Zwilazkowiec Alliancer, January 01, 1966

              ™®%?ę&Ę&$$mmm$ 'M4ffM£S:tfs ~ '"„rp srr~'vi vv r-wr-
--™ ~w ' 'rutji-Ł'1- - _v~ sj-- 7 iwnMjs?— --"r
„-ł-A-
-js "jt t"- - _? -- tw"7 '- -"'
i--
w ifWvti-"j- ' 'fi -0-
„„- - -- WJ „„ „rr-c- B t'"-- f ĄT4 "i'itrTf"'-'Ł!- --ri-i~ ii wa-ct-w Trfii W " ' Cfcr''yJ'S' M&Wy?ij3i"TK T0V'J--S
kf!Saa3ES2 "SCf
WLi
-- ' "ZWiĄZKOWIEC WTYCZEK ggge?y) ssfesfe 1 w MS " §7ti I ___aaBaBaąaa=i yi lii ii i— iMiwa—aMłw— wąMMjtfcj „ —
„_-- — -- w- ł Hfciq p
fe'--- h=£g#gg± "
-- Uhm1 #tgfei
-- isr8i(i -i""
u krvM ' 7itinfr'ł'%Tvst - 's?wjiAiaŁłjifM'łjr'r _ i- - "łSłss-jKiSSySjyie- Ł k i w i 1 1 -
Folo — Toronto Tclccrara
Na zdjęciu żłobionym z helikopteru staloiua konstrukcja Toronto Dominion Tower przy ul King W trakcie budowy znaj-duje
się 41 piętro a 15 pozostało jeszcze do wybudouanta Po ukorczemu będzie to najunjższy drapacz chmur w Kanadzie —
pr-swyz-szy
nawet najwyższy dotąd 47 piętrowy gmach giAdy w Montrealu Stock Ezchange Tower
Oblicze Toronto zmienia się
W przeciągu ostatnich dziesię-ciu
lat zburzono w nim przeszło
10000 starych domów by zro-bić
miejsce dte nowych W cze-ka
lącyclj nas dziesięciu latach
zniknie dalszych 18000
Pod względern finansowym o-stat- nie '10 lat przedstawia się
niemniej imponująco: na kon-strukcję
nowopowstających gma- -
cnow puDiicznycn Diurowycn ii
mieszkalnych wydano $1108
000000 więcej niż w przeciągu
poprzednich lat czterdziestu
Ktoś mógłby tu słusznie zau-ważyć
iż wartość dolara w tam- - tjm okresie i dziś rożni się dosc
znacznie Owszem Tym nie-mniej
wyżej wymieniona suma
jest imponująca
Trudno obecnie wyrażać ja
kieś kategoryczne sądy i bawić
się w nieomylne przepowiednie
na przyszłość Można jednak
przewidywać 'z mniejszą lub wię-kszą
dokładnością opierając się
na porównaniach i statystykach
Na zasadzie -- ich sądzić należy iż
w nadchodzącym dziesięcioleci
wydanych zostanie na -- budownictwo
co 'najmniej $2000000000
Rqzpatrując bardziej szczegó-łowo
ruch budowlany na terenie
Toronto widzimy stały wzrost je-go
tempa W okresie od stycznia
do listopada włącznie wydano
$182120000 podczas gdy w tym
samym okresie w roku ubiegłym
liczba ta wyniosła $167667000
Spodziewać się więc należy że
w 1966 roku suma ta wynieść po- winna $200000000 jeżeli nie
więcej
Niezależnie od budownictwa
domów apartamentowych kon-struuje
się wiele budynków biu-rowych
oraz przemysłowych Je-dnym
z największych projektów
jest budowa Toronto Dominion
Centrę przy ul King West Cen-trum
to składać się będzie z
trzech budynków z których je
Bloor
Institute
School
North
Institute
GrahamM —
Oświaty
'!' "11 -- rcHiŁ4PaasA2£''B i '" i „ jssa II u
den będzie najwyższym gma-chem
na terenie całej Brytyj-skiej
Wspólnoty Narodów Koszt
tego projektu wyniesie przeszło
$125000000
Praca jest w toku Wykańcza
