000462 |
Previous | 14 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
EHViimass "rarmri'praBSflMiiyjii
ra b B 0 "
A témái ól rengeteg tanulmányt kommentált olvas-- 1 figyelmet Értelmi és akarati elemek jutnak túlsúlyra
haltunk — nem ntka esetben ohanoklól akik nemré-giben
meg egészen más felfogást vallottak! Ki tagadná az
általános és szociális állóképesség a gyorsaság erö ru-galmasság
figyelem és sok más resz-felad- at fontosságát?
A mozgásbeli mechanizmus fejlettsége azonban elenged-hetetlen
ne kerülgessük — különösen a ku7do-sportok-n- ál
és itt elsősorban a ivásra utalunk
A versenysportolótol — s itt most azokat értjük —
akik a nemzetközi sportéletben szerepelnek — bizonyos
technikai tökélyt árunk — enélkul erscnyezni lehe-tetlen!
Akinek nincs technikája megtanult mozgás-anyag- a
— az botladozik elgondolásait keresztül vinni —
mégha világosan észleli is — mit kell tennie képte-len
A technikai kivitel nem lehet probléma tárgja mert
ha igen — akkor nem nemzetközi klasszis! Ez olyan
alapvető szabály amit lehet ideig-órái- g hamis elméletek-kel
„homályosítani" de egy ido multán ehhez kell bizo-nyos
fejlódó-korrekciókk- al — visszakanyarodni
A technikai kiképzés idejét lerövidítette a sporttudo-mány
óriási segítsége de azt elhanyagolni nem lehet A
verseny folyamán a felmerülő szellemi akarati érzelmi
leiadatokat kell megoldani és legyőzni s ez úgy a perfekt
technikát mint a megfeleld fizikai állóképességet egy-aránt
igényli Az általános állóképesség persze hogy
fontos — de az élversenyzőnél egyre inkább a speciális
állóképesség lép az előtérbe A kiegészítő felfrissítő spor-tok
természetesen lényegesek de csak úgy és annyira
amennyire a versenyzőt SAJÁT sportjától cl-ne- m vonja!
Ezek túlzásba vivesét gyakran tapasztaltuk mint egye-dül
üdvözítő utat emlegették s már-má- r oda jutottunk
hogy néhány súlyzó és a futás vált sok küzdő-sportba- n
— egyesek által — az egyedüli üdvözítővé
Hadd mondjak el" egyetlen gyakorlati példát Pil-lér
György olimpiai bajnokunk olyan taktikus és straté-gia
volt amely minden ötven évben jó — ha egy-kett- ő
születik Ennek köszönhette legnagyobb sikeieit Egy
hazai versenyen egymás mellett ültünk Egy fiatal akkor
feltűnt versenyző asszója előtt odajött s azt kérdezte:
„A Jancsi ellen mit csináljak Gyuri bácsi?" Pillér vala-mi
egyszerűt és ha szabad azt mondanom „laposságot"
válaszolt Meglepődtem Amikor a fiatal vívó elment
kérdően néztem rá Pillér akkor azt mondta nekem:
„Nézd ha olyant felelek amit nem tud keresztül vinni
akkor idegesítem megzavarom" Ez pontosan így is van!
