Magyar Elet, September 22, 1984

              iWtvmf& m
eptember'Sá Mi
Stirling György:
tfilfip ''fi v - m v r ~ ) %
_ uisag
mmmtimtmtmmmmiittt-mimvivtTiTtt- n i STT tti-LrnmtttTTAiTi-iim
A gazdasági „fellazítás" kilátásai
Noha a legutóbbi hónapokig úgy tűnt Moszkva —
hosszúlávú gyakorlati meggondolásokból — elnézi hogy
néhány középeurópai szövetségese külön utakon jár —
nemrégiben két olyan cikket is olvashattunk a „Washing-ton
Post"-ba- n melyekből arra következtethetünk hogy
ennek az engedékenységnek vége Mindkét cikk első he-lyen
említi Magyarországot mint ahol gazdasági téren
mutatkozik elkalandozás a moszkvai vonaltól A másik
két példa pedig Románia mely külpolitikájában igyek-szik
függetleníteni magát a Szovjetuniótól és Kelet-Németorsz- ág
melynek vezetői bizonyos idő óta feltűnő-en
barátságos gesztusokat tesznek Bonn felé Aminek
kézzelfogható eredményeképp már a második nagyösz-szeg- íi
kölcsönt kapják nyugatnémet bankoktól
A Washington Post következtetései
Fellevését — több más jel mellett — az amerikai
főváros vezető napilapja arra alapozza hogy a Moszk-vát
fellétel nélkül kiszolgáló csehszlovák kommunista
párt újságjában a Rudé Právó-ba- n pár héttel ezelőtt
terjedelmes cikk jelent meg aminek írói — Michael Ste-fane- k
és Iván Hlivka vezető pártideológusok — heves
kirohanást intéztek a szocialista tábor egyes országai
ellen „Nem lehet — irják a cseh kommunisták — hogy
valaki tagja legyen egy szövetségi rendszernek s közben
a túlsó oldal felé kacsingatva ott keres kapcsolatokat"
Ez félreérthetetlen célzás arra a középeurópai koncepció-ra
mely szerint a kis országokra vár a jóviszony ápolá-sa
a másik tábor népeivel még akkor is ha a két szu-perhalalom
közölt a viszony végképp elhidegült
A' Post idézi itl Szűrös Mátyásnak a Magyar Kom-munista
Párt KB titkárának nyilatkozatát amit a ke-letnémet
pártlap a Neues Deulschland számára adott
Ebben Szűrös annak a nézetének ad kifejezést hogy a
középeurópai kisállamokra történelmi feladat vár azzal
hogy a nemzetközi légkör megromlása ellenére is keres-niö- k
kell a konstruktív párbeszédek lehetőségét és nem
szabad löladniok a reményt a detente megmentéséről
Nos az is nyilvánvaló hogy Szűrös elvtárssal nem a
kapitalizmus iránti olthatatlan vonzalma mondatta eze-ket
a szavakat hanem az aggodalom: mi lesz ha eset-leg
Moszkva és Washington feleselése miatt befagynak
a nyugateurópai kölcsönforrások? Azok nélkül bajbajul
a népgazdaság tehát ápolni kell a barátságot
magyar gótika meglepetései
A magyarországi gótika újonnan talált szellemi és
tárg i emlékeit még töredékes csonkult formájukban is
büszkeséggel fogadja a szakértelmiség és a közvélemény
Különösen a nagyközönség amely már azt a tényt is
hogy van magyar gótikus művészet csupán a hetve-nes
években fogta fel amikor egy viszonylagos teljes-ségre
törekvő kiállítási láthatott róla Ez a kiállítás
azután beutazta egész Európát
A budai szobrok
Miközben az emberek e tárlaton M S mester o-ltárképeiben
gyönyörködhettek a szakértőket egy kor-szakos
meglepetés foglalkoztatta 1974-be- n a budai vár-ásatásai
során előkerüllek a Zsigmond király ( 387—
1437) palotájához tartozó kőfaragó műhely selejtként
félredobott szobrai összetörve ugyan de tucatszámra
A szobortemetőre a régész ásója az úgynevezett Friss-palota