się juz ostatnie piętra
kosztującego $60000000 Ma on
ostatecznie wykończony i od-dany
do użytku w końcu bieżą-cego
roku
Następna faza robót rozpocz-nie
się już wkrótce Kosztem
$10000000 wystawiony zostanie
na rogu ulic King i Bay nowy
budynek bankowy Projektuje
się również wystawienie wieżow-ca
44 piętrowego zawierającego
w swych podziemiach garaż i
shopping centrę -- teatr urząd
pocztowy i kilka restauracji oraz
otoczonego pięknymi kwietnika-mi
i skwerami 27 piętrowego
gmachu biurowego firmy Yollcs
and Rotenberg pomiędzy ulica-mi
Adelaide i Richmond
W rejonie tym powstanie nie-zależnie
od wyżej wymienionych
Kilka innych jeszcze gmachów
biurowych: 18 piętrowy firmy
Trust Company ha rogu
ulic Adelaide i Yonge 33 pię-trowy
firmy Simpson na rogu u-li- c
Bay i Qucen towarzystwa u-bezpiec- zeń Global Insurance Co
na rogu ulic University i Dun-da- s
Gigantycznym projektem bo-dajże
największym do lej pory
na terenie Kanady jest zamiar
firmy która kosztem
$260000000 pragnie zabudować
centrum Toronto w rejonie sta-rego
gmachu Zarządu Miejskie-go
To centrum powsta-łoby
na terenach o powierzchni
20 akrów położonych na północ
od ulicy Queen aż do Collegei
Z głównych budynków które
maja wystawione wymienić
należy olbrzym'magazyn depar-tamentowy
trzywieżowce biuro- -
Humberside Collegiate
Institute
Parkway Vocational School
Central High School
of Commerce -
Oakwood1 Collegiate
}
John V
Przewodniczący
Grupa 7 Związku Polaków w Kanadzie
serdecznie zaprasza na doroczny HM! SAL SYLWESTROWY
który odbędzie się
W PIĄTEK DNIA GRUDNIA 1965 R
Początek od godz 8 wiecz do 2 w nocy
WtDOMU GRUPY PRZY 175 - 7 ULICA NEW TORONTO
Doborowa orkiestra "The Ambassadors"
Bufet obficie zaopatrzony Gorace i zimne przekąski z kuchni
Różne atrakcje trąbki kapelusiki baloniki ltp
Każdy zakupiony biletwstepu ma zapewnione miejsce przy stoliku 2
Wstęp t $350 --od osoby — Wszyscy serdecznie proszeni"
RADA OŚWIATOWA W TORONTO
Wieczorowe kursy dla
iowo-ICanadyjozyk-ow
Zapisujcie się ieraz na kursy zimowe
od 3 stycznia do 31 marca 1966 r
730 do 930 wieczór
Oplata $250
SPECJALNE KURSY DLA POCZĄTKUJĄCYCH
Lekcje odbywają się wieiorem cztery razy w tygodniu od ponie-działku
do czwartku w następujących miejscach:
Orde Street Public School — na wschód od McCaul i na południe
od College
Bloor Collegiate Institute — uh Bloor przy Dufferin
Eastern High School of Commerce — na południe od ul Danforlh
przy Donlands Ave
King Edward ublic School — ul Bathurst przy College
(wtorki i czwartki)
Hughes Public School — Caledonia' Road na północ od St Clair
(poniedziałki i środy)
KURS CZTEROLETNI'
Program zorganizowany na zakończenie którego otrzymuje się
zaświadczenia Lekcje odbywają się wieczorem dwa razy w ty-godniu
w następujących miejscach:
Collegiate Institute