Akinek versenyközben technikai megoldáson kell tépe-lődni
az már eleve — ha csak nincs valami nagy sze-rencséje
vagy ellenfelének megmagyarázhatatlan „pech-je"
abban a küzdelmi időt jelentő percekben — kell
hogy vesztes legyen Mert hiába mondta volna Pillér azt
„menj kontra riposztra" ha annak technikai keresztül-vitele
lassú pontatlan vagy a versenyző számára — telje-síthetetlen
A veiscnyzoknél a mozgások beidegzctlek csaknem
automatikusak A technikai megoldás nem kötheti le a
LIIUIIIIIIIIIIIIIM
film segítségével
mert a ersenzés szellemi tevékenység (itt a küzdő-sportokra
utalok) s csak eszköze — a mechanikussá ált
testi mozgás Az adott pillanatban rá kell eszmélnie
hog a sok változat közül melyik a helyes s amint ér-zékeli
már végre is kell hajtania! Minél nagyobb szerepe
van egy sportágnál az érzelmi akarati folyamatoknak an-nál
fontosabb a koncentráció az úgynevezett „ráeszmé-lés- "
az egyetlen helyes válaszra megoldási lehetőségre
s ott a kivitel — nem bukdácsolhat technikai NEM tudá-son
uMiuniuinn
ui
CSEH II
A harmincas évek elején a budapesti BSE amatőr
elsoosztályú csapatában egy kitűnő képességű játékos
játszott aki hétről-hétr- e remekelt Nem sokáig tarto-zott
az amatör csapatba mert a Hungária csapatának
szakvezetői rövid ido múlva átvitték a profi együttes-be
szerződtették
Itt azután teljesen kiforrott és a magyar labdarú-gás
egyik legnagyobbja lett A focinak kimondott mű-vésze
volt Remek technika játékintclligencia irányí-tókészség
ötletes szellemes elgondolások és félelme-tes
gólerósség jellemezte játékát Gyors kezdősebes-séggel
rendelkezett és testeseiéi kiismerhetetlenek
voltak Csak a küzdőszellemével volt baj néha hosszú
percikeg eltűnt a mezőnyben mintha ott sem lett vol-na
azután pedig olyan játékot produkált hogy a néző-közönség
tombolt
Sportszerűtlen életmódja miatt fiatalon 30 eves
korában visszavonult Hét évi szereplése alatt 33 alka-lommal
játszott a válogatott együttesben Tagja volt
az agytrösztnek: Cseh II Sárosi Zsengellér belső
hármasnak
1950-be- n 40 éves korában halt meg sokezer hü
szurkoló kísérte el utolsó útjára ezt a remek futball-művész- t
BIHARI DEZSŰ
Rangos nemzetközi labd-arugó-
torna zajlott le Bu-dapesten
A Ferencváros és
a Csepel vendégül látta az
argentin Estudiantes és a
moszkvai CSZKA csapatát
A kétnapos torna eredrné-nyei- :
Ferencváros— CSZKA 1:1
(0:0) A ferencváiosiak
csaknem végig támadták a
SKUra í - k ? 4Arií t fv s:?- - --L3MÍ v%i jTninTTrfTrefri'nnrwniywiTH —mnii-"-~--°~--- — ™ ?miS2b:8pis7"
Akadályugratás-oktatá- s
(MATYI)
bravúr
ífiSiSSSf
I The BR
Mercedes-Ben- z EbKJEmePSÍBb 1 Höi3I
rHHBa As2z52ev1mmill-á0-égtDlylueetgsajzoahbubatótj5aegy WHWHpf-p- feH"g' aSfalBBM --VciYiVrTaOgÜB§IB V ~~g%&B WffjWffi i [fö — lg
Mercedes
of Canada
LÁSZLÓ
n I
Ferencvárosi
100 Davcnport Road (at Bay)' Toronto Ont
mérkőzést technikailag is
fölényben voltak Mégis az
egyetlen ferencvárosi gól
csak a 67 percben esett —
Szabó révén A moszkvaiak
kapushibából egyenlítettek
a 75 percben
Estudiantes—Csepel 1:1
(1:1) A csepeliek kitűnően
tartották magukat világhí-rű
ellenfelükkel szemben
(Világkupa győztes) akár
győzhettek' volna is
CSZKA— Csepel 4:0 (2:0)
A Csepel feltűnően gyengén
futballozott és súlyos vere-séget
szenvedett
FTC— Estudiantes 5:1
(2:1) Nagyszerűen kezdett
a Ferencváros: a 9 percben
már 2:0-r- a vezetett A kö-zönség
már bizakodni kez-dett
hogy a Fradi behozza
a CSZKA előnyét amikor a
13 percben gólt kapott a
csapat A második lélidő
eleje megint hozott magyar
gólt de utána úgy tűnt
hogy az FTC nem képes
többre Aztán a 78 perc-ben
felforrósodott a leve-gő:
megszületett a Fradi 4
gólja Egyetlen gól hiány-zott
a tornagyőzelemhez és
még hátra olt 12 perc 4
percig kellett csak várni és
az eredmény: 5:1 Zúgott a
Hajrá Fradi! ünnepelte
csapatát a közönség Mél-tán
Nagy bravúr volt!
