000439 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nem csupán egy kis kirándulásról szólhatunk ha ennek a hatalmas tartománynak a látogatásáról beszé-lünk A méretein túl annyi változatossággal és érdekes-séggel rendelkezik"hogy csak egyes vidékeit lehet egy-eg- y kirándulással részleteiben élvezni Talán a legjobb ízelítő Ontario 200 éves múltjáról beláthatatlan jövőjé-nek a fejlődéséről az a film amelyet a torontói Onta-rio Place mulat be „Journey of Discovery" címen Él-vezetes színpompás történelmi pillanatok a múltból és bátor előrelátás a jövőbe ez a film Indulás — Midland ' 2$nS0ÉÍ U 1!' l'lliW j 1 1 sgiSlSiüiaisíK-- w " -- " j! j£drfgSSfflMirfSfc!3g A mi utunk a tartományi kormány megbízottainak gondos vezetésével indult Torontóból A sűrű reggeli Ködből gyorsan jutott autóbuszunk ragyogó napsütésbe és a nyári nap teljes melegével fogadott bennünket Midland városkában Kirándulásunk eme első állomá-sa Dél-Ontar- ió zarándokhelye ahol jezsuita atyák 1639-4- 9 között missziós központot tartottak fenn és ahol számosan közülük mártírhalált szenvedtek A kéttornyú templom mely emlékükre épült a dombtetőn méltóság-gal tekint le a településre mely hü mása az eredeti missziós központnak A nyári hónapokban ezrével jön- - nek úgy a zarándokok mint a turisták és látogatják ahol korabeli kel ezelőtt ismeretlen erők felis- - merték ennek több ezer földrajzi Torontótól csak jó másfél órányira fekvő Midland igen könnyen elérhető kiránduló- - és egyben történelmi jelen-tőségű hely megérdemli a látogatást annál inkább mert a Szentatya kanadai látogatásának egyik fon-tos állomása volt Kilbear Park Alighogy elhagytuk a városi és utunk kígyózva fu-tott a zöld erdők közölt északabbra időjárás bo-rúsra fordult és mire Kilbear Tartományi Park-b- a ér-keztünk bizony éie lett a szélnek Természetesen ez iiüin volt akadály a jó elvágyra vendéglátó tarto-mányi kirendeltség pompás vacsorával és zenés mókás műsorral vári bennünket park a Georgián Bay-b- e nyúló félsziget rendezett jól karbantartott kiránduló-hely ahol a sátorozó látogató jó előe kell hogy he-lyet foglaljon magának ha biztosítani akarja tartózko-dását Ez máris mutatja a hely közkedveltségét (Disl-ric- l Manager Minisliy of Nalural Resources 4 Miller Sír Parry Sound Ontario P2A ISO (705) 7:6—4201) Parry Sound Parry Sound egyik csinos szállodájában tértünk nyu-govóra hogy reggel frissen szállhassunk hajóra 30 ezer sziget sokszor hihetetlen keskeny víziútja több órán keresztül vezeti a patjolal fehér Island Quecn" séta-hajói szebbnél-szeb- b partok mellett védett öblök cso-dálatos panorámái és üdülést nyújtanak a nyaralóknak és rengeteg nyaralóház tanúskodik erről Parry So-im- d kilünő nyári színházzal rendelkezik és a zene-Kcdvc'ö- k magas színvonalú nemzetközi művészeket hallgathatnak a naianía rendezett zenei heteken (Fes-la- l oí the Sound Inc PO Po 75Ü Par-- y Sound Ont P2A 2ZI) De mar rob'iglnnk lovább ésak leié a 1IW GD-c- u deli letértünk a French river partján az cgyk szép üdülö-'ogaüób- a majd befutottunk a híres folon egy jó darabot csónakkal Ez a folyó szélesebb mint sok helyt a Duna — egyetlen közlekedési út-vonal volt haj tanában a N'ipissing tótól a Georgián Jlaj-- n keres' ul a Húron lóba É'vcztük a friss tiszta levegőt a táncoló hullámokat de igyekeznünk kellett tLáb') lryy nics' iíóben Sudbiry-b- e é'jünk A loraííói Míívcsz Színház hírei Tele van a város a túron- - Dr az Avenu Road ól a loi Művész Színház színlap- - Lawrence-e- n 1 bloeSTa ke- - -- ' lNem Só jaival