1919-04-03-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k'
Valittaessa bn se 3pka
maksaa, tuoksu on herkkuisa ja yoimakk
Yläpuolella Kaiken
Kysynnän . \ .
Kaikkialla Saatavissa Oteva
KäytänhbUisi^n^
PORT ÄRTHUK, ONT.
; ;y ; K y i 1 ii s i k ; i ; lui i i 11 e 1 iV • p a i ; u i , sn ^
• f i i l i s ;ri;i:i( 1 ( ^ 1 - k i i y i (Vlv
^ .f>y I v s y 1 l i i ;
ica.a 11 sillä
n;
PORT ARTHUR, ONT.
: • Kiirifääiisa;,^• klii11*;'ni Mi
vi^oilcii (")ik>'iii jj^^.^^^^^
äiU11 isui-.yök('Si iVvklii, 1 j()1:a. f)yysi:
' 'yainionS;!;'^^ sa isi;
- •Viibäs^>i]:i)i.r]valrl;^ iju-
• s i n ; :yöirnia ;;i't:Oioriisdllo;. lyönlpolhv
v 3 i i i o i 11 i s i a pii iviiit: vjn'lih:h/;: Kx^lroi;^
•^;i,iis: ('M\sov(M(vn)iii;.-:Hii;i; nnäh i n i e l i -
ph(\C'ti kanss;L v i i l i i i i i k ii y h l n e i i,
• s i j l i i • iiiiji ;:i i i i k i j n i i l t ii I a Ii t o i jiiiijii
•viöielrrisian n • y i i y r a i t a . . iliiI l m i r • 1 ;i--
/ y ] i a I i s a >.i<^: k i i v c l i v j2j^m
' : ^ t a i i s s o i s s a ; ; ; A l i : i i i IJiiiri•-juVtMisli Iiiiii-
^ sai :J(n'iiiii': pii:|;visirr
. :'ta('ssa;-^\';ön, v a l y o i i l i a i i . pii i i i Iisi ks^^
• . T i i i r i i iM• i i i i o h e n s i l i)v\'ilirön :^^aii1io
; : p i f i oiyuu.teha;:;v^^j^ • v p i i ^ ' j i
::tcli(iii IppAiii.;^'^^:-^^^^^^^^^ piii-' l!Xisl)antl:; ^iis/i^^
Jiiiii.^ löi ; t iiiksiii^j^ä ' a i:lv-^ ''"t IriiVgs^" • Ui \ n i i i k a nci inaclc. dash;
MA<IIUEIi V TOMEN KUOLIN
. . J a t - k o a s i v u l l e i .
liä!) p o l k u poliliökkollin, j o k a ön peii-s
a i k o u ja r i s u k o n ympäröi mä. Hän
oli nälut5'l v a n g i n r a v i n t o l a s s a tjselta
k p : l o j u . j a maanantai-aamuna, elok. 5
p . . 7 : 3 0 a a m u l l a näki liän hänet toisen
m i e h e n kanssa . t u l e v a n sisään ra!vin-l
o l a n istun^a^3aliin. •lupvasla ovestäv;
T e l l i e r ; i s h i i lähellä ovea, j a v a n ki
THK I^IiÄtli^ENTENOE ÖF
. f ^ o i i t . I r o n i pa}»'' ^• • .
LlK! poktT sliack Nvhich is b()i d e i c d •
by u n d e r b r u s h . . Ile luul scf-n ilnr " l ^ "
p r i s o r i e r on ' s e v c r a l occasions l a the _ „
restaurant aiid ' on thf niornin.u of
JMonday, Annusi , 5 , ' ai about T.;5n
o'clöok; ho sä\v h i n i ' ; a u l a n o : h e r inan
entcrecl the door that leads inio Ihe'
T h e sayin.u- is 1 l i a l pi,i;- win )•('-
i i i r i i to i i s 1 i ' ( ) i i i : ' l i . a i u l a l t lio nicn
niay iiol.; Mc :coin]»ai'(?(l \villi pigs
s().iit.('liii](.'s sonic oi' 1 IMMI' a c f i o i is
.'irc d c c i d c d l y '' pi^j^-isli, \' 0^\^^
honsoAvirc l i c r c .U'Ot. \]n'i\ o F liei-s
p o i i s c last laII. l)('<-ans(' lie. \vas
d('(•(• l i i and rpdet aiul aiso Steady
\\'ork('r. \vho "did liOi ajiprövc his
:\v;i1 r "s v;dnsl a n t \n i g l l I l y IVasi s.aii.d
• r c v i ' l r y . Imi a s k c d IKM- to- d i s c o n -
I i i i i K ' t II (' 111 i n ; n n 1 o r l o:' lia v o p i • o ••
p e r rosi and rcstoi^e liis s t i - c i i g ih
i'(»i' 11 i c \V()rk. o f t II0.1 leXt , ( l ; i y . T l i is
p r o p o . s i i l . d i d no! app('ar lo ll.io
'>v il-c a 1 joa s t . \vlio ai ali. eoslS
w:1111('d to Jiavc li.ci' . v i s i t o r s at
a i i y I i i i i c aii a l l c n d ali t l i c d a n c cs
af f l i e r c d l ( ' i i i i ) i i ' . liitt 1<^ d i d slic
( • a A v i i c f Iicr • lnisl»arid ^•«»1 airy
!-i;sl or i!()l. . S h o j i a d o p p o r m n i -
! . v ' . IO 1-1-st A v l i i l c ^ l i i i s h a i u T \vas
Avoi-kiii,*;-. I l i i s b a i K r s r i M p i o s t slio
i-ogardiMl as a slavci-y. \vlii(di shc
. d . c - d d c d 1 o c n d at o n r o . - S o . \v h i le
a-iina
1- iuiehcii"v;ii lyii.ssii: ollessa-; Ja
pölisi e l i A r t t i i r i n ; o r j a il iset fuily t;.
!o!- i:he; r r e c d o m " a n d l i h e r t y . '
f oin hi.ti' home. .Iiiisha nd 1'ouiul-j
a l o i s t a a n •: j a , im.£'L.^-a.p.aiijauiiitl o • i he i'iil 1 OAV in<4' leit ei;, o.f l i e r l i h e r ty
113.: \ I ' i l l j J J ^ ' ' ' L.'^' ':J '' II p i i y d i i i le; jos-
:• sa saiiott iin.. i't l i i : — '" M i i i ii an-n
a n la 111V O S
n a n i
• s i n t i l l e : vai ' ' ' " i d e ii
y t a l i i i o n its..- v a | ) a i i d e s ta
ko.sl-:a sin.ii cT l y k k i i i t i n i n i u i . v i o -
; r a i s l a n i . c n k i i i n i n i i ' s; i s i va pääst
i , k i i y d i i I r a a l i l l a . n i i n k j i L s o n v i i -
I o v i n li' • s p n se on : i he 1a h l e : • / ' 1:
l i e r i ' hy ^ j^ive yö n ^ l i l i e rt y and . I
^\-ant Io f i i j o y l i h e r t y niy.self. As
.vuii ( I o n i li.ke ni\' \-isi to r s . a n d a s '
l a . yon do not y a n t . to 1 ei me i>'o to'
d a i i c e s as . o T i e i i as I \vaiit, I
f l i o n u l i l . it hcsf. 10 do. I h i s . Oo;
meni - hänen o h i t s e n s a r a p p u s i a kohden
. m i l l o i n k i i (ätnä e i . ölluti todistaj
a s t a kahcmpana k u i n neljän j a l an
paiissä. Kiiv^iossääir ri^ppusia pani
hän kälensä • käsipuulle ja. t o d i s t a ja
huomasi verta yasemniari -käden keli-x
t e s s a etusormossa hyytyneenä jäsenestä
kynnön päälle. Hän sanoi Vang
i l l e : •'Sinun ^ l u l t e s i v i i o t a a v e r t a ."
y a n k i silmäsi nopeasu" o n s i n vasenta
j a iditte o i k e a a kä i täiin j a s a n aa k aa n
l a d s u m a t t a ineni yläkertaan.
