1919-04-03-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KAIKENLAISIA ME OSTAMME VESIROTAN j;i MAJAVAN NAHKOJA Mc i i i ; i k s ; i m n i c v i c l j i k u i piirliMMl V • . . -* III(IJ;MUII \ «'.sii"(i(jiiii naliuisljj. M. NITKIN ÖO So. Cumberlaild Street, Port Arthur, Ontario. Tel. 11G7 cli 47. Me ostamme kaikellaisia V j i k k ; i l i i i i i i ; i ( u \ ; i t k i i i l a s l s c i i f c l . iiic s i l l i o l c i i i i i i c l i l j i i - M;iii<l('is,'i iiiMksaliiaaii |tii.i\-iiii iN<)i:k('iiiiiiiat l i i i i i i a l ja a i i i i a i l i n io N a[)aaii v a l i n n a n; e ^s^!)nn'a ,siIla i u i ' i 1 la on (iMut ,y vuot 1 a snojiia'- l.-NiHMi nivyiniinii('.> lia k o l i t c l c n m u ' s u o m a l a i s i a rciu^Iliscsl i . StAR CLOTHING CO. Montretil Pankin vieressä. FORT WILLIA]Y[,. ONT. CANADIAN NATIONAL RAILWAYS 14„000 M A I L I A L I I K E K Ä Y N N I S S Ä I UUDET TIET-rLÄPIKULKEVA PALVELUS i^('i(T Airrliriv\ TOIV^OXTO. ( ) T T \ V A . (^cKiiKcK. .MnXTK-KAL. 'llALIi<\\X. ST. -lOllX. i)C,i>i'T!i. \vixxijn-:'(;. I . - K C I X A . S A S K A T O O X . C A L - f.'AU'V. IMHXCK ALl'>Kirr. KD.MOXTOX. VAXrorvK|{. T i c ( l u s l ( ' l k aa rriiKux ITI i c i i k u l u l t a . | ) i l i ' H i c n i ii A. W. MARTIN, P i l c l l i ^ A - c n t l i p( s i a y. m. A U T I i C K Canadan Suomalaiset huom. RAHANVÄLITYS ja PILETTITOIMISTO DULUTHISSA, MINN. }la]uinvä}ity.s Suomeen on sallittua nyt ja allekirjoittanut hallituksen lupakirjan valtuuttamana toimittaa läbctyk-h* cinic, niui picncmmlit kuin suureDimatldn erät perille nopeaan. Kurssi on nyi ' Tikettejä »-^'Äassji© ' Parhaille linjoiJlc Suomeen ja sieltä tänne välitän. Käyttäkää välitysliikettäni luottamukselUi ja tiedustelkaa hintojani Ja kurssejani. Carl H. Salminen, Duluth, Box 455, Minn. Ainoa Suonial. Rahanviilitys ja Pilcttitoimisto Duluthissa. Neliääninen nuottipainos l l u l i l ikuussM ^sa;;iniii(' JiilTi I a I-))(M>H isl a k i r j a a s n n r c i i i - i i i a i i \ a i-aslon. j o i e n pill- . i i n a i k a a \-allinnu( p u u l c l u - pMistiMnaan. Lii l i c l ! ii kiiii k-uilcnkiu I i l a u k s / i i nc • l i i i i i i j t i i s s a . cl lii \ o i l l f olla \-ai*n)a kij-jan s a a n i i i s l a. y i l l i i lilanjss'»'! ( ä y l c C i J iM s i l l i i n n k a a . k u i n ne o v a l n i c i l - N a a p i i n c i ' ! . - l l i n l a l u l c c ol.-iuaan jf^l.T.') ka! ) p a | ( ' va-paa- li l i i h c l c l l y n i i . 