előtti térségen talált rá Itl működhetett a mű-hely
a polgárvárossal határosán Megszüntetésére ak-kor
került sor amikor a területet bevonták a királyi
palota védőövezetébe A műhelyben lévő kőanyagot ja-varészt
széthordták és tereprendezéshez használták föl
A világi figurákat ábrázoló szobrokat megrendelői a
Frisspalota homlokzatára szánták Az egyházi alakok
köztük az apostolsorozat valamint egy kompozíciós e-gyü- ttes
amelyben próféták és széniek vetlek körül egy
madonnát a Szent Zsigmond-prépostsá- g egyháza szá-mára
készülhettek A sok szobrot ma már a Budavári
Palota állandó kiállításán szemlélheti a látogató s mód-jában
áll átélni a feltáró szakemberek örömteli meg-döbbenését
(akiket korábban a kevés lelet kishitűségre
hangolt) hogy Magyarországon a 15 század elsíl har-madában
már tömegével tudtak szobrokat előállítani
Kont hősi éneke
A másik meglepetés ugyancsak a hetvenes években
egy már ismert okleveles emlék rongált szövegének —
most már helyes — újraolvasásához kapcsolódott Ez
utalást tartalmazott arról hogy egy főnemesi esküvőn
— a 15 században — egy lantos hősi énekkel szórakoz-tatta
a vendégkoszorút A család atyafiságban állt Hé-dervá- ri
Kont Istvánnal akit harmincegy társával együtt
Zsigmond 1388-ba- n párlülésért lefejeztetett Nem két-séges
hogy a lanton mindenekelőtt a Kontrol készült
hősi ének szólt
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND SON I
366 Bathurst St 868-144- 4
92 Annette St # 762-814- 1
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adunk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét eléri!
íj £$
ÍUS'fe # Vi
r-- n
]
'1 V '- -f í ' oddnciza
A Novoje Vremja kioktat
Rude Pravo cikke mindazoknak szólt akik abba a
tévhitbe ringatják magukat hogy a Kreml türelme vég-telen
A cikk valószínűleg moszkvai sugalmazásra író-dott
amit az sejttet hogy azonnyomban átvette azt a
szovjet párt külpolitikai folyóirata a Novoje Vremja is
És meg is toldta néhány megjegyzéssel: a figyelmezte-tések
azoknak szólnak akik közönyös álláspontot fog-lalnak
el a jelenlegi nemzetközi feszültségben és nem
tanúsítanak kellő elszántságot az „ördögi imperializmus-sal"
szemben A cikk hangsúlyozza: szorosabbra kell
fűzni a szocialista tábor egységet minden területen:
külpolitikában gazdaságban ideológiában és katonai
téren is A Varsói Szerződés államainak közös érdekei
azt kövelelik — írja a Novoje Vremja — hogy a tagok
minden vonatkozásban összehangoltan cselekedjenek
Főleg gazdaságilag
Megjegyzi a Washington Post hogy szembeszökő a
különbség Csernyenko és elődje Andropov ilyenirányú
megnyilatkozásai között Andropov rövid „uralkodása"
alatt több olyan beszédet is mondott melyekben a szov-jet
közgazdaság hibáit és elmaradottságát pécézte ki
sőt megjelölte a követendő utal is Bizonyos szükséges
és elodázhatatlan reformokról beszélt Andropov és pél-daként
a magyar és a keletnémet gazdaságot állította
a szovjet gazdasági vezetők elé Andropov idejében in-tézkedések
is történlek melyek nyomán — magyar és
keletnémet mintára — nagyobb önállóságot kaptak az
iparvállalatok és bátorították a falusi kistermelőket is
Az új pártfőtitkár hatalomrajutása óta néma csend: Cser-nyenko
egyetlen szót sem ejt a javítanivalókról és nem
hivatkozik küllöldi példákra A szovjet közgazdaság a
régi rozsdás vágányokon döcög tovább
Ismét meghúzzák a gyeplőt?
