000499 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"Xst~! --il '(- - - v te" }jijMjf
í" 'V M '} fi 4''r"$- - '
10 oldal MA1QYARÉET 1983 október 22 # MONTREAL # MONTREAL # MONTREAL 9 MONTREAL MONTREAL # MONTREAL ® MONTREAL MONTREAL
Nem nagyon öi ülnek az osztrákok ha fölemlegetik
nekik hogy a feketekávé nem hazájnkbeli találmány
Azon meg egyenesen fölháborodnak ha valaki kávéház-alapítá- si
elsőségüket is elvitatja
Pedig mi tűrés-tagadá- s nincs okuk neheztelni Ami-kor
ugyanis a talpraesett Kolschitzky — a törökök 1G83-ba- n
történt visszavonulása alkalmával rekvirált ötszáz
zsák nyers kávéra alapozva üzletét — Bécsben megnyi-totta
a „Kék llaskóhoz" címzett kávéházat már szép
számmal működtek hasonló intézmények Párizsban Lon-donban
A kávéházak fontos szerepet töltöttek be a korabe-li
Európában A gondolatnak szárnyakat adó" italt
igen régóta élvezi az emberiség Vollaire-rö- l úgy tud-ják
hogy napi ölvén csészével ivott meg Balzac pedig
élete folyamán állítólag összesen ötvenezer csészényi ká-é- t
fogyasztott Kézenlekvő ötlet volt tehát hogy tár-sas
összejöveteleken njilvános helyen is fogyasztható
legyen a sakkozók és gondolkodók tejének" is becé-zett
forró lekete
Gomba módra szaporodtak a kávézók egyik-mási- k
még a történelembe is bevonult Tudjuk hogy Lenin a
nirichi Calé Odeonban töprengett a lorradalomról mi-közben
James Joyce ugyanott és ugyanakkor az iroda-lom
megreformálásán törte a fejét Márványtábla hirde-ti
hogy Freud a bécsi Café Cenlralban tarokkozott
Johannes Brahms pedig a Bogner kávéházba járt ebéd
ulán szunyókálni
Az első már napilapukkal is felszerelt bécsi kávé-palota
a Schlossergasíién nyílt meg: a Kramer Márvány-mennyország- a
már Mária Terézia korában is Bécs egvik
AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA
Ön is választhat a több ezer darabos raktárunkból
Herendi drezdai és angol márkás
porcelánok étkészletek
cseh és német kristályok
(Poharak vázák tálak sótartók stb)
Ezüstözött ajándéktárgyak
(Pl 51 darabos evőeszköz díszdobozban
olasz import)
$3995
Ön is győződjön meg hogy áraink
mindig a legolcsóbbak a piacon
Dvllii l[ar(ltaiv and Gifl Co
4310 St Lawrence B!vd Montreal Que
TELEFON: 849-381- 5
Magyar üzlet
BESÜT fo'--o
FEHr u
SUPERPEINTUREAUTO
Kocsifestés 24 óra alatt
garanciával
- S 2411401
7131 COTE DE5 NEIGES
MONTREAL H3R 2M2
5-4- 111
Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
O Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
O Magyar hentesáru különlegességek
© Naponta friss tejtermékek
© Sajt különlegességek kedvezményes áron
O Kenyér péksütemények
O Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastr)
5771 Vicloria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
4333 St W
Suite 600
A bécsi kávéházakról
fö számítolt Az uralkodónö egyébként
sokat adott a jó erkölcsökre meg a családi élet zavar-talanságára
ezért a bécsi kávéházakat ünnepnapokon
zárva tartotta s vasárnapokon is csak ebéd után nyit-hattak
ki A záróra terminusát is meglehetősen szűkké-belíie- n
szabta ki a császárnő este tizenegy órában je-lölve
meg a távozás legvégső időpontját A fö attrakció-nak
számító biliárdasztalt is csak a földszinti terem-ben
lehetett elhelyezni hogy a rendőrök zavartalanul
megvizitálhassák e „veszélyes" játék folyását Mindeme
szigorú korlátozások ellenére a kávéházak egyre népsze-rűbbek
lettek Egy 1786-bó- l származó feljegyzés szerint
helyiségeikben már nemcsak kávét lehetett inni hanem
játszani beszélgetni aludni ismerkedni szervezkedni
intrikálni tanulni s ki tudja még mi minden egyebet
is Nemsokáia aztán megkezdődött a specializálódás kor-szaka:
saját törzskávéházuk volt a nemeseknek a pol-gároknak