Parkdale-Collegiat- e
Eastern High -- of Commerce
Toronto Collegiate
King Edward Public School
Gore
Dyrektor
wieżowca
być
Canada
Eaton
handlowe
być
Institute
Mills
31
łJpyjZ JsrTrzi _ 7
we hotel wspaniale arkady o-r- az
podziemny łańcuch sklepów
Wszystko to ma bjć oczywiście
na powierzchni otoczone skwera-mi
trawnikami i promenadami
Dzielnice nadbrzeżne miasta
domagają się juz oddawna ra
cjonalnej przebudowy Zanied-bane
te tereny są obecnie stu-diowane
Projektuje się wysta-wienie
na nich szeregu domów
apartamentowych kosztem $60
000000 Na południe od Qucens
Quay pomiędzy ulicami Yonge
i York wybudowany ma być nie-zależnie
od nich 500 pokojowy
hotel 42 piętrowy wieżowiec
biuiowy i wielkie centrum han-dlowe
Nie jest jeszcze ostatecznie za-piojoktowa- ny
gmach Canadian
Imperial Bank of Commerce
który stanąć ma na miejscu i
siniejącego obecnie 36 piętro-- '
Nawiedzenie Obrazu Małki Boskiej
w parafi św Kazimierza
i i-- ' nfiiiifYyi ''-1- i" Sii i t et3 j L2LZ z J A Aj s-- ł s r tjsectsjjndft
WĘm N Sal
SZSSi --TT
Śluby Jana
Obraz Matki Boskiej pielgrzy
mujący po Kanadzie? zawitał do
parafii św Kazimierza dnia 2
grudnia o godzinie 7 wieczorem
Celem rozpowszechnienia na-bożeństwa
do Matki Boskiej pa-rafia
wydrukowała 3000 No-wenn
według tekstu ułożonego
przez ks dr Józefa Pielorza Ro-zdano
również 5000 obrazków
pamiątkowych oraz programów
uroczystościowych Podniosłe o-koheznoś- ciowe kazania w czasie
Nowenny wygłaszał ks Feliks
Kwiatkowski prow OO Obla-tów
Z okazji Nawiedzenia odbyło
WEST TORONTO
ZEBRANIE INSTALACYJNE
KOLA POLEK
Zebranie instalacyjne nowego Za-rządu
Kola Polek Grupy 5 ZPwK
odbę-dzi- o Się w iiiudziuly S atycZ--
nia 1966 r w Domu Grupy przy
28 Ilcinlzman Ave o godz 3 po
poh Oprócz uroczystej instalacji
Zarządu będzie wiele ważnych
spraw do załatwienia dlatego upra-sza
się wszjstkic członkinie o przy-bjcie-No- wc kandydatki na człon-kinie
będą mile widziane
Po zebraniu będzie podana her-batka
z przekąskami Prosimy o
liczne przybycie
Elżbieta Gugalina sekretarka
Podziękowanie
Z powodu śmierć! ukocha-nego
t
męża i ojca śp Broni-sława
Nowaka pragniemy zło-żj-ć serdeczne podziekowaric
ks W Wnukowi ks E 'Wa-wrzyko- wi Siostrom przyby-łym
z Polski panom którzy
nieśli trumnę oraz tym któ-rzy
ofiarowali kwiaty czy zło-żyli
datki na Slszę św Wszyst-kimMctórz- y
wzięli udział w
Różańcu Św tym którzy zło-żyli
w domu pogrzebowym
hołd Zmarłemu oraz tym
wszystkim l którzy wyrazili
współczucie w tych ciężkich
dla nas chwilach
Serdeczne Bóg zapleć! '
ZONA Z SYNAMI n
rJkj& 'f "iŁT ŁTFr? o
-— v AT3Ł'iaT-7"- Wi --nr 'nr 7TŁ- -rf if JTilf
wego budynku zarządu głównego
banku przy ulicy King
Wiele z tych ważnych prac fi-nansowane
będą przez rząd pro-wincjonalny
i zarząd miejski
Władze miasta mają nadzieję iż
--w konkursie na zaprojektowanie