V e r i oli hävinnyt.
M u u t a m i a ini;nuultia . i n y o h e m i i ^ ih
iiili luinen t o v e r i n s a alas i i e s u v a l i s i v
u l l a a n , meni keittiöön ja li o Ikistä
myt)hn)nmin palasi vati täynnä vettä,
mennen laas yläkertaan. Vähää a i -
kaa iiiyöliemmin. l o d i s i a j a n vielä is-l
u o s s i i ovella, 1 iili paVi ai a.s, täi Hi kertaa
s.etselii. j a k j i s i l a u k j i t : n i u k a l l a a n . '
V o d i s t a j a t.aricai:*:i erityisellä h u o l e l l a,
<?;tl!i veri^Niojhou: vasonuhäsia k^
oi i p o i f i t e i :u j n ' s i i nä ei näky n y t i n i -
tään tnerkkiä haavasi a tai naarmus-t;
i. :To.listnja Vkysyi N i e i n ^ minne
h i i l i , o l i menossa ja vastaus oH. P y r i i es
j u a i n i i l o , .7 l a i : 8 m a i l i n ijäähiln kau-.
j i u n g i s i a l ; ilän i i a K i liiMdiii^^
eikä olo s i t t e m m i n heiiä. nähnyt. • •
: M r. K e n n y n iiiiniä l i s i i k u u l i i s t e l l e s -
sa pysyi iedistäjä k e r t a a k a a n eksyin
ii iiii ken o m u k s o K H a a i i . ICysy i.uiessii
mik.si '.'i i i i i a oliut r u n m i i n t a r k a s t u k -
soP.ffa ja- siollii e s i l t i l n y t ; näit ii. .lod iso
u k s i a v a s i a s i hän a s i a n j o h t u n e en
; hänen mieleensä vasta k u u l t u a a n .Niemen
nimen rikoksen- yl i t e y d e s s i i , sillä,
k u u l u s t e l u n aikana ei epäilty o r i k o i -
KÖsri ketiiäui > .:,
• T o d i s t a j a näki r u u m i i n tien ,löydyt-lyä
j a t i l n s i : s o j v v a a i y e i s i a : Öiös
/ ' r i i o n e . s .1. n.ri.sdalt' ..sanoi olevansa
p e l i t a v a n pitäjii. Hän, m u i s t i vangin
ja Ö t o s s i u a I Ic an e e n p el i ii j a. sa no i 1 iän
il.se 11 ään olleen hiei.uui licloä ken häv
i s i j a k e n voit l i . ^ioss jiehusi hyvällä
onnolia. Pelissä käytettiin rahaa
.eikä p e l i m a i k k o j a (sipsiäl ja Niemellä;
j o k a hävisi, o l i kyllästynyt ilme
k a s v o i l l a a n , ilän ja hänen t o v e r i n sa
j u t f e l ivat • cm a 1 l a k iel eli iiii n. Stoss. o l i
i loi soi i a M.u n l e i ! a.' k u n . h ä h en\ V o i ti on s a
j a t k u i Va t;.' FyliäiJiana klo j 1. i\'i e m i
la l i k a s i pelistä k u n hänen edessään ei
cnää::önui raliaay ja yheh
iällä s i k s i . l:u.n S t o s s jätti peli n. Stos-s
i l l a on suuri-seteliiiUdvö; j ; r ' h
ie li sitä. I l.än muisti S t o s s i n sanov
VaaJjeet eiväI tee inioslä.
:; .' m u l t a n*seii'i ne i l m a i s e v a t , i n i k ii
h i in on iiiitdniiäii.
- - ^ 'lot hes (lo i i o i III a ke t Ii e i i i a n ,
h i i l o r i e n thev siir)\v the kijvd oi'
< )nk'ii)ia(l()lhj v\ ole s i l i i i i i i.
liitit l a se Viti n tee valon s i n i l l a a n.
\ ' o i ( l en t i l i n e r o n t a a v o n p a t v a s l a.
s k t i n g room in i h e r G s l a u r a n l . . M r KMH h x v n r m s have no .eves.
T e l l i e r \vas s i t i i n g near the d o o r and . . . - - -
:he prisoijer passed h i m g o i n g to-: I li^' e n d s oi* H i e i r m o i i t h s iire
•\vards d i ' : ! . s i a i r s . , A t no t i m e vvas thV; ; > e i i s i t i v e K) l i j i l i i ; 'Phev <^an 1 h i i s
l . r i s o n e . n^ore ihan l o i i r : reet- a-A:DV , i i s , i n ; v M i s h hei v e e n ' i.i<rh1 a n ii
r - i i n i the \\ i i n e s s . As he- vvas goiii-i , : ^^v^ ' ^
.11. i;tairs lie put h i s le H. hand on ' h e '^«'.V-i
a ; l and \vifaess notieed blodd on , i i e ^ ^
t svo lore • l i n g c r s ; ^ of .:he left hand. , Tohtoi-i \ V i l l i a m Day. j o k a i o i mieti
da iniksj ei valmi.s1otlai.si PAK
A S T A K A H V I A ? sillä l i l i s e s - :
: ./ Ii. p a r a s t a k a h v i a on - .
Seal Bran cl G o f fe
Pyytäkäi^ipä mcidiin kirjasta .
; ; Perfocl, Co}'J'oo Poideetly
jVlade.'', se ratkaisoe kaliviljtysy-
»mykseh. • yl!.)2
CHASE & SANBORN, MONTREAL. ;
•.COFFE.f-.
tiine, ali the others • s t a y i ng
longer.
n i t i e iv
iKum. että ilän o l i ' väsyk:-:issä ja me-nee
raviniölfvan h a u k k a a n u i a n ja s i t ie
vuoteelle.. : Sios.--; lä h ti. • eikä Häh sit-
I ( i n 111 in iiähn>i liäntii eläviinä. -
Ihen as q u i c k l y to hiK r i g l v t . hand/
s a i d n o l h i n g : and passeU on upsiaii-s.
B l o o d Mad Disappeared. : ;
A l'e\v l u i n u t e s lale Hu; p a r i n e r
e a i i i e down >aair.s \vit h a \vash basin
at l i i s . side; \venl into the k i t e h e n of
t i i e rt^staurani and r e : u r n n g a tew
möments l a l e r \vith the h a s i n tuli o i
wat;cr, again .^proceeding upsiairs
S o i n e d m e la t e r , ; \vhi le the;, vvitness
\vas s t i l l K i u i n g by the door. tho p a ir
eame do\vn, this time AvUh' t h e i r grips
a n ( l han(i;.j>aggag(*. V-AVitnoss said he
to."/i( ]>a r i; i«;u la r pai ns (o:) ti oll<'e thai
th(V 1)100(1 on Niemi'!-, leti hand IVad
(liL^appeared and :hat 1 l i e ro . \vas no
si.'.'.u of e. ee.i or a I H M U S C o i i h i s hand.
\Vitness a.sked .Nieini \vher(; he was
g o i n g anti t l i e y reply was i o II:e l'.v*ri-ies
hiini:;. ^;(^venq!••cighi miles -\vest'of
the to\vii. He saNV t i i em leaye and
i i ad no! seen the :\yo s i u c e i h e i i . v ' ..
f)n bciim e r o s s e x a i n i i i e d by M r .
K e a i i y . tiu; v i i . n e s s :.tu(k to i i i s s t o i V'
u n f a l i e r i u L - l y and, u-he-i asked v/hy
he .did , nöt aiten(P the incpiesi and
giv(.^ ihnt evid(mee, r e p l i e d thai he d i d
noi. uhink of, 1 he oeeuren( e u n i i l X i e -
n i i * s name Nvas m e n t i o n e d in oonnect-ed
\viMi I he eri m e for at the t i i n e of
the infpie.Nt no one iKu-son\vas sns-j
i e c t e d . •.;. ' V,
; • T i u . ' \yiiness saw the hody after ii
had boen found and, b y Ihe elot hes,:
Avas alilo 10 recognize it as h a v i na
; l i e en Stoss. ^
•Jlie G a m b l i n g Game. ; - .