hírül adják ii'igy szeptember 30-á- n va-sárnap este 7 órakor 'a Law-renc- e Park Collcgiatc (Chatsworth AmnniiAR % asE S r - £? #"3é~ í-- r '-é'- Mlé' --ífém '' -- u-t ?' ' ' -- iSl " a uu (Beszámoló az ontariói tartományi Turizmus Minisztérium által rendezett Sudbury Nem volt nehéz kitalálni hogy közeledünk a bá-nyavároshoz Az óriási kémény (1250 feet) mint egy hatalmas felkiáltójel szúrja az égig a horizontot Fur-csa földrajzi képet nyújt a táj Ez a 35-sz- ör 17 mér-földnyi mélyület egy hatalmas meteor hatásának tud-ható be a geológusok szerint Az első telepesek erdő-írlás- a majd a későbbi nikkel-bányászatt- al járó folya-matok lekopasztották a vidéket A mérföldekre nyúló sivár kopasz táj csak az utolsó évtizedben kezdett el zöld ruházatot kapni Gondos kísérletek eredményezték azt a növényféleséget amely képes lett megkötni a ko-pár szikla kevés mesterséges zöld-hordalék- át Az állan-dó ültetési folyamat mellett ma már önmagát is segíti a fű és fa növekedésében a természet Kemény bányászkalappal a fejünkön leereszkedtünk Kanada egyetlen minPabányájába ahol teljes egészében bemutatták a bányaélet minden mozzanatát (Belépő dij 350 gyermekeknek 175$) A legnagyobb érdekessége ennek a többnemzetiségű lakosból kovácsolt városnak a „Science North" azaz a Tudományos Központ itt észa-kon Ez a csodálatos építészeti remekmű a szikladom bon egy óriási hópihére emlékeztet jellemezve az észak hideg időjárását és a jégkorszakot amely kivájta és for-málta földrajzi képét A Központ bejárata a 2 és fél billió éves kőzetbe vájt alagút hűen utánozza a bánya-folyosókat Az alagút beletorkolik egy óriási barlang-terembe amelyhez hasonló csak a híres finnországi Bá-nyász-katedr-ális Efölött emelkedik a nagyjából liatszö-g- ü cikk-cakk- os „hópehely" acél és üveg épitészi elkép-zelés Ahogy a csigázó feljáró halad a kerek üvegfal mentén és vezet emeletről emeletre kitűnő kilátást nyújt a Központ lábánál elterülő Ramsey tóra a tarka vitor-lásokra és sikló csónakokra De a legnagyobb érdekes-ség számomra a bosszú 4 m mély hasadék ame-lyet a felszín letakarítása hozott elő A keskeny és mély szakadék pontosan kimulatja két oldalt a falán a kő zet horzsolását ahogy elvált és megcsúszott évezredek a telepet a ruhákba öltöztetett vezetők hatására A tervezők részletes felvilágosítási nyújtanak az érdeklődőknek A az ériekét a éves je is is az A A A A a is is is is A elkueM'e az melyek szín-háztermében az lenségnek nem robbantottók szét hanem inkább belár-sitoltá- k a tervükbe mindenkinek az örömére Mint a vizsgálatok a felfedezés után kimutatták ez a csuszam-lá- s fut még a szomszédos tó fenekén túl is több mint 35 mérföldön keresztül A Központ nemcsak a tudományok különböző érde- - filmet Ennek késségeit elemzi ki és gyakorlati módon illetve azonban egy pontérték alapon módot nyújt érdekes A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk ki MEGFEJTÉSI A lap megjelené-sétől számított egy héten belül kell küldeni a megfejtése-ket ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét papnál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a sorsolásban i 15 [3 p IBF p I IHl'° _ __ _ 2s 17~ J28~ÍZ9 H31 5Z _ _ __ _ — j_ 4S 46 JB47 ÍS~S43 " II51 !" 