architektonicznego rozwiązania
rozbudowy terenów naprzeciwko
Nathan Phillips Sąuare wezmą
udział architekci zagraniczni
Obszar ten obejmuje tereny po-między
ulicami Bay Queen Ri-chmond
i York Przystąpienie do
prac tych nie przewidziane jest
wcześniej niż w końcu 1967 r
Rząd prowincjonalny nosi się
z zamiarem wystawienia kosztem
$5000000 gmachu administra-cyjnego
imienia premiera Frosta
przy ulicy College TUnwersity
Konstrukcja żelazo - betonowa
gmachów przy ulicach Bay i Wel--
M -- - " "SffiaassasKSHaa
Kazimierza
sie piękne i wzruszające przed-stawienie
teatralne pod tytułem:
"Służymy Maryi od Tysiąca Lat"
Pod kierownictwem ks Pielorza
przy udziale Chóru parafialnego
Szkoły Polskiej iSodalicji Ma-riańskiej
oraz wielu szlachet-nych
parafian widzowie mogli
oglądać wzruszające sceny Crztu
Mieszka I Obrony Częstochowy
ślubów Jana Kazimierza Obro-ny
Wiednia Cudu nad Wisłą i
wiele wiele innych z historii na-szego
narodu Z powodu wielkie-go
sukcesu powtórzono przed-stawienie
dnia 12 grudnia
Pożegnanie obrazu Matki Bo-skiej
odbyło się dnia 8 grudnia
wiecz po Błogosławieństwie Ks
Edward Swiątelc proboszcz pa-rafii
odczytał z ambony uroczys-ty
akt oddania się parafian św
Kazimierza na służbę Maryi i
odnowił razem z wiernymi Ślu-bowania
Jasnogórskie Na zakoń-czenie
przemówił jeszcze ks
prow Kwiatkowski żegnając O-br- ąz
w imieniu całego zgroma-dzonego
Judu JP
I1EW TORONTO
OPŁATEK PARAFIALNY
Nasz tradycyjny Parafialny O- -
platek urządzamy w tym roku
w niedzielę dnia 9 stycznia 1966
roku po południu zaraz po pol
skiej Mszy św o godzinie 530
w' sali Grupy 7 ZPwK przy Siód-mej
ulicy w New Toronto
Uroczystość urozmaicą wyste
py dziatwy szkolnej Grupy 7
( bardzo malownicza scena
Gwiazdki) popisy muzyczne na-szych
młodych talentów nasze-go
chóru oraz krótki koncert
Związku Muzycznego Młodzieży
Polskiej z Toronto:
Panie nasze jak rok rocznie
przygotują smaczny i obfity po-siłek
Na powyższą uroczystość naj
serdeczniej zapraszamy wszyst
kich Polaków z New Toronto i
lesley są już ukończone kosztem
$2835OO0OciPrzy 'ulicy Spadina
rządprowincjonalnyclice "wysta
wić kosztem $8500000 instytut
badawczy
UsDrawniona i rozbudowana
Ima być również sieć komunika
cyjna Przedłużone zostaną linie
kolejki podziemnej- - Yonge St
Gardiner Expressway i Spadińa
Expressway
Zarząd miejski postanowił
przeznaczyć obszar'28 akrów po-między
ulicami Dundas Broad-ie- w
Queeri i Don Valley na bu"
downictwó' mieszane - przeriiy-śłbw- e
i mieszkanfowe Przygoj
lówanic 'jtęgó tereńu-'po- d Jmdc-w-c¥ozpocz- ąć się Vna:w bieżąc yni
lf" '-- - r ""--
1 roku! --t'1'
W przebudowach : już istnieją
cych budynków biorą" udział firf
my~ prywatne sunie $40000
000' prace" takie' przeprowadzone
zo"staną na obszarze" lilie" Bloor
Sherboufne Wellesley- - i Parlia-men- t