A Ferencváros ezzel az
5: l-- es eredménnyel elnyer-t- e
az MLSZ kupáját Há-rom
pontot szerzett gól-aránya
6:2 A CSZKA lett a
második az Estudiantes a
harmadik a Csepel a negye-dik
mKicaiMH':iiiilqni'iifjll!l'i!'''-!ffii'-'!i-lliBaM!ii!liai!- M
Vadász hírek
A jelenleg törvényileg kö-telező
vadász-engedél- y el-nyeréséhez
szükséges biz-tonsági
tanfolyamot a Vadás-z-
Társaság titkára Gal-lu- s
Frigyes vezeti
érdeklődők minden csü-törtök
este 8 óra után a
Magyar Kultúr Központ
épületében 840 St Clair W
A versenyző idegességet például a kardvívásnál —
ahol nincs elektromos találatjelző — nem a versem bi-iosá- g
tévedése esetleges részrehajlása okozza A vei-scnjz- o
azért ideges mert remeg az erőnléte clbnna
akár még ötven asszónál is többet látja főleg érzi —
mit kellene csinálnia — de a technikai kivitel elkésik
mert az általános állóképesség súlykolása — természet-szerűleg
— erre nem terjed ki A megszerzett technikát
állandóan csiszolni finomítani kell mint a zongorában
az unalomig fokozott skálázást Ebből semmi sem lehet
elég ezt szinte mindennap gyakorolni kell
örömmel tapasztaltuk a legutóbbi nagy nemzetközi
vívóversenyeken hogy a magyar vívás kezd ezekhez
az elvekhez visszatérni s a korábbi felkészítési terveket
elvetette Idő támogatás megfelelő emberanyag jo mes-terek
rendelkezésük! e állanak Ennek köszönhetők az
újra egyre inkább fellángoló nagy nemzetközi sikerek!
Labdarugó hírek
Jól szerepeltek a magyar
klubcsapatok a nyári por-tyákon
Az Újpest Algírban
2: l-- re győzött Algéria válo-gatottja
ellen Casablancá-ban
(Marokkó) a nemzet-közi
labdarúgótornán az
argentin Estudiantes ellen
3:2-r- e győzött
Malagában (Spanyolor-szágban)
a Ferencváros 3:2-r- e
győzött az FC Malaga el-len
PESTI HUMOR
Egy paraszti származású
miniszter felhozza édes-anyját
a fővárosba hogy
megmutassa neki szép laká-sát
házát autóját Majd
leviszi a Balatonhoz s meg-mutatja
ott villáját gyü-mölcsöset
kertjét és yacht-já- t
A nénike csak nézi és
bámulja a sok szépet de
nem szól egy szót sem No
mama — bíztatja az édes-anyját
— hát nincs egy sza-vad
sem ahhoz hogy fiad
milyen sokra vitte?" —
„Igen-ige- n édes fiam — fe-leli
az édesanya — ez mind
szép De én csak mind azon
gondolkozom hogy mi lesz
veled ha visszajönnek azok
az átkozott kommunis-ták?!"
Legjobb vétel
bérlet — javítás
teljes garancia
BOATS FOR '75
Glastron — Baylincr
Sunray — Chrysler
Apolló — Peterboro
Your choice of 1-- 0
Mcrcury Volvo
O M C Chrysler
LEISURE
TIME MARINE
ItlIiIlIiMlRtutlllílJ'l
2201 Plamt Rd
(at Guelph line) I
BURUNGTON
634-234- 6
Open evenings
ZÖLD FERENC DR
usmmcnuiüiiiiMimMiiiiniBirana
Tenerifében (Spanyolor-szág)
az MTK megnyerte a
nemzetközi tornát miután
a helyi csapattal 2:2-c- s dön-tetlen
ért cl viszont a fran-cia
Gijon csapatát 3:2-r- c le-győzte
A Honvéd a spanyolorszá-gi
Ciudad Reálban 3: l-- re
győzött a Salamanca ellen
A szombathelyi Haladás
az ausztriai Rohoncon 3:1
arányban győzött a helyi
együttes ellen Majd
Deutschkreutzban 4:l-r- e
győzött Végül 7:2 arány-ban
verte a BSC Wien
együttesét
Az SBTC Jugoszláviá-ban
4:0-r- a nyert az SC Beo-csi- n
ellen
u ni irruru [imiitnrann tnnnrmii i eunj ni írninuniTiiuii m n pii i uiimmnn nn
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezet-ni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
DRIVING SCIIOOL LTD
Egyéni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magvar
fordításban: $300 Diá-koknak
kedvezmény Bő-vebb
felvilágosítás iro-dánkban:
475A BLOOR ST W
TORONTO 4
Tel: 921-71- 93
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
hétfőtől —péntekig de
10 órától este 7 óráig
Este 8 óra után telefon:
782-037- 6
elméleti oktatás előze-"'i-"s7H- '-
ilapinn
HAZAUTAZÓK FIGYELEM!