Thomas .J.Grisdäle, said he \v.as t h e
keyptV:- o f d i ' e -giuning Ivoiis He re-m
e m b e r e d the prisonei' and Sioss
eom i n g in to i h e gr in e. a n d he i i ad
some knovvledge of whö \^•ere w i n n i ng
and \\iio \v</-ru lo.sing. Stoss \vas play-in.
v; i n good luck. The play was döne
. w i t i ! mOney.' and iiot w : t h c h i p s ^ a nd
p r i : : o n e r \vho \vas. i n bad l u c k a hv a y s
ha cl -a d i Sgui-t c d 1 o o k o n ' h i s l a c c . He
aiui his • e e. .VI n e r a a l k e d ' i n t h e i r ;o\vn
l a n g u a g c . / S - ^ s s v;aä i n ' a v c r y ; iir.ppy
niöod, as he c o n t i n u e d to AV'in. On
S1!nda.y ::i;ii:. I at.. 11 ]).m, N i e m i ccasod
10 id ay as !-:e had no money, before
isiin and he l i u n g around before Stoss
!(dl the. g a u i e . • S t o s s had .a Iruge r o ll
Oi- !)ills a n d \\v; Hhov.'ing it. H e re-
.meinbeiod Stoss Iräythg. iluv: \\o . \vas
1 n a t a k a r a i v o s t a oksaan asti. Loukkaus
ei voinut olla itse saatu. Vaan o li
d i y d y i t y tehdä j o l l a k i n aseella ja s an
gon v o i m a k k a a s t i.
.Ainoastaan yksi puolustustodistäjä;
A i n o a i»e.olusiava t o d i s t a j a oli . l o l in
• Öikonen, j o k a asuu l a i d a s s a , 11(1 in lil
a i r päässä, ja . j o k a a n t o i t o d i s t i i k s i a
s y y t e t y n hionceesta. Hänen k o i i n sa
sanoi hän o l e v a n P o n A r t h u r i n ym-liiii
i l l i i . • . ••;
/Mr. Kenny v a l a m i e h i l l e iiuhuessaah
v a a i i .syytiiimäksi .tulistamista'. Se,
a .s to
on
August 11, in the u n d e r b r u s h of f the
p a . h . svlK?n he svas t a k i n g a shon. cut
to go' i o the lake toi' ä . moi o r boa
l i de. He tripped overy the^ body m -
fore he sa\v i t . • T h e l i a n d s vvere bent
. under iho eh.esl and i h e hody \vaii
face down\vard in the vnos"V He d id
no', «tui-n Ihe; body over but. a r önce
report('(l,;tlie: (iiseoV(;ry; to the i i at h o r i -
ties.;- :• ; •,
l)l^. VNMIIiaiii I3ay, \vi)o perioi-nied
the;ppst i n o r i ? m , s t a l e d that tIKV l)ody
\vas i i l a • had s-:ate of .tleeom p o s i t i on
\v-heh. sa\v iiv .Tlio ealj) v/as re-ihoved
froni the s k u l l \vhieli revealed
eitä 'vanki:()ii;i>ä!aniiut k o l i i n s a P o v ^ y a i i a ( ; t i : r e , ^^
A r l h u r i s s a / ; ja^ i i o l i i s l e n käsiin; oli j i b e haekyöf the liead up . t l i e vnid<lie
n i e r l c k i liätietivviattoinuudestaan. yM^^^^^ line lo I h i fi-onläI bono. ..'rjie J n j i i ry
' i'--- Si;! h köä: kiiytetää.ti dJS •etat.ai:-^
koit n k s e e i ] ; l a l o n d e s s a : .
• Hleet r i i d l y has lieeii a(lai)l.ed .
,1() 48 d i i r e r e n l ptirposi^s ahotil • a /
h o n s e l i o l d . ^^^^^^ • •
i i a p e ( M i s a Kin\'aj y " l » i ' aa
p u h d i s t a v a t i i o j i e a a n - . l i i ( M i o i i i p ia
s a i n c i r i - j a v i l l a V a J i l t e i t a . • •
Thr( ) i i < ' - h l y dl r y l i r a t i : \vill
( p l i ( d < l y (deanse the r i i t e veiVet
a n d \\'oolleif r a h r i e s .:
K e n h y ; v a a l i vahiiuiehihtöii uskomaan
Vallikin k e r i o m u k s e n i M r . : SymönsiiU',
l e t t j i iTaneti: [ o v e n n s a teki nvurhan.
. Syynävä läkiniii'S, Oyf:-; Itpys; väitii,
eiiä. ;syyt('fA'n-; kertomukset ' o l l v a:
k a i k k i ; vai \'a t u l l a mielellä, o l e v a n te-;
kojuiUija.^ j a et t ä h ä n / u d i P d r r A r t h u r
i i n s i k s i ettei hä^ntäiunnctiii. : P u P l -
i u s t t i k s e s s n . s a n o i ; l u i n , ei ol(? v o i tu
iiäyttää toteen, et tä hänet' täällä o l i si
tunnet tn : k u n n o n m i e h c n i i y 1 lätien re;
g l s ( . e c r a ; u i i i s e n s a ; Väilräliä iiliuellä ja
h i i l i en ; k e r t o t i i i i s t e n f : a •erilaistius^kjiik-
- k i ;j odik;i a va 1 liänf^ii sy y l i isyj.'t tiiän.' ;.
Tuonanrin puhe. ; ?
eould not he sfdf: inflie^ed biii must
ha ve ; b e e i r doiie \vi 1 h a n i n st ru m ei i i
\vith;:iM;Yei-o :vioIen('e. • •
O n l y One Defense Witness.
vThe only : \vitness foi- 1 lu» defense
\Vas John O i k i i u e n , w!io l i v e s at. i b i -
da, IKI i n i l e s a v v a y l a n d .svho ;:,ave c v i -
tleiree oi' .(^•haiiV(:-ter . o f Mie prisouer.,
l i i s home, lu'. l a i d , \vas around.' Port
A r f i i u r . •'/':'
• M l ' . K e n n y , : i n : a d d r e s s i i i g the j i i r y.
- d a I )a n i I a ii 1 e n ; vii i 11 i i ii k e k s i -;
h e e i i s i i t i d i l i k k i i j a - j()1 k i t ^ y l i y v i ii
h e l | » o s t i j i i i i r k i n i i k i n . ;
h 11; 1II e s e . e I a i m. I <) h a \^ e i 11 -
v e i i r e d iiialeh(?>. . i l i a i \vill li<jrlii
|)('rt'eet]v e\^en \vhen Avef.
: Two H a r b o r s , M i n n . ; h e l i n i k . 12 j r
r M i n i i a l h d d r j o i t i a n i i r pyydän /lau-
^^ua : s y ( l i i : ! : e l i i H e L kiii()kset Hv. .l*;vi.(;
W e n t w o r ! ! n l l e ; hänen luhrhnonpu
ranmistava.sttuul,, jota olen ottanut
j o n k u n aikaa,, sillä s i i i r a s i i i i iisei 1 a
vuosia v a t s a k a t a r r i a , s< d k i l r sekiii nlti-n
u a i s i a u t i i i , / niin senottua. reuniati ;
-i -
ii()l;^try d i n f l :int' |V)K' it;d^^ : ei :niifiiäiT petos •a/haijoii^^^
Lisää pelistä.