11 >;i iicl I ;i l-:;i;i r a l i a l i l a i i k s c n n c nin-l- ana. -.iiiislyy siliMr ly/ilij J;i l i i r l i i a k u l u j a. SUOMAIÄIS - LUTEERILAINEN RUSTAN ;KUSL1!KE ' HANCOCK, MICHIGAN. W. D. B Turvillö, LLB Lakimies, asianajaja ja yleinen Notario. Ajaa kuikeuluiäiu asiuiiu, tekeu laiUiöia asiakirjoja/ hankkii iai- Qoja ja kausalaispapereita. Suo^ inaiaiuen asianajaja ja kielcn- Kääntäjä, 11. \V. Niiuitnäki, taK^ vattavana koulioorissani. Laln- »pillisia neuvoja «nuotuau cng-annin- ja 8u<)iijoul'ie[eMä, siiulli lesii ja kirj<H'lIiae8l.i. Ivonllooriliuone No. r», MeNull) iik., I*ort. Arlliiir. Ont. ENSILUOKAN Ruokatavaraa k a i k e s t a lajisia ja ' k u l i lu l i i i M i o i i i a m y y I D E A L GROCERY A. E. Wideman, omistaja. AI.LCoiua SI., - S o u l i i . T o r i . V i ' l l i i i r , l'uliclin .")().") HUOM.! i / l i l j a l i l a u k s c l »iiy. I c t i i i i n l i u o l c j l i s c s l i ja jouluin. Tälliin osa&fooii otetHun kalkki i>lc-ri<? iuniät lliiioifukBot ja ^peritään niksiä )0o ,rlvi. "}'alv€hiätyUöä ha-lulHHU'*, "l'alvcliik.scfen hallitaan", "Kadonmit". "Löydotly". "Ha,lu-taan ostaa". "llHlutHan myydä". "Hallitaan liotää', ynnä kaikki BCI-lais? l llnioltukHet tulnlte löytämään Iästä oHasltUa. Pimihi iliuoltni? 50 s f i i l t l ä . M V V - i A T A i i - X K I T I Halutaan, s e l J r i i i H M i j o k a osaa i m l i i i a NUU-i i i c n k i c i l ä . Hyvä palkka i i y v i i - ]vykyis'.'ll<' l y t ö n c . K o k e u c c l lc « ' l u s i j a . . K y s y k ä ä U i l i e n n n i ii K. l i . \ V A I J v l O H & C O . , F o r t N V i l l i a i i i , Onl'. DOWLER & DOWLER Lakimiehet, W. A. Dovvlcr, K. C . ; A. II. I)o w 1 e r, 1 voy a l 1 Jari k of (Jan- •dd-d'n ja liank of Otiavvan la-kiuiidict, Koss lilk. Fort Wii. lian), Ont. Victoria Ave. Fort William, KANSAN HUVITTELUHUONE Kijhliiulliset hinnat. Mc .jokn ;iik,'i miclliy- Iiii l('i;\('h(liiuin(' tcr-tilleiksi' k;iksf)isk{Ui- .L;ill sil())ii;il;ii.sct. l ! A i a ' A I S ( . \ T I K T Ä A iiiissii n v - k y i i i i i i l u l l a r i a . |)ailaa e n t i i i o i i' l u l l a v a i i r Ivai-lo Ivinpord. K u u luni l u u k a a n hiincu |Mliiisi o l la ( ' o c l i r a n c s s a . O i i l . . .jus s a t u t t i i - l u i i n l i i i o i i i a a i i i a a i i . (»Ic liy\'ii j a ( p a i s k a a poikaa k i r j e e l l ä . Osol-t c c i i i o i i : Johan Hive t a i S u o n - p i i ä . l l a l i h u r l o i i . T. O n t a r i o , (1.')) SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT. CUMBERLAND ST. TELEFOONI 9L PORT ARTHUR M Y Y T Ä V Ä N Ä 2.") c c k k c r ä maata • l o l i i i S t . \-ai-iH'Ila 4. l u i i l a a kaupunkiisi a. I M i o i i c 481. 1()S (:'uui-l)(' i-lan(l s l i - c c t. . M O K M A 1;1<:1I.