Autóbérlését olcsón megoldja
ha Bécs új magyar autókölcsönzőjéhez fordul
Felvilágosítás — kocsi foglalás:
MONTREALBAN 747-593- 8
vagy közvetlen BÉCSBEN 92-60-2- 34 telefonszámon
l!S!!Sfí(!5!ClC!e!eie!S!tC!S!!ei€lS'C6!tlStt!!C!St6!S!€l€tCtS!C'2 £T„ORONTO HUNGÁRIA i
SPORT CLUB
1975 SZEPTEMBER 12-É-N PÉNTEK ESTE
fél 8 órai kezdettel
a KANADAI MAGYAR KULTUR KÖZPONT
ÁRPAD TERMÉBEN
840 St Clair Avenue West alatt tartandó
„Ml SS HUNGÁRIA"
VÁLASZTÁS
tánccstélyére szeretettel meghívja
a Vezetőség és a Rendezőség
kedves családját és hozzátartozóit
Belépőjegy ára: S750
Asztalfoglalás és jegyelővétel:
Kultúr Központ 654-492- 6 de 10-t- ől du 5-i- gE
ff
Bál iroda: 621-133- 5 este 6-t- ól 9 óráig £
622-127- 3 de 10-t- ől alatt jelentkezzenek 5hhHhJShhhkhkfchidfcuif6c(óbráiiisi!M!ifcKíhh
Műhely: 534-417-1 Lakás: 751-81- 25
AUToKAROSSZÉRIA JAVÍTÁST
FÉNYEZÉST GARANCIÁVAL VÁLLALOK
BALESETES KOCSIKRA DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
KING AUT0 I0DY
Legmodernebb felszereléssel és
előzékeny kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
14 Gladstone Ave Tulajdonos: MOLNÁR JÁNOS
Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák
kristályból a legszélesebb választékot
Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák
minden méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és
furdőszobamérlegck — Mindenféle háztartási gépek: hús mák
dió kávé darálok hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és
vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző
méretű és minőségű kések — Bárdok és hurkatoltók — Külön-böző
nokedli-szaggató- k
Wine Art képviselet
Concentrated bor és sör hozzávaló anyagokkal
„FOKTŐIÉ"
HOUSEWARES IMPORTING CO
í J''n'f 1 tk
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 364-699- 9
AUTÓJÁT BALESET ÉRTE?
MEGETTE A ROZSDA?
Hozza be műhelyembe és én azt újjávaiázsolom!
Karosszéria javítás! Fényezés!
Minden munkára teljes garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
DIJNOAS AUTÓ 000Y
Kórja: BÉLÁT
650 Dundas Street West Toronto Ont
TEL: Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
Különleges ékszerek készítését — egyéni ízlés
szerint — megrendelésre vállalunk
9 RICHMOND STREET EAST SUITE 207-- A TORONTO ONT — 368-199- Ó
v#UTAZZ0A3 %
1 hét %
AZ APOLLÓVAL
iUDULES UDULES
9 Repülő
© Hotel
ADVENTURE TOURS
Freeport
7 reggeli
-
© 6 vacsora
© Golf és tenisz
O Hajókirándulás
© Koktél partik
kfa St Clair-nél!- )
JEWELLERY MANUFACTURE
1 het $
Florida
O Repülő és szálloda
© 7 reggeli
© 4 vacsora
© Autó 5 napra
unltd mlg
© Tenisz
© Koktél partik
O a reptér
és a hotel között
Az árakban már az olajpótdij is benne van !