53 54 Opi M S7 SS 59 60 _ _ 1 1 Vízszintes: 1 Lábak (angolul) 5 Modern epitkez s 10 Körömre is 14 Fe'vidcki 15 Üucnos 16 Ritka női név 17 Angol kikööváros 19 Római háborús Isten 20 Ctel sül rajta (névelő) letre) évadnyitó előadásként121 Nül "ev-bemutatás-ra kerül Torontó-- 23- - a szeméidombon ban először AZ ÜGYVÉD j 25- - Szlovák 15S A FÉRJE című 3 felvo-2- 6 R gi kínai násos francia vigjátk 30 muri ÖÍONTO— TORONTO Egy héttől 1 évig $61900 IKKA — — COMTURIST — KÖZJEGYZÖSÉG HITELESÍTÉSEK — FORDÍTÁSOK — Túrók — útlevelek — vízumok — hotelfoglalás — autóbérlés 01L ÍüBB2vl8íIöBBiIlOO TiKDHAIVfCtLI HIVAIALUS HALTAK IKUÜA 420 Spadlna Avc Toronto Ont M5T 2G7 LaiogassuK eves kirándulásról) oeoocoQooeooocooooooooooooioQODcwooQOOoeBOBoeoooooaooa KERESZTREJTVÉNY MMmr~'LZ~WLZZÉM HM sttttt3mI BUDAPEST— BÜBflPEST-TORONTO-BUDA- PEST VÉGRENDELETEK unianoi: Tel: (416) 596-81- 01 31 M-- i görög tábornok fel-szabadította országát 31 Szürcsölöd 36 Kutya után jár" 38 Felig sai'cad 35) Mozart opera 12 Zavar 13 Erre meqy a foci l- -l Svájci üdülőhely 15 Tengeri moszat féle 47 Miénk — ango'ul 45) A tudomány 5'J Djlog — latinul 51 Legyen szíved 53 Becézett női név ói Török katonai rang 55 Egyéb alkalommal CSUK LÁSZLÓ SJ léteinek a kicserélésére legyen az növény állat ásvány stb területéről A színházterem — melyben a 3 dimen-ziós néztük végig különleges szemüvegen át — nem más mint az épület alatt a szikla hasába vájt hatalmas üreg I - "' " '"-Í-r- ~ - '":: " ' ' ' I "nllll WmlűíShnmMÍSMáml'nt i ' il De oldalakat lehetne írni még a sok váratlan és érdekes jelenségről amikre lépésről lépésre rábukkan a látogató itt a „hópehely"-ne- k a létrehozásában oroszlánrésze volt az ontariói kormánynak de teteme-sen hozzájárultak a helyi bányavállalatok és a város is Nem hogy a királynő fogja hivatalosan megnyit-ni kanadai őszi látogatásakor mert valami olyat alkot-tak itt ami egyedülálló a világon ma (Belépődíj: 450) A sok látnivaló után a kis „hópehely" épületében mely a tó partján a „Science North" lábánál áll lát-tak vendégül bennünket Kicsinyített mása ez az épü-let a Központnak ahol a hivatali helyiségeken kívül étterem kávézóterasz és ajándékbolt is helyt kapott A két „hópelyhet" köti össze a bejárati bányafolyosó Nemzetiségi lakosság Sudbury mindenen felül múzeummal a Laurcntian egyetemmel és nagy számú kulturális eseménnyel d'cse-kedh- et melvben nem kis része van a sok nemzeliséirií lakosságnak Nem kevesebb mint 46 népművészeti kü-- 1 SZQp utazas lönbözö nemzetiségű (multicultural) alakulat működik ilt Míg Sudbury és környéke 77 illetve 88 magyar lakosi mulat ki 1931-be- n először 1961-r- e számuk 428 mulatja be ha- - 635-r- e emelkedett Ez a szám lás-ne- m a világ le- - sú folyamatos csökkenési mutat napjainkig HATÁRIDŐ: F p I" Fp festik város ür pénz zenés TUZEX UlflMSI csoda 61 Szibériai folyó 62 Ilyen trükkök is vannak 61 Síkság 65 FOltcd-e- ? 66 Ellop 67 Gyűjt a kiizdcleniTiez 68 Gentry 69 Lófajta Függőleges: 1 Fulba'lszövetség 2 Ritka férfinév 3 Női becézönév 4 Kövéreken van (ék f) 5 NOmet dunai város 6 Ágy — franciául 7 Bukásával véget ért az ókor 8 Kávéház lehet ilyen 9 Japán teaházi lány (ford) 10 Rádióállomások 11 Régi híres operett 12 Petőfi nyomdája 13 Szegények étele (ék h) 18 Pályaudvar oldala (k hiány) 24 llirhcdt orosz épület 25 Mytho'ógiai város 26 n innen Dunán túl 27 Az érintetlen 28 Sarah Bcrnhardtra mondták :9 eley SZÍV PO Box 548 Station "A" Hamilton Ontario L8N 3H8 Canada Balatonpart Selidcn szelíden sül ma a Nap Takard ma a lénybe a fénybe magad kek Balaton vie moccan csónak a partra ki-kocc- an Susogó nádak Mitlogják a múltad K'crd'k — balkán mondil — íu á'jnod eddig bol aludtad? Suttog a szellő becézi az 'arcod Arcra borulsz és érzed amit a part mc a vk msaJ k A kiadóhivatal címei A A A is l 31 Kádár belülről 32 Orosz női név 33 