000458 |
Previous | 10 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A Jubileumi Cserkész V-ilágtábort
Előkészítő Bi-zottság
ezúton is ki akarja
fejezni háláját 1500 magyar
honfitársunknak akiknek
megértése és segítsége nél-kül
nem lehetett volna meg-rendezni
több mint ezer
magyar fiatal számára au-gusztus
14—24-i- g a Toron-tótól
50 mérföldre fekvő
Loyola Parkban a Jubi Tá-bort"
Az önkéntes munkaerők
és a szakemberek lelkiis-meretes
munkája révén
több ezer dollárral keve-sebbe
került a sok átalakí-tási
munka A következő
eredményekről számolha-tunk
be:
Építmények: új 24x40
lábnyi barakk épült a ré-gi
barakk három új szárny-nyal
bővült és belülről tel-jesen
átalakítottuk min-den
helyiségben van vil-lany
a konyhában a folyó-víz
és a telefon is be van
vezetve Úszómedence: a
100x300 láb nagyságú
mesterséges tavat kimé-lyítettük
kitisztítottuk
HgpBJBBr
s&SssSSSSísasíSlBSF
VÁLASSZA MEG
SüpW
alját lekavicsoztuk és lejá-ró
lépcsőkkei védő korlá-tokkal
láttuk el eléje egy
50x100 láb vízgyűjtő és víz-tisztító
medencét ástunk a
legerősebb tavaszi vízára-dásokat
is kiálló gáttal
Utak: mintegy 2'2 mérföld
hosszúságú úthálózatot ja-vítottunk
illetve építettünk
meg több helyen egész er-dőket
kellett keresztülvág-ni
vagy mocsarakat lecsa-polni
hogy megépüljön az
út Legalább Wz mérföld
hosszúságú árok-csatorn- a
rendszert kellett kiásni
hogy esőzéskor is használ-hatók
legyenek az utak és
táborhelyek
Tábor- - és istentiszteleti
helyek: a 10 altábor a mi-se
és protestáns istentiszte:
let helyét a bozóttól kitisz-títottuk
Ezt a munkát az-tán
a táborozók fejezték be
Villany: a park területé-re
bevezették a villanyt a
barakkhoz és onnét föld- -
utbuíaaHtyJWKAíiJwi m n n i
m wmMm&mm&mgmmmmíspuWmm&FmüWwBfcfct
4
sás! Wm &''& j
üti ff i v5$ H
1 "fii --WsSss'5'- ° "
rv-lhvL- A
iswí-- v
SS
alatt egy mintegy 800 láb-nyi
vezetéket fektettek le
a dísztéren levő ívlámpákig
és a kiscserkészek táboráig
Víz: a régi kutat 30 láb
mélységig kiásták és pum-pával
felszerelték egy új
132 láb mélységű kutat
fúrtak a barakk mellett és
yillanypumpa szolgáltatja a
vizet a földbe helyezett csö-veken
a barakknak a kis-cserkészek
táborának és a
régi fiútábornak Ezen kí-vül
a 10 altábor és a négy
konyha 500—2000 gallonos
víztankokat kapott ott ahol
nincs folyóvíz
Higiénia: 53 egyszemélyes
faalkotmányú WC-- t készí-tettek
ezeket a táborozás
alatt rendszeresen kiürítet-tük
szivattyús géppel a
leánytábor külön zuhanyo-zókat
kapott 9 óriási mére-tű
emésztő gödröt ástak ki
és töltöttek be kővel a
konyhák és a mosdóterülc- -
KSmm
Jk & - £SS?S?-- ? ÍSSSS -"-iWÍ-
SiaíSMsi B2ÍS8SS
II
fc ASsaíSSsaiíSi&íííSii&ws h
EJ ö B ORR CONSERVATIVE JELÖLTET 1
Parkdale kerületben
szőne
v'BBmS3SSKmBi WBBsSSBSSSm
ö egy nagyon jó családapa aki 35 éve lakik a saját házában
a kerületben hívatásos tűzoltó és hosszú évek óta