Végigtekintve a kommunista blokk országain azt
látjuk hogy mindenütt próbálkoznak kisebb-nagyob- b
módosításokkal csak a szovjet párt panoptikumba való
agg vezetői ragaszkodnak még ma is csökönyösen a marxi-le-nini
tézisekhez S közben alig tilkolt irigységgel fi-gyelik
a szovjet életszínvonalhoz képest jólétnek mond-ható
magyarországi állapotokat Szálka a szemükben az
is hogy Magyarországot tagjai sorába fogadta a Nem-zetközi
Valutaalap (Világbank) ami olyan közvetlen vo- -
A
Kontót a „kemény vitéz"-- l Garay János költemé-nye
nyomán ismerték meg az emberek hiszen nagyapá-ink
idején e gördülékeny vers népszerű iskolai szaval-ni
ány volt De a lovagkori magyar kultúiónak ezt az
emlékét először Thuróczy János 1488-ba- n kinyomtatott
krónikája említi Később a 16 század folyamán az éne-ket
Tinódi Sebestyén átköllötle Hellai Gáspár és Szé-kely
István pedig tartalmilag kivonatolta a maga kró-nikájában
az éppen időszerű gondolkodásmód- - a rendi
öntudat — szellemében Még fontosabbá teszi a Iléder-vár- i
Kontrol szóló éneket az a tény hogy a múlt szá-zad
első felében rövid húsz év alatt négy költőnk
öt müvet szentelt Kont vitéz alakjának Most már az
ébredező nemzeti érzés jegyében A sort Vóiösmarty
nyitotta meg egy verssel és egy drámával követte őt
Czuczor Gergely és Garay János 1818 decemberében
pedig Petőli magasztalta a lázadó nagyúr királyellenes
dühét Ennél szebb pályafutást az alkotó képzeletben
aligha futhatott volna be a gótikus művészetnek egy
olyan müve amelyiöl tételesen csak egy elmosódott szö-veg
újraolvasása bizonyítja hogy egyáltalán — volt
Iskoláskönyv
Szerencsére e korból akadnak még lappangó ámde
tapinthatóan valóságos szellemi kincsek is A nyolcva-nas
évek gótikus vonatkozású irodalomtörténeti szenzá-ciója
— egy iskoláskönyv Laskói Demeteé volt aki
ugyancsak Zsigmond király korában tanult a pécsvára-d- i
bencés kolostorban Ilyenféle kéziratos jegyzetekből
eddig tizenegyet tartott számon a magyar könyvtudo-mány
Alighanem mégis ez a most föllelt tizenkettedik
a leggazdagabb magyar középkori iskoláskönyv Benne
33 különféle tárgyú tananyagrészlel
Gregorián zeneénekek
Az értekezések versben és prózában írt magyará-zato- s
szövegek a középkor úgynevezett nagyobb iskolá-jának
egyházi jellegű tanayagál alkotják Ha úgy mon-danánk
Laskói Demeter deák a középiskolai tudnivaló-kat
vezette be abba a 263 papirlevelet tartalmazó kis-alakú
kódexbe Mindegyik bejegyzés a hazai művelőd-és-
és pedagógiatörténet az irodalom és a nyelvészet
becses forrása Egykor azonban a könyv törzse és a kö-tésül
szolgáló durva falapok közé két 12 századi kot-tás
pergamenlapot is bekötöttek Ezeknek a zenetörté-nészek
örülnek mert a vonalrendszerre írt esztergomi
eredetű gregorián hangjegyírás legkorábbi emlékei közül
valók A költészet híveinek szívét mégis az dobbantja
meg hogy Laskói Demeter egy latin könyö-gé- s az Élet
Kenyeréhez szép magyar átköltését is lejegyezte Igaz
hogy csak öt sorban de ez így is egy újonnan fölfe-dezett
magyar nyelvű versszöveg 550 év előttről A gon-dos
deák még azt is megörökítette hogy az átköltést
1433-ba- n készítette el
A kódexet most magyar és jugoszláv szakemberek
elemzik mert a lelőhely nem Magyarország hanem a
dalmáciai Sibenik ferences kolostora Nem tartják lehe-tetlennek
hogy a rendszeres kutatómunka még más ma-gyar
vonatkozású gótikus kéziratot is felszínre hoz a
dalmát kolostorok csöndes rejtekeiből
m -- h m ík mmm taMafe mmm tm i m
t
J
nalat jelent a nyugati tőkéhez amiiől a Kremlben so-ha
nem is álmodhatnak A Szovjetunió nyugat felé irá-nyuló
exportja csaknem a nullával egyenlő mig az ösz-sz- es
magyar kivitel egyharmada a tőkés piacokon talál
vevőre S Magyarország számára létkérdés a dollár így
nem csoda — olvassuk a Postban — ha még Berecz
János a Népszabadság főszerkesztője is úgy nyilatko-zik:
történelmi felelőtlenség lenne elzárkózni a kölcsö-nösen
gyümölcsöző kapcsolatokról Mert a pénz beszél
még a kommunistáéknál is
Mindenesetre az nem volt véletlen hogy Gromiko
nemrégiben Budapesten járt és többször is hangsúlyoz-ta
a szovjet— magyar érdekközösségei A pár hete Moszk-vában
tartott KGST csúcsértekezleten pedig a tagor-szágok
gazdasági egymásrautaltsága volt a mindig visz-szatér- ö
mottó mely körül a tárgyalások forogtak A fe-szült
nemzetközi légkörben szükségesnek látszott doku-mentálni
a szocialista tábor politikai és gazdasági egy-ségét
— legalábbis az egység látszatát — és időszerű
volt ráébreszteni a csatlósországokat a valóságra: az „el-hajlásoknak"
is van határa és a táborban fegyelemnek
kell lennie!
Magyar műszer amerikai űrhajón
Végezetül a Washington Post egy érdekes amerikai-magyar
együttműködésre hívja fel a figyelmet amit alig-ha
néznek jó szemmel az oroszok Az Amerikai űrhajó-zási
Hivatal a NASA (National Aeronautics and Space
Administralion) egy magyar gyártmányú műszer megvá-sárlásának
gondolatával foglalkozik A műszer melynek
neve tliermoluminescenl dosimeter a radioaktivitás fo-kának
mérésére szolgál és súlyában méretében kisebb
a hasonló rendeltetésű amerikai modelleknél s ráadásul
könnyebben is kezelhető A műszert a legközelebb fel-bocsátan- dó
amerikai űrhajóban szándékoznak elhelyezni
Tehát ha a tárgyalások sikerre vezetnek — jegyzi meg
a Post — az amerikai űrhajósok kommunista tervezésű
műszert fognak használni munkájuk közben A Post idé-zi
a Magyar Atomenergiai Intézet egyik vezetőjét Szat-mári
Zoltánt aki így nyilatkozott: „Ez a magyar mű-szer
már ott volt a szovjet Saljul--7 űrhajón Ha az ame-rikai
űrhajósok is ezzel dolgoznának majd annak szim-bolikus
jelentősége lenne és a kis országok szerepére
utalna melyet azok betölthetnek a két szuperhatalom
között"
Szép lenne ha a világ megbékélése érdekében ez
így is maradna sőt továbbfejlődne De ebben sajnos
egyre kevésbé bízhatunk A jelek arra mutatnak hogy
Moszkva nyomást akar gyakorolni kis szövetségeseire
hogy építsék le nyugati gazdasági kapcsolataikat Cser-nyenkoé- k
nyilván attól tartanak — és joggal — hogy a
gazdasági együttműködéssel Nyugat politikai befolyása
is eiösödik ebben a térségben és ez előbb-utób- b meg-rendíti
a csatlósorszógok hűségét Pedig — mivel más
felszabacYásra egyelőre nem számíthatunk — népünk
helyzetében csak a nyugati gazdasági „fellazítás" foko-zódása
hozhatna javulást De félő hogy a Kreml urai
és magyarországi kiszolgálóik meghiúsítják reményein-ket
HAZAI HÍREK
O A Bukarestben megje-lenő
Jogi Szemle cikket kö-zölt
mely ismerteti az új
temetői rendeletet Az új ro-mán
rendelkezés csökkenti
a sírok ápolásának időtartal-mát
és 'kimondja: legfel-jebb
25 évre lehet nyilvános
temetőben sírhelyet vásárol-ni
a korábbi 50 év helyeit
A 25 éves M'rgondozási idö
lejártával a legközelebbi ro-Ikonn- ak
3 hónapon belül el
kell távolítani a síremléket
Ez a rendelkezés ürügy le-het
arra hogy a nemzetisá-gi
— főleg magyar — teme-tőkből
eltávolítsák a sírem-lllcek- et
és így átírják ö tör-ténelmet
Reméljük hogy az
új román temetörendelel
tiszteletben fogja tartani az
egász magyar nép de külö
nösképpen a romániai ma-gyar
nemzetiség részCre oly
fontos évszázados történelmi
sírhelyeket
9 A magyar rádió szep-tember
13-á- n bejelentette
hogy október 1-t- öl további
órtesit'ésig beszüntetik a
Volán Bud'apeströl romániai
városokba irányuló autóbusz-járatait
mivel ezt Románia
az olajhiányra való hivatko-zással
kérte A Romániából
Budapestre irányuló román
autóbuszjáratokat Románia
már korábban februárban
beszüntette Arra hivatkoz-tak
hogy ezek a romániai
városok vonattal éppúgy el-érhetőek
Köztudomású
azonban liogy a romániai
menetrend összeállítása oly
rossz hogy a legtöbb hely-ség
csa'k többszörös átszál-áss- al
rossz csatlakozással
vagy a lkésö éjjeli órákban
érhető el
# ötven esztendeje szen-zációs
hirt kürtöltek szét a
jól értesült pesti kuriro'k: rö-videsen
disztelegramot küld-hetnek
egymásnak a hölgyek
és urald Nincs többj e'ká-se- tt
gratuláció! A pontatlan
gavallér vagy 'a feledékeny
leányka még az utolsó pilla-natban
is illendő módon
küldhet üzenetet 'a díszes
különleges telegrampapíron
— —
# Az Országos Anyag- - és
Arhivatal több fogyasztói ár
változását jelentette be 11—
14 száza'ékkal emelkedett az
üdítő italok 10—16 százalék-kal
nőtt a mosószerek ára
mig az aluminiumedényék
12—24 százalékkal drágultaik
A szolgáltatások közül 27
százalékkal drágult a vegy-tisztítás
10 százalékkal
emelkedett a tehert'axi fu-vardija
Ezenkívül drágul a
gyufa 'a porcelán a bizsu-Cfcsz- er
a gumiabroncs és
-- tömlő Csökken egyes cso- -
Ikoládéfajták ételízesítőik
sütőporok leveskockák és a
szociaMsta országokból szár-máz- ó
órák fogyasztói ára A
közlemény szerint az áreme-lések
egy év alatt 400 millió
forinttal növelik a lakosság
kiadását az árcsökkenéseik
ugyanannyival tnúxséklik
a két listát nézzük ez alig
hihető: mert üdítő italt min
denki fogyaszt és a mosás
mosatás isy mindennapos
szükséglet De órát ritkán
vesz az ember
_ _
0 A Hazafias Népfront ke-belében
a közelmúltban hoz-ták
Ore otthon az Országos
Családvédelmi Tanácsot A