az íróknak és színészeknek a politikusoknak
és a katonáknak az üzletembereknek és a kézművesek-nek
A hölgyeket és a dohányfüstöt eleinte kitiltották a
kávéházakból 1780-t- ól azonban már engedélyezték a
dohányzást 18 10 után pedig — az első zenés kávéhá
Hll'UtEimilX3 TtmiMmumtm
az
(Canadian Scene) — öttagú bizottságot állítottak fel
az illegális emigránsok ügyének a kivizsgálására Szemé-lyesen
kérdezik ki az elérhetöket hogy ügyükből álta-lános
következteléseket vonhassanak le
Caetan Lussier ennek a bizottságnak az elnöke A
minisztérium négy szenior tisztviselőjét rendelték mel-léje
Amint enöl szólva az elnök mondotta: a vizsgálat
remélhetőleg lehelövé teszi majd hogy igazságosan bán-janak
a már légebben letelepedettekkel azokkal akik
már gyökeret" eresztettek megtalálták helyüket a kana-dai
társadalomban
Ezt a vizsgálatot személyi ügyek kivizsgálása alap-ján
folytatják nem lesznek tekintettel arra hogy önkén-tesen
jelentkező ülegálisan itt tartózkodókat vagy raj-takapottakat
hallgatnak-- e ki Mii vesznek tekintetbe? —
Azt például hogy valami bűnözőről van-- e szó és ter-mészetesen
azokat az indítékokat amelyek valakit arra
készteltek hogy tartózkodjanak állapotuk törvényesíté-se!
öl Természetesen figyelembe fogják venni a családi
viszonyokat rokoni összeköttetéseket és azt is hogy az
illegálisan ittmaradollak hazájában milyen helyzet ural-kodik
Az érintettek ha 'akarnak kihallgatásra jelentkez-hetnek
a bevándorlási központokban de felvehetik a
kapcsolatot az" illetékesekkel ügyvedek vagy más sze-mélyek
kczvelitcse révén is még pedig úgy hogy név-telenek
maradnak
A halak a
Megállapították hogy a
nagy testű fenéklakó halak
messzire (20ü— 400 m-r- e) el-kerülik
a hajók útvonalait
s azok közvetlen közelébe
főképp csak a kisebb halak
„merészkednek"
A kutatók e jelenség
okát abban látják hogy a
hajómotorok működésük so-rán
kis frekvenciájú elek-tromágneses
és hldromeclia-nika- i
rezgéseket keltenek
Ezek a rezgések — állítják
a kutatok — nemcsak a ha-jók
elhaladásakor hatnak a
halakra hanem később is
i Tibor & Co -
& Jeiedi
CHARTERED ACCOUNTANTS
931-38- 14
CatherineSt
látványosságának
2828 Bathurst St Suite 401
ETTEM
Vizsgálat illegális
bevándoroltak ügyében
elkerülik
hajózási utvonalakat
Gutmann Gerendása
Montreal: Toronto:
789-26- 18
JÓNÁS KÁLMÁN
és zenekara
— hétfő kivételével — minden este
hangulatos zenével szórakoztatja
kedves vendégeinket
Választékos magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és más hal-különlegességek
Ebédelni is lehet a
CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3479 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-751- 9
mivel megbontják a vízben
addig meglevő ökológiai
egyensúlyt elvágják" a
halrajok vonulásának útvo-nalát
A halászat szempont-jából
ezért oly fontos helye-sen
választani meg a hajózá-si
élvonalakat illetőleg
csökkenteni a hajóknak e
rezgéseit
zak elterjedésével egy Ülőben — az urak kíséretében höl-gyek
is beérhetlek e szóakozóíielyekrc
A kávéházi kultusz megihlette a lehetséges építésze-ket
is: a világ nagy városaiban de mindenekelőtt Bécs-ben
egyre másra épülnek a pompás tükrös teraszos
gazdagon diszitelt kávéházak
Megszámlálhatatlan a híres bécsi kávéházak száma:
egyikben Lencui volt törzsvendég másikban az ember-kerülő
Beethovennel lehetett találkozni a harmadikban
Schubert várta a postakocsit barátai leveleivel
így azután nem is csoda ha 1983-ba- n az a hely-zeti
hogy a bécsiek sokkal de sokkal büszkébbek Franz
Georg Kolschitzky háromszáz éves jubileumára mint az
egész Nyugat-Európ- át fenyegető lehók hadsereg fölötti
1683-a-s világra szóló győzelemre!