mint SCHOOL TRUSTEE szolgálja a közéletet
és jól tudja a kerülete minden baját
A SZEPTEMBER 18-- 1 VÁLASZTÁSKOR
OKVETLENÜL SZAVAZZON IGY:
VBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBhfVBH9PBBHBI0v9BBBi
BJHBBjBHBBHBBB
HHíB-HhIBbQÍpROGRE-SSI
VE CONSERVATIVE HEADQUARTERsJ fBgmlBBfffltM!SM 1596 QUEEN ST WEST HSfeÍp IcL 3o4-4- Zf I 81
I VÁLASSZA MEG
Oakville kerületben szeptember 18-á- n
I 'MSKssMmM'LJ 9HHi Idilli
AKKOR
Davis és Snow Gonservaf ive jelöltekre:
HA SZÜKSÉGE VAN BÁRMILYEN TANÁCSRA VÁGY SEGÍTSÉGRE
X
vjbuc
AKKOR HÍVJA A JIM SNOW PC-HEADQUART-ERT
A
tek mellett a tábor terüle-tén
50 szemétgyűjtő fém-hordót
helyeztünk el mely-hez
2000 plasztik zsák kel-lett
Más munkálatok: a népi
bemutatók számára egy
24x28 láb nagyságú dobogó
épült és a fenyőkatedrá-lisban- "
egy 12x16 lábnyi do-bogó
az oltár számára A
dísztéren 20 hatalmas
emelkedett azok-nak
az országoknak zász-lóival
ahonét cserkészeink
jöttek A tábor sima leveze-téséhez
16 drótnélküli táv-beszélő
készülék volt szük-séges
és a déli harangszó
meg a különböző közös ün-nepségek
tábortüzek stb
számára hangerősítő 6 sza-badtéri
hangszóró egy ve-zetékes
és egy vezetéknél-küli
mikrofon kellett A
négy központi konyha sá-torlappal
volt védve a sza-kácsok
számára fapadló
volt és 4—4 propáné gázas
tűzhely a vízmelegítőkön
kívül
Ezeket a munkákat befe-jezve
a táborhely készen
állt a mintegy 1100 ma-gyar
cserkész számára
A pénzügyi bizottság 10
dolláros gyűjtése folya-mán
2000 kérőlevél ment
szerteszét az amerikai kon-tinensen
és erre 1400 ma-gyar
honfitársunk beküldte
10 dolláros vagy nagyobb
hozzájárulását ezekhez a
magyar is csat-lakoztak
Metro-Torontób- ól
675 adományozónk volt
Ontarióból (Torontót kivé-ve)
245 Kanada többi pro
-- V - J9BjBfeí'"- - í
rf':~ v' "'i- - "í- - -ü--íá'' íi4J'?$£&i't
'4f '
---
v '"'
rt A srJ
O 8 ÉVE GOVERNMENT SERVICE
MINISZTER
O A LEGJOBB EMBER A ELGJOBB
O MINDENT MEGTESZ VÁLASZTÓINAK
" © MINDENT MEGTESZ A KÖZÉRT
O ONTARIO JÖVŐJÉÉRT
O HA AKAR LENNI?
SZAVAZZON:
fe-nyőoszlop
egyesületek
Oakville kerületben "
vinciájából együttvéve 132
az Egyesült Államokból pe-dig
356 A posta és
leszámítva 19
ezer dollár jött így össze
Ehhez járult még a tavaszi
jubileumi vacsora bevétele
az 1973-a- s Millenniumi Bi
zottság és a Szent Erzsébet
Credit Union valamint a
torontói angol
Rotary Club
Mind a federális mind az
ontariói kormány segély-lye- l
járult hozzá a
Táborhoz így az
költségek 35000 dol-lárját
teljes egészében fe-dezni
tudtuk
Az Előkészítő Bizottság
egy 16 mm-e- s filmet készít-tetett
a Jubileumi Tábor-ból
amelyet ősszel a nagy-közönség
számára is leve-tít
Minden altáborról van-nak
benne képek s a film
nagyon szép emléknek te-kinthető
Ezzel a Bizottság
be is fejezte működését
Isten fizesse meg a ma-gyar
fiatalságért hozott ál-dozatukat!