AP0LL0 TRAVEL
1500 Bathurst Street Toronto M5P 3H3
Free parkiig
Taxi
TEL: 651-410- 2i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 13, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-09-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000296 |
Description
| Title | 000462 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | EHViimass "rarmri'praBSflMiiyjii ra b B 0 " A témái ól rengeteg tanulmányt kommentált olvas-- 1 figyelmet Értelmi és akarati elemek jutnak túlsúlyra haltunk — nem ntka esetben ohanoklól akik nemré-giben meg egészen más felfogást vallottak! Ki tagadná az általános és szociális állóképesség a gyorsaság erö ru-galmasság figyelem és sok más resz-felad- at fontosságát? A mozgásbeli mechanizmus fejlettsége azonban elenged-hetetlen ne kerülgessük — különösen a ku7do-sportok-n- ál és itt elsősorban a ivásra utalunk A versenysportolótol — s itt most azokat értjük — akik a nemzetközi sportéletben szerepelnek — bizonyos technikai tökélyt árunk — enélkul erscnyezni lehe-tetlen! Akinek nincs technikája megtanult mozgás-anyag- a — az botladozik elgondolásait keresztül vinni — mégha világosan észleli is — mit kell tennie képte-len A technikai kivitel nem lehet probléma tárgja mert ha igen — akkor nem nemzetközi klasszis! Ez olyan alapvető szabály amit lehet ideig-órái- g hamis elméletek-kel „homályosítani" de egy ido multán ehhez kell bizo-nyos fejlódó-korrekciókk- al — visszakanyarodni A technikai kiképzés idejét lerövidítette a sporttudo-mány óriási segítsége de azt elhanyagolni nem lehet A verseny folyamán a felmerülő szellemi akarati érzelmi leiadatokat kell megoldani és legyőzni s ez úgy a perfekt technikát mint a megfeleld fizikai állóképességet egy-aránt igényli Az általános állóképesség persze hogy fontos — de az élversenyzőnél egyre inkább a speciális állóképesség lép az előtérbe A kiegészítő felfrissítő spor-tok természetesen lényegesek de csak úgy és annyira amennyire a versenyzőt SAJÁT sportjától cl-ne- m vonja! Ezek túlzásba vivesét gyakran tapasztaltuk mint egye-dül üdvözítő utat emlegették s már-má- r oda jutottunk hogy néhány súlyzó és a futás vált sok küzdő-sportba- n — egyesek által — az egyedüli üdvözítővé Hadd mondjak el" egyetlen gyakorlati példát Pil-lér György olimpiai bajnokunk olyan taktikus és straté-gia volt amely minden ötven évben jó — ha egy-kett- ő születik Ennek köszönhette legnagyobb sikeieit Egy hazai versenyen egymás mellett ültünk Egy fiatal akkor feltűnt versenyző asszója előtt odajött s azt kérdezte: „A Jancsi ellen mit csináljak Gyuri bácsi?" Pillér vala-mi egyszerűt és ha szabad azt mondanom „laposságot" válaszolt Meglepődtem Amikor a fiatal vívó elment kérdően néztem rá Pillér akkor azt mondta nekem: „Nézd ha olyant felelek amit nem tud keresztül vinni akkor idegesítem megzavarom" Ez pontosan így is van! Akinek versenyközben technikai megoldáson kell tépe-lődni az már eleve — ha csak nincs valami nagy sze-rencséje vagy ellenfelének megmagyarázhatatlan „pech-je" abban a küzdelmi időt jelentő percekben — kell hogy vesztes legyen Mert hiába mondta volna Pillér azt „menj kontra riposztra" ha annak technikai keresztül-vitele lassú pontatlan vagy a versenyző számára — telje-síthetetlen A veiscnyzoknél a mozgások beidegzctlek csaknem