\1L\. h i l j a n p o i k i - ; Jicita Ja p i a n |H)ikiA-ia i i i y y l ä v i i - nii ( l u s l i Pennasen r ä n n i l l ä In- . t o l a s s a . l*uli. S l i u n i a l i JSO.: ( l ä V L A S T K . X K T V A - A A P I S I A oii .saala\"ana , 1. I.. koni (uoi-Lsta. H i n t a 2'» s e n t t i ä . kai)pale. . M Y Y T A V Ä . N X Si.l- e e k k e r i ä liei-n i i l l ä o l e v a a : m a a t a . j(;ssa on J u i o n c , läliellii pallu kent l i i ii M I u l f L i n k s ) . Plione 4<S1.— 1()<S ( ' u m l i e i - l a n d St. I I Y \ ' Ä TAivMors. 100 (•c.Ukerin fai-iiii. l u o v u l e l a a n l i y v i l l j i ehd o i l l a , r» e e k k e r i ä l<ylvr»ssii ja iiiKsi a s i i i i i r a k e i i i i u s 22.\2li. hji-h e i n p i i i I i i t l o j a ; a u l a a • A. Wilson, lil.") S(»ullierri .\\e,. l''(,r( \ V i | - l i / i i i i , ()nla!'i(). (14 ) i P A L V K I J . I A A HAhrTAA. X ta- Ioi!.st<)jliiii. Ivysykiiä J . . \ . A n t - i i c n , IMioiic 1().S7. LM2 \ ' a j j H o r - ; nc S i . . (KU: H A C T O V I A K A X O . I A ja Valkos i a Ijejxhorn siitos munia nvyy-l i i \ ä l l ä ; l.'> i i i i i n a a ijJl.MO. l'MI m i i n a a . . K y s y k ä ä H. Ko IaiMMi (>sto|.'i. T e l e f o o n i Mc-fnl vre. Post i o s o i h - : 4Ö «lohii^ son A N C . i ' o r l A r t h u r . O n l . ( ! . ' )) 85c L I S L E H A N S I K K A I T A 59c. S('uJ,ä!k('tu k i i i i iUk(ii. ( ' i u i i H ' tilaisiMidcssii: iiiy\-iiiiiiiii l l ! ^ i , ^ : t ^ l l I>iisl(' llan^sikl^^Mita i i i i i i i l i a l v i i l l ; ! . Lähclys j n i i i M K a i i p i i i i i i l. X i i t ä Oli iiiii^^tia Ja v a l k e i t a M s l c l i a i i s i k k a i l a . v a n i s l c t u l k a l u l e l la x i i i m i l ' ' i i i i i o i l i i . K a i k k e a kokna. T a v a l l i i i e n lunta S'>i-. MYYNTIHINTA P E R J A N T A I NA 59c $2.00 K I D A N S I K K A I T A 98c. O i k e i t a U a i i s k a i a i s i a K i d l l a i i s i k k ' a i t : a . inii.stia .ja iMi.skcita. Koot a i n a saakka. Il\'väii a r v o i s i a t a v a l i i s e l h i h i n n a l l a. P E R J A N T A I N MYYNTIHINTA 98c 85c NAINSOOK K A N G A S T 59c. , 42 I m i i n a a l e v e i i i i liieiioa Kain.sook kant;a.sta, i i o r f o e k s e s ninulei-i n a l l i i reunaan. T a v a l l i n e n h i n t a Sfjc. . PERJANTAIN MYYNTIHINTA 59J. YAARDI. 30c. V A L K E A A F L A N N E L E T T E K A N G A S T A 25c. J A A R D I 27 I n n n i i i a le\'eää I']n,i.;lantilaista :l<1annelelli' kan.nasta..ainoastaan \ a l k e a . T v i l i i i e n liint :>(le. P E R J A N T A I NMYYNNISSÄ 25c YAARDI 35c. E N G L A N T I L A I S T A PAINOKANGASTA 27c. YAARDI. :12 tmunaa leveiiä l'J)i,L;'laiit:ila.ista ['iiiiiokant^asta. vaalean Ja tinn-iiiaii\' äriHt;i, mielivttäviin k n v i o i s l a . h v v i i n ai'Voisla :',') s e n t i l i i i . iPERJANTAI NMYYNNISSÄ 27c $1.25 P I Q U E K A N K A S T A 89c. JAARDI. '•'iS tunii.iaa leveiiä \ ' i i r n k a s t " a l ' i i a u ' k a n s a s i a , Dnro väri.slii. taataan n u u i t t n i n i s e l t a . T a v a l l i n e n h i n t a .fl.2.3. P E R J A N T A I NMYYNNISSÄ 89c NAISTEN BLOOMERS'IT 95c. .Xai.slen hienoja i l i o n v ä r i s i i i 1 Jlooinei-s' ia nivvdiiiin i'erjant,aina 95c SILKKI BLOOMERS'IA $2.95. N ; i i s ) cn I l;il)iil<*n S i l k k i r)Ir)oiii('i'.'3in, \'.'ii'ilt;iiiii< \'nlk('it;t ' .ja ili<ni \iiri.