. : / 8 a a t i i i r i a k s i : n i i n i :;t('ii CU r(-n-:yoii .1 ö . i i x ) . 1 Ijisliaiid-\vas^^
ytiii'
niv'
laa sinj! 11 v i - i l l : i i i i ;d i r n n a k i i n -
- A rx-^a n iT(:'e vseti Yii i l ii. m i e^.iii-.-
. l i s i y i l i i ( ? j r v n j t ) s e s t a sponse;
su;r];u:.tsed.;\d)ri1. ••:s^^^
i i p r l l i e : : l ( ' ' a s t : d x ' s i i ' e - \ o : t ; i ^ a ( d < ; ' l i is
; i n a s 1 ; ] y i ' k ! i i i a i i kiiänleestii/ : Iviti-" . • A;t;ii!iv;;(^ii^^i\d^n^
l^rr^ed0111.; d^oj-- a ;'\vl 1 i jcv"^ \VD 111 a 11: a j l -
•p;i.r;e:iilly 1;)eo-an ff): refi-rel: j n d ' . i i x i l : -
. ; : l c i i k i n r .hän; sjtiifvi ,(d' l i a l i i a ^v
; k n i d t A-ajnioti 1111 jäiliste.)lii;.'; • M u i ja
: : ; k a i k ' M i : l t e t k (^
a a i t . a I k f i i k a j 11a. .ntelkillitä
^ka;;;il.lf(d; -111 i y t s i i i i 11 vtieiljist e l e n n i a ii;
;ii.<.'
•'es:
Idtslhiru.l; ;thr()nj>h Hie r e i a t i \ ' -
• d-' i n a 11 >•' s IK ' K I ice e:e c 1 ed i i i : 11-
. A f i v . ; ' K e t i i i y n - r i s t i k i i u l i i s t eh
niymifd hän eitä\rajcdttls; öii 2 : d o l l a r ia
j ä e t t i i l n i i e s . s a a t t o i illassa- vöii.taa . , , ., . , ,
2 a a - - H 0 0 : d 6 l i a i a i n ; :^Iikäii. hiiu^ n i i k i . • ' ' ^ J ' ' " ^ . ^ ^ ^ to ;,he ;-esrau-.;
y ,. v r a i i i y o r ;a bile. a n .p
S.oss i e f t t i n t l i i e nevev-'sa^v i i l n i - a l i ve
.Cross' exäaiined ;by vlvenhyv^^'••itv
.luiss. :-;taled t;:a,t } ti.e J i i n i u waS. • lwo•
(iollilrS";an(t;:phe; eöuld '\vin f r o n l $200
;to $801) "poi" n i g h r ; : ' r h e r e \vas no eroök-c
d woi-k.'so faivas 1H;,:V:OU1(! see. y ;
More Aböut The Gäme.: y '
; : i-tenry^-Salmi, said :tluir he yenieni-'
berer ai-o^^tnd . : h e . j i r s t - oi:, Auii^iist. He
had' ;i)eeii: ^ ' o l - l d n g • on • t he AVliini|>eg
;\vai eV Ijne. : d u i ; th.an ;]i.e-^ v/qnt; l o ; the
: S,r. : A j i l i i o n y Mine. He. knOAV; p r i s o u er
t i s k y d tor an aefiui:taL the laet that mia sekä piian siirkyä, j a ol--n koitia-
1 he p r i s o u e r had r e t i i r n e d to h i s h o m e tiiil: saada a p i u i U K e a m m a l t a kymmc-inv
Port A r i l i u r a n d i n t o i b e h a n d s V o f i neltii lääkäriltä iJihän,inutta-- kaikKi
^ t h e polic e. \vas ä sign öf innoeene(>. j pivan t t n l i a a n ^ sillä; en s a a n i i t heili ii
i M r . K e n n y asked the i u i v to believe ' " ' ^ ^ i i i ' ' d a i a , vaan srur s i j a a n dhoni*
f l i i n e i r y y l h i i i y y y r e n s i l y puhuessaan ^-^Q^^y t r h i hv Hie pri'^-oner ' ö M r Hn n i i d e n kautta k a i k k i anHioui. M u i -
; 1aid<()ilis.|V:: ; j h in«^::lin.sl)aiid;'s ^^1^^^^^
; . t i o l V K f i : i a y k ( d n k ^ tiiai-^:|„olv .: hisv^
'.stitidjy'nyo-hiiii(d.r Mdi(n^eyh('i';'\vän(t
•'7:iii'a:aiiy;.; H i i i i ii Mt^y Avyi-e.;n().( ktl(r\yn. i t i e e l iiL^ h w
[ y Ä ^1 i I> 1' 1 •: i 1! ia ii r. AV o 1 i i a i 1 ^ a.^lpal•-
' J^iäiiS^^^^^^ Jli^' ln^:eri(l.!-:- N
• l1iid:sal'isl'iieyiim:ioi'.^i
y;y;S(äu^xliX!.^^^^
' y - ; «
l i i ä i ' 'k; V V:(nrn;f>:,vv(nuyn ';-;d!^^ wf^^^
, ! ' t h i s : • y y i p j i irHv-: iieni(»iiihtvr : .aIs^ti
; \ v h a i ; j l i d g e l i i ( • 111; 1S :a;e(?:orded to
' ai 1: d iii Viies t ii
i^iies j h;ii 1 i J k a a p]>äs.i; in 11 \<<\p^sa
; ' ; : l t o t i e n 7 l i ( d v s t i liivtäntt-Vfdi^a
iii.:.d;'^'i^]i!.y^^ A^ir'tt;elyst en;
: -:fieu yi lii<)nt;tt 1 y y d y t y s l a
;-yiJiä^
; : s y d i i n ' ; ; k j i p y s l i i k a i i Jiäneii
y ; ^ j l . i t e . d i ( ) ii
:>.;li vtnii;:.vai'j:a^^
'"..;.,taX'atii;•; V-:-
. . R i e t i i i s i d i d ;vafiiiolla olla
s i i i . s a a 111(1 s s i i rva]Ta i tci osl a; 11 a i^
1 i v a n äidin e s i m e r k k i i i j a opetiis-
^ T e a\doväitiioiks t|. i i a i -
:;;f5Cl, ii 1 kiiii;;seuratkö t ätii psijiievk-
• ; k } i i . ;Te l i e t l ä t i h i i 1 : ä s i ' v i s t y i i y[
; : i h n i i s l u d i tO ;1'in.la i s i s H L i O J i j o i s ta
V.-^:;iat,Lfd-ee>y';.;;;; -Xy.:
A l i t t i i s j e n lan.ssien j a a l e n i a v i -
- : ; ^ i s l ^ vä-^
; ka\da n T l l ^ o l l i s t i i i k^
^ inäiiku trijipa i i i n ne r i i i n ai) a; ] ' ;:'
•^'\':'^; \:;> ••":'k ••••;^^'^ Taakare:s.:,y^;
s n (' Il; (• o i id tl e l ; :l)y; j ; 11 h 1 i O:. ;o.f l i n i o n ;
1 nsl/('ad ;; oi'- iiiakiug daiices ' a i i d.
(•heaj) joA-s ; 1 l i i ' luairt; o b j ö f d s ol^
y o i i r l i f e yi'y I o p r e p a r i y ; yöur-
• s(^ I -5-es 1.0 ;s 1 iQii Id ei- t l seri otl s - • r es-
; I )ö n s i i d l i t i e:s ö I" t\h -.: ;\v- it Idi o ^ inlt i i
A V l i o ; ; j s 0 1 inay- eoiiie d o d h ' . y o l ir
i i V-s ;e.f) Uijia n i o ti. , : '.^'
' ••Ci;"';:V.A':'-'v^^ ;:^:d\iakaTes;^--y
la Vatsassa, Päänpakotiis,Kftkcraävct-
' a suussa. Sydäminnn poltio,: pakötua
selässä J a k y l k i l u i d en alläy 3appitauti;
KcUatauti, K o v a vatsa, j a yleensä Iieik-i
o /uansulatus ovat I ^ I K K I VÄTSA-K
A T A R M K tuii c>mer^^ • : y
Tämätäuti on hyvin 'yleinen kansamme;
keskuudessa Ja fiön oireet ovat niin
monet j a vaihtelevat että monikin l u u -
le^ör itseään vaivaavan keuhko, sydän
t. m. taudin» vaikka se Johtuu ainoastaan
heikosta ruuansulatuksesta;^.