Vörösmarty: futása 35 Világhírű festő 37 Felvidéki megye 40 Nem dolgozik 41 Harag — latinul 46 Búzát betakarít 48 Híres fáraó (Aida) 51 Tropikus 'növény 52 Ilöemelkedés 53 Tenger — latinul 54 Szerelem — latinul 55 Piperecikk márka 57 Itt ímeg kell állni 58 Kárlyaszin 59 Surran 60 Bizi — párja 63 laide (Ausztrália) Keresztrejtvény gjöztcsc: Rumpli László — Winnipeg Wt— Misslisaugt D1XIE MALL Sfurgeon Falit North Bay Következő megállónk Sturgeon Falls Kedves üdü-lőhely a halászok örömére igen szép partrészekkel és kedves barátságos nyaraló-fogadókk- al A -- következő városunk North Bay a Nipissing tó partján Csodálatos gyorsasággal nőtle ki magát a he-lyiség az ősi indián majd a szőrmekereskedési megál-lóból az észak egyik vasúti központjává a múlt század végére és azóta sem állt meg a terjeszkedésben Világ-íiírr- e is tett szert mikor az első ötös ikrek a Dionne-kislányo- k megszülettek 1934-be- n Szakkörökben ma sem kisebb a hírneve mert a világ legnagyobb nyers vad-szőrméinek az átvevő állomása 40 millió dolláros forga-lommal Norlh Bay és vidéke kitűnő nyaralási lehető-séget nyújt a Nipissing tóval és a környező e-dő-kkel amíg télen jég-halászat- tól a síelésig a tél összes örö-meire találni kitűnő módot nem említve a kulturális eseményeket: a zene előadóművészét stb terén Pom-pás reggelit fogyasztottunk a sétahajón és élveztük a város képét a Nipissing tó vizéről mielőtt tovább utaz-tunk ) Muskoka vidéke Orillia Autóbuszunk délre fordult és hamarosan Muskoka zöldje közölt haladtunk- - A szebbnél-szeb- b lavak partján a nyaralók mellett bőven találni üdülő-fogadók- at Ezek a lodgeok a legkényesebb igényeket is kielégítik nem-csak az ínyenc falatokkal de a nyári sportok összes lehetőségeivel Egy rövid pihenőre mi is élveztük a ven-déglátást Gravenhurst egyik ilyen lodge-ába- n 'Délutánra már Or'flia felé kanyarodolt bo az auló-bus- z velünk Tűző napsütésben sétáltunk a Couchiching-t- ó párján elterülő parkban ahol Champlain Kanada fel-fedezőjének bronzszobra magasról tekint le a strandon lubickoló nyaralókra Szép tiszta városka Orillia és na-gyon büszke az 1845-be- n megnyílt operaházára ahol ma is tartanak előadásokat hangversenyeket az egész év folyamán Kanada nagyszeiű humoristája Stcphcn I-pp-cnck háza ma múzeum eredeti bútoraival és emlé-keivel Ezzel a látogatással zártuk is a mi kirándulásunk műsorát Eslére értünk vissza Toronlóba sok színes él-mény és ismerettel gazdagodva Búcsút vettünk a fá-radthatat-lan tartományi kísérőktől és megköszöntük a MEGHÍVÓ A Magyar Hefednapi Adventista Gyülekezet evangelizációs esteket tarl oki 6-t- ól okt 28-i- g minden szombat cs vasárnap este 7 órai kezdettel 50(i College Sl (bejárat a l'almcrslonról) Mindenkit szeretettel várunk Lelkipásztor: Móra Imre Tel: 222-632- 2 KOIIARI JÓZSEF D T FOQSOR KLINIKA 653-53- 69 vagy 622-158- 6 21 VAUGHAN RD (St Clair— Bathurst) Toronto Ont KNOB HILL FARMS ÍJ "Kecp Y0UR Food Costs D0WN - Shop By The Box" (SS) "TllB F00(1 TGriHinSll" - Nagy választék hűs élelmiszer fűszer és más árukban! Pénzt takarít meg ha a Knob Hill Farms-n- ál vásárol! Toronto és környékén hat óriási üzlet Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk leszállított áron kaphatók North— Markhim Central — Toronto Downlown — Toronto WOODBINE 222Lansdowne I 222 CHERRY NORTH Avcnue I STREET Eil— Plckerlng hwy a a BROCK RD SHAWAÖUfiHAMl J"""SlonThM "unn Of fll
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, September 22, 1984 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1984-09-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000707 |