A keleti alkudozás lélektana
Aki egy keleti üzletbe
belép s legalább valamlc--k- e
pénz van nála az aligha
távozik vásárlás nélkül Ár-cédula
persze semmin sincs
az árakat 'az eladó szabja
meg emberismeretére hall-galv- a
A kínálati árak csak
az idegeneknek szólnak s a
helybeliek alkudozásai már
eleve sokkal alacsonyabb
szintről indulnak el
A vásárlás mint min-denhol
ke'e'en külön szer-tartás
Viszonylag kevés
olyan üzlet szupermarket
és áruház van amely sza-bott
áron kínálja portékáját
E lúhány állami üzlet kivi-telével
mindenhol lehet és
célszerű is alkudni Az alku
ti&0£ljF~ if $
még a legelőkelőbb szállo-dák
csillogó légkondicionált
éksreriizleíeiben és butikjai-ban
is eredmlnyie ve cl
Ha az eladó — m adjuk 2!)9
dollárt kér a poricsajáért
s én azt azonnal kifizolnjm
neki becsapotlnak érezné
magát ugy vlnó legalább
3&!)-- at kellé' l volna kérnie
mert én valószínűleg még
azt is megadtam vo'na Az
ö logikája szerint tehát lüü
dollirl veszített Ám ha én
lCO-- at kínálok majd végül
mega! kúszunk 170-b- e ak-kor
úgy érzi hogv nyert az
üzleten 30-- at mert az árut
140-é- rt is odaadta volna És
persze én is elégedetten tá-vozom
Modern szemüvegek
gyors- - és szakszerű
készítése és javítása
THOMAS
A MARER
Diplomás optikus
OPTICIAN INC
6155 COTE DE5 NElCvES MONTREAL QUE
TELEFON: 738-242- 4
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
IWeat Markét & Delicatessen
Friss húsok hazai ízü felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrsnce Blvd
Telefon: 288-304- 6
jr
felkéri Kanada
hogy már most intézkedjen a
KARÁC
küldéséről
Kívánságára szívesen küldjük
V0YAGE
FAIREVS
magyarságát
ártájékoztatónkat
(ALEX A KELEN LTD)
1467 Mansfield St Montreal HSA IV
he} W'V 1 &?i íxl' J
I iiZ VV M 'Vn f ' iy
7 föí'':-- te 'tt1' w
- fi i - :--
í CV i '--i"t fc xrs —vj ( " IHl
rrVXx-v-rAS? " W „ M X '„ a= ' vv - --~V isV 'ís o'-- y r n
-- - — sV- rs -- V
rv --v - v
i- -
jVnV o !- -
Tulajdonos Gondon György
Legújabb modolek super svédből kcs7ÚH noi kabátok
ko!tuniok törli akok hossú ir-rf- i kabátok állandóan
raktáron Kívánságára méret után is vállalunk :r MONTREAL SHEEPSKIN
3575 St Lawrence J02 843-719- 0 "Ts?
Nyitva: hétlótól péntekig 9:30 — 6-i- g
szombaton 9:30 — -J--
ijj
AGENCEDEVOYAGES
ALLIED
TRAVEL BUREAU
Üzleti utak vakációk a világ minden
tájára
Szakszerű ügyintézés
5300 COTE DE5 NEIGES
MONTREAL QUÉBEC CANADA
TF ha fAA-X- WJ $
QUÉBEC LICENSEE
5
£&4fPg
uiitifl:utiiiiiiiiiii[i'iaiiiEt'i]iMiiiiittni:iiiiiiiuiuiJttiiii:unu£itiii'iiiiiiii:uiiiiiiti':tviiii tm iimi r:iiii i:iin
lovensa Ikű Markét
:53 St Lawrence Blvd Tel: 842-35- 58
Magyaros ízQ felvágottak kolbász szalámi
I császárhús disznósajt stb valamint európai vágástl
1 friss naponta kaphatók I1 Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Füszerválasztékunkból
minden igényét kielégítheti
±0FC
ACTA
iiiitiiiiiMiitijnii-iiimiüiiCir- i
csabai
húsok
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
MuiiiiuiiiiiJiiiiiiiiriiimuiiiiiiiiiiiiuianiniiiiiiiiiiiiiis'iii:! ni :m:u tii 'in i i irni nu in imiiu n 1 1 u t :ur:i i n t r'i n 1 1 (ti in r:u nu ím- - irm itui i uu tta i ií--j
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
B £ F SERVICE STAT10N
J nagyobb garázzsal a régi helyen
OÜLF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanc
TUN AP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-0- 7 1G
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
Mmmb
Telefon: 842 kVMmM fcfcffiMitPJHEM
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 22, 1983 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-10-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000661 |