^i;i. PERJANTAI NMYYNNISSÄ $2.95 ISON KOKOISIA ALUSHAMEITA $^.45. NMistcii is()rr k()k(ni ()l('\'in nlii.sliiniirita,: lii(Mjr)j<^^^ k i r j i i i J t i i j n. ERIKOISHINNALLA PERJANTAINA $3.45 PÄÄSIÄIS PUKUJA, M c i l l i i o n n y t j o i i i i y t t c i l i i i .'^niiri livjit(nn);r ['iiii.siiijs I^ukirjri. Joil i vn l i i m i i i l v.Mirii<'i('(' ninn .VI \ ' Y T A V A N A kolmen \'iikoii , pä ii st ii poik i \'a le h m ii. ; 12.S V\\ \ - 1 a y SO n: s t K o r i i 11 ia m. Pu • l i e l in 1!).'I7 South. , K A I i . M I .M V Y T A V Ä . X Ä . Oau*.son 1 i en va r r e Ha. y k.si i n a i i i K a i n i - n i s t i q u i t i n asemalta, pnoli m a i - A\* hisi If j a l i a f i c u r iJIm-k. j a o n S)iIiii neljä l i i k e h u o n c l t a a l h a a l la ja asu Iit ohuoii<'it a ylii k e r i M s s a. ( ' o i i n e i l on j o j i k u i i «likaa c l s i -| nyt. sopi\'aa l n i o i i e u s i o a . ja t i l a i - svnis s e l l a i s e n sn a inisee n hy v i i k - s y t t i i i i heti k u n asia e s i l c l l i i n k o k o u k s e l l e . — Labour Cpuncil buys build-ing on Wilson .Street. At a me elin «jr of. ili^e ' P r ä d e s ; anilA^: I ( ' o u t i e i l held T l i u r s d a y . . e v e n i n j . ' '. l i a Honau aseuuiHa P o r i A r l h u - . - e . N e e u t i v o . l e e i . l e d to make a HAUTAUS TOIMISTO 4 C. RICHARDSON 31 Court Street South Port Arthur, Ont. Pikainen palvelus. Puh. N. 124 r i i . i i ) i i i i i . M a a hy v i i i i sa v im u l ia n m a a t a . I u o r e l t a niiiiityiMet-s ä ä |)aljon, luulet h y v ä t j-iiken-nukset — r a r n i i y l e e n s ä s e l l a i nen jossa "i' u | n ' a a j o p ä r j ä ä m ä ä n . " Koulu neljä n l i e s in ji i - I i n piiiissä. J j ä l i e m p i ä / l i e t o ju l i i i i n a s l a v i i i a k s n o h d o i s l a y. i i i . a n t a a k i r j e o l l i s t - s t i tai jicrsoo-n a l l i s e s l i (IGj Matti Saares, J:>o.\ 1. K a i n i n i H t i q u i a . O n t . Suomalainen •Suoma\n iueii kengitysko ii-luu käynyt .scj)pä on, alka- M i i l , iiikkeeji talossa 152 Algoma st. W. SEGERBBRG. N A I N ' I ' i . \ h a l u l a a i i t a l o u s l ö i h i j i' n i a a k y l i i ä n . Kii;.;:la?ii)iiikicljnen pcrh.-. P a l k k a .+'40.