automatikusak A technikai megoldás nem kötheti le a LIIUIIIIIIIIIIIIIM film segítségével mert a ersenzés szellemi tevékenység (itt a küzdő-sportokra utalok) s csak eszköze — a mechanikussá ált testi mozgás Az adott pillanatban rá kell eszmélnie hog a sok változat közül melyik a helyes s amint ér-zékeli már végre is kell hajtania! Minél nagyobb szerepe van egy sportágnál az érzelmi akarati folyamatoknak an-nál fontosabb a koncentráció az úgynevezett „ráeszmé-lés- " az egyetlen helyes válaszra megoldási lehetőségre s ott a kivitel — nem bukdácsolhat technikai NEM tudá-son uMiuniuinn ui CSEH II A harmincas évek elején a budapesti BSE amatőr elsoosztályú csapatában egy kitűnő képességű játékos játszott aki hétről-hétr- e remekelt Nem sokáig tarto-zott az amatör csapatba mert a Hungária csapatának szakvezetői rövid ido múlva átvitték a profi együttes-be szerződtették Itt azután teljesen kiforrott és a magyar labdarú-gás egyik legnagyobbja lett A focinak kimondott mű-vésze volt Remek technika játékintclligencia irányí-tókészség ötletes szellemes elgondolások és félelme-tes gólerósség jellemezte játékát Gyors kezdősebes-séggel rendelkezett és testeseiéi kiismerhetetlenek voltak Csak a küzdőszellemével volt baj néha hosszú percikeg eltűnt a mezőnyben mintha ott sem lett vol-na azután pedig olyan játékot produkált hogy a néző-közönség tombolt Sportszerűtlen életmódja miatt fiatalon 30 eves korában visszavonult Hét évi szereplése alatt 33 alka-lommal játszott a válogatott együttesben Tagja volt az agytrösztnek: Cseh II Sárosi Zsengellér belső hármasnak 1950-be- n 40 éves korában halt meg sokezer hü szurkoló kísérte el utolsó útjára ezt a remek futball-művész- t BIHARI DEZSŰ Rangos nemzetközi labd-arugó- torna zajlott le Bu-dapesten A Ferencváros és a Csepel vendégül látta az argentin Estudiantes és a moszkvai CSZKA csapatát A kétnapos torna eredrné-nyei- : Ferencváros— CSZKA 1:1 (0:0) A ferencváiosiak csaknem végig támadták a SKUra í - k ? 4Arií t fv s:?- - --L3MÍ v%i jTninTTrfTrefri'nnrwniywiTH —mnii-"-~--°~--- — ™ ?miS2b:8pis7" Akadályugratás-oktatá- s (MATYI) bravúr ífiSiSSSf I The BR Mercedes-Ben- z EbKJEmePSÍBb 1 Höi3I rHHBa As2z52ev1mmill-á0-égtDlylueetgsajzoahbubatótj5aegy WHWHpf-p- feH"g' aSfalBBM --VciYiVrTaOgÜB§IB V ~~g%&B WffjWffi i [fö — lg Mercedes of Canada LÁSZLÓ n I Ferencvárosi 100 Davcnport Road (at Bay)' Toronto Ont mérkőzést technikailag is fölényben voltak Mégis az egyetlen ferencvárosi gól csak a 67 percben esett — Szabó révén A moszkvaiak kapushibából egyenlítettek a 75 percben Estudiantes—Csepel 1:1 (1:1) A csepeliek kitűnően tartották magukat világhí-rű ellenfelükkel szemben (Világkupa győztes) akár győzhettek' volna is CSZKA— Csepel 4:0 (2:0) A Csepel feltűnően gyengén futballozott és súlyos vere-séget szenvedett FTC— Estudiantes 5:1 (2:1) Nagyszerűen kezdett a Ferencváros: a 9 percben már 2:0-r- a vezetett A kö-zönség már bizakodni kez-dett hogy a Fradi behozza a CSZKA előnyét amikor a 13 percben gólt kapott a csapat A második lélidő eleje megint hozott magyar gólt de utána úgy tűnt hogy az FTC nem képes többre Aztán a 78 perc-ben felforrósodott a leve-gő: megszületett a Fradi 4 gólja Egyetlen gól hiány-zott a tornagyőzelemhez és még hátra olt 12 perc 4 percig kellett csak várni és az eredmény: 5:1 Zúgott a Hajrá Fradi! ünnepelte csapatát a közönség Mél-tán Nagy bravúr volt! A Ferencváros ezzel az 5: l-- es eredménnyel elnyer-t- e az MLSZ kupáját Há-rom pontot szerzett gól-aránya 6:2 A CSZKA lett a második az Estudiantes a harmadik a Csepel a negye-dik mKicaiMH':iiiilqni'iifjll!l'i!'''