Tereny te rosną w cenie w
miarę coraz większej ich war-tości
urbanistycznej Przeciętny
teren pod budowę domu wyno-szący
100 m 150 stóp powierzch-ni
waha się w granicach od
$140000 do $260000
Przy przedsięwzięciach zakro-jonych
na tak szeroką skalę ce-ny
te nie odgrywają poważniej-szej
roli Ziemia w mieście za-czyna
jednak być więcej wartą
niż złoto Jeden z ekonomistów
obliczył już iż w 1986 roku koszt
parkowania samochodu w cen-trum
miasta wynosić będzie ro-cznie
co najmniej $1800
Toronto zmienia swój wygląd
Wszędzie widać- - demolowane
stare budynki które muszą u-stąp- ić miejsca nowoczesnym
Wygląda na to źc możcza nie-wiele
już lat nic poznamy mias-ta
w którym mieszkamy
lajważniejsze wydarzenia r
Z chwilą ukończenia roku' w
każdym przedsiębiorstwie spo-rządza
się bilans będący prze-glądem
wydarzeń i działalności
instytucji Choć świat na któ
rym zamianujemy nic jest in-stytucją
tym -- niemniej warto za- stanowić się i uprzytomnić so-bie
co też działo sic'na jegopo-wierzch- ni
w roku który upły-nął
A działo się wiele różnych
uaidzo ważnych i doniosłych wy- darzeń
Nie będziemy tu ich komento-wali
Przedstawimy je Czytelni-kowi
miesiąc za miesiącem
Wnioski niech już każdy 'sobie
sam z nich wyciąga
STYCZEŃ
7 — Prezydent Sukarno o-znaj- mla 'iż Indonezja wycofuje
się z ONZ ' ""
16 — Prez Johnson i prem
Pcarson podpisują układ o wol
nym handlu samochodami -- po
między Kanadą i Stanami Zjed
noczonymi
20 — Prem Pearson żąda u--
stąpienia ministra Dez teki lvon
Dupuis ktor£ zamieszany jest w
aferę otrzymania'licencji na wy-ścigi
konne w CJucbec
22 — Wystrzelenie w przes-trzeń
przy użyciu rakiety no-wych
przyrządów radiofonicz-nych
w Churchill w Manitobie
24 — Umiera Winston Chur-chill
w wieku 90 lat
25 — Papież mianuje 27 no-wych
kardynałów w tym M
Roya z Quebec
31 — Saneczkarze kanadyjscy
zdobywają mistrzostwo świata w
zawodach w Saint Moritz w
Szwajcarii
LUTY
7 — Pierwsze bombardowania
lotnicze amerykańskie w Póła
Wietnamie
15 — Wciągnięcie na maszt
nowej fiagi kanadyjskiej w Otta-wie
17 — Premier Pcarson o-świad- czą iż w przeciągu 5 łat
pensje starcze w wysokości $75
będą wypłacane po ukończeniu
65 lat życia
Zambia ogłasza niepodległość
20 — Lawina przysypuje w
Granduc Minę w Brytyjskiej Ko-lumbii
40 ludzi 26 zabitych
23 — Premier prowincji Sa-skatchew- an Thatcher oznajmia
przystąpienie do budowy fabry
ki "ciężkiej wody" w Estevan
kosztem 846000000
25 — Amerykański satelita
"Ranger VIII" przesyła na Zie-mię
7000 fotografii Księżyca
przed rozbiciem się na jego po
wierzchni "
MARZEC
2 —Słynny przemytnik narko
tyków Lucien'Itivard ucieka z
więzienia Bordeaux w Montreai
lu - „ hr- - i
5 — Premier 'Pearson propo$
nuie' 6tworzenie_:miedzynarodo!
wej si)yuzbrojriejrdla wstrzymaj
nia walk Wietnamie'
smiczny i Szybuje w przestrzeń?
