M5G 1Z6
mM-uwmnJimiímtuiilMrwrmiiMim-mm
iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiipiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
— (Folytatás az első oldalról) —
ún „Splendid Isolation"-bó- l
(ragyogó elszigeteltség)
mert Párizs és London egy-szerre
jelentette be hogy
Franciaországot és Angliát
a jövőben két vasúti és
közúti tenger alatti alagút
köti majd össze melyet
Mitterrand francia államfő
az évszázad építészeti
csúcsterveként" emlegetett
A mintegy 50 km hosszú-ságú
alagutat 1987 nyarán
kezdik fúrni 40 'méterrel a
tengerszint alatt az angol
Folkestone és a francia
Calais 'között A kb negy-venezer
főnyi munkássere-ge- t
foglalkoztató hatalmas
tenger alatti utat — mely-nek
költségeit 5 milliárd
dollárra becsiilik — 1993-r- a
szándékoznak átadni A sze- -
--¥f?M¥¥fTTr¥ ¥¥¥¥¥¥
jí( ' ' j
"i'!
rel vényeket úgy tervezik
hogy tömeges gépkocs-iszállításra
is 'alkalmasak
legyenek
A sűrűn induló vasúti
szerelvények ingajárata
3 és fél órára csökkenti
majd a tervek szerbit a
Párizs—London távolsá-got
„Nagy nap ez a mai" —
mondotta Thatcher brit
kormányfő — mert az
Egyesült Királyságot és
Franciaországot összekötő
alagútról immár évszáza-dok
óta csak ábrándoztak
— de mi megvalósítjuk1"
FEGYVERES TÁMADÁS
A ROMÁN
KONZULÁTUS ELLEN
Iletfün egy fekete csuk- -
Játék a fűzzel
A kihallgató rendőrtisztet nem lehetett látni csak a
hangját hallottuk ahogy a kórházi ágyon íekvö súlyosan
sebesült terroristát faggatta- - — Tudja hány ártatlan em-bert
gyilkolt meg?
— Tudom! — felelte halkan a stuccoll fekelebajszú
legény miközben a tévékamera „totálban hozta" a rez-zenéstelen
arcot ami semmiféle érzelmet nem árult el
— Akkor miért tette? — szólt a második kérdés
— Izrael — hangzott a álasz szenvtelenül — Izraelt
meg kell ölni
A kötésekben fekvő erőteljes fiatalember a semmi-b- o bámult Más mondanivalója nem volt
A televízió egyik adása mutatta a római és a bécsi
repülőtéren lezajlott vérengzés másnapján az egyik élet
benmaradt gyilkost o megmaradt Tizennyolc áldozat he
vert a földön száznál többen megsebesültek s ezek kö-zül
néhányan élet-hal- ál kózt lebegnek Sokan — ha meg
is maradnak — örökre nyomorékok lesznek Lehet-- c erre
mentséget találni?
A szeretet ünnepén karácsonykor utazlak szeretteik-hez
s most hazafelé készültek Aztán váratlanul eldör-dültek
a lövések és robbantak a gránátok Jajgatás si-koltozás
vad káosz támadt és vér mindenült vér Mind-két
repülőtér várócsarnoka zsúfolt volt ebben az idő-ben
s mindkét helyen szinte egyszerre kaszáltak bele a tö-megbe
az automata fegyverek a szojet gyártmányú gép-pisztolyok
+
II János Pál pápa — mondják — belső feszültségről
és megrendüléstől remegő hangon ítélte el a szörnyű
terrorista akciót a' Szent Péter téren tartott rendes va-sárnapi
áldásosztó ceremónián „Nincsen elég erős szó
e büntet megbélyegzésére" — mondta a Szentatya" aki
pár évvel ezelőtt maga is majdnem terrorista golyójának
esett áldozatul — Az erőszak megint ártatlan embereket
sújtott fájdalmat és felelmet keltve világszerte Ezek a
merényletek csak iszonyatot ébresztenek a civilizált em-berek
szívében"
A Szentatya megbocsátott merénylőjének és nem
érez haragot iránta De most amikor mások életét oltot-ták
ki az ostoba golyók alig tudott uralkodni magán Ne
künk keresztényeknek szent az Úristentől kapott embe
ri élet és a „Ne ölj"! parancsolata belénkrögzödölt
Csak elvetemült ember képes a másik életére törni Az
sem lehet indok semmiféle vérengzésre ha a gyilkos
úgy véli: tettével jó ügyet szolgál
Hová jutnánk ha mindenki akinek sérelme van ilyen
módszerekkel hívná föl a figyelmet a maga igazára? Mi
lenne ha mi magyarok erdélyi véreink gyötrelmeire fel-vidéki
és délvidéki testvéreink nyomorúságóra úgy pró-bálnánk
ráirányítani a világ figyelmét hogy lemészárol-nánk
néhány utcán őgyelgő román vagy csehszlovák ál-fampolg-árt?