-!ffii'-'!i-lliBaM!ii!liai!- M Vadász hírek A jelenleg törvényileg kö-telező vadász-engedél- y el-nyeréséhez szükséges biz-tonsági tanfolyamot a Vadás-z- Társaság titkára Gal-lu- s Frigyes vezeti érdeklődők minden csü-törtök este 8 óra után a Magyar Kultúr Központ épületében 840 St Clair W A versenyző idegességet például a kardvívásnál — ahol nincs elektromos találatjelző — nem a versem bi-iosá- g tévedése esetleges részrehajlása okozza A vei-scnjz- o azért ideges mert remeg az erőnléte clbnna akár még ötven asszónál is többet látja főleg érzi — mit kellene csinálnia — de a technikai kivitel elkésik mert az általános állóképesség súlykolása — természet-szerűleg — erre nem terjed ki A megszerzett technikát állandóan csiszolni finomítani kell mint a zongorában az unalomig fokozott skálázást Ebből semmi sem lehet elég ezt szinte mindennap gyakorolni kell örömmel tapasztaltuk a legutóbbi nagy nemzetközi vívóversenyeken hogy a magyar vívás kezd ezekhez az elvekhez visszatérni s a korábbi felkészítési terveket elvetette Idő támogatás megfelelő emberanyag jo mes-terek rendelkezésük! e állanak Ennek köszönhetők az újra egyre inkább fellángoló nagy nemzetközi sikerek! Labdarugó hírek Jól szerepeltek a magyar klubcsapatok a nyári por-tyákon Az Újpest Algírban 2: l-- re győzött Algéria válo-gatottja ellen Casablancá-ban (Marokkó) a nemzet-közi labdarúgótornán az argentin Estudiantes ellen 3:2-r- e győzött Malagában (Spanyolor-szágban) a Ferencváros 3:2-r- e győzött az FC Malaga el-len PESTI HUMOR Egy paraszti származású miniszter felhozza édes-anyját a fővárosba hogy megmutassa neki szép laká-sát házát autóját Majd leviszi a Balatonhoz s meg-mutatja ott villáját gyü-mölcsöset kertjét és yacht-já- t A nénike csak nézi és bámulja a sok szépet de nem szól egy szót sem No mama — bíztatja az édes-anyját — hát nincs egy sza-vad sem ahhoz hogy fiad milyen sokra vitte?" — „Igen-ige- n édes fiam — fe-leli az édesanya — ez mind szép De én csak mind azon gondolkozom hogy mi lesz veled ha visszajönnek azok az átkozott kommunis-ták?!" Legjobb vétel bérlet — javítás teljes garancia BOATS FOR '75 Glastron — Baylincr Sunray — Chrysler Apolló — Peterboro Your choice of 1-- 0 Mcrcury Volvo O M C Chrysler LEISURE TIME MARINE ItlIiIlIiMlRtutlllílJ'l 2201 Plamt Rd (at Guelph line) I BURUNGTON 634-234- 6 Open evenings ZÖLD FERENC DR usmmcnuiüiiiiMimMiiiiniBirana Tenerifében (Spanyolor-szág) az MTK megnyerte a nemzetközi tornát miután a helyi csapattal 2:2-c- s dön-tetlen ért cl viszont a fran-cia Gijon csapatát 3:2-r- c le-győzte A Honvéd a spanyolorszá-gi Ciudad Reálban 3: l-- re győzött a Salamanca ellen A szombathelyi Haladás az ausztriai Rohoncon 3:1 arányban győzött a helyi együttes ellen Majd Deutschkreutzban 4:l-r- e győzött Végül 7:2 arány-ban verte a BSC Wien együttesét Az SBTC Jugoszláviá-ban 4:0-r- a nyert az SC Beo-csi- n ellen u ni irruru [imiitnrann tnnnrmii i eunj ni írninuniTiiuii m n pii