Description
Title | 000439 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Nem csupán egy kis kirándulásról szólhatunk ha ennek a hatalmas tartománynak a látogatásáról beszé-lünk A méretein túl annyi változatossággal és érdekes-séggel rendelkezik"hogy csak egyes vidékeit lehet egy-eg- y kirándulással részleteiben élvezni Talán a legjobb ízelítő Ontario 200 éves múltjáról beláthatatlan jövőjé-nek a fejlődéséről az a film amelyet a torontói Onta-rio Place mulat be „Journey of Discovery" címen Él-vezetes színpompás történelmi pillanatok a múltból és bátor előrelátás a jövőbe ez a film Indulás — Midland ' 2$nS0ÉÍ U 1!' l'lliW j 1 1 sgiSlSiüiaisíK-- w " -- " j! j£drfgSSfflMirfSfc!3g A mi utunk a tartományi kormány megbízottainak gondos vezetésével indult Torontóból A sűrű reggeli Ködből gyorsan jutott autóbuszunk ragyogó napsütésbe és a nyári nap teljes melegével fogadott bennünket Midland városkában Kirándulásunk eme első állomá-sa Dél-Ontar- ió zarándokhelye ahol jezsuita atyák 1639-4- 9 között missziós központot tartottak fenn és ahol számosan közülük mártírhalált szenvedtek A kéttornyú templom mely emlékükre épült a dombtetőn méltóság-gal tekint le a településre mely hü mása az eredeti missziós központnak A nyári hónapokban ezrével jön- - nek úgy a zarándokok mint a turisták és látogatják ahol korabeli kel ezelőtt ismeretlen erők felis- - merték ennek több ezer földrajzi Torontótól csak jó másfél órányira fekvő Midland igen könnyen elérhető kiránduló- - és egyben történelmi jelen-tőségű hely megérdemli a látogatást annál inkább mert a Szentatya kanadai látogatásának egyik fon-tos állomása volt Kilbear Park Alighogy elhagytuk a városi és utunk kígyózva fu-tott a zöld erdők közölt északabbra időjárás bo-rúsra fordult és mire Kilbear Tartományi Park-b- a ér-keztünk bizony éie lett a szélnek Természetesen ez iiüin volt akadály a jó elvágyra vendéglátó tarto-mányi kirendeltség pompás vacsorával és zenés mókás műsorral vári bennünket park a Georgián Bay-b- e nyúló félsziget rendezett jól karbantartott kiránduló-hely ahol a sátorozó látogató jó előe kell hogy he-lyet foglaljon magának ha biztosítani akarja tartózko-dását Ez máris mutatja a hely közkedveltségét (Disl-ric- l Manager Minisliy of Nalural Resources 4 Miller Sír Parry Sound Ontario P2A ISO (705) 7:6—4201) Parry Sound Parry Sound egyik csinos szállodájában tértünk nyu-govóra hogy reggel frissen szállhassunk hajóra 30 ezer sziget sokszor hihetetlen keskeny víziútja több órán keresztül vezeti a patjolal fehér Island Quecn" séta-hajói szebbnél-szeb- b partok mellett védett öblök cso-dálatos panorámái és üdülést nyújtanak a nyaralóknak és rengeteg nyaralóház tanúskodik erről Parry So-im- d kilünő nyári színházzal rendelkezik és a zene-Kcdvc'ö- k magas színvonalú nemzetközi művészeket hallgathatnak a naianía rendezett zenei heteken (Fes-la- l oí the Sound Inc PO Po 75Ü Par-- y Sound Ont P2A 2ZI) De mar rob'iglnnk lovább ésak leié a 1IW GD-c- u deli letértünk a French river partján az cgyk szép üdülö-'ogaüób- a majd befutottunk a híres folon egy jó darabot csónakkal Ez a folyó szélesebb mint sok helyt a Duna — egyetlen közlekedési út-vonal volt haj tanában a N'ipissing tótól a Georgián Jlaj-- n keres' ul a Húron lóba É'vcztük a friss tiszta levegőt a táncoló hullámokat de igyekeznünk kellett tLáb') lryy nics' iíóben Sudbiry-b- e é'jünk A loraííói Míívcsz Színház hírei Tele van a város a túron- - Dr az Avenu Road