De az se baj ha egy-ké- t mitsemsejtö idegen
is elvérzik annál nagyobb a „publicity" És elvégre ilyen
kavarodásban senkitől sem lehet elvárni hogy pontosan
célozzon
Nehéz ezt elképzelni józan ésszel A magyar ember
mentalitásával nehezen férne össze hogy ártatlanokon
töltse ki bosszúját mások szenvedése árán keressen igaz-ságot
sérelmeire Trianon igazságtalansága hazánk szov-jet
megszállása legalább annyira éget bennünket mint a
palesztinokat saját hazátlanságuk de hogyan lehet egy
szent célért alantas eszközökkel küzdeni? Sajnos a
nemzeti küzdőtéren elfajultak a módszerek ártatlan em-beréletek
kioltását soha nem lehet érvként elfogadni
Szarajevó
A Washington Post december 31-- I számában valaki
érdekes cikket írt a terrorizmusról és számunkra közel-fekvő
példával figyelmeztetett a világot innét fenyegető
veszélyekre 1914 június 28-á- n korunk egyik legelső terror-istája
Gavrilo Princip Szarajevóban meggyilkolta Ausztria-Magya-rország
trónörökösét — olvassuk a Post cikké-ben
A merényletet természetszerűen követte a megtorlás
és néhány héten belül kitöri a világháború Kilencmillió
ember halt meg ebben a háborúban dinasztiák birodalmak
tűntek el a történelem színpadáról megváltozott Európa
térképe és bajaink legtöbbjének gyökere a 14-e- s háború-ig
nyúlik vissza Egyetlen ember egy magányos terrorista
sütött el egyetlen pisztolyt és ez lett belőle — vetíti elénk
a tragédiát és az újabb még szörnyűbb tragédia lehető-ségét
a Post
Magyar szemmel ugyanígy látjuk: a terroristák a tűz-zel
játszanak és hiába erős a nagyhatalmak vezetőiben
a béke utáni vágy ha egy újabb terrorakciót követő meg-torlás
újabb bosszút szül és a két farkasszemet néző szö-vetségi
rendszer szinte észrevétlenül sodródik bele a har-madik
világháborúba És ez bármikor könnyen megtör-ténhet
amig a terroristák szabadon garázdálkodhatnak
megbolydult földünkön Vajon meg lehet-- e fékezni őket?
lífATítaJf "rt Aj £ tfözj-x- - ijwjpMíW
V i
y
-- MAGYARVf!LE 1988 Január 25
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥T¥-- W
lyás ismeretlen férfi a
montreali St Urbain utca
üzleti negyedéből egy kor-szer- ű
M— lG-o- s mintájú lő
fegyverrel sorozatban lőni
kezdte a román konzulátus
épületének ablakait ahol 'a
román kereskedelmi ügyve-zető
és a konzulátus első
titkára éppen tárgyalt
A kereskedelmi ügyveze-tőt
név szerint Lcfter
Petrisort két csípötalálat
érte
míg a titkár Tudor Arán
nem sérült meg Petrisor
képtelen volt megnevezni
valamiféle okot a merény-let
esetleges motivációja-ként
ARAB ELVTÁRS -A-RAB
ELVTÁRS ELLEN
Múlt heti számunkban
„Rebellió az egyetlen arab
marxista államban" címen
beszámoltunk arról hogy
Dél-Jemenb-en
kitört a ha-talomért
folytatott harc a
marxista 'kormánycsapatok
és a még marxistább láza-dók
kozott A színhely tel-jes
nee Jemeni Népi De-mokratikus
Köztársaság
területe 300 ezer négyzet-kilométer
észak-nyugatr- ól
a Jemeni Arab Köztársa-sággal
északról Szaúd- -
Arábiával északkeletről
pedig Ománnal határos
Del-Jeme- n az egyik leg-szegényebb
arab ország: a
Világbank becslése szerint
az egy főre jutó évi nem-zeti
jövedelem összege
1980 elején kb 4G0 dollár-nak
felelt meg
A Szovjetunió a britek
által visszahagyott stra-tégiailag
oly fontos Adcn
kikötőjében elég korszerű
tengerészeti támaszpon-tot
kapott — csaknem in-gjen
mert Dél-Jeme- n
a szovjet érdekszférába
tartozik
amit az 1979-be- n aláírt 20
évre szóló ("!) USSR—
Dél-Jeme- n közti barátsági
és együttműködési szerző-dés
is igazol (Az „együtt-működés"
egyben a Brezs-nyev-el- v
esetleges alkal-mazását
is jelenti — Szerk)