;;-Be.nry;'Sälini ;saiioi;yuuisiävansa elo-k
u i i h ; ensi piiiyän l i e n o i l t a ; ; - Häu: öil
oli il t ;Wi nn i pegi s s a \-esi j o h t o t y össa: j a :
s i t t e ' menny^ .;S(.; A n d l o i i y ; - m a i n l l i e.
i i äh tunsi;;, yähgin,; ;jo':;i oli: 1
. m a i n i l l a . ' Hän y t u i i s i ; ;niyöskin. Stps-s
ii i.; jo ka s a m oi n öl i ; ; hi a i h i.ll a.v :IJ s e im -
j u a l ; tni(^liisiä olivat;ystäviäyvangille,
ilän-tun^i sepän . a p e l a i a c i l ja i i i i ki
yangiji; j a ca hui iv. i i s o i n ; jut i e i e v a h V v l i -
doh-sii. i l i l h ..ei t l o n n y i 'apulaisen i i i -
ineä. ; . V a n k i y i i h t i . l U i u n i i i a / e h n e n k i i i n
i G f i i s t a j a . ; ja» s(\unia\'^in ; k e r r a l i ; iviiki
;hän ; i;i?näiiy S i o i i x 'Loökouti elok;
nyp., • t i i l l e s s a a i i ; , sitine'.^^^
V a n k i oiiysisäilil icisiaurähtlssa 'o-
;(lisi;äjäyhp:ellissä. ^ T o d i s t a j a oli- p e l i - ;
hökkeihrvsä iiyhiinä.' V a n k i pelasi ;;ja
monelti^ Stoss myöskin p e l a s i d a .voi;c-ti;
; T o d i s t a j a sanoi; häh neensii/setyliv
tukon^ ;jo]\a' oU iso..; f l i uV n i u i s t y Stosv
sin; heittäneen i i e l i h jaMiunmaiVluksc^:.
j o l k a d i i i h ; i e k i . n m t t a c p vpiiiut inuis^
"laa oliko ; N i e m i : b u o n e e s s a -Srilloin.,
S e u r a a v a i t r r k e r ra n näki -häir vangin
nta an a n täi-a a in uhä Timän yJenoissa
s e i s o i n a s s a Räylavällä h o t e l l i n j ; edes-"
säv ; I i ä h k e s k u s t e l i : vangin. ; k a n s a a ,
; joka-: £^anpi inenevänSä 'pois, j a vastau
k s e k s i ; k y s y i i i y k s e ? n ;minne^ hän: äi-kp
i ni fi n n ä. va s i a s i \V i n n rTi^eg 11 n. ^ V a n
g i l l a - ei ötlut ; s i l l o i n - setseleitä. ' ; : ;
Winnipegissä.
y i l i i n . V a t i g i n : j a neljän ini.-iai kanssa
a s t u i v a t ; Juhaan ja : s a a p u i v a t Winni-pegiin.
jäiikecn p u o l i s en , y a m a n a pai y i i -
hä. ' Miint. r e g i s t e e r a s i v a L oikealla: hir
mellään,'; p a i t s i N i e i n i , ; j o k a k i i - j o i t ti
nimensä i l ; P o i n t . ; Hän e i t i e n n y l ati-t
o i i c o s o p i i p apulainen väärän : n i m e n , ,
s i i l i i ;häh ' e r p l l u t k o r k a a n k u u l l u t hal
i en oikeaa himeääii.V V a n k i j a hän
käytl:ivät^ samaa .:;;iT^aknuhuonettaV
T i i s t a i n a näki hän;vangin hote;llissa.
:frre' iheniyät ulos ja.; y a n ^ i osti u y s ia
v a a t t e i t a ; j a i n u i t a tayaröitä. n i a l l a he
m e n i v ä t : , iniofsälaiseen ';talöcni''' inistä
o s t j v a l viinaa ; 5; d o l l a r i l l a pullon.
V a n k i a jiiöpt:i j a n u k a h t i , j o l j o i n toverit;
tärkastivtvt hänen taskunsä,YOttaen
hän en V r a h a n p a hakuunsa, j o i t a p ii
$2^0 seu::päälle; mitä v a n k i ölp j o tUh-;
l a n n u t : yrbdistaja. k u u l i v S t o F s i n k u o -
i c m a s t a onei^ k e r r a n s e u r a a v a l l a v i i -
kölävi mutta v a n k i a t a i ' salaperäistä
S(ipiln a m i l a i i ^ a ei o l l u t AVinnipi:)gissi0
m ai hi i t u a t ii s tai t a , sen r a a väl l a vi i k pb
l a , mut;tä V a n k i \tse öli k e r t o n h t to-d
i s t a j a l l e menevänsä Port A r t h u r i i n.
H r . Thomas Bell, K i n g George H o t
e l l i n isäntä Winnip8gissäy t u n s i deh-den,
josöa o l i v a n g i n A^äärä j a toisten
; T a ! a t n i ( d i i s ; o l l e , , teroitti^siiä ;seikkaa;,
ettei o l h u v i l l i i i ^ j s k i h f F . v a n k i 'iskua.,
v a i eikö;, valamieliislön;tuli annettu-,
jeu; .codlintusien perestoella • päätiäii.
:jösko V a n k i ; o l i •ollut ihurliaaai. a v u l l i - •
; S e n a ^ T o d i s t u k s e t eivilt; v i i t t a a mies-ta^^
poon, koska ei;mitään : t o d i s t u k s i a:
o l e juopumismeietistä^ i^li n i u u s f a sell
a i s e s t a , joien ainoa syytös vankia
^vastaan on .;syytÖsmuihasta.; j a siitä
pn vaan yivsi; r a n g a i s t u s . Hän kehoit-t
i ; valamieliistöä ; p u n n i t s e n i a a n todis-l
u k s i a täydellisesti., Ja olemaan va-k
u u ' o t l u j a v että minkä hyvään; d a iy
sunnon liii a n t a v a t k i h ; ei heidän tar-
T i i s e ; sen s i d i t e e n : pci jätä •ei täällä ei-k
i i jätniin Jälkeen. A s i a a n n e t t i i n vala
miehistölle: j a k l o 1 l . ' ! 0 : : j i n t o j vat "h.e;
i a u s u n i i o n y s y y l l i n e n . ; ;
. \'änkia: t i t o n i i t e s s a a n sa:nöj hänen
y l i h i i s y y t e i i s i i ensiksi valamiehisiöJ
le- ; " H e r r a t , te b l o t t e täyttäneet; v a i k
e a n Ja; - t u s k a l l i s e n v o i v o i l i s u u t e n hc
l i i n n o l l i . - - o s t i . Teidäii. l a u s u n t o n n e On
sainäduiin ; i n i n u n k i n j n i e l i p l i e e n i , /Pe
Hymons . in y o i i u e ( ; t i cn :\vilb t he pari!-
imr e o m i n i t i i n g the e r i i i i e.
::!\tr. Boys. for the eroAvn, contended
Hia : t h e ; : p r i s o i i e r " s statement ' were
a l t eonroetions of, a tT'oubled luiad i
a u d that :he returned- to P o i t ; A r t h u r j .
beeäiise be was n o t k n o w n . The de^'
fease, he siii(l, h a d ; f a i l i sd i o pi;pdur:e
e y id en ee. to th e; ef f ec 1.1 11 a i the D r i s p i r !