ól a loi Művész Színház színlap- - Lawrence-e- n 1 bloeSTa ke- - -- ' lNem Só jaival hírül adják ii'igy szeptember 30-á- n va-sárnap este 7 órakor 'a Law-renc- e Park Collcgiatc (Chatsworth AmnniiAR % asE S r - £? #"3é~ í-- r '-é'- Mlé' --ífém '' -- u-t ?' ' ' -- iSl " a uu (Beszámoló az ontariói tartományi Turizmus Minisztérium által rendezett Sudbury Nem volt nehéz kitalálni hogy közeledünk a bá-nyavároshoz Az óriási kémény (1250 feet) mint egy hatalmas felkiáltójel szúrja az égig a horizontot Fur-csa földrajzi képet nyújt a táj Ez a 35-sz- ör 17 mér-földnyi mélyület egy hatalmas meteor hatásának tud-ható be a geológusok szerint Az első telepesek erdő-írlás- a majd a későbbi nikkel-bányászatt- al járó folya-matok lekopasztották a vidéket A mérföldekre nyúló sivár kopasz táj csak az utolsó évtizedben kezdett el zöld ruházatot kapni Gondos kísérletek eredményezték azt a növényféleséget amely képes lett megkötni a ko-pár szikla kevés mesterséges zöld-hordalék- át Az állan-dó ültetési folyamat mellett ma már önmagát is segíti a fű és fa növekedésében a természet Kemény bányászkalappal a fejünkön leereszkedtünk Kanada egyetlen minPabányájába ahol teljes egészében bemutatták a bányaélet minden mozzanatát (Belépő dij 350 gyermekeknek 175$) A legnagyobb érdekessége ennek a többnemzetiségű lakosból kovácsolt városnak a „Science North" azaz a Tudományos Központ itt észa-kon Ez a csodálatos építészeti remekmű a szikladom bon egy óriási hópihére emlékeztet jellemezve az észak hideg időjárását és a jégkorszakot amely kivájta és for-málta földrajzi képét A Központ bejárata a 2 és fél billió éves kőzetbe vájt alagút hűen utánozza a bánya-folyosókat Az alagút beletorkolik egy óriási barlang-terembe amelyhez hasonló csak a híres finnországi Bá-nyász-katedr-ális Efölött emelkedik a nagyjából liatszö-g- ü cikk-cakk- os „hópehely" acél és üveg épitészi elkép-zelés Ahogy a csigázó feljáró halad a kerek üvegfal mentén és vezet emeletről emeletre kitűnő kilátást nyújt a Központ lábánál elterülő Ramsey tóra a tarka vitor-lásokra és sikló csónakokra De a legnagyobb érdekes-ség számomra a bosszú 4 m mély hasadék ame-lyet a felszín letakarítása hozott elő A keskeny és mély szakadék pontosan kimulatja két oldalt a falán a kő zet horzsolását ahogy elvált és megcsúszott évezredek a telepet a ruhákba öltöztetett vezetők hatására A tervezők részletes felvilágosítási nyújtanak az érdeklődőknek A az ériekét a éves je is is az A A A A a is is is is A elkueM'e az melyek szín-háztermében az lenségnek nem robbantottók szét hanem inkább belár-sitoltá- k a tervükbe mindenkinek az örömére Mint a vizsgálatok a felfedezés után kimutatták ez a csuszam-lá- s fut még a szomszédos tó fenekén túl is több mint 35 mérföldön keresztül A Központ nemcsak a tudományok különböző érde- - filmet Ennek késségeit elemzi ki és gyakorlati módon illetve azonban egy pontérték alapon módot nyújt érdekes A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk ki MEGFEJTÉSI A lap megjelené-sétől számított egy héten belül kell küldeni a megfejtése-ket ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét papnál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a sorsolásban i 15 [3 p IBF p I IHl'° _ __ _ 2s 17~ J28~ÍZ9 H31 5Z _ _ __ _ — j_ 4S 46 JB47 ÍS~S43 " II51 !" 