Magyar Elet, June 18, 1983

              '!"$ ifi$MptiSut1itf' r''í"V 'Aíí'íAtítjítBÍJ Mjffl$&iít'ti&fi! qf " sís ''"-4-ifs&íí?WV-íc:"
' '"Vlo- M- füt '"""? 1-5-
i£ I
r4 oldal
UMUüWUi T~G'Y(Á7é'IET M903 Június 18
Rejtélyes szovjet mamimt búváríiaft
A Barcnfz-tenge- r jéggel borított sarkköri vizeiben
gyakorlatozik a világ legnagyobb méretű tengeralattjáró-ja
melyet — egyelőre a nyugati katonai szakértők „Typ-hoon"-na- k
kereszteltek cl
A 182 méter (600 láb) bosszúságú hajólest akkora
mint egy repíilőgép-anyahaj- ó mert két labdarúgó pályát
is el lehetne helyezni ekkora térségen Ráadásul — ami
a műszaki adottságokat illeti — ez a szovjet búvárhajó
kettős hajótest-falla- l epük
A Typhoon-- t — a felderítési adatok szerint — két
nukleáris reaktor működteti — melyek 24 tengeri csomó
sebességre teszik képessé ráadásul fedélzetén újtípusú
szovjet rakétát hordoz melynek- - fedőneve „SSN—X-20- "
ami hozzávetőlegesen ]elzi hogy a közép-hatótávolság- ú
SS— 20" szovjet szárazföldi rakéta továbbfejlesztett
N" (Navy — tengeri harználatra szánt) változata
Az „SSN— X—20"-b- úl a Typhoon húsz egységet tá-rol
fedélzetén melyek mindegyikét 12 külön célpontok-v- a
irányítható robbanófejjel látták el: az SSN— X— 20 ha-tótávolsága
interkontinentális mert eléri a 10 ezer kir
lométert (6000 mérföld) ami egyben azt is jelenti hogy
bárhol manőverezik ez a Typhoon akár a szovjet vizek
viszonylagos békéjében akár az északi sarkkör jégpán-célja
alatt képes belőni Észak-Amerik- a bárhol elhelye-zett
célpontjait
Ezzel nyomban érthetővé válik a Typhoon szovjet
búvárhajó várható jövőbeli funkciója:
A „Jane's Fighting Ships" című nagytekintélyű ka-tonai
vívmányokat tárgyilagosan értékelő brit kiadvány
egyik katonai elemzője John iSIoore kapitány így jel-lemzi
a Typhoon potenciálját:
— Ez a szovjet tengeralattjáró a világ bármely ten-gerében
képes hajózni és ugyanakkor a világ bármely
részén elhelyezett célpontjait képes belőni nukleáris ra-kétáival
"
A kétfalú hajótest célja az hogy az esetleges torpe-dótámadást
— az első hullámban — felfogja és maga a
második falon belül elhelyezett búvárhajó műszerfal és
a komputeres célzóberendezés sértetlen maradjon
A Typhoon — Moore kapitány szakvéleménye szerint
— teljes egy esztendeig képes a tengeren és annak fel-színe
alatt maradni mert meghajtása ugyancsak nukleá- -
Nemrég a READER'S DIOEST közöl- - mindössze 21'
csehek
figyelemre- -
sűrű
cseh
volt valaha valaha divatos Slepans-k- a
üzletek szürke
fé-nyesen
kivilágított után
teljes sölótségbe borul
Bukarestben Románia fővárosában
után csak
parkolólámpával közlekednek
két szigorú alatt
kényszerű áramszünet hogy villanytűz-hellyel
rendelkező nem egy-szer
meleg
egész ország tért haza
miszer-korlátozása- it vezette be:
havonta
csak gramm
„Hervadhatatlan
Mokuca Munka
annyi
többnek mint
egyhavi élelem azt hogy
évi kényszermunkát sóznak a
romániai
magyarázat
tengeri
üzemi gazdálkodás
adatok szerint
Szeverodinszk kikötőjének dokkjában egy
második és további két
építés Í9f)7-be- n már négy mam-mu- t
szovjet tengeralattjáró fog szolgálni
ezer robbanófejjel rendelkező rakéta
várja a
A kettős hajófal műszaki előnye — egyes tudó-sok
szerint — az hogy lehetővé tegye a 20