()00 kuussa. L i i h e m p i ä t i e t o j a antaa Miss ..Lyd:a Saari, A I «ro m a H o t e l . (IJ) —^ Labor Council ostaa rakennuksen Wilson Icadulla. Torstai-jllallise. ssa kokouksessaan päatti Trade.s Ijabor "Couneilin ImJlinto 1 u ak sa a ^ 1000 AV il son k- a d uJ ta os-p a y i n e i i t of .+1.000 on aeeount oi' t h e puvehase of a Imsiness bUxd-; on \ V i l s o n sti*eet. Il 'M-' the i n t e n - l - lon or t l i e T i ' a d ( » s a11d I^a 1 )or Coii11 (•il to m a k e sueli a l t e i - a t i o u s in the l ) u i l d i n « : ns to l e n d e r il a v a i l a b le f o r tlic p u r p o s c s of t h e o r j ^ a n i / a - tj(ni.. The e o u n e i l lioix^s that a l i l a l ) o r unions will make tl i e bvnIdin!:? t l i o i r h e a d q u u r t e r s , . a n d to 1 h a t c n d it is Iho iiit,<'nti(ur to n w k e a Iarf?e a.ssombly h a l k o n the ^ r o u n d : Hoor a n d e l u h rooms on t l i o ui)i)er riat, I t is n n d e r s t o o d Ihc i)nrehase p r i e e is s o n i e t l i i n ^ ' ovej-- .*i;5,000, whieh is o o n s i d c r e d a bai'}?ain. The. buijdinji: is knovvn as ttie A V h i s t l o and Ijarieni- bloek, a n d consist.s of fouiv storc c o n i p a r t - m c u l s on t l i e g r o u n d floor and s u i t o s o f i'Ooms al)Ove. T h e eonneil bas b e c n on t be l o o k o u t for a s u i t a b l e ' buildin^jr PYYDÄ.M.Ml-: V L l - : i S ( ) L L K 11 f'<) .\1 A I " T T .V A e l j i i olem-ne avanneet r i D K N SI ().)! A1 . A l ^ S KN K P O K A T A V A I { A - K .A f P A X P»ay j a ('eni re S t . k u l m a a n ( e n t i s e s s ä Leionan sto(M'issa ). Port A r t h u r i s s a . Tavara tulee olemaan hy viiii j a pii i v i i l i l i a l \ ' i i i i p i i i i 1111110111111. j o t e n u s k a l i a i n me t o i v oa k a n s a l a i s t e m m e suo.siola. . L i n j o i l l e l ä h ( . ' t e t i i ä i i h u o l e l l i s e s t i j a j o u t u i n . K i i n n i o i l u k s e l la Forsberg & Herckman, TEL. 1102 NORTH 236 BAY ST. EdK«k'i.tav3raka.uppa, j o t a en- — The grocery buainess j o i - - n'Mi oii^ p i l ä n e e l .VttridjJ^e & S e p - m e r l y e a r r i e d on hy M e s s c r s . A l - päi4i. tulee l i i s i ä l ä l U i e n t e k e m ä ä i i ' 1 r i d g e & S e p p ä l ä w i l l in I n l u r e he ' i l l a l l a .Mrs'. Kuu.sistou luona, 100 liik(Mlä' n i m e l l ä The A l a p l c i.eal" kno\vn as T h e A l a p l e (.iroee-1 lOmplre a v e . (o'oeei"y. L i i k k e e s t ä en^aa t o i i n ' u ry. M r . A t t r i d c r e i'<'f jres r r om the ; t o t UM . lii k' c 11 uo n c us ton, liiu ilasta. Trades & I.abor CoundI uikoo teli-j "'^^ «PP«^'t' i ' n; dä rakonnukson sisustuksessa sei- ^^^''''^ ^^^^'"'^.l)uilding wns luisia muutoksia, ciltä se soveltuu ''^^^'^^^ ''-''''^'^ ''^^ järjoHtön käytettäväksi. Neuvos-t( r toivoo, että kaikki työliiisten uniot ottavat rakennuksen pää- Hartausseurat on huomen vkorttcepiksccn. ja sen Aiioksi ai- ' l o^M- i j a .Mr. S e p p i ä tulee j a t k a - rinn aiul .Mr. K m i l S e | ) p ä l ä 'm p i a a n I j i b M tä yksin, m u u t t a e n ' e o n d n e t it i n f u t u r e . ' T h e |)olie p u o d i n k ä t e i s k a u p n k s i, y^ii: l>oliey j o f easli o n l y is al-so i n a n g u r a t o d, —- Devotional meeting \vili be to I noi* r o w e tm i ng a t the • home of Mrs.-Kuusisto, iOO-Enipirc ave. s u b m i t t e d to tlie eouneil bis.' o v e n i n g . S a d e korkealla o 1 CA' a S t a p i l - koo se Takeutaa ^suuren kokous- . . . ,^ • ^. , ... , , • . • , ^ I vcsta VO] ottaa aina 1/ tuntia hallin alakertaan ja yläkerran lat-' , , .... ., . ' maahan cntniksecn. 110111e k 1 u^)iiiuoiicijt^a.; A'ksi maili |Sault SteMariesta, Ont.. on lOOcekkorin farmi myytävänä^maa on hyvää sa\d]nullanmaata, jokaon kokonakin liinattu ja 35 eokkcriil kynnetty. Navetta 80xG0, kivestä alaosa. Muut huoneet väittävät. >Jei'sey rotuisen karjan saa • ostaa mukana, jos hahuut. Alyön alle oinain raliaini vainioni kuoleman tähden, '.[jäluimpiii'tietoja saa'kirjeeMiscsti. VICTOR VAINIO, BaLKOW, 0. P. R., ONT. v r . I | | « • •! i • 'bettu viime käymiilUI. l^aslori RirkOlllSia ilmoituksia. Jlanklla tulee toiminuiaii allekiv- Ostöllinnan p i t ä i K i . olla jotain yi .155,000, mikäi-jJidetään halpana. Rakennus tunnetaan nimellä — h tako8 .soventeon hours-for tlie (jonteuts of very ,-jlngb':elouds to.reach tbeeartli. '' ' ' , Port Ai'thurissa klo 10 aam. ja klo 8 illalla. Kort Williamissa klo 'i päivällä. ^. Nolalussa ja Alorgani.ssa tulevat k i r kon m e i \ o i ole ma a 11 vasta kuukauden' viinieiseuä sumiuntai-na," eikä 9 p., kuten oli hieman pu-joittaneen sijaisena tässil piirissä sen aikaa kun viivyn evankeliu-nii- juhlilla Ohiossa. Seurat on Kuusistolla Meikle, parki.ssa perjautai-iltana t. k. 4 p. ' Bev.J. Hirvi. :
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, April 3, 1919 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1919-04-03 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada190403 |
Description
Title | 1919-04-03-08 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
KAIKENLAISIA
ME OSTAMME VESIROTAN j;i MAJAVAN NAHKOJA
Mc i i i ; i k s ; i m n i c v i c l j i k u i piirliMMl
V • . . -* III(IJ;MUII \ «'.sii"(i(jiiii naliuisljj.
M. NITKIN
ÖO So. Cumberlaild Street, Port Arthur, Ontario.
Tel. 11G7 cli 47.
Me ostamme kaikellaisia
V j i k k ; i l i i i i i i ; i ( u \ ; i t k i i i l a s l s c i i f c l . iiic s i l l i o l c i i i i i i c l i l j i i -
M;iii |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-04-03-08