53 54 Opi M S7 SS 59 60 _ _ 1 1 Vízszintes: 1 Lábak (angolul) 5 Modern epitkez s 10 Körömre is 14 Fe'vidcki 15 Üucnos 16 Ritka női név 17 Angol kikööváros 19 Római háborús Isten 20 Ctel sül rajta (névelő) letre) évadnyitó előadásként121 Nül "ev-bemutatás-ra kerül Torontó-- 23- - a szeméidombon ban először AZ ÜGYVÉD j 25- - Szlovák 15S A FÉRJE című 3 felvo-2- 6 R gi kínai násos francia vigjátk 30 muri ÖÍONTO— TORONTO Egy héttől 1 évig $61900 IKKA — — COMTURIST — KÖZJEGYZÖSÉG HITELESÍTÉSEK — FORDÍTÁSOK — Túrók — útlevelek — vízumok — hotelfoglalás — autóbérlés 01L ÍüBB2vl8íIöBBiIlOO TiKDHAIVfCtLI HIVAIALUS HALTAK IKUÜA 420 Spadlna Avc Toronto Ont M5T 2G7 LaiogassuK eves kirándulásról) oeoocoQooeooocooooooooooooioQODcwooQOOoeBOBoeoooooaooa KERESZTREJTVÉNY MMmr~'LZ~WLZZÉM HM sttttt3mI BUDAPEST— BÜBflPEST-TORONTO-BUDA- PEST VÉGRENDELETEK unianoi: Tel: (416) 596-81- 01 31 M-- i görög tábornok fel-szabadította országát 31 Szürcsölöd 36 Kutya után jár" 38 Felig sai'cad 35) Mozart opera 12 Zavar 13 Erre meqy a foci l- -l Svájci üdülőhely 15 Tengeri moszat féle 47 Miénk — ango'ul 45) A tudomány 5'J Djlog — latinul 51 Legyen szíved 53 Becézett női név ói Török katonai rang 55 Egyéb alkalommal CSUK LÁSZLÓ SJ léteinek a kicserélésére legyen az növény állat ásvány stb területéről A színházterem — melyben a 3 dimen-ziós néztük végig különleges szemüvegen át — nem más mint az épület alatt a szikla hasába vájt hatalmas üreg I - "' " '"-Í-r- ~ - '":: " ' ' ' I "nllll WmlűíShnmMÍSMáml'nt i ' il De oldalakat lehetne írni még a sok váratlan és érdekes jelenségről amikre lépésről lépésre rábukkan a látogató itt a „hópehely"-ne- k a létrehozásában oroszlánrésze volt az ontariói kormánynak de teteme-sen hozzájárultak a helyi bányavállalatok és a város is Nem hogy a királynő fogja hivatalosan megnyit-ni kanadai őszi látogatásakor mert valami olyat alkot-tak itt ami egyedülálló a világon ma (Belépődíj: 450) A sok látnivaló után a kis „hópehely" épületében mely a tó partján a „Science North" lábánál áll lát-tak vendégül bennünket Kicsinyített mása ez az épü-let a Központnak ahol a hivatali helyiségeken kívül étterem kávézóterasz és ajándékbolt is helyt kapott A két „hópelyhet" köti össze a bejárati bányafolyosó Nemzetiségi lakosság Sudbury mindenen felül múzeummal a Laurcntian egyetemmel és nagy számú kulturális eseménnyel d'cse-kedh- et melvben nem kis része van a sok nemzeliséirií lakosságnak Nem kevesebb mint 46 népművészeti kü-- 1 SZQp utazas lönbözö nemzetiségű (multicultural) alakulat működik ilt Míg Sudbury és környéke 77 illetve 88 magyar lakosi mulat ki 1931-be- n először 1961-r- e számuk 428 mulatja be ha- - 635-r- e emelkedett Ez a szám lás-ne- m a világ le- - sú folyamatos csökkenési mutat napjainkig HATÁRIDŐ: F p I" Fp festik város ür pénz zenés TUZEX UlflMSI csoda 61 Szibériai folyó 62 Ilyen trükkök is vannak 61 Síkság 65 FOltcd-e- ? 66 Ellop 67 Gyűjt a kiizdcleniTiez 68 Gentry 69 Lófajta Függőleges: 1 Fulba'lszövetség 2 Ritka férfinév 3 Női becézönév 4 Kövéreken van (ék f) 5 NOmet dunai város 6 Ágy — franciául 7 Bukásával véget ért az ókor 8 Kávéház lehet ilyen 9 Japán teaházi lány (ford) 10 Rádióállomások 11 Régi híres operett 12 Petőfi nyomdája 13 Szegények étele (ék h) 18 Pályaudvar oldala (k hiány) 24 llirhcdt orosz épület 25 Mytho'ógiai város 26 n innen Dunán túl 27 Az érintetlen 28 Sarah Bcrnhardtra mondták :9 eley SZÍV PO Box 548 Station "A" Hamilton Ontario L8N 3H8 Canada Balatonpart Selidcn szelíden sül ma a Nap Takard ma a lénybe a fénybe magad kek Balaton vie moccan csónak a partra ki-kocc- an Susogó nádak Mitlogják a múltad K'crd'k — balkán mondil — íu á'jnod eddig bol aludtad? Suttog a szellő becézi az 'arcod Arcra borulsz és érzed amit a part mc