przez 10 minut Jest to lot załogi
satelity "Woschod II" z załogą
UWUUU 1UUU 23—r Yirgil Grissom i John
Young "wykonują pierwszy
wspomy lot Kosmiczny w u&a
Pojazd ich dokonuje 3 okrążeń
Ziemu
i-28-- — Trzeslenić"ziemi niszczy
zaporę wodną w Chile Przeszło
400 zabitych
KW1EC1EU
okolicy ? ' "J 1 — Generał H D G'Crerari
K$Pavfel$mtamteQYMca 1 armii kanadyjskie gj
LS 1-2-
491
Ctni xi iłowo I cyfrę St Minimum 55 xa
Dgłomnla przyjmuj tle Ulafonlcznle
ponltdzlałalc do godz 1 po pohidnlu do
niESZKaniA
CZTEROPOKOJOWE mieszkanie cicfclo--- o umeblowane $70 łnlcslccfnle Telelef
533 1492 po 6 wieczorem JW 1
FŁAT do wyiM-lcci- a pSo lodówka 'Tel
£34-599- 3 7—8 30 iX
KURSY SZOFERStUg
LICENCJONOWANI polscy Instruktor! —
Protridi samochód Jut w pltrwsiej lekcji
Spróbuj bez ładnych robo win taft Dttplatne
Instrukcje u nas lub w waszym domu
572 Bloor Et w (kolo Bathuiłt) Telefon
LB 2-35- 6 'M04
Mir-DZrrtAUODOtt-
-A SZKOŁA JAZDY
"WAŁDI"
Ccsym w katdym Jeżyku samochody
wszystkich typów cpccJa!lSel w parkowa-niu
wypożyczamy samochody do eczamlnu
Centralne biuro 691 Annctte Et Tcl
RO 2-21- 00 Oddilal 859 Collcee Bt Tri
IE 2 5461 71-- P
PRAGA
POTRZEWA pnnldo opieki nad 3 letnia
dzlcczynkti I zajęcia cJe niewielkim do-mem
Mieszkanie na miejscu Rodzice Pra-cuJ- n
Tel 447-325- 0 codziennie po A wie-czorem
104-- S
poszuKiwauia
MATULANIS Jerzy ramlesskaly w Mont-realu
Jct batdzo proszony by napisał lo
ArcdzMcKo Czesława Polska L6dt ullc J
Tarso-R- a 39 104 1
BIElliANT Sternn Józef Grabarczyk ur
1911 stratnlk Strały Więziennej w Rów-nem
i-on-ny
pod Monte Cassino w' 1944 r
Poszukuje E WldelsU 90 Other Ud
Reddlth England 104 1
PRZEPROWADZKI
STASZEK WSZELKIE rKZEFKOWADZKI
Tcl 249-936- 7 100-- 8
czasie minionej wojny umiera
w Ottawie w wieku 76 lat W
skład tej armi wchodziła pierw-sza
polska dywizja pancerna
24' — Wybuch rewolty w Do-minice
przeciwko rządowi Do-nald
Rcid Cabrala
28 — Pierwsze oddziały ame-rykańskiej
piechoty morskiej lą-dują
w Dominice
MAJ
2 — Prez Jolmson oskarża ko-munistów
o wywołanie rewolty
w Dominice Zwiększenie kon-tyngentu
sił amerykańskich w
tym kraju
'Satclita amerykański "Poran-ny
PtakL nadaje programy1 tele-wizyjne
diii Europy i Ameryki
(Dokofórenie na str -- 8s)
-- Credii4mion
Masr kłopoty (iknleino? Chccn
iaclągnqć poiycikę?