A LEGDRÁGÁBB
VAROS
Sok kimutatás látott ed-dig
is napvilágot az olcsó
és a drága városokról Egy
legújabb amerikai statisz-tika
szerint a külföldieknek
Stockholm a világ legdrá-gább
városa Utána követ-kezik
Genf Zürich Tokió
Koppenhága Párizs Bécs
és Frankfurt A Business-Internation- al
Intézet meg-jegyzi:
Az utasok leghe-lyesebben
teszik ha Spa
nyolországban nyaralnak
Athénben vásárolnak és Ma-rokkóban
járnak moziba"
Szeptember
18-á- n
J0SEPH MARRESE
OAKWOOD
Progressive Conservative Party jelöltre
481 Oakwood Avenue
TEL: 652-110- 4
JELÖLTET
HELYEN
DOLGOZIK
BOLDOG
844-04- 20 számon
nyomda-költségek- et
(Eglinton)
adománya
Jubileu-mi
átala-kítási
szavazzon
H
tt
I
j
A ST ANDREW— ST PATRICK KERÜLETBEN
SZAVAZZON
KONZERVATÍV JELÖLTRE
1 A kormány harcol az infláció ellen azzal hogy csökkenti az alkalmazottai-nak
számát és minisztereinek fizetését
2 A törvényes rend erős fenntartása
3 A kormány legerősebben támogatja a multikulturális programot
4 Szilárd kormány
5 A kormány megérti és segíti Önt
SZAVAZZON:
Választási nap: csütörtök szeptember 18 reggel 9-t- öl este 8 óráig
Információért és felvilágosításért hívja: 922-643- 6 számot
B!BiajcCTHfgaiv-WiLr- f saTCarwr-HTWwgiMKg- wi
W7C2S23EEEE zSSgSESSZZEIFS&KSSZiESSS IWJl'IHVIIB
ma Bmm ymmm
választókerületben
osrino
A MAGYAROK BARÁTJA!
AJTAJA BÁRMIKOR NYITVA ÁLL
HA VALAKINEK SEGITÖ KÉZRE VAN SZÜKSÉGE!
K
© IPARI FEJLESZTÉS TEVÉKENY EMBERE
O HÁZÉPÍTÉS ÉS INGATLANFORGALOM
SZAKEMBERE
TURISTAFORGALOM ELŐMOZDÍTÓJA
© BEVÁNDOROLT SZÜLŐ GYERMEKE
IGY TERMÉSZETSZERŰLEG A TÖBB-KULTURÁ- S
GONDOLAT TEVÉKENY EGYÉNISÉGE
Szabnunk szeptember 13-á- n
carino-r- a X
Te!: 835-215- 0
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállaláta
6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1
18-Á- N
Mfti!WBMml'i'iHWtSJJMMUír''rr"fll1
9
9
gg nIMí &$&KmBm mdgydiüK jjdidLjdid
8 %' ''Pl'm9H a eUW00uS kerületben 1 CAMPAIGN ' I
£ M HEADQUARTERS
O % 'SKM lelephone: ()5Í-Jií- i! 1
b! $k jÉM ar ve6 est l
BHBBBaOiBS
~tr
t
ii~ z vufgiaa ksí íwítíísj j?Mgjggoyj Tf-TXSy£rXi-fc???
Si t ?~tm2F?í£ 3S#TvríC5iiíS3SS-!X4!S- = A- -
f-- =í
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 13, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-09-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000296 |
Description
| Title | 000458 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | A Jubileumi Cserkész V-ilágtábort Előkészítő Bi-zottság ezúton is ki akarja fejezni háláját 1500 magyar honfitársunknak akiknek megértése és segítsége nél-kül nem lehetett volna meg-rendezni több mint ezer magyar fiatal számára au-gusztus 14—24-i- g a Toron-tótól 50 mérföldre fekvő Loyola Parkban a Jubi Tá-bort" Az önkéntes munkaerők és a szakemberek lelkiis-meretes munkája révén több ezer dollárral keve-sebbe került a sok átalakí-tási munka A következő eredményekről számolha-tunk be: Építmények: új 24x40 lábnyi barakk épült a ré-gi barakk három új szárny-nyal bővült és belülről tel-jesen átalakítottuk min-den helyiségben van vil-lany a konyhában a folyó-víz és a telefon is be van vezetve Úszómedence: a 100x300 láb nagyságú mesterséges tavat kimé-lyítettük kitisztítottuk HgpBJBBr s&SssSSSSísasíSlBSF VÁLASSZA MEG SüpW alját lekavicsoztuk és lejá-ró lépcsőkkei védő korlá-tokkal láttuk el eléje egy 50x100 láb vízgyűjtő és víz-tisztító medencét ástunk a legerősebb tavaszi vízára-dásokat is kiálló gáttal Utak: mintegy 2'2 mérföld hosszúságú úthálózatot ja-vítottunk illetve építettünk meg több helyen egész er-dőket kellett keresztülvág-ni vagy mocsarakat lecsa-polni hogy megépüljön az út Legalább Wz mérföld hosszúságú árok-csatorn- a rendszert kellett kiásni hogy esőzéskor is használ-hatók legyenek az utak és táborhelyek Tábor- - és istentiszteleti helyek: a 10 altábor a mi-se és protestáns istentiszte: let helyét a bozóttól kitisz-títottuk Ezt a munkát az-tán a táborozók fejezték be Villany: a park területé-re bevezették a villanyt a barakkhoz és onnét föld- - utbuíaaHtyJWKAíiJwi m n n i m wmMm&mm&mgmmmmíspuWmm&FmüWwBfcfct 4 sás! Wm &''& j üti ff i v5$ H 1 "fii --WsSss'5'- ° " rv-lhvL- A iswí-- v SS alatt egy mintegy 800 láb-nyi vezetéket fektettek le a dísztéren levő ívlámpákig és a kiscserkészek táboráig Víz: a régi kutat 30 láb mélységig kiásták és pum-pával felszerelték egy új 132 láb mélységű kutat fúrtak a barakk mellett és yillanypumpa szolgáltatja a vizet a földbe helyezett csö-veken a barakknak a kis-cserkészek táborának és a régi fiútábornak Ezen kí-vül a 10 altábor és a négy konyha 500—2000 gallonos víztankokat kapott ott ahol nincs folyóvíz Higiénia: 53 egyszemélyes faalkotmányú WC-- t készí-tettek ezeket a táborozás alatt rendszeresen kiürítet-tük szivattyús géppel a leánytábor külön zuhanyo-zókat kapott 9 óriási mére-tű emésztő gödröt ástak ki és töltöttek be kővel a konyhák és a mosdóterülc- - KSmm Jk & - £SS?S?-- ? ÍSSSS -"-iWÍ- SiaíSMsi B2ÍS8SS II fc ASsaíSSsaiíSi&íííSii&ws h EJ ö B ORR CONSERVATIVE JELÖLTET 1 Parkdale kerületben szőne v'BBmS3SSKmBi WBBsSSBSSSm ö egy nagyon jó családapa aki 35 éve lakik a saját házában a kerületben hívatásos tűzoltó és hosszú évek óta mint SCHOOL TRUSTEE szolgálja a közéletet és jól tudja a kerülete minden baját A SZEPTEMBER 18-- 1 VÁLASZTÁSKOR OKVETLENÜL SZAVAZZON IGY: VBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBhfVBH9PBBHBI0v9BBBi BJHBBjBHBBHBBB HHíB-HhIBbQÍpROGRE-SSI VE CONSERVATIVE HEADQUARTERsJ fBgmlBBfffltM!SM 1596 QUEEN ST WEST HSfeÍp IcL 3o4-4- Zf I 81 I VÁLASSZA MEG Oakville kerületben szeptember 18-á- n I 'MSKssMmM'LJ 9HHi Idilli AKKOR Davis és Snow Gonservaf ive jelöltekre: HA SZÜKSÉGE VAN BÁRMILYEN TANÁCSRA VÁGY SEGÍTSÉGRE X vjbuc AKKOR HÍVJA A JIM SNOW PC-HEADQUART-ERT A tek mellett a tábor terüle-tén 50 szemétgyűjtő fém-hordót helyeztünk el mely-hez 2000 plasztik zsák kel-lett Más munkálatok: a népi bemutatók számára egy 24x28 láb nagyságú dobogó épült és a fenyőkatedrá-lisban- " egy 12x16 lábnyi do-bogó az oltár számára A dísztéren 20 hatalmas emelkedett azok-nak az országoknak zász-lóival ahonét cserkészeink jöttek A tábor sima leveze-téséhez 16 drótnélküli táv-beszélő készülék volt szük-séges és a déli harangszó meg a különböző közös ün-nepségek tábortüzek stb számára hangerősítő 6 sza-badtéri hangszóró egy ve-zetékes és egy vezetéknél-küli mikrofon kellett A négy központi konyha sá-torlappal volt védve a sza-kácsok számára fapadló volt és 4—4 propáné gázas tűzhely a vízmelegítőkön kívül Ezeket a munkákat befe-jezve a táborhely készen állt a mintegy 1100 ma-gyar cserkész számára A pénzügyi bizottság 10 dolláros gyűjtése folya-mán 2000 kérőlevél ment szerteszét az amerikai kon-tinensen és erre 1400 ma-gyar honfitársunk beküldte 10 dolláros vagy nagyobb hozzájárulását ezekhez a magyar is csat-lakoztak Metro-Torontób- ól 675 adományozónk volt Ontarióból (Torontót kivé-ve) 245 Kanada többi pro -- V - J9BjBfeí'"- - í rf':~ v' "'i- - "í- - -ü--íá'' íi4J'?$£&i't '4f ' --- v '"' rt A srJ O 8 ÉVE GOVERNMENT SERVICE MINISZTER O A LEGJOBB EMBER A ELGJOBB O MINDENT MEGTESZ VÁLASZTÓINAK " © MINDENT MEGTESZ A KÖZÉRT O ONTARIO JÖVŐJÉÉRT O HA AKAR LENNI? SZAVAZZON: fe-nyőoszlop egyesületek Oakville kerületben " vinciájából együttvéve 132 az Egyesült Államokból pe-dig 356 A posta és leszámítva 19 ezer dollár jött így össze Ehhez járult még a tavaszi jubileumi vacsora bevétele az 1973-a- s Millenniumi Bi zottság és a Szent Erzsébet Credit Union valamint a torontói angol Rotary Club Mind a federális mind az ontariói kormány segély-lye- l járult hozzá a Táborhoz így az költségek 35000 dol-lárját teljes egészében fe-dezni tudtuk Az Előkészítő Bizottság egy 16 mm-e- s filmet készít-tetett a Jubileumi Tábor-ból amelyet ősszel a nagy-közönség számára is leve-tít Minden altáborról van-nak benne képek s a film nagyon szép emléknek te-kinthető Ezzel a Bizottság be is fejezte működését Isten fizesse meg a ma-gyar fiatalságért hozott ál-dozatukat! A LEGDRÁGÁBB VAROS Sok kimutatás látott ed-dig is napvilágot az olcsó és a drága városokról Egy legújabb amerikai statisz-tika szerint a külföldieknek Stockholm a világ legdrá-gább városa Utána követ-kezik Genf Zürich Tokió Koppenhága Párizs Bécs és Frankfurt A Business-Internation- al Intézet meg-jegyzi: Az utasok leghe-lyesebben teszik ha Spa nyolországban nyaralnak Athénben vásárolnak és Ma-rokkóban járnak moziba" Szeptember 18-á- n J0SEPH MARRESE OAKWOOD Progressive Conservative Party jelöltre 481 Oakwood Avenue TEL: 652-110- 4 JELÖLTET HELYEN DOLGOZIK BOLDOG 844-04- 20 számon nyomda-költségek- et (Eglinton) adománya Jubileu-mi átala-kítási szavazzon H tt I j A ST ANDREW— ST PATRICK KERÜLETBEN SZAVAZZON KONZERVATÍV JELÖLTRE 1 A kormány harcol az infláció ellen azzal hogy csökkenti az alkalmazottai-nak számát és minisztereinek fizetését 2 A törvényes rend erős fenntartása 3 A kormány legerősebben támogatja a multikulturális programot 4 Szilárd kormány 5 A kormány megérti és segíti Önt SZAVAZZON: Választási nap: csütörtök szeptember 18 reggel 9-t- öl este 8 óráig Információért és felvilágosításért hívja: 922-643- 6 számot B!BiajcCTHfgaiv-WiLr- f saTCarwr-HTWwgiMKg- wi W7C2S23EEEE zSSgSESSZZEIFS&KSSZiESSS IWJl'IHVIIB ma Bmm ymmm választókerületben osrino A MAGYAROK BARÁTJA! AJTAJA BÁRMIKOR NYITVA ÁLL HA VALAKINEK SEGITÖ KÉZRE VAN SZÜKSÉGE! K © IPARI FEJLESZTÉS TEVÉKENY EMBERE O HÁZÉPÍTÉS ÉS INGATLANFORGALOM SZAKEMBERE TURISTAFORGALOM ELŐMOZDÍTÓJA © BEVÁNDOROLT SZÜLŐ GYERMEKE IGY TERMÉSZETSZERŰLEG A TÖBB-KULTURÁ- S GONDOLAT TEVÉKENY EGYÉNISÉGE Szabnunk szeptember 13-á- n carino-r- a X Te!: 835-215- 0 Mindenféle nyomdai munkát vállal a MAGYAR ÉLET nyomdavállaláta 6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1 18-Á- N Mfti!WBMml'i'iHWtSJJMMUír''rr"fll1 9 9 gg nIMí &$&KmBm mdgydiüK jjdidLjdid 8 %' ''Pl'm9H a eUW00uS kerületben 1 CAMPAIGN ' I £ M HEADQUARTERS O % 'SKM lelephone: ()5Í-Jií- i! 1 b! $k jÉM ar ve6 est l BHBBBaOiBS ~tr t ii~ z vufgiaa ksí íwítíísj j?Mgjggoyj Tf-TXSy£rXi-fc??? Si t ?~tm2F?í£ 3S#TvríC5iiíS3SS-!X4!S- = A- - f-- =í |
Tags
Comments
Post a Comment for 000458