i uiimmnn nn A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! Autó vezetés! Ha még nem tud vezet-ni Senki más mint LEHOCZKY GOLD STAR DRIVING SCIIOOL LTD Egyéni elméleti oktatás! Vizsgakérdés magvar fordításban: $300 Diá-koknak kedvezmény Bő-vebb felvilágosítás iro-dánkban: 475A BLOOR ST W TORONTO 4 Tel: 921-71- 93 (24 órás szolgálat) Hivatalos irodai órák: hétfőtől —péntekig de 10 órától este 7 óráig Este 8 óra után telefon: 782-037- 6 elméleti oktatás előze-"'i-"s7H- '- ilapinn HAZAUTAZÓK FIGYELEM! Autóbérlését olcsón megoldja ha Bécs új magyar autókölcsönzőjéhez fordul Felvilágosítás — kocsi foglalás: MONTREALBAN 747-593- 8 vagy közvetlen BÉCSBEN 92-60-2- 34 telefonszámon l!S!!Sfí(!5!ClC!e!eie!S!tC!S!!ei€lS'C6!tlStt!!C!St6!S!€l€tCtS!C'2 £T„ORONTO HUNGÁRIA i SPORT CLUB 1975 SZEPTEMBER 12-É-N PÉNTEK ESTE fél 8 órai kezdettel a KANADAI MAGYAR KULTUR KÖZPONT ÁRPAD TERMÉBEN 840 St Clair Avenue West alatt tartandó „Ml SS HUNGÁRIA" VÁLASZTÁS tánccstélyére szeretettel meghívja a Vezetőség és a Rendezőség kedves családját és hozzátartozóit Belépőjegy ára: S750 Asztalfoglalás és jegyelővétel: Kultúr Központ 654-492- 6 de 10-t- ől du 5-i- gE ff Bál iroda: 621-133- 5 este 6-t- ól 9 óráig £ 622-127- 3 de 10-t- ől alatt jelentkezzenek 5hhHhJShhhkhkfchidfcuif6c(óbráiiisi!M!ifcKíhh Műhely: 534-417-1 Lakás: 751-81- 25 AUToKAROSSZÉRIA JAVÍTÁST FÉNYEZÉST GARANCIÁVAL VÁLLALOK BALESETES KOCSIKRA DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT KING AUT0 I0DY Legmodernebb felszereléssel és előzékeny kiszolgálással állok a magyar közönség rendelkezésére 14 Gladstone Ave Tulajdonos: MOLNÁR JÁNOS Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a HÁZTARTÁSI BOLTOT ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák kristályból a legszélesebb választékot Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák minden méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és furdőszobamérlegck — Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé darálok hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű és minőségű kések — Bárdok és hurkatoltók — Külön-böző nokedli-szaggató- k Wine Art képviselet Concentrated bor és sör hozzávaló anyagokkal „FOKTŐIÉ" HOUSEWARES IMPORTING CO í J''n'f 1 tk 388 SPADINA AVE TORONTO ONT 364-699- 9 AUTÓJÁT BALESET ÉRTE? MEGETTE A ROZSDA? Hozza be műhelyembe és én azt újjávaiázsolom! Karosszéria javítás! Fényezés! Minden munkára teljes garanciát adok! INGYENES ÁRAJÁNLAT! DIJNOAS AUTÓ 000Y Kórja: BÉLÁT 650 Dundas Street West Toronto Ont TEL: Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2 Különleges ékszerek készítését — egyéni ízlés szerint — megrendelésre vállalunk 9 RICHMOND STREET EAST SUITE 207-- A TORONTO ONT — 368-199- Ó v#UTAZZ0A3 % 1 hét % AZ APOLLÓVAL iUDULES UDULES 9 Repülő © Hotel ADVENTURE TOURS Freeport 7 reggeli - © 6 vacsora © Golf és tenisz O Hajókirándulás © Koktél partik kfa St Clair-nél!- ) JEWELLERY MANUFACTURE 1 het $ Florida O Repülő és szálloda © 7 reggeli © 4 vacsora © Autó 5 napra unltd mlg © Tenisz © Koktél partik O a reptér és a hotel között Az árakban már az olajpótdij is benne van ! AP0LL0 TRAVEL 1500 Bathurst Street Toronto M5P 3H3 Free parkiig Taxi TEL: 651-410- 2i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000462