tanács július elején megtart-otta"
alaku1ó ülését meg-kezdte
programjának mű-ködési
elveinek kidolgozását
KENNEDY TRAVEL
ÉilRÉAU LTD
(416) 593-0G0- O
29S Queen St W
Toronto Out
M5V 2A1 m (411) 921-894- 5
424 Bloor St W
Toronto
Egész éven át csoportos utazások Magyarországról
1 előnyös áron
Hozassa "ki 'rokonait és barátait látogatóba
Kedvezm'énybs árak Torontóból Budapestié
Torontóban hosszifi és hideg a tél forró és párás a nyár
— minden idülten remek ajánlatokkal szolgálunk
Bővebb felvilágosításért hívja irodánkat
IKKjA FÖKÉPVISELET —
miután a dollájr forint-átváltá- si értéke magái
küldjön ajándékot szeretteinek
!jKKA-- n keresztül
TUZEXCOMTURIST képviselet
TRANSEX [[{[{}
(DIvision of Kennedy Travel Bureau Ltd)
424 Bloor St West Toronto Ontario M5S
Telefonj: (416) 923-119- 3
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC
145 NORFINCH DR„ DOIVNSVIEW TORONTO ONTARIO
be
Itt megtalálhatja Észak-Amerik- a legfinomabb bácskai-módo- n ÜBÍMt
hentesáruit: kolbászokat hurkákat felvágottakat stb
Privát füstölést vállalunk
KSnnyen és gyorsan nitgkStelltheti t
város bármelyik rtsurol a
400-1- 1 és 40 l-- es fóuüüum
Parkolási probléma nincs és viiif
lolnk megszabadulnak a városi far
átlómtól
Üzletvezető: KADAR ILONA
Hentesmester: NAGY ELEK
NYITVA fend Estt
900-tí- l 600-i- g
900-tó- l 6:00-i- g
Csütörtök 9:00-tó- l 800-i- g
Péntek 900-tó- l 800-i- g
Szombat 9:00-tó- l 4:00-i- g
tpillimiMlll!l!lllllllIII!!lllllllll:i
Ont
M5S 1X5
1X1
rendelését!
416-663-83- 23
korszín)
Kedd
Surda
aütaí
SlNtaM
™---"T?"s- Wslsi
Szenvedés
J J %
_t-- rtneh
címe annak a füzetnek mely az emberi lét legnagyobb
[problémáját tudósok írók szentek gondolatain át ma
tatja be és ad arra megnyugtató választ
Cilnos kiállítás finom papír jól olvasható betfik
56 oldal
[Ara 50 cent 100 és ezen felüli rendelésnél 10% áren
gedmény és portómentes küldés
Megrendelheti Rev Fr Joseph Hitter S 307 John
St South Hamilton Ont Canada L8N 2E1
Síui'iiiiiiniuuiiiii un
Cl ITADCTUDelicatessea
Friss húsok legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos Balega család
PARKOLÁS
AZ ÜZLET MÖGÖTT
Telefonálja
halál
CANADA
SZÁLLÍTUNK
410 St West -921- -8644
VICT0RIA
Hungárián Restaurant
523 MOUNT PLEASANT ROAD
(Délre Eglintontól)
Kitűnő magyar ételek házi készítésű sütemények
eszpresszó kávé
Minden délben változatos business lunch
Mérsékelt árak figyelmes kiszolgálás
Külföldi kanadai sörök borok
személyig partykat vállalunk
Nyitva: minden nap 11-t- ől este 11-i- g
vasárnap 1-t- öl este 10-i- g
Asztalfoglalás: 482-40- 11
Költöztetést
FEET-e- s
zárt bútorszillító
kocsival — garanciával
szemételtatasritást
dump-trakk- al
legolcsóbban vállal
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
"—
V em ) '
1 i
WUI111WI11I1I1UI1IIII11II1IIIIIIIII1I1I1IIIIII1IIIIIIIIII1IDII1II1IIII1III
: J
&Meat
il'llll!lllll!llll!llllMli3
a
a
TERÜLETÉR!
C O D
Bloor
az
és 'és
60
de
du
20
Költöztetés
és minden más
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
M O V E R
884-5Q- 65
423-96- 72