Description
| Title | 000499 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | "Xst~! --il '(- - - v te" }jijMjf í" 'V M '} fi 4''r"$- - ' 10 oldal MA1QYARÉET 1983 október 22 # MONTREAL # MONTREAL # MONTREAL 9 MONTREAL MONTREAL # MONTREAL ® MONTREAL MONTREAL Nem nagyon öi ülnek az osztrákok ha fölemlegetik nekik hogy a feketekávé nem hazájnkbeli találmány Azon meg egyenesen fölháborodnak ha valaki kávéház-alapítá- si elsőségüket is elvitatja Pedig mi tűrés-tagadá- s nincs okuk neheztelni Ami-kor ugyanis a talpraesett Kolschitzky — a törökök 1G83-ba- n történt visszavonulása alkalmával rekvirált ötszáz zsák nyers kávéra alapozva üzletét — Bécsben megnyi-totta a „Kék llaskóhoz" címzett kávéházat már szép számmal működtek hasonló intézmények Párizsban Lon-donban A kávéházak fontos szerepet töltöttek be a korabe-li Európában A gondolatnak szárnyakat adó" italt igen régóta élvezi az emberiség Vollaire-rö- l úgy tud-ják hogy napi ölvén csészével ivott meg Balzac pedig élete folyamán állítólag összesen ötvenezer csészényi ká-é- t fogyasztott Kézenlekvő ötlet volt tehát hogy tár-sas összejöveteleken njilvános helyen is fogyasztható legyen a sakkozók és gondolkodók tejének" is becé-zett forró lekete Gomba módra szaporodtak a kávézók egyik-mási- k még a történelembe is bevonult Tudjuk hogy Lenin a nirichi Calé Odeonban töprengett a lorradalomról mi-közben James Joyce ugyanott és ugyanakkor az iroda-lom megreformálásán törte a fejét Márványtábla hirde-ti hogy Freud a bécsi Café Cenlralban tarokkozott Johannes Brahms pedig a Bogner kávéházba járt ebéd ulán szunyókálni Az első már napilapukkal is felszerelt bécsi kávé-palota a Schlossergasíién nyílt meg: a Kramer Márvány-mennyország- a már Mária Terézia korában is Bécs egvik AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA Ön is választhat a több ezer darabos raktárunkból Herendi drezdai és angol márkás porcelánok étkészletek cseh és német kristályok (Poharak vázák tálak sótartók stb) Ezüstözött ajándéktárgyak (Pl 51 darabos evőeszköz díszdobozban olasz import) $3995 Ön is győződjön meg hogy áraink mindig a legolcsóbbak a piacon Dvllii l[ar(ltaiv and Gifl Co 4310 St Lawrence B!vd Montreal Que TELEFON: 849-381- 5 Magyar üzlet BESÜT fo'--o FEHr u SUPERPEINTUREAUTO Kocsifestés 24 óra alatt garanciával - S 2411401 7131 COTE DE5 NEIGES MONTREAL H3R 2M2 5-4- 111 Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról O Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam O Magyar hentesáru különlegességek © Naponta friss tejtermékek © Sajt különlegességek kedvezményes áron O Kenyér péksütemények O Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastr) 5771 Vicloria Ave - 733-846- 2 SZABAD PARKOLÁS 4333 St W Suite 600 A bécsi kávéházakról fö számítolt Az uralkodónö egyébként sokat adott a jó erkölcsökre meg a családi élet zavar-talanságára ezért a bécsi kávéházakat ünnepnapokon zárva tartotta s vasárnapokon is csak ebéd után nyit-hattak ki A záróra terminusát is meglehetősen szűkké-belíie- n szabta ki a császárnő este tizenegy órában je-lölve meg a távozás legvégső időpontját A fö attrakció-nak számító biliárdasztalt is csak a földszinti terem-ben lehetett elhelyezni hogy a rendőrök zavartalanul megvizitálhassák e „veszélyes" játék folyását Mindeme szigorú korlátozások ellenére a kávéházak egyre népsze-rűbbek lettek Egy 1786-bó- l származó feljegyzés szerint helyiségeikben már nemcsak kávét lehetett inni hanem játszani beszélgetni aludni ismerkedni szervezkedni intrikálni tanulni s ki tudja még mi minden egyebet is Nemsokáia aztán megkezdődött a specializálódás kor-szaka: saját törzskávéházuk volt a nemeseknek a pol-gároknak az íróknak és színészeknek a politikusoknak és a katonáknak az üzletembereknek és a kézművesek-nek A hölgyeket és a dohányfüstöt eleinte kitiltották a kávéházakból 1780-t- ól azonban már engedélyezték a dohányzást 18 10 után pedig — az első zenés kávéhá Hll'UtEimilX3 TtmiMmumtm az (Canadian Scene) — öttagú bizottságot állítottak fel az illegális emigránsok ügyének a kivizsgálására Szemé-lyesen kérdezik ki az elérhetöket hogy ügyükből álta-lános következteléseket vonhassanak le Caetan Lussier ennek a bizottságnak az elnöke A minisztérium négy szenior tisztviselőjét rendelték mel-léje Amint enöl szólva az elnök mondotta: a vizsgálat remélhetőleg lehelövé teszi majd hogy igazságosan bán-janak a már légebben letelepedettekkel azokkal akik már gyökeret" eresztettek megtalálták helyüket a kana-dai társadalomban Ezt a vizsgálatot személyi ügyek kivizsgálása alap-ján folytatják nem lesznek tekintettel arra hogy önkén-tesen jelentkező ülegálisan itt tartózkodókat vagy raj-takapottakat hallgatnak-- e ki Mii vesznek tekintetbe? — Azt például hogy valami bűnözőről van-- e szó és ter-mészetesen azokat az indítékokat amelyek valakit arra készteltek hogy tartózkodjanak állapotuk törvényesíté-se! öl Természetesen figyelembe fogják venni a családi viszonyokat rokoni összeköttetéseket és azt is hogy az illegálisan ittmaradollak hazájában milyen helyzet ural-kodik Az érintettek ha 'akarnak kihallgatásra jelentkez-hetnek a bevándorlási központokban de felvehetik a kapcsolatot az" illetékesekkel ügyvedek vagy más sze-mélyek kczvelitcse révén is még pedig úgy hogy név-telenek maradnak A halak a Megállapították hogy a nagy testű fenéklakó halak messzire (20ü— 400 m-r- e) el-kerülik a hajók útvonalait s azok közvetlen közelébe főképp csak a kisebb halak „merészkednek" A kutatók e jelenség okát abban látják hogy a hajómotorok működésük so-rán kis frekvenciájú elek-tromágneses és hldromeclia-nika- i rezgéseket keltenek Ezek a rezgések — állítják a kutatok — nemcsak a ha-jók elhaladásakor hatnak a halakra hanem később is i Tibor & Co - & Jeiedi CHARTERED ACCOUNTANTS 931-38- 14 CatherineSt látványosságának 2828 Bathurst St Suite 401 ETTEM Vizsgálat illegális bevándoroltak ügyében elkerülik hajózási utvonalakat Gutmann Gerendása Montreal: Toronto: 789-26- 18 JÓNÁS KÁLMÁN és zenekara — hétfő kivételével — minden este hangulatos zenével szórakoztatja kedves vendégeinket Választékos magyar ételek és italok Minden pénteken halászlé és más hal-különlegességek Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron 3479 St Lawrence Blvd Asztalfoglalás: 843-751- 9 mivel megbontják a vízben addig meglevő ökológiai egyensúlyt elvágják" a halrajok vonulásának útvo-nalát A halászat szempont-jából ezért oly fontos helye-sen választani meg a hajózá-si élvonalakat illetőleg csökkenteni a hajóknak e rezgéseit zak elterjedésével egy Ülőben — az urak kíséretében höl-gyek is beérhetlek e szóakozóíielyekrc A kávéházi kultusz megihlette a lehetséges építésze-ket is: a világ nagy városaiban de mindenekelőtt Bécs-ben egyre másra épülnek a pompás tükrös teraszos gazdagon diszitelt kávéházak Megszámlálhatatlan a híres bécsi kávéházak száma: egyikben Lencui volt törzsvendég másikban az ember-kerülő Beethovennel lehetett találkozni a harmadikban Schubert várta a postakocsit barátai leveleivel így azután nem is csoda ha 1983-ba- n az a hely-zeti hogy a bécsiek sokkal de sokkal büszkébbek Franz Georg Kolschitzky háromszáz éves jubileumára mint az egész Nyugat-Európ- át fenyegető lehók hadsereg fölötti 1683-a-s világra szóló győzelemre! A keleti alkudozás lélektana Aki egy keleti üzletbe belép s legalább valamlc--k- e pénz van nála az aligha távozik vásárlás nélkül Ár-cédula persze semmin sincs az árakat 'az eladó szabja meg emberismeretére hall-galv- a A kínálati árak csak az idegeneknek szólnak s a helybeliek alkudozásai már eleve sokkal alacsonyabb szintről indulnak el A vásárlás mint min-denhol ke'e'en külön szer-tartás Viszonylag kevés olyan üzlet szupermarket és áruház van amely sza-bott áron kínálja portékáját E lúhány állami üzlet kivi-telével mindenhol lehet és célszerű is alkudni Az alku ti&0£ljF~ if $ még a legelőkelőbb szállo-dák csillogó légkondicionált éksreriizleíeiben és butikjai-ban is eredmlnyie ve cl Ha az eladó — m adjuk 2!)9 dollárt kér a poricsajáért s én azt azonnal kifizolnjm neki becsapotlnak érezné magát ugy vlnó legalább 3&!)-- at kellé' l volna kérnie mert én valószínűleg még azt is megadtam vo'na Az ö logikája szerint tehát lüü dollirl veszített Ám ha én lCO-- at kínálok majd végül mega! kúszunk 170-b- e ak-kor úgy érzi hogv nyert az üzleten 30-- at mert az árut 140-é- rt is odaadta volna És persze én is elégedetten tá-vozom Modern szemüvegek gyors- - és szakszerű készítése és javítása THOMAS A MARER Diplomás optikus OPTICIAN INC 6155 COTE DE5 NElCvES MONTREAL QUE TELEFON: 738-242- 4 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 735-145- 8 IWeat Markét & Delicatessen Friss húsok hazai ízü felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrsnce Blvd Telefon: 288-304- 6 jr felkéri Kanada hogy már most intézkedjen a KARÁC küldéséről Kívánságára szívesen küldjük V0YAGE FAIREVS magyarságát ártájékoztatónkat (ALEX A KELEN LTD) 1467 Mansfield St Montreal HSA IV he} W'V 1 &?i íxl' J I iiZ VV M 'Vn f ' iy 7 föí'':-- te 'tt1' w - fi i - :-- í CV i '--i"t fc xrs —vj ( " IHl rrVXx-v-rAS? " W „ M X '„ a= ' vv - --~V isV 'ís o'-- y r n -- - — sV- rs -- V rv --v - v i- - jVnV o !- - Tulajdonos Gondon György Legújabb modolek super svédből kcs7ÚH noi kabátok ko!tuniok törli akok hossú ir-rf- i kabátok állandóan raktáron Kívánságára méret után is vállalunk :r MONTREAL SHEEPSKIN 3575 St Lawrence J02 843-719- 0 "Ts? Nyitva: hétlótól péntekig 9:30 — 6-i- g szombaton 9:30 — -J-- ijj AGENCEDEVOYAGES ALLIED TRAVEL BUREAU Üzleti utak vakációk a világ minden tájára Szakszerű ügyintézés 5300 COTE DE5 NEIGES MONTREAL QUÉBEC CANADA TF ha fAA-X- WJ $ QUÉBEC LICENSEE 5 £&4fPg uiitifl:utiiiiiiiiiii[i'iaiiiEt'i]iMiiiiittni:iiiiiiiuiuiJttiiii:unu£itiii'iiiiiiii:uiiiiiiti':tviiii tm iimi r:iiii i:iin lovensa Ikű Markét :53 St Lawrence Blvd Tel: 842-35- 58 Magyaros ízQ felvágottak kolbász szalámi I császárhús disznósajt stb valamint európai vágástl 1 friss naponta kaphatók I1 Frissen vágott szárnyasaink árban és minőségben vezetnek Füszerválasztékunkból minden igényét kielégítheti ±0FC ACTA iiiitiiiiiMiitijnii-iiimiüiiCir- i csabai húsok Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók! MuiiiiuiiiiiJiiiiiiiiriiimuiiiiiiiiiiiiuianiniiiiiiiiiiiiiis'iii:! ni :m:u tii 'in i i irni nu in imiiu n 1 1 u t :ur:i i n t r'i n 1 1 (ti in r:u nu ím- - irm itui i uu tta i ií--j ARÉNA GYÓGYSZERTÁR 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk B £ F SERVICE STAT10N J nagyobb garázzsal a régi helyen OÜLF GAZ Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement és Balanc TUN AP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-0- 7 1G Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES Mmmb Telefon: 842 kVMmM fcfcffiMitPJHEM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000499