„SSN— X—20" rakéta robbanófejének kilö-vését
célirányítását
Jane's Ships (Jane's csatahajók) szer-kesztősége
minden esetben iparkodik közölni „katonai
Köztiszteletben áíló Kína-szakért- ő:
PÁTER LABÁNYI
egyetlen országos napilapjában tekintélyes
Globe & május Stanley Oziewieh Pe-kingből
kelt cikkében és 'kimerítően részletes
dr Ladányi László jezsuita atyáról
akinek „Cliina News Hong Kong-bó- l
keltezett sajtótájékoztatója 1250-sze- r jelent hogy el-lássa
negyven ország objektív hírmagyarázatai-val
Oziewicz méltán tartja Péter Ladányit a
egyik legkiemelkedőbb Kína-szakértőjén- ek — a „Clii-na
Analysis" megjelentetését hogy
müvét sajtó alá rendez-hesse
'v: ' "iiiil!::ii!!i!in:iii riii'!„„u!:i':„:'iiii:!!ii
Furcsaságok
B MacDonald amerikai
gyorsétterem a legnépsze-rűbb
NSZK-ba- n A válla-lat
ottani a
6800 a 1982-be- n
mintegy milliárd
márka A sláger termé
szetesen
ris és hónapig nem üzemanyagot felvennie Merkur) !t'''ttt't'ttS['tlt!it'''tt'''lt''f''mt'''tfvi---- -
HOGYAN A VARSÓI PAKTUM TAGÁLLAMAI?
Kelet-európ- ai körkép
233
lett termelési gyaíapo- - helyére kérdések - ínm
te Edward Hughes "EaStcrn Europe's elás
nrney Despair" cikkét topognak a
melyből néhány számunkra lengyel produkciós ráta 13'u-a- l csökkent!
méltónak részletet közlünk: 1 hogy — a kor- -
Idában tartása érdekében — az CSEHSZLOVÁKIÁBAN: élelmiszerárakat az egyes csatlósállamok
„Körútam egy hűvös esős napon kez-- ' — — szubvencio-dödöl- t
taxim áttörte nálják azaz állami segéllyel járulnak az
magát szállodába vezető utcák sötétje-- 1 hogy a mindennapi étkezésnél
ben egy sorbanálló csoport képe kitörőibe-- ' felhasznált ára elérhető
tétlen emléket hagyott bennem: eső legyen
ellenére egy-eg- y főtt kukoricacsöért álltak I Amikor ez az állami szubvenció az
sorban utóbbi években az egyes állami költségve- -
A főváros tések eg harmadát tette ki a Vasfüggöny
A
utca ma elhagyott soro-zata
Wenceslas tér hajdan elegáns
korzó naplemente
csaknem
ROMÁNIÁBAN
a
sötétség beállta a trolibuszok
A leg-utóbbi
tél annyi volt a
konyhák bérlői
maradtak étel nélkül
a Hő-se
ö!
A
a
A az
Typ-hoon
áll
a
a
2í)-- i
a
az
16
volt
a
12
Jo- -
a
a
a
a
a
a
fel kellett emelni az
kat
fov n k-ilnnL'--
Vnl 9 „ „uai-o- a szigetek
(42 zöldbab arat lí)82-be- n a
emelték
1982-be- n kb 2(J"o-a- l emelték az
Az a
és hogy pl
rV'iuunufli PvniUliM„„Iluin rvli„L-- l Inrn miíi u'i Iwvi 1
leli Blokk
'-
-
Olasz sziget [fon i más
követeli a benzin
azt
azt tartják hogy az or- - Ják hogy ha a román
szag városa Amint leszáll- - "ák milliós tömegek el
a vonatról én beálltam az egyik §" m meg hogy az 1982-be- n
sorba hallottam Stefán Mokuea nevét rendezett labdarúgó
aki a helyi érkezeit fele
ségében legszigorúbb élei- -
Kolozsvárott (Cluj románul)
minden lakos 750 csirkehúst
tart- -
a
ahol a
i'élkiló marhahúst és két
gyaszthat! érdemeiért"
megkapta Szocialista
kitüntetést
Ha valaki Romániában élelmi-szert
mely bizonyul
kockáztatja
nyakába
termelési tervszámokat
csaknem
legújabb felderítési Északi-tenge- r
hajóépítő
Typhoonl bocsátottak
úgyhogy
melyeknek fe-délzetén
mintegy
vezényszót
feltehetőleg
240 egyidejű
Fighting
számában
tárgyilagos
jellemzést nyújtott
Analysis"
újságíróit
Mr
aki
beszünteti
ötkötetes
fiókjainak
forgalmuk
hamburger
szükséges (Münchner