Chcesz ubezpieczyć tę na łyda
co $2000 bez potalnei opłaty? Pnydf do Domu Związkowego
175 7 ulica Co frode od 730 do
9 wieczorem ett tu otwarła' Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoło cl ona w
wybrnięciu łrudnoiel planlfJh
nveh
PHaaaMterrnuHaaaraiMMBaMsiiHBaBaaBBflBaaiaaBi
9
1965
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncetvalles Ava - LE 1-0- 945
ASEKURACJA
M MARCHLEWICZ Imuranca H rylca
Na łydo — tamocliotly — oa ognia —
kradzieży 1 Inna
SoUdnle 1 najkorzystniej
78 Humbrvalt Blvd — Toronta 1
Tal 7i3-ni- 7 IS1UH 7-- S
ASEKURACJA
P BOMBIER (r I' R BOMDIIR it Toronto Imuranca Jerylce
Kajttanza ł największa pobka agencja
wszelkich ubezpieczeń
I3 Dundaa W — LE 24433 i 131-5(3- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY'
151 Roncosvallaa Ave LE 6-54-
52
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodialo
Gustownie szybko i tanio
1475 Quan St W — LE 1-2-
491
FUTRA
Największy nobli skleo i futraaL 'Wy
konujemy nowa futra — naprawiamy
atare Czyiclmy oraz przechowujemjr
Robota gwarantowana CenyumJjr-kowan- e _ JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Larudow- n Hardware Co
fikład towarów tcl farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— właśc W Whidyka
IZ BlOOr 5f W - Tel LE M861
HARBORD AUTO SERVICE"
Wlatc KAZIK URBAŃSKI
Wszclklo naprawy Mmochodóir i obstuea'
JiAADA IlOBOTA GWABANTOWANA 48)Dopont St — Tel 53Z-3M- 6
B3-- S
KRAWIEC
JANKRUŻEI
Ubrania z materiałów uig 1 polsk
2783 Dundas-S- t W RO 7-64- 91
Przy'jmuInjeformogałtoosrzae: nia do: '
M Klaezal — Tel LE 1-2-
491
29"Humbercrełt Blvd
ŁE1-2492- S?
eatoizenlt Ooditkewa opłata za Box łja codilanrle Do wydania ' Jrodoweso — aobotnlcgo — w Iroda do godz 1 po pol
fjnpnnwn i budowy
Plomberke
Plasterke
Szafki kuchenne
wykonuje B&i&Źi-'"- '
I PILARSKI
Ti! 65M447
ej--p
REPERACJA maszyn oo pranlawsiel-kic- h typów Presl4 ITcnryka 539- -
LICENCJONOWANY rŁUMBEB WJkoaaJł
wntlkla roboty wodno-kanalliaeyj- na BÓ4
rwaraneją Eltklryraite eiynctenla kana-łów
Instalacja r"owych ptMow da orrr-wan- la
I iblorntktw na rorącą wada bea
tadntj wpłaty Telet J Nlłwladonskl
KU 1-4- 821 —O
UCENCJONOWANY elektryuc-icoBtralrto- i' wykonuje wnelkte elektryeme Instala-cje
w nowych budynkach orra naprawy
Porady i oszacowania baiftetnle Telef
CH 4-28-
81 D
KRYCIE DACHÓW badow kominów
układanie rynien iclekowycti wykona-j- e tanio i fachowo waax rodak Aleksan
der ToctyaM tsl LE 003 n--a
PLASTEROWANTC roboty eemeatow
budowy kominów LE 4-03- 44 fd
KRYCIE OACnóW txlownl„ bodowa
okapów LE s-a-iii la
NAPRAWA krycie I amołowanle wrael-kieg- o
rodzaju dachów ToJ LE 1-J7- I4
&9B
_SAFWAT' — Plumblnł ft natln zoa-tratrl- or
wykonuJo aw I naprawia atar
lnjtalacJerM- - nuctat IX S-5-79 780
aiaaaaBaacoaaaBaaaaaBaHaaaaa gdzie jadag
MAUIE'8 DELICATESBEN- - rolakftl !)!
dyjuka kuchnia Wlajclclele: W 1 WŁtl-nlakoul- o tapraaiaj na tmaerne pptrawr
1608 Queeni8t W Toronto - B
na SPRZEDAJ
BPRZEDAM farmę '100 akrówr "urranfj
ilrml abudoanla V dobrynf alanl(''2
mile oil Waiga Boacli Pclha cena'
$16500 wplata 15 000 'Informacje E
!{ranCijktin n'(BUjnoOnt 1
1
'
104—3
flA 8PIIZEDAJ6 eoMiodarkft v Poltca T!