•er ds f a v o r a b l y known in- i.his: e i t y .;
t l i s y i - e g i s t e r i h g under an y a s s u m ed
n a m e . a n d h i s c h a n g i n g of the; s t o r i es
w i i c n (piestiqned. by ihe ; p o l i e e ppini-e
d i p h i s gi.Ut.. y ; K
The Judge's Charge.
; Hjs ;Lor.dshii); in ehargiiiiz rh^: j u r y ,
pointed out the laet .1 h a t it ipade no •
differcuveo ' Vwh6ther ; tlve prisoiier
s t r u e k Ihe b i ow or not; i t A v a s tp i l ie
j u r y to decide \vbether he had dieeu;
ah ae;ooefe!50i'y;to the ' n i u r d e r ^ on the.
e v i d e n c c piodueed. The e v i d e n c e did ^
n o l 1)01 hl; t o - : n i a n s l a u g h t e r aö iliere
\\:as; no evidenee of a; d i : u n k e n bra.\vl
or a n y t l i i n g of. thai, h a t y r e ; and the!
l a siiI en Itnomasin; l;).r. Paul 1. Wenr-
\v o vt h i n i 11 n o i i i 1 k :•, en s a n om a 1 e h Cv s s ä
Ja. lii in a j ä i t el 1 h ^ vielä .11 n^a n ' toi voa
k a l t t a a «.sitäkin p a r a i i n u s t a p a a ja k u n
o l e t t e tchheot vei v o l l i s u u l c h n e pelot-j o n l y t h i n g i h e . m a u stood aceused ;of j ;
i o m a s : i . e t ; t 6 k ä t a r v i t s e tuntea katiK^ mtudeiy \vhieh . has out one pe-,
i n u k s e n tuiinetta..; Mitä; liijeväisuus j " a l t y . H^e askefl the jm-y to eonsider 1 ;
t u o n e e k i i u y v a n g i i l o v k r t i u i u i n a r n i a l h . ' the ; e v i d e n e e yery ; l n l l y ; and;, to rest
d u k s e n . ; katit i a , V; e i hieidätv lärvitsG; d'^^'^"'G(t; t h a t ; y \ v h a l e v o r - v c r d i o t . t i i ^y
;iju i i i i e t l i ä . X ä m ä todistukset minun y ivi; b r i n g in :";t hey^ . n e c d ' h a v e . no .... ... .
t a u s u n i o n i kanssa menevät Kiivernöö- f^»'' öt t h e herv^ of hei M;yu-. Th;f3, »l"V:3pakun:aikaa^ h a u e n ; hoidossaan.
r i : ^ K e n r a a l i l l e . -joka pilättää niitä ar^
m a i u l u s t a >ia josko P^d^än annetaan t l v l O . y i h e .verdiei 'of g u i l i y AVHS re-: " ^ ' i ' , ^'• V e i i p . v o r t l i n paran-u
. a n i i u o i . i , .jci j i J s K o i . . . . . . . i n anniaaan y ; nastapa; o l i k i n Oikeaa l a a t u a minun
v a u g i l l e . : Vangille Imn s a n o i : .":Ma-;;'"'"/<J- ; . - . 1 t a u t i i n i . Nyt 1 u n n e n i t s e n i jo paljon:
nii; .Niemi, o i k e u d e l l i s e n t u t k i h n o n ; j a . - . lp vsenteneing, the prifcoher. : 1 M s l(;i'vee)mmuksi ja s u o s i t t e l e n jpkaistit.
i . o r d s j i i p ;;aii: f i i s i t o y h e ; jury, "aen-- j(;d(a vain sairastaa,.-joko se on Ulie^;
tlemen yoii have: p e r f o : r ed a : t r y i n g tai naiii<*nhienemään hänen; h i o k s e en
anti p a i n f u 1 ; f l i i t y ; \ ; d T ( ' 0 . i i s ( i i e i u i o u s l y . ; i o r v o y t t i l i i s sillä D i v P a u l
VoMi- v e i d i : y is Olle svlri(di Is in äe- | .T. Wen!hAvorth voi: a u t t a a teitä ja. au-eord
-;.iih mv o\vn • ( i e a ; Y o t r h a v e J ' ' ^ ' ^ t e i l l e t e i e i i i i l e r v ey
dik-harged; your (lu;y f e a r l e t - l y andi^'!^l^^^^'^^
y y i ( , . ^ ^ | a s y s ; c t : k i n g y . d i e - m i n e . y d ^ e P^^^.^.^.,^^^^^^^^^^^^^
a l s o k i j y w : h t o s s , wl.OAvac, a t ^.l^;^ »niney , ,
A t p ^ : o l i h e . men :u^..re . l r i - n e l y . w . h , , i , ^ i y ; , o n - S t o s s i n - n
l h e : i) 1 i sön c v . : M e . ^ k n (v\y ' - t h e ; h 1 a(:k-
;sinii.irs:.i}ell)er and h e p o n e n ;saw .jirisy
lohe-- - a n d y i e l p e r : l^alklng; tögeihei:yHe
did noL kno\v t l ie h a a i e 'ot;.the b c l n e r.
;Ttle .Jprisonor ;;ieiy;; 1 lie; • nvihe ; lietoi';e
'y i I ness' <tid. a hd^ luv ; l i c x i ;?aA-y li i m : a t
S i o u x ;:i;..ookoui on AugiiHt-yh \vhen be
ejiine; i i i y ; f i onv;;-tiiö;\'uine.;: ; l?rison(^
. y - j i s y s l a y i n g ' a t , t h e ; r p s t a i i r a n t a nd
Aviliie:-s a i y i l i e ' hötei.'; W i i h e s s Xyas. in
• tlte poker ;shaek 011; (tie Sunday.; ..Pris^
oiier- .vi'äs |>hiying: and . k j s i n g . StosS
;v,-as; a l s o : p l a y i n g .;andy\vas• AVinnihg.
\Virhos^s;;said 'li(?;pa\v; the \roli ; p t ; b i l ls
Avjiieit Ava^ydarge: . H e remeitibered
S t o s s y l ( i i a v i n g 1 hfr banie ;and i h e ; r e -
; m a r k s lm ihade bdt could not; Veeol-
To(-;;;.tf N i c i n l ; \ v a s ; i n t l i y roöin at tliät:
tlint^v; 11^ « e x t : sa\v t h e ; p r i s b n e i v M ^
day n i o r h i n g ahout; ;T; o'clöek, ständ-i
n g ön y t h e side\valk in front otthe
hotoi. He häd cpnv<M'satiön ^^dth the
(!en. Aniietiii, tpdJstukset olkeutia-
; v a i tämiiii; t a o m i o u ; Te ette. nähneet
Ily v a k s i ; selii:äu t a p a l i i u n i a a pubhis^
l u l i s e s s a n p e . • M i n u n läyIvy: sanoa, e i tä
' l i i k u i i n p t l a d i a t t a • h a l l i I s i j a i l a r m a l l -
' d i i f t t a , ; j o k a kenties voi a i l l a , teillä; ei
o l e ; iriitääii toivoa elämäsiiinne. Teet-
; i e hyvin käyttä(^sfeänne aikanne;, y a lr
m i s t u a k s e n n c kohtaaniaan .Itiinalatin-ne.
O i k e u d e i i . t i m m i o piv etiä teidät
Vlediiäii tiiii11ä; s i n n e n i i s t i i tuötiinkin
j a säilytetään siellä -frnslv kesäkuun;27
päivään asti. J o l l o i n teidät asetetaan
hirttölavalle,;- ja,: i i ii
k u n n es • b 1 e 11 e k u oi 1 ul
s i e l u l 1 e n n e arinol 1 in e n . "
havo no f e e i i h g bi' reiuorse. joista ei yoi saada apua Kairastavalhi
yx)u netMi n u V . . ....,n^^ u. . X : M > U , j n u i i u i i l l e u s a . D i v W e n t w o r t h i n paran-
A \ M i a t , t h ( - 1 u i n r o , m a y , h o l d o u t . l o r this on Viiin h y v i n y k s i n k e r t a i n e n.
prisouer; by the eleniency of the
(! o\vn is ;'not for: us fo eöirsider. Tlns
ei hän käytä lääkkeitä eikä l e i k k a a,
sillä Ijiäkkeet vain turnmlevat jökais-evi<
U'*ee. v-i:h. my eharL^e.^ v i U go to j t a - i h m i s i i i , ei vät k i i paranntt,* j o n k a lied
i i n pmastäkokomuksestani, sillä O1(.M
n a u l i i 11 u t lääk k e i tii i i s ea m m a n sad a n
the; C o v e r n o r G(meral who udll dcter-n-
iitie what;elee"en('>%- i t a n y , inay h ei
p r i s b n p r A n d 'ö i he jiris^ j <lo^kirin edestä enkä ole saanut niisti]
i a i d ; ' ' M a n u e l N i c i n l r a f t c ^ i - a t
Muulit vihasivat kaasusxiöjiis-giVen
the
oner he s —, . , ^
f a i r t i i a i and u n able :lef(nise, a. J t i r y | ' ' ^ 1 ' ^ ^ " '"^.^^^^^^^ f r
i i - : e t i i i ln t<aulama of^y^ ' n u n i d n u l s t o a n i , sentah('e.n^ ^^i neiii ia• lifkone^-
n . Jumala o l k o o n the ernne oi m u r d e r i n g .josepe S i e s s . : , , 0 ^ . . ^ ^ ^ , ^ ^^^^^ t)r. r»aut .1. Wentwort-
T i i e r e i s G V i d e i u e A v h i e h J u s l i t i n t t h a : . j , i n parannustapaan, että voivat kir- -
y-ei-dict. You did not x^hoose 10 ex-, j o i t t a a ' m i n u l l e ensin j a hiiriä ilomie-
])lain, the s i t i i a t i o n in your o u n do- : I in saihan häiHMv h o i t o t a y b i s t a a i i jo- y.
fonse; 1- h a v o 10: t e l i y o u ; t h a i s h ( ) r t | k a i s e l l e , joka on;epäusltoinen"tässäy.
of the e x e c n t i v e elemeny that nVay lie ' suhteessa, ja olen varma että kyllä
A-iVlises::
In VVinnipeg, / ^ ' v '
He, vvith t h e p r i s o n e r a n d ; y o i ; r ot-h-ers
göt aboard. t h e ' : t r a i n a n d arrtved
i n W i n n i p e g the s a m e a f t e r n o o r i . , T he
Avi^hess s a i d ' a l t i-egisteved U n d e r . t h e ir
r i g h y ; hames exeept Niemi,^ Avho \yi;p
J . ; P b i n t . He could n o t s a y t h a t the
t a t i i a t t x ) i n y yt
ta. t a i s i e i i y t t t y i m n i a t t t s t L ^^
su oj u s i i i i t a vasta a i 1. ; sa n ciA^a t= pa-d
i i n n e o t iipscoivil.
' ^ I J e v o s e n i j n c : eivät olleet n i i ii
iiyyiä; ktiiar o l i s i i n i n e stioneet, sa-
' ' Saiiivme; ne r a n s k a -
v:y :.•;;•;:: •;,;,:-;;;-^
keestä:
;^ Tröut Cräiäb^ 2acb. ^Arvv kansalainen
P. A. LIgnell: — N y t piirrän teiUe Jonkun - - - v
rivm;Lähettämänne Vatsakatarri lääke oikea nimi otetuksi hänen^ l i o t e f i i r e -
^^lJ^9i hyvin kiitollinen, öillä äHaf/iriqtääh va n p-in «n a nn r-M -nJJ t v"i n n
niitä alkaessani nauttimaan, en ole enem- »t'^':^!s^»an vangin saapun.iopdivdna.
fe::.«£-..-;..
pää tuntenut kipua vatsassani enkä rinnan
alla, joka ennen on Vaivannut Joka
phivd 3 kk. ajan. Ja nyt voin niin hyvin
kuin ennenkin. ^ Kehoitan toisiakin kansalaisia
tilaamaan tämän lääkkeen tärvit*
taessa. Kunnioituksella, Andrew Lehto.
V a n l d o l i . h o t e l l i s s a aiiVoastäar^tyhye^^
ajaUj j a toiBet p a l j o n kauemmini
J o h n Tuomi todisti Siö.ssin r u u m i in
löytämis;estä pehsaikbsta polun v i e -;
r e l t a , elok. 11 p., k u n hän meni o i k o -'
, ., . , . , ui n O v a i he.
h e l p e r toök an a s s u m e d name as h e y . ; ^ ; . ^, .
h a i l never heärd ^; h i s : p r o p e r ' name.. 1; 1 n i s t i l a N)o 11 hi 11 s e i l a ä n k i t i o l i n i i t a
y p i i e prisouer and t h e h e l p e r i^hared'viiIiii\x. -Ai-ineijälli» oli; l ^ t u t c i i k i n
the saine;;r«bin._;;9^
h i u i Hl :be b o t e i . ; T h e y v;ent o i i t a n d _ . y.
prisötie:-botigtit; söTtie new;:eiothes>t ivaastr ; tilika^^^
a n d ; otiibr •^^articles;- :ln,- t h e e v e n i n g kaA-ii, • ja k a a s i ! s i l l \ i t d a i t e t t i i n,
H i e y b o t i g h t ; ; l i q u c r a t f i
bottl«. The p r i s o n e r g o t ; . d i u n k ; a n d . .
;went . to sleep ahp . . i s ; c b u m s tbeii " p a a l i e . l y i a i t i v i v o i d a a n . M i i u l l t y > ;
y/ent:; ybrouglv i J i l s pockets to t a k e Ivasivat n i i t t i ja o p p i v a t p i a h - i i e;
chat-ge oir h i r n ^ ^ ^^
some .$240 remainingafiG^:;ali the mo-;.^^ . y V; • . y , .
iiey prisonet- had : s p e i i t . Witnössyt;irst; ; l < * P i i k ym •;; T a i \ ^ p i v k a a s t i A^n^y
learned. of the death of :Stoss 'tlie fölr t a a n . " ^ . ,;
i o y i n g V.-eek and during the-Nvcek af- '• -.. -:•-•--. ;'-y'•'---'.'' •
for t h a : T u c s d a y , the p r i s o n e r was': ; y
not: i n A V i n n i p e g . Neither ^vas (he .-j^jj^^^^i,, k a r t o i s s a l i i l . j a ti
Tortheoming, you have no hope in t b i : . l'iir. vo; t i i m i n k i n i ) a r a n : a a . j o s ^ olet
r u i i m i i l h s e s i i sairas, tai torsin sanoen.
se oi
Mene
meno
m a i n u n t i l the 27th tläy ot J u n e , 1910,
v^hen"'you wi 11 be taken to t h e jdace
öf e x c c u t i o n and t b e r e hanged by t he
neek /.ivntil y o u äre dead. May G od
have merey on y o u r s o u l ; ''
m y s t e r i o u s - h e i j i e r b u t the prisoner y y . ..^ ^ ....
hady; told- t h e ^
piisoiier) was coiniiig CO P o r t Arthur. ;Waari 011^
y Mr. T]ionias B^lly pmprletor of th^ - j a a i e m p i , ki n rv oii^ot a k s i i t t t i . "
Kiho- Cionvrn Mnf^l IVinntn^y i-Anfte-- " ; ' ' :
kulut suoritettuna........$2^,»y hinnast». nnhniö'makasi sukllaän
;; , - ^ I g n e U M n . A p t e e M ^ on a u u ^ y «a. Hän; ei kääntänyt, ruumifjta.
-Suou^/A^teekklvaayavaJloissa/^ y n^iitta- ; i l m o i t t i sen heti vlrauöniai^
A.;.l4QNEtl.^OO^^^y :j|u|jepIoii^WIi^| ^ s i l l e . ' ; : '• ""^^ •, - / V - • - ^ y
i g George Hotel,. Winnipegyreco&-y
l e a f äs 'talfch ;fr(3m tUeregiS'
\^ Mules Hated Gas Bags.
: ; Gpoci 6Ifl A11 ieri(^an i i T i i i y in 111es
fticcci sliot tintl shclj A v i t l r l l i e t>*d-
(1 i t i o11 a i poiso: ti l u l ; hi e iti i t y oi"
t h e i r k i n d j l i i i t fotight V i e i o i i s l y:
ägjiinst; k c i i r g e^^
n i a s k s . aT^*örci)iij^; t o : a r e t i i r i i e d :
A nieri(jati ^er.;~':-;.-'--.-'^\;-
y " O u r liorsos were not as good
a s w c w a n t e d , ' * s a y s the o f t i c e r;
'"AVO goty f i i c a i i : Pi'Ojn*'/tife K
Yviiö AN-erc* t h e n i s e l v e s s l i o r t o f hor-
RCS; •rhe; t M ' i ' ^ y '^'^in^''^^^
fi(',ent m i i l e s , iiÖAvever.
;: *'Gäs; was a i^iDrii:)iis;inena(M' to
t J i p hi)rses. (las bags pi'Ovi-idcd
l ) i i , t toö o X t e i l t l i e y Avcre iiot
jivit oiyquictkly' etiough, Th(> i n i i -
<<. -f-:-
6?ftu H n i i a n alle ja ter of h i s hotel upon the date bf the, Corrc^ction tiiadoxpoeontly itiy les hatod the, gas 111 a sk s and sooii
Ullaan .samm^ilikos- prisoner's a : T i v a l . whleh bore the aa, „|' (iieetila^id have s i i o i n i l ' loarned Aviiat they hioant. and
' • " :;":;;t ; r \ d ^ ' i ! ^ Ä " ' S , i o l . . . al.,.^= V^mm s„u:u-o „M1..S , : , . y w,.ukl n,l,.vi,äonsly
prisouer was in the hotel only a short j l a r g e r tha4 torraerly believed,, haTing tliem put o n . ' '
•.•:-';:^:i-;-V-'.-•''•^""^ ;^;';-':';:';^;:;.'.--:'.-:v-^^ • ; ' v ^ ; " ^ " ' ' " - V ; - ; ^ -
3. Onko teillä pääkipua tai Selkä
k i p u a ? ;
2. Onko teillä k i p u a tai hermosärkyä,
joskus k u t s u t t u a " p i s t o s t a celäs-sä'?"
Onko töillä liais- eli s u k u p u o l i t
a u t e j a ? , ; ' ' -V .
4. Onko teillä Vatsa-, Ketihko-, sydän-,
maksa-, sisällibiä tai r a k k o tanteja?
- •;-;-:•;• ••••.•;-.:y-;
5..' T u n n e t t e k o väsymystä a a m u l la
yl(isnoustessa? , ~;,
' ti. Onko teillä, k a n k e a t jäsenet e l i
n i v e l e t , j o l t a ette voi käyttää luonn
o l l i s e s t i ? r y \.. '
7. Onko" teillä Reumatismia, Um- .
m e h t u m l s t a ; Yskäär* kylmyyttä,*Her./
m o s t u s t a?
.Jog teillä on. j o t a i n näistä vaivoista
e l i m i i n u a i s t a u t i , älkää; lyökö laiiliin,,
v a a n t u l k a a T r i Wentwörthin luokse
j a nähkää mitä hän voi t e i l l e <tehdä'
a u t t a a k s e e n . Tulkaa miehet, naiset
.<ja lapset. , ' •:-'•• ;
E i tule ollenkaan kysymykseen
k u i n k a monen M^kärin luona olot
käynyt t a i k u i n k a monen lääkärin .hoid
e t t a v a n a olet o l l u t jos yhä vielä olot
s a i r a s , n i i n tule l u o k s e n i j a tule ^ k i r v
e e k s i .'••::.".;•;-• •; •,;•'•'•
J o s olette sairas, n i i n menkää 1>r.
W e n t w o r t i r i n l u o D u l i i t h i i n , M i n n . , ja
t e paranette. Hänellä on s a t o j a tyyty-v
i i i siä p o t i l a i t a . • : .
DR. P A U L J . W E N t W O R T H ,
N a l s a p u h U u c n .
2020—2031 West S u p e r l o r Street,;
IMILTJTIT. MlNNy -^V; ^-'yv''^
K e l l o n j i a m i i l i a a i n a k l o 4 itapäl
väliä j a 7 a i n a O i l l a l l a . • y;^ '
' y:c.,t • ,.-v ' ' ; , ; : . / . : ' . - : " ^ t v . F r ' ^ -"
;v/:
•A
• i
m
;;li
••;V-
. . \ ' -
•^'^^:y
: - v y ; ^
mmm ^-••,:y:-:^V-^>:;vy:.
'•^-•;,,y: ::• - ••• ;-^ :--;^ - ; v -";;: -v :::•-.: ..;•,;:-- '••-.^ :-.••;::-: •=;':•-• ^ -: -:; -; - ;; .,.; • j - ^ ^ - ^ ; - - - ' ; . ? ;:VT: ^mm
i.'-'^^#;';«:--.'^;y
ISMI:
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, April 3, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-04-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190403 |
Description
| Title | 1919-04-03-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
k'
Valittaessa bn se 3pka
maksaa, tuoksu on herkkuisa ja yoimakk
Yläpuolella Kaiken
Kysynnän . \ .
Kaikkialla Saatavissa Oteva
KäytänhbUisi^n^
PORT ÄRTHUK, ONT.
; ;y ; K y i 1 ii s i k ; i ; lui i i 11 e 1 iV • p a i ; u i , sn ^
• f i i l i s ;ri;i:i( 1 ( ^ 1 - k i i y i (Vlv
^ .f>y I v s y 1 l i i ;
ica.a 11 sillä
n;
PORT ARTHUR, ONT.
: • Kiirifääiisa;,^• klii11*;'ni Mi
vi^oilcii (")ik>'iii jj^^.^^^^^
äiU11 isui-.yök('Si iVvklii, 1 j()1:a. f)yysi:
' 'yainionS;!;'^^ sa isi;
- •Viibäs^>i]:i)i.r]valrl;^ iju-
• s i n ; :yöirnia ;;i't:Oioriisdllo;. lyönlpolhv
v 3 i i i o i 11 i s i a pii iviiit: vjn'lih:h/;: Kx^lroi;^
•^;i,iis: ('M\sov(M(vn)iii;.-:Hii;i; nnäh i n i e l i -
ph(\C'ti kanss;L v i i l i i i i i k ii y h l n e i i,
• s i j l i i • iiiiji ;:i i i i k i j n i i l t ii I a Ii t o i jiiiijii
•viöielrrisian n • y i i y r a i t a . . iliiI l m i r • 1 ;i--
/ y ] i a I i s a >.i<^: k i i v c l i v j2j^m
' : ^ t a i i s s o i s s a ; ; ; A l i : i i i IJiiiri•-juVtMisli Iiiiii-
^ sai :J(n'iiiii': pii:|;visirr
. :'ta('ssa;-^\';ön, v a l y o i i l i a i i . pii i i i Iisi ks^^
• . T i i i r i i iM• i i i i o h e n s i l i)v\'ilirön :^^aii1io
; : p i f i oiyuu.teha;:;v^^j^ • v p i i ^ ' j i
::tcli(iii IppAiii.;^'^^:-^^^^^^^^^ piii-' l!Xisl)antl:; ^iis/i^^
Jiiiii.^ löi ; t iiiksiii^j^ä ' a i:lv-^ ''"t IriiVgs^" • Ui \ n i i i k a nci inaclc. dash;
MA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-04-03-06