ÉLNEK
mopválnssnlvn
Through egyhelyben
Köztudomású tömegek
alapvető
Szovjetunió mintájára
Prágában
alapárhoz
élelmiszerek
hangulata -- komorabb
élelmiszer-ár- a
l?fim:ini:Ui!in
há-romszorosára
Magyarországon
alapvető
'élelmiszerárakat
jellemző szocialista test-vériségre
barátságra
áthaladó autósaitól
dollárban kemény valutában Lóhninnk- -
Bukaresti diplomalakörökben
Kolozsvárról határokat megnyit
„legéhesebb" hagynák
jegyezzük
Ott Spanyolországban vi-emlege-tni
párt-fömuf- ti jlágbajnokságra lengyelek nem
Érdekes Mr Hughes legjobb
távozott
szerinte
hetente tojást kapitalista izü profitra dolgoznak „A
halmoz
pótalkatrész-hián- y
benyomásokkal Magyarországról
magánvállala- -
budapesti belváros viszonylag tele
vannak nyugati berendezésekkel
kamerákkal kasmír gyapjú-szveüerekk- el
és cipőkkel" —
LENGYELORSZÁGBAN
Lengyelország a szovjet rendszer
csődjét mutatja: jelenleg kétmillió személy
annyira magasra srófolták hogy pl
I
lakáskiutalásra a kórházakban
téniai szénkombinát munkásai — hogy a az aszpirin a és az injekcióstü
tervet látszatra és súlyra teljesíthessék — hiánycikknek úgy hogy akármi kap-kaviccs- al
tetézték meg a vagonokat ható azt a fogyasztó nyomban fel- -
múlt év botrányához tar- - vásárolja:
amikor az állam tengeri halászati! — varrótükei kitéve' kazon-minisztériu-m
gépészeli osztálya nal belőlük s odaadtam a szomszéd
pótalkatrészt igényelt s mindössze 157-e- t csizmadiának a lánya hentesiizlel-tudta- k
szállítani ben dolgozik s viszonozza a
Az halászat mely a leg- - ssgel ha véletlenül sertéshús érkezik"
olcsóbb népélelmezási szállíthatná hangzott a
telje-sen
leállt mert az állami halász
az
majd
illetve
Kanada
világ
modern Kínáról
Amint
módon
üzletei
japán angol
teljes
kötszei
számit
egyik
láltam
tízezer vettem
akinek
majd szíves- -
állami
cikket
prágai és diákok akikkel
beszélgetésbe elegyedtem — Mr
hajókból 30 a kikötőkben veszte- - hes — nyíltan hangoztatták teljes kiábrán- -
gclt
fejetlen miatt
vízi-- e
alatt
más
Mail
című
meg
News
szóló
iwi'ira1:!!: rmiun"!'
szá-ma
című
mjg
lpiópl
cent) árult
nagy
örök
vagy
árát!
minő- -
fo-to- k
olasz irja
ol-v- ár néha
nagy
tozik „Bőr
(alán
miatt bukaresti
irja Hng--
több mint
dultságukat amikor a csőd-jét
emlegették Szerintük rendörhata- -
évi termelési csaknem ál- - lom csak további egyhelyben való topogást
landó irányzattal csökkenést mutatnak Ilo- - ígér jobb kilátások nélkül
mánia esetében az történt hogy az állami! „Amíg az állam vasöklének szorítása
terv 1981-r- e például 7°o-o- s növekedést irt nem enyhül addig a reménytelenség ma-el- ő
azonban az Egyesült Nemzetek európai rad a keleti blokk sorsa"
gazdasági bizottsága jelentése szerint mondogatták
i 1
' Wi'rwn
varjúinvázió fenyege-ti
és tartja rettegésben Sok
ezer nagyméretű madár
árasztotta el vidéket és
falja a zsenge termést (Ra-botnicsesz- ko
Delo)
Megszűnt néhány svéd
így tovább —
és
számi- - és a
a
' tet 30
meiült
i
_ _ — i
l
iró
7 Olasz folyó
12 Nagy nemzetközi
15 Szeszes bemelegítő
16 Katalin —
(fon)
17 II
lí) nem
21 Thailand neve
22 Féltve
°J — "j--- - vj
is
i24 Hírhedt kém
26 Erő a testben
27 ranyláz
28 Holland (idegen
29 Szent Ferenc „x „„„ nogralia
is
ez
az orszá-ta- m
is
az
70
az
is
lengyel
A
ö
A
A
A
A
a
a
:!"