a vk msaJ k A kiadóhivatal címei A A A is l 31 Kádár belülről 32 Orosz női név 33 Vörösmarty: futása 35 Világhírű festő 37 Felvidéki megye 40 Nem dolgozik 41 Harag — latinul 46 Búzát betakarít 48 Híres fáraó (Aida) 51 Tropikus 'növény 52 Ilöemelkedés 53 Tenger — latinul 54 Szerelem — latinul 55 Piperecikk márka 57 Itt ímeg kell állni 58 Kárlyaszin 59 Surran 60 Bizi — párja 63 laide (Ausztrália) Keresztrejtvény gjöztcsc: Rumpli László — Winnipeg Wt— Misslisaugt D1XIE MALL Sfurgeon Falit North Bay Következő megállónk Sturgeon Falls Kedves üdü-lőhely a halászok örömére igen szép partrészekkel és kedves barátságos nyaraló-fogadókk- al A -- következő városunk North Bay a Nipissing tó partján Csodálatos gyorsasággal nőtle ki magát a he-lyiség az ősi indián majd a szőrmekereskedési megál-lóból az észak egyik vasúti központjává a múlt század végére és azóta sem állt meg a terjeszkedésben Világ-íiírr- e is tett szert mikor az első ötös ikrek a Dionne-kislányo- k megszülettek 1934-be- n Szakkörökben ma sem kisebb a hírneve mert a világ legnagyobb nyers vad-szőrméinek az átvevő állomása 40 millió dolláros forga-lommal Norlh Bay és vidéke kitűnő nyaralási lehető-séget nyújt a Nipissing tóval és a környező e-dő-kkel amíg télen jég-halászat- tól a síelésig a tél összes örö-meire találni kitűnő módot nem említve a kulturális eseményeket: a zene előadóművészét stb terén Pom-pás reggelit fogyasztottunk a sétahajón és élveztük a város képét a Nipissing tó vizéről mielőtt tovább utaz-tunk ) Muskoka vidéke Orillia Autóbuszunk délre fordult és hamarosan Muskoka zöldje közölt haladtunk- - A szebbnél-szeb- b lavak partján a nyaralók mellett bőven találni üdülő-fogadók- at Ezek a lodgeok a legkényesebb igényeket is kielégítik nem-csak az ínyenc falatokkal de a nyári sportok összes lehetőségeivel Egy rövid pihenőre mi is élveztük a ven-déglátást Gravenhurst egyik ilyen lodge-ába- n 'Délutánra már Or'flia felé kanyarodolt bo az auló-bus- z velünk Tűző napsütésben sétáltunk a Couchiching-t- ó párján elterülő parkban ahol Champlain Kanada fel-fedezőjének bronzszobra magasról tekint le a strandon lubickoló nyaralókra Szép tiszta városka Orillia és na-gyon büszke az 1845-be- n megnyílt operaházára ahol ma is tartanak előadásokat hangversenyeket az egész év folyamán Kanada nagyszeiű humoristája Stcphcn I-pp-cnck háza ma múzeum eredeti bútoraival és emlé-keivel Ezzel a látogatással zártuk is a mi kirándulásunk műsorát Eslére értünk vissza Toronlóba sok színes él-mény és ismerettel gazdagodva Búcsút vettünk a fá-radthatat-lan tartományi kísérőktől és megköszöntük a MEGHÍVÓ A Magyar Hefednapi Adventista Gyülekezet evangelizációs esteket tarl oki 6-t- ól okt 28-i- g minden szombat cs vasárnap este 7 órai kezdettel 50(i College Sl (bejárat a l'almcrslonról) Mindenkit szeretettel várunk Lelkipásztor: Móra Imre Tel: 222-632- 2 KOIIARI JÓZSEF D T FOQSOR KLINIKA 653-53- 69 vagy 622-158- 6 21 VAUGHAN RD (St Clair— Bathurst) Toronto Ont KNOB HILL FARMS ÍJ "Kecp Y0UR Food Costs D0WN - Shop By The Box" (SS) "TllB F00(1 TGriHinSll" - Nagy választék hűs élelmiszer fűszer és más árukban! Pénzt takarít meg ha a Knob Hill Farms-n- ál vásárol! Toronto és környékén hat óriási üzlet Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk leszállított áron kaphatók North— Markhim Central — Toronto Downlown — Toronto WOODBINE 222Lansdowne I 222 CHERRY NORTH Avcnue I STREET Eil— Plckerlng hwy a a BROCK RD SHAWAÖUfiHAMl J"""SlonThM "unn Of fll |
Tags
Comments
Post a Comment for 000439