tibiulott nulami 1 nortcdr!aml rolnlctjtpl
wlcocj Jukć'litktar(łwDobra irtcmJM ład-ny
laa I laka nad ruk Banem" rclns
craa $2000 w poblltU miasto po lato-non- o
LołuJhk uoj llrcn&Ws Z8laiiićilc:
Tcl 255-217- 8 M 2dako 95 — "8tll Bt
Noi Toronto Out „ jAl-2- i
f1fiL0VVAIE I TAPETY A
aiawainii i
UAŁOWANIE tapetowania prc' nratan-tos-a- na
B Jealak ŁE4-6Ó- 2
" 5&-- S
- - J III T I T I I I I II
MALOWANIE paplerowanlat plaatcrowa- -
nle 1 "Kratnine" wykonuje irybko tanio
Robota gwarantowana EU' 6-40- 26 ' ' Stefan i 1-1- 066
PLASTEnoWANlE pokoje sufity plwnl-- e
Cny umiarkowana Wolaó i fPlaaler- -' man1Tel 537-4C77- 0 6—lOswlecor
RÓ2HE
VIENNA nOTJSE of Maile — Kwallflkoira- -'
ni nauczyciele' Jekcje na wuyatklcb In-ttrumcnt- acli tpreedał lnitrumcntdw1 inu-tycin- ych nuty Ofletra na wtelkto-katl- e'
— 2218 Dundaa Bt W (kolo Roo-eeaval- le)
Tel 536-182-2 tOO
TELEWIZJA I RADIO
rtlcnAnDBTAIl TV TeŁ 762-S782- 'f r-cho- wa uctclwa naprawa ttlewlijl radia
ni-F- l nyatard Btarzynakl technik
TELEWIZJA — tZBO wczwanleapara-- '
rancja Kopyclńikl RO 7-87- 08 71-- P
Al
"'ebibiyfny Wej'
T V7 iciyku pojiklm
KWKIAwCiaIAtyRNnIaA watyłUde okazi_e
BLOSSOM FLOVER SHOP'
1658 Queen St W — Toronta
Tal 5344826 domowy CL f--8763
KWIACIARNIA 'V
"FORTUNA" W PLIeowikl
żywo kwiaty —' bukiety ślubno —
kwiaty dla chorych — wieńca
Długoletnia i fachowa obshiEa Bca-płatn- a dostawa w całym Toronto
356 Oathurtt St Tl3o&C797
POLSKI GARAŻ
UJERRY'S AUTOSERVICD
Wszelkie naprawy mechaniczno
i karoserii ("body'')
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dtndas St W Toronto 2D
Tcl 3684767 GO-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski rposób'
_wyplekano
DEMPSifcRS bkOAu Lto
2 Frawr Avo W — LE 6-11- 94
Z & G REFRICERATlUn
Beperacja wezeuucaloaowek do-mowych
i EKlepowycn pieców eict-uyczny- ch i pralek oraz n Bprzefta
używanych wymiana 1 ktipns?
Własność Z Gostkowslcl
£03 OuesnSt W Tcl'363-f57- 7 Obtłuea rod -- sodzv S—9 wieczorem
'SPODRTUK1E' ESLCEYKCTLRBYCZ&NORŚAĆDIO
Elektryczna przyrządy domowa
8frzęt sportowy — Polikle ttftj Najstarsza 'polaka firma - 625 Oueen St W - Tsl 3634123
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL £t SON
366 Bathurst St Tal EM 6-&6-
S9
WEST END TV SERVICE
V HAPRAWY I SPRZEDAŻ:
Telewizje — j Anten— Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St V Tel 533-980- 0
ROŁff -9175(wiec£iiaJł
tT-oC-" TKrr3gt=rn
IMEfiUMECUptino
Zatelefonujcie'--
POLSKI PROGRAM RADIOWY"
Niedziela Stacja t Fala(
9— 10 rano ' CK-TBS- k --
:ćio'-
i
m+M
84'k'l
ii "€
U A
Wi
U
I
Sft
mm
Hi m
m
m
mm