R
36
38 Dr Zsivágó
10 Gyakori
41 Haiderabadi vezető
43 Ragadozó madár
45 Illatos virág
47 Térkép
48 Kárpáthy Zoltán
49 elsurran
50 Diinkirchen — francia
neve
52 — spanyolul
53
51 Születni —
55 Angol város
56 Z C
57 A kanadai
volt
59 sziget
60 Ez nyári vakáció
63 Kisiparos
64 hálószoba (fon)
Olasz filmszínész ren-dező
2 Alajos külföldön
újdonságok" összles műszaki adatait és vázlati rajzát
vágy
Ebben az esetben a körülményék érthetővé tették
hegy a Jane's Fighting Ships megpróbálta a lehetetlent
és a szovjet nagykövetséget kérték fel hogy lássa ol
őket egy
Az oroszok a tréfának beillő megkeresést hasonló
száraz humorral utasították el:
— A megoldásnak egyelőre azt látjuk ha
önök a Pentagonhoz fordulnak amely készséggel áten-gedi
Önöknek felderítő műholdjaikkal készített fény-képek
egyikét "
Akasztófahumor a javából
Arról senki sem tett említést hogy a Typhoon egyet-'é- n
robbanófejének egyetlen Hirosima atom-bomba
többszörösének felel meg
OQOopoMoooobcoopooooaosofflooooccoocecoooQc
A Dcr Spiegel" déikeletázsiai tudósítója Tiziíuio
Terzani ugyancsak szunerlatívuszokban emlékezik meg
Ladányi harminc éven át megjelentetett hírmagyarázatai-ról
Terzani bevallja: diákkorában amikor dr Ladányi
tudósításait olvasta azt hitte hogy a jezsuita pátert a
Central Agency azért pénzeli hogy komm-unista-
ellenes irányzatát megtarthassa
azonban amikor kínai tartózkodása alatt személyes ta-pasztalatokat
szerzett gyökeresen megváltozott véle-ménye
és Ladányi kebelbarátjává vált Terzani sze-rint
bárki aki egyáltalán Kína-figyel- ő újságírónak vagy
kutató-tudósna- k tartotta magát azok számára elengedhe-tetlenül
fontos volt a Ladányi-fél- e peri-odikus
tudósítások ismerete
A cikk beszámol néhány személyes adatról is: Páter
Ladányi Magyarországon született jogi doktori diplomát
szerzett és a budapesti Zenekónzervatórium hegedű-tanszaká- n
végzett
A Jézustársaság rendje Kínába küldte ki teológiai és
nyelvi tanulmányai továbbfolytatására
Utolsó sajtótájékoztatójából is közöl néhány érdekes
z Szlivovik részletet a cikkhó:
a
a
„Az ember őrizze meg a józan ítélőképességét: nincs
olyan ahol kivétel nélkül forró szere-tetlel
veszi körül az imádott vezetőt — amint azt a
sajtó a Mao-Csetun- g időkben
olyan ahol az emberek a sanyarú je-lent
szerelnék és áldozatokat hozzanak azért hogy a
jövő láthatatlan küzdjenek A kínai igen
türelmes nép az hogy kedvelné azt a rendszert
városban a tairendelés ha- - hogy felülről intézzenek el: lakást lakhelyei
gyományos módja Slock- - munkahelyet és az csaknem hihetetlen
hóimban Göteborgban aki a jelen Kína ól ír annak több kérdés tolul
Malmoben központi az agába mint amennyi leletettél rendelkezhet bi-tóg- áp
veszi fel kéréseket zonytalanság és kérüés-ózö- n jellemzi a helyze-számo- n tartja a kocsikai és mint az eveathedra" kijelentések Az elmúlt év
sorrendben továbbítja őket során számos kérdés fel Kínával kapcsolatban
a Ezek a mn sincsenek "
mig
számító
mint mögött
í
villamos
—
—
falut
-- o
(Svenska Dagbladet dr La:'ányi utolsó sajtótájékoztatójában
Vízszintes:
1 Olasz (Giorgip)
ese-mény
franciául
Talik-teti- k
régi
szovjet
főváros
helyesírással)
országainak
Fr™ri'
megengedett
kommunizmus
mutatószámok
országainak
műszerész
főszereplő-je
mozinév
mah-aradzsa-
lile
Gyorsan
Utca
Hant
angolul
királynő meg-bízottja
Földközi-tenge- ri
a
Szövetség
Autó
1 és
—
fényképét
fényképpel
legjobb
a
kapacitása
dr
Intelligence
következetesen
dr
Kína-ismertet- ő
északbolgár
ország mindenki
kí-nai
tükrözte
Nincs ország
eszméiért
de
mindent
Bárki
a jobban
a megrendelés
hasz-nált
Függőleges:
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk
ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelené-sétől