A lázadók elégedetlenek
voltak Ali Nasszcr Mohain-nic- d
államelnöknek a kö-zelmúltban
tapasztalt ma-gatartásával
A hivatalos TASZSZ-köz-lemén- y
cáfolta azt hogy
a kb 1500 szovjet szak-értő
dél-jeme- ni jelenléte
katonai jellegű lett volna
s azt is hogy szovjet ej-tőernyős
részlegek pró-bálják
„helyrclőni" a
rendet
CSEH LÉGIHÍD
KANADÁBA:
AZ 57fi LÉGIJARAT
Érdekes módon alig akad
nyoma a sajtóban annak a
gyakorlatnak amelynek
alapján immár kétszázan
„léptek le" az 57fi számú
cseh légijárat gépéről
hogy politikai menedéket
kérjenek Kanadától Az
576 sz légijárat mely me-netrend
szerint Prága és
Havanna (Kuba) között
közlekedik üzemanyagfel-vétel
végett megáll vagy
Goose Bayben vagy Gan-derbe- n
ami kanadai terü-let
mert az „ILJUSIN 62—
M" jet képtelen közvetle-nül
leszállás nélkül elérni
a 9500 km-r- e fekvő havan-nai
végcélját Az itt „lelé-pő"
cseheket nyomban gon-dozásba
veszi egy Zicha
nevű honfitársuk aki 1945-be- n
érkezett Kanadába
Ház és ingatlan vétele
eiaaasa ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
E heti jó vétel:
1510 Davenport Rd„
3 hálószobás ház ára
$84900
nR
IÍHÍHHHHilHHHHHHHlfiiSBEHHBHK£2fS&baixi
Apr&htrdstfsfrk ára 15 ixitg (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 sió 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához esetenként 2 dollár
különdíj is fliátendo de jeligés levelek továbbításáért külön porta-költsé- g
nincs Cégek vállolulok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-- j
l6r különdíj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket
h Iriadnhivafaf Személyesen vaav tevéiben leoké$őbh csütörtök de!
10 áráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz elUttatnr U
veiben küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellekelni
minaenreie háztartási vilia-Ková- cs
Margit által készített HIVATÁSOS FORDÍTÓ mos gépek javítása: hútő-kerámi- át
keresek Leveleket szöveg fordító- - szekrény alr-condition- er
„Kovács Margit" jeligére sáf vállalja angolról ma- - villanytűzhely mosó- - és
kérek a kiadóhivatalba gyárra magyarról angolra szárítógép és egyéb villa- -
25 éve fennálló nagy- -
meretu noi ruhanemű
árusító üzlet forgalmas
helyen shopping mail
mellett az ez évi divat
szerinti nagy árukészlet-tel
betegség miatt el-adó
Tel: 284-424- 9 és
463-121- 0 BmMiMt!m%maMi!a
Pihenni vágyóknak Floridá-ban
80x120 feet nagyságú
telek eladó Tel: 633-- 1 59ó
este 6 után
Segédmunkást keresünk he-ti
két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég-zésére
Tel: 654-255- 1
Férjhez mennék magyarul
beszélni tudó férfihez 75
éves korig Én 165 cm ma-gas
56 éves 65 kg nem-dohányzó
szőke nő vagyok
Magyarországon — gyógy
mellett saját barna
keresi
Venice ságát
Fajtiszta
Háztartásvezetést babysit-- 1
telest bentlakás- -
83V-12- 8
Becsületes vállal
vállal
vagy néhány
Szerszámkészítőket
keresünk
5—10 éves
gyakorlattal
plasztikszerszámok
és javítására
Kezdő órabér: $1GÍ50
Biztosításokat
százalékosan
vállalat fizeti
Tel: 293-857- 8
SARASOTA FLORIDÁBAN
tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homlokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Bundák
irha- - bőrkabátok
kiváló minőségben
alacsony áron
Importáló gyártó
nagykereskedő
Nyitva
nagyközönség számára
GIMPEX Ltd Toronto
64 Spadina
Ring St-t- ől délre)
Telefon: 596-7Ó- 70
Utazási iroda travel con-sultant- -ot
keres
éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: 537-313- 1
való
Telefon: 886-099- 7 vagy mossági munkák Telefon:
665-304- 4 656-084- 1
Hirdetési ügynököket kére- - HITELES FORDÍTÁSOK
§ sünk magas jutalékkal Ke- - Angol francia
angol szűk- - olasz román és nyel- -
séges Tel: 654-255- 5 vagy
iratok műszaki
lapos tetőt leírások találmányok élet- -
gel íetőt újat vagy javí- - rajzok jogi
tást legmegbízhatóbb mun- - stb Jutá- -
kával és válla- - nyos árakon 265-309- 5
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé-geiket
Tel: 653-377- 9
első- - második- -
harmadik mortgage
eseteket is
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
— 45 Avpe mrinn? - 1 _ 1 1
van amit el is adna- - nos no ezúton hoz
tok Leveleket P O Box komoly férfi társa
922 Fia 34284 Tel: 921-586- 2
USA címre kérem
éves magyar vállalok
puli sal Srn „Z" óra után
lel: este 5 után Toronto Ont M5N 2Z4
rendes asszony Takarítást gyakorlat-takarítást
9-t- ől 3-i- g ta) rendekező asszonv fő
este órát
Tel: 661-485- 2 Deákné
új
építésére
Túlóra
a
a
felszerelt
APT
Fia
és
—
a
Ave
lega-lább
2
(416)
orosz
Ok- -
lok
leg házaknál Nyugdíjasok-nál
időseknél k-isebb
munkát délutánra is
vállal apartmentekben Hív-ja
Tel: 661 --
4874 este
Revonálásokat átalakításo-kat
pince kiépítést
dry wall és
munkát stacko ceiling ké-szítést
falfújást külső fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este után
wuirímjiwfumiBBa
Rendelő két kéthálószobás I
lakással Dundas W
lakásos ház egy üz-lettel
Queen St W
Time-sharin- g üdülők
waii-ba- n és
RE-MA- X
CONSOLIDATED
REALTY INC
Knézy József telefon:
785-378- 7 (iroda) vagy
444-156- 9 (lakás)
MMarHMWVHHaaaafl
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenuo
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
A
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL 8-T- ÓL 8-I- G
aCIUN-FMIOI- -en
Címt
Hungárián
Gospel Mission
P O 151
PMtal SUtlon „P"
Toronto Ont M5S ZS7
Canada
Kérjlk hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
Zenith Motorola
Quasar Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek'nag- y
árkedvezmény
nyel kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
VÍZVEZETÉK és TŰTÉSSZERf
LÉST új munkákat és javí-tásokat
olajfötésről
átszerelést boy-le- r
garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Tel: 654-111- 1
kérje Egervárit
STE VE N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle
német
vés nyelvtudás
vekről nyelvekte
diplomák
Mindenféle zsin- -
periratok iro- -
dalmi szóvegek
garanciával
Kölcsönök:
Komp-likált
megoldunk
zái[ö
magányos
bizalommal
csempé-zés-- J
$220000
$172600
Mexikóban
Mindenféle nyomdai
MAGYAR
FÉL
áldásaiért
gázfű-tésre
beszerelést
IWttOTBMlWIIUWlMMJiailUMLMPWMi„"H --- ': --u:£eiu uíiiiiujjuiuun icvui
luzerni qéaek: qomblvu-- H
Ikazó gombozó és
WhAt-- r varrógép vaia- -
Bmint egy teljesen új ké-- H
zi kötőgép (PASSAP) fel
szereléssel együtt sürgő-E- j
sen és olcsón eladok
Tel: 284-424- 9 és 463
Hl210
frxiHim!nm!Jmu3mmwuaurKrrmmt!1
Delicatessen üzletbe kiszo-lgálót
felveszünk 471 Bloor
Street West
fürdő há- - ' -- -i -- - e—si-- - oyaKonanai zam festő-segítség- et
Tel: 920-962- 5
rendelkező
keresek
Condominiumot bérelnék
Sarasota Floridában
hétre március Tel:
eladó Ára $25000 624-813- 4 6
100
(a
taping
6
5
Ha- -
I
— —
—
Ltd
Mr
Hi'i: ii
egy
8-t- ól
PO Box 274
LESLIE G ARVAY
& Associates
biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
tmnnmimaaauanBaffii' muci
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X 1151
Telefon: (41G) 23G-316- 0
Ezen a címen raegren- -
Bdelhetök a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo-lyóiratunk
ia
„Jó hír láma emberének!"
vial amint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4Jg
236-155- 8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég