Magyar Elet, September 19, 1981

              A PARIS MATCII legújabb száma nyolc oldalas il
lusztráeiókknl gazdagított cikkben foglalkozik azza'l a láz-zal
amely először Franciaországban majd csaknem égés
líurúpában rutólüzként elterjedi A láz nem más mint
Jcan-Charle- s de Fonlbruiie francia szerző nemrég meg-jeleni
könyvének szétkap'kodása A könyvben a szerző mo-dern
fordítói technikával új fényt vet I)r Nostradamus
a XVI századbeli orvos ófrancia nyelven irt jósl'alaira
A franjianyelvíí könyv címe "Noslradainns historlpn
et prophéle" (Nostradamus a történész és a próféta) a
kiadója 1) Rochor Jean-Ch'arle- s de FonLbrune maga 17
evet töltött a versesetekben írt jóslatdk megfejtésén
A PARIS MATCH tudósítója Marie-Thérés- e de íiros-se- s
nyilatkozatot kárt Mr Fontibrune-tö- l akinek a 'könyve
— mint említettük — Európa-szert- e bestsellerré nőtte ki
magát i t
KÉRDÉS: Fontbrune úr honnan tudja olyan bizonyos-sággal
hogy az ön által tolmácsolt szöveg a hiteles?
FONTBRUVE: Apám 1934-be- n kezdett a Nostradamus
tele jóslatj'k megfejtésén dolgozni Orvos volt Egy na-pon
az egyik páciense ajándékul meglepte Nostradamus
jóslatainak lG05beli kiadásával
KÉRDÉS: Eszerint ez lenne az eredeti szöveg?
FONTBRUNE: Két:égldvül mert pontos másolata az
15G8-iba- n megjelent eredetinek
Apám találomra felnyitotta a könyvel ott a'höl Nost-radamus
a fasizmus 1922-be- li feltámadását vetíti előre: a
joblratolódást Itáliában Németországban — és Franco
chkt'aíurájána'k megvalósulását Spanyolországban
KÉRDÉS: Ez még 1931-be- n történt?
FORTMRUNE: Igen Apám azt mondotta: ha hihe-tünk
N'jstradamusnak akkor Spanyolországban katonai
diktatúra lesz Frpneoval az élen
Néhány nap múlv'a apám francia tisztekkel vacorá-zot- t
Elmondta nekik a Nostradamus-fél- e jóslatot misze-rint
Frpnco Spanyolország diktátora lesz
A tisztek mind hitetlenül csóválták a fejüket Az a
MAGYAR
CREDIT TANFOLYAMOK
9 10 11 12 'és 13 osztályok számára
Kezdők és haladók részére
(„Helikon Iskola")
Central Highschool of Commerce
570 Shaw St
(Rloor— Ossington lüldalatti állomásnál)
Felvilágosítás:
769-421- 2
444-565- 4
Felnőtt társalgási tanfolyamok kezdők és haladók
részére
Rurnhampton Collegiate
67 Keane Ave
Telefon: 621-166- 0
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND S0N
366 Hal Imi sl St 868-144- 4
92 Annette St 762-81- 41
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri!
ioc ioc
EUÖ Mairvar Reformátui
Eevbi7
o Vatmhan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon: 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
iMcniiítiei vasárnap délelőtt 11
órakyr Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
wombaton du 2—5-i- g
Kálvin János
Mairvar Kcrormátus Ervhás
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba Va
sárnapi istentiszteletek de 1030-ko- r
Ugyvanebben az időben
tartluk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéié után Tágyó-testvéreink- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1— 5-i- g és
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5-t-ol
Mi A cserkés?n!aoat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom elme:
2791 Eait 27tta AvenM
Vancouver 12 BC -
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi LászM
Telefonszám:- - 43M349
Istentiszteletek minden
ruárnao délelőtt 11 órakM
nn -- j~n~ — --- ---
Szent Erzsébet EevhizkSzség
2B2 Snadina Ave -- Toronto M57
2E5 Telefon: 368-769- 2 Szentmi-sék:
hétköznap 7 730 és 8 éra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra-kor
A plébánia iroda fogadó
órái 3—5 és este 7—9 között
Szombaton de 9-t- ől du
Hétfőn mindig zárva az iroda
Hitoktatásra elsőáldozá'si előké-szítésre
a plébánián kell beirat-kozni
Az oktatás október 16-á- n
kezdődik és máius l-- ig tart
minden szombaton délután fél-ejrvtől'- két
óráié ElsŐldcásho7
azok járulhatnak akik résztvet-tek
az előkészítő oktatáson
A
V
aocaei
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helve és ideje:
First Luthcran ChuEch 116
lond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Lelkész Nt Bernhurdl
Béla (Cleveland Ohio tel
'IM3I-5007- ) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
megváltozott időpont
jára! '
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYEN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 281-310- 7 Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL !
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Steinmetz Károly Res: ' 429-228-7 Istentisztelet vasárnap delelőt i
U-k- or Vasárnapi iskolai hitok
tatás az istentisztelettel egyidö
ben Bibliai 'óra minden szerdán
este V28 órakor Egyházi hiva-lalo-s
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán
Magyar Evangéliumi
öskeresztyén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
végénél) Lelkipásztor: Urbún
Károly Tel: 259-830- 7 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030-'o- r du 630-ko- r szerdán este
'30 órakor Biblia-ór- a és Imá-ira
A Magyar Evangéliumi ös-keresztyén
Gyülekezet minden
Tiagyart szeretne szolgálni Ima-lázunkb- an lehetősége van min
ién megtaraut leieKneK a szent-trá- s örömhírét anyanyelvünkön
'íallania
'vntucellknn KetormaiuB Mut)m rresült Eevhaz'éa aFücedei
Mnpvar RpfirmAn KívhiU
123 Queen St W Toronto" Ont
M5V 2A5 363-955- 1 Res:' 247-0B4- 9
lkész: Dr Vatal László Is
wirlwtplpt minden vasárnao 6r
1--
kor' Mindenkit szeretettel vá
unk és hívunk Vasárnapi Mco
MtnkfBtá az istentiiwteléttej
oroiriohPn vn "
Bibliaóra minden szerda ctto
'él 8 órakor -
lelkészi hivatal fogadó órái:
7erda du 3—5 és este 6-- 8
szombaton du 2—5 óráig Min-denkit
szeretettel hívunk
Végre a
karrierista törpe? Ugyan kérem!" hangzott
Kél óv múlva ugyanétik a tisztek írtak apámnak egy
bocsánatkérő lehelet: „Doktor úr önnek volt igaza azon-ban
mi teljesen valószínűtlennek tartottuk egy hasonló
dolog megtörténtét"
KÉRDÉS: ügy tudom az ön apja Franco után De
Gaulle színre lépéét is kiolvasta Nostradamus szövegé-ből?
FONTBRUNE: Valóban: ez az ő 19464)eli 'kiadásában
jelent meg Arra is élénken emlékszem hogy apám teljes
'baráti köre gúnyt űzött emiatt belőle mondván hogy jó
orvos azonban inkább maradjon a szakmájánál és ne pró-bálja
Nostradamust tolmácsolni "
KÉRDÉS: ügy tudom nemcsak baráti gúnyolódások-kal
hanem ennél jóval súlyosabb következményekkel jár-tak
a köny kiadása v'al kapcsolatos bonyodalmak?
FONTBRUNE: Apám' 1930-ba- n telte közzé az első ki-adás
kötetét "Alichel Nostradamus Mester jóslatai ma-gyarázatokkal
és kisérösövcggel ellátva" címen Ezt a
kiadást a Vichy kormány 1940 november 13-á- n elkobozta
mert apám öt évet jósolt a II világháború tartamát ille-tően
XI Pius pápa halálát 1939 februárra tette továbbá
Illlllini!llinillllllllli:!ll!l!ll!illllll1llll!l!l!ffi
Tamási Miklós:
Madárka madárka
Az álom is elfárad
ha szüntelen szárnyal
elhal választalan
a legszebb madárdal
erdöaljnyi madár
kerekedik szárnyra
így indul a lélek
külső bújdosásra
Dél-Afri- ka kormánya je-lentette:
1980-ba- n expor-tunk
az afrikai országok fe-lé
3 milliárd dollárral nőtt
— 1979-he- z képest — Ez a
növekedés azóta ment vég-be
amióta az „Afrikai Egy-ségfront"
a legszigorúbb
Nixon ismét
YORK re hogy a Berger
M Nixon volt elnök úgy lát-szik
megelégelte a forgal-mas
Manhattant mert a
hírek szerint egy millió dol-lár
értékben iházat vásürol á
New Jersey állambeli Sadd-l- e
Riverben Nixon Igényei- -
riiiiiiiiiinniiiuiuinnniiifflim
A francia Párt
'Az új francia (szocialis-ta)
kormányban három
kommunista is helyet 'fog-lal
Most Marchais első
301
Egyházi
megfejtették nostradamusi jóslatokat?
Dél-Afri-ka
„bojkottja"
költözik
Kommunista
dilemmája
Élet
Courtlandl Szent LásslA
bKvimzk tusét
01 190 Courtland Ont Tel
n S19 - 842-869- 8 Lelkipása
or: Fr Bourdeaux Ottó S J
enuniseü : szomud'oii este 73U
or Vasárnap de 9 ltiao és 11 rakor Góntatás: a szentmisék
lőtt Kéregre bármikor
AAAMMMMMWWWW
IsA Maevar Baptista Gyülekezel
Irooke Ave főbejárat a 157
Falkirk St-r- ől Toronto tel:
'83-294- 1 Lelkipásztor Gerő Sár
lor tél! 752-168- 7 Istentiszte-in-k időpontja: Vasárnap de
11 és du 3 óra — Szerda este
óra Mindenkit szeretettel hl
unk és várunk
Szent latvan Egyházközség
óudon Ontario 377 Horlon St
Telelőn: 434-996-3 szentmisék: vasárnap de 11-k- of
létköznap: 530-ko- i a plébánia
otthonban
Ht Miklós sJ
Magyar Hetednapi v
Adventista Gyülekezet
MH LollcgK st
iPalmerstonrol a botárat
Lelkipásztor: Szerccz L László
Telefon: 889-760- 7 Istentisztelet minden szómba
ton de 9JU orat kezdettel
N
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon:
Plébános: Ft Eördög András
SJ Szentmisék: hétköznap reg-gel
8-k- or és 830 órakor vasár-nap:
reggel 930-ko- f és II órakor
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Erank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Victorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de Il
órakor
1
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave' Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de 11
órakor x- -
Ha magában árva
idegenben bí'müs
halárról halárra
kergeti az ördög
Nincs hol megpihenjen
vendéglátó ágon
Ijedezve rebben
e fátlan világon
("Eszkimó szerelem")
bojkottot mondta ki minden
dél-afrik- ai árura Nyílt titok
ugyanis hogy még a kom-munista
államok — mint
Angola Mozambik Zambia
— sem tudnak létezni a dél-afrikai
gazdasági segítség
nélkül
NEW — Richárd jeljemző
—
Molnár
929-121-3
Countyhoz tartozó városká-ban
a legnagyobb az egy fő-re
eső személyi jövedelem
egész New Jersey-szert- e
Saddel Rivernek mindössze
egy lakosa kap welfare tá-mogatást
tit'kárt a párt „moszkovitái"
támadják: hiba volt részt-'enn- i
a kormányban hiszen
Mitterand külpolitikája nyíl-tan
Washington mellé állt
— Moszkva-ellene- s Az el-lök
hitet tett a felszerelés
mellett mindaddig amíg a
Szovjet vissza nem vonja
„SS— 20" atomrakéták nyu-gati
határairól —
Eddig a francia Kom-munista
Párt volt a leghűbb
szövetségese Moszkvának
ahonnan hatalmas anyagi se-gítséget
is kapott
iinitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiuiu
Hitler több ízben távolról sem hízelgő megvilágításban
szerepelt a kötetben Más jós például Alauricc Privát a
kor híres asztrológusa „Franciaország nagyságái" jósol-ta
1940-re- - (Mini köztudomású 1940-be- n a német had
sereg teljesen szélzúzta a francia katonai ellenállást --
Szerk)
KÉRDÉS: Beszéljen egy kicsit Nostradamusról !
FONTBRUNE: 1503-ba- n szüleiéit Monlpellier-be- n E
a tudós négy száz'addal Pasteur előtt felfedezte az aszep-tikus
(fertözesmenles) módszerű kezelést abban az idő-ben
amikor a pestis Marseille Lyon és AK lakosságát
pusztította Nem mágikus varázslatos úton hanem a jó-zan
ész segítségével: ártott másszel öntöztél le a tömeg-sírba
tömetett holtesteket a halottak ruháit pedig eléget-tette
KÉRDÉS: Miért állítja hogy Nostradamus a XX
század emteréhez szól?
FONTBRUNE: Mert — mint ö maga írja fiához inté-zett
levelében — az emberiség sokáig (4 századig) nem
óhajtja tudomásul venni kedvezőtlen hangzá'ú jóslatait
KÉRDÉS: Szclgál-- e Noslfadamus pontos dátumokkal?
FONTBRUNE: Kevés ízben nyújt világosan érthető
dátumot Mindössze két Ízben így pl megnevezi az 1792
és az 1999 évet
KÉRDÉS: Hogyan állítja be 1792-öt- ?
FONTBRUNE: A II Henrik francia királyhoz intézett
levélben azt írja: ekkor történik hogy a század megúj-hodását
várják Valóban: 1792 szeptemberében volt az új
francia köztársaság első évének kezdete Nostradamus
kilenc ével adott az eliö köztársaságnak (1799-be- n vo't a
Brum'aire államcsíny) a II köztársaságnak három ével
(1848-tó- l 1852-i- g vagyis III Napóleon megjelenéséig) a
harm'adik köztársaságnak 65 évet (1875-tö- l 1939-ig- ) a
IV-ikne- k 1'2 ével (1946-tó- l 58-i- g) végül az V-n- ek több mint
húsz évet adott Hitleri pl az új Nérónak" nevezte
KÉRDÉS: És a közeljövőre vonatkozólag?
FONTBRUNE: Franciaországban forradalmi zavargá-sok
lesznek a legsúlyosabb Toulouse környékén A hábo-rú
a Közel-Kel- et miatt fog kitörni a Pápa kénytelen lesz
elhagyni Rómái a szovjet invázió miatt pontosabban a
szovjet-muzulmá- n behatolás miatt Ne feledje hogy a
Szovjetunióban 50 millió muzulmán él
Afganisztánt "Carmanie" név alatt emlegeti amely a
nagy perzsa birodalom ideje alatt afgán területet jelölt
Tehát amikor az inváz-i-ó majd Nyugat-Németország- ot
Franciaországot Spanyolországot Olaszországol A'ngli'át
Wyszynszki lengyel bíboros
végrendelete
Temetésén végrendeletéből részleteket olvastak fel
Megköszönte a Szentszéknek a lengyel egyház iránt tanú-sított
jóindulatát és bizalmát Megbíztak benne akkor is
amikor nem teljesilhették kívánalmait „Azért írom ezt
meri tudom hogy Lengyelországban könyvtárt tesz ki a
valóság hü képét eltorzító politikai irodalom" összefog-lalja
milyen célkitűzések vezették a lengyel egyház szo-lgálatában:
„Védeni kívántam az Egyházat az Istent szám-űző
törekvések ia társadalmi gyűlölet és az erkölcsi
lazaság ellen" Islen külön kegyelmének tekinti hogy
eszköze lehetett a lengyel kereszténység ezeréves jubileu-mának
tíz éves lelki megújulással előkészített megünnep-lésének
és annak a nemzeti fogadalomtételnek amellyel
Jasna Gorában Lengyelországot az Istenanyának szentel-ték
A következő ezredévhez így biztosították a megala-pozást
„Forró vágyam hogy a lengyel nép maradjon hü
ehhez az ígéretéhez" A társadalmi és politikai változások-ra
vontkozóan ezt írta: „Meggyőződéssel vallom a társa-dalmi
változások fontosságát Ezért szolgáltam érdek nél-kül
es sok éven ál a munkásosztályokat főként kulturá-lis
és nevelői tevékenység által a pápák szociális körleve-leinek
szellemében Véleményem az hogy a politikai rend-szerben
észlelhető változások ellenére az elért eredmé-nyek
ezen a téren még nem teljesek Bízom azonban ab-ban
hogy az egészséges emberi szellem fog győzni az em-ber
méltóságáért és szabadságáért folyó harcban Soha
nem szűntem meg hinni hogy sokan az ún rendszervál-tozás
kivitelezésében jóhirzemüen cselekedtek vagy olyan
politikai erők kényszerítő nyomása alatt amelynek irá-nyítása
nem állt hatalmukban Isten kegyelmének tekin-tem
hogy biztonsági őrizetbe vételem három éve alatt
tanúságot tehettem az Igazság mellett"
Emberré lenni feladat
(Folytatás az első oldalról)
így most újra visszajutottunk eredeti
kérdésünkhöz: 'mii teszi az embert em-berré?
Az emberré válás tehát elsősorban
erkölcsi feladat szabadságunk kézbe vevé-sé- t
és felelős irányítását igényli Ez a fel-ismerés
egy fokkal közelebb visz a válasz-hoz
Emberség nincs erkölcsi felelősség és
kifejlődés nélkül
Kiindulóponturtk az élőlényeket kifejlő-désükre
serkentő belső erő volt: a növényi
állati és emberi élet közti szintkülönbség
1) Az állati ismeret nem emelkedik az
érzékek útján szerzett információk összege-zésén
túlra Áz ember is érzékein keresz-tül
kapja ugyan információit de azokból
szelleme általános érvényű összefüggése-ket
és ítéleteket alkot (Afoal la kutya há-romszög
alakú tárgyat lát ott az emlberi ér-telem
trigonometriai összefüggéseket" vesz
észre)
2) Amint már említettük az állat a
faji cselekvést ismétli az ember egyénit
alkot
- 3) Az állatot elirányítja ösztöne míg
az emberi ösztönök nem teljesen zárt rend-szerek:
nyitottak az ész és az akarat be-avatkozása
felé igényük az és szükségük
van rá hogy az értelem ellenőrizze és az
akarat irányítsa működésükét Az állat
párzik a faj cselekszik benne'é's az szabá-lyozza
a módját is az ember szabadon és
(„A Szív")
EIÍIIIJHKI
felelősen választ párt elkötelezi magát egy
másnemű személy szeretetére és értékei-nek
kibontására Tehát az ösztönerok kielé-gítése
nem az állati faji síkon történik Az"
ember az ösztönenergiáikat társadalmilag
hasznos célok' szolgálatára fogja be (pl az
emberélet továbbadása) s a személynek
és a szellemi értékeknek kijáró hódolat sík-ján
ad kifutási teret nekik Az öszönener-giáka- t
kultúrenergiává alakítja át
4) Az álllatnak nincs történelme mert
sorsát csak viseli nem árányítja Az ember
számára viszont egyéni sorsának és 'közös-ségei
életének irányítása kötelesség er-kölcsi
feladat
5) Az állatna'k nincs Istene sem Ezzel
szemben az emberjélet solkrétü öszetevői-ne-k
mindegyikében Isten sokféle módon van
jelen ö az ön'kifejlesz'tésre sarkalló' erők
végső mozgatója létrehozó ok)a végső cél-ja
mintaoka Mivel pedig Isten mindent
Jézus Krisztusban teremtett az emberlét
talányának a megfejtésére tulajdonképpen
Jézus Krisztustól kellene kiindulni ö az
akiben a legtökéletesebben valósult meg az
isteni teremtő szó:' „Teremtsünk embert
képünlkre és 'Hasonlatosságunkra" őróla
olvasható le 'hogy az emberi önkifejtő erők
számára miíyen lehetőségek nyíltak' meg
és mit ér az ember ha keresztény
(„A Szív")
Svájcot fenyegeti! a Pápa Franciaországba teszi át-sz- ét
helyé'f
iA III világháború 1 évig a szovjet megszállás két
évig fog lartabi
És így tovább
Nostradamus egyébként megjósolta a nagy londoni
tűzvészt 1 Erzsébet halálát az iráni sah trónfosztását
a II János Pál pápa elleni merényletet Mitterand győzel-mét
végül apokaliptikus változásokat ígér 1999-r- e ami-kor- is
a földgolyó „önmegsemmisítésének" lehetőségeit
latolgatta 1568-bá- n megjelent jóslataiban
MAMWAAAVAAAMMA
AZ IGÉNYES HÖLGYEK
FODRÁSZ SZALONJA
SILHOUETTE HAIR DESIGN
c MLLLLLyJ{t5eLay
ÉS
A St
az
-- -
Barristers & Solicitors
226 St West Suite 210
M5V 126
Tel: (416)
és iroda
Következő szakszerű
Ingatlan átírások
Házassági
Válóperek
Workmens Compensation
Mortgages
TARTÓS
SZEMPILLAFESTÉS
SZEMÖLDÖKSZEDÉS
MANIKŰR
Bathurst— Clair-né- l
egyetlen 'magyar
fodrász szaíon-Szeretette- l
várja:
Elizabeth Artandt
21 Vaughan Rd 654-01- 66
AAAMAAAAiVMMAA4ikkMMAMAMVMAM AAVtMAAMAMMMMM
WAPPELRETHY&WAPPEL
Queen
Toronto Ontario
598-1333-4- -5
Ügyvéd közjegyzői
ügyek intézése:
ügyek
Részvénytársaságok
Végrendeletek
' örökösödési' eljárások
Landlord— Tenant
Bűnügyek
'Autóbalesetek
Pereskedések
Beszélünk magyarul!'
MEGHÍVÓ
1981 szeptember 26-á- n szombaton este 7:30 órai
kezdettel megrendezésre ' kerül ' az
ÉVADNYITÓ TAGSÁGI BAL
a Magyar Kultúrkozpont Arpád:termében
(810 St Clair Ave West Toronto Ontario)
melyre önt kedves családját'barátajt'és a ház
minden tagját szeretettel hivja és' várja a
Rendezőség '
„BALATON" zenekar
Magyaros ételek magyar és kanadai italok
Belépőjegy vacsorával: $1500
Ifjúsági és nyugdijas'jegy: $1000
Minden Magyar Ház-- i tág kinek folyó évi tagsági
díja rendezve van az igazolás felmutatásával
1981 szeptember 15-i- g kedvezményesen $1200-o- s
áron vásárolhatja meg a jegyét szeptember 15-- e
után ez a kedyezmény lejár
Jegyek elővételben kaphatók:
a Kultúrközpontban: tel:' 654-49"2- 6
a Bálint könyvkedéskedésben: tel: 338-130- 1
és az Európa (Tüske) hanglemez üzletben: tel: 922-873- 9
Kérjük a pontos megjelenést
!! MEGJELENT !!
HÉCZEY IVÁN
ÜJ KÖNYVE
FALUDI GYÖRGY ELŐSZAVÁVAL
Melyik füléin cseng?
A világhírű humorista szellemes kacagtató könyve
kapható
az író aláírásával az alábbi címen $1100
plusz egy dollár portóköltség ellenében:
HÉCZEY ÍVÁN
1550 N Laurel Ave #301
Los Angeles CA 90046 '
USA
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék "angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női rúna átálakitáéok
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TÉL: 921-911- 4
(Elizabeth Meat Markét fölött)
CONTINENTAL II
ÉTTEREM
456 Bloor Street W alatt
534-785- 9
Szemben régi ContínentáUal
A Continental étterem eredeti él
mindenki által elismert ízletes
magyaros ételkülöölegessegekkel
naponta friss házikészítményű rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD
mmi w1ni