számított egy héten belül kell küldeni a megfejtése-ket
ha a megfejtest tartalmazó levél postabélyege a hét
napnál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a
orsolásban
Ml1 l2 I1 I4 l5 1° i# la "I9' l10 I" ÍM—
12 13 i+
B W É1™
ri " Hn H™
h hP Mar™
s !Fhs H55 IZLI— ÜPI
49 ÖSÖ-- 51 nu
BaBnl ____ PSM TT [ ii-- ir SS pa 57 SS 59 I msö-1!3- 1 :—
US5
IJE? jg
3 Szellemi sport (ék lel
4 Török katonai rang
5 Részvénytársaság
6 Ázsiai háziállat (J — ii
7 Fedett kerti folyosó
8 Börtönéről volt ismert
9 A hírszerző
10 Húz
11 Mutatósó
12 Küzdelem
13 Sakk világbajnok volt
14 Egyetemen található
18 Al
20 Csüngés
22 Egyiptomi istennő
24 Földet túró állat
25 Arsene kalandjai
26 N'émet folyó
30 de játékos Calgary-ban
32 Pénzszekrény
31 Ilyen fürdő is van
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
37 Vön — sürgönyben
39 Boldog — más nyelven
40 Európai nép
42 —vei venezuelai vezető
44 Pántlika
46 Férfiszépség a mylholó-giábó- l
(I— V)
51 Virág és női név
52 Szabályok — angolul
(fon)
VI Megsajnáló
"5 A Fradi hires kapusa
volt
"5 A Bolond Ás né szín-darab
58 Nyelvtani fogalom
59 Kígyó teszi
61 Vallás rövidítés
62 Barátság kezdete !
A múlt heti rejtvénypályá-atun- k
győztese:
Pallér Borbála — Toronto
ft!c Dougall & Brown Limited
646 Sl Clair Ave Wesl te 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma öriási parkolóhely A
város bármelv részébe küldtük kocsiiainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUIK
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmcmmmmammmmammmmmammmm
w&
!
ugyved es közjegyző
Toronto legrégibb ügyvédi irodájn
a magyarság szolgálatában
Végrendeletek Ingatlan ügyek
Hagyatéki eljárások Jelzálog és
Házassági ügyek végrehajtási ügyek
Válóperek
Korlátozott felelősségű részvénytársaságok
alakítása és általános 'jogi ügyek
Telefon: 18-21- !
295 College St (College és Spadinci)
Toronto Ont M5T 1S2
sososoococ-oo-s-kkc- :
Töltse nálunk szabadságát a I -- ben
a kristálytiszta vizű Mazinaw tó partján
Bon Echó mellett
Nagyszerű lehetőség vitorlázásra horgászásra
kenuzásra vízisíre és windsurfiiig-r- e
$3300 NAPONTA teljes ellátással
Magyar és kanadai konyha Esténként mozi
SZOBAFOGLALÁS: (416) 241-10- 45
vagy (613) 336-884- 7
Cím: Mazinaw Inn Cloyne Ont KOH 1 KO
Ka-003CO-5CO-SC'íS03'S'S-3B- OC i
LATTÁ MAR „ANDY
CSODALTOSAN S7V
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kelll
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkezne
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
R0SEDALE
FLOWERS & GIITS BOUTIQL'E LTD
187 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 92h2900 — 964-392- 1 — 921-560- 8
Blye Danube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- ől este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
KISS ANDRÁS
Elsíosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ES NÖ1 SZAB0
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-M1- 4
(Elizabetb Meat Markét fölött)
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ihol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgaiunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléseket elfogadunk
TORONTO LEGJORB MAGYAR HAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail —
FIGYELEM
Cofítinenfái Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKó ESZTER
521 BLOOR ST W - TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
CONTIiMTAL il
ÉTTERE
456 BLOOR STREET W ALATT
TELEFON: 534-78- 59
FIGYELEM!
Minden héten — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert ízletes magyaros
ételkülönlegességekkel naponta friss házikésztt- -
ményü rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD