ucwe0045 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
СТОРІНКА 2 ІНТЕРВ'Ю З ПРЕМ ДІФЕНБЕИКЕРОМ УКРАЇНСЬКИЙ ЖУРНАЛІСТ У ПРЕМ'ЄРА КАНАДИ (аі) Прем'єр Канади 16 січ ня дап інтерв'ю Романові О- - Л1ШШК0Ш І ттто тпппп нпіппго VпяпVі дас інтерв'ю тому чи тому журналістові це нормальна річ хоч дістати ного не так легко Одначе коли наш пре м'єр - міністер дас його у сво- їм оттавськім кабінеті україн- ському журналістові то це не тільки новість у Канаді але безсумнівний успіх і осо- бистий нашого журналіста з Бі-Бі-- Сі (Міжнародна служ- ба "Голос Канади" Україн- ський відділ) Романа Олій- ника і Українського відділу і нашої національної групи в Канаді Немає двох думок що наш індивідуальний і гро- мадський успіх залежить на- самперед від нас самих від нашої наполегливої та впер- тої праці і нашої зорганізо-ваност- и Що більше буде на- ша праця відзначатися ціле- спрямованістю що тугіше зімкнемо наші зорганізовані ряди то більші будуть наші успіхи Ми справді можемо радіти нашими дедалі кращими до- сягненнями в Канаді Коли поглянути трішки позад се- бе на яких 10 — 15 років то побачимо де ми були і на якому щаблі загальноканад-сько- ї суспільно-політичн- ої та економічної драбини стояли Замість колишнього еготизму наших організацій і полі- тичної нескоординованости нині маємо одну всіма ви- знану і вже само собою зро зумілу централю КУК Те- - пер ми вже всі бачимо що це вийшло нам на користь Індивідуальні наші успіхи можна проілюструвати кар- тиною нашого радіожурна-ліст-а Романа Олійника Від чорної праці по фабриках по-чер- ез студії до Сі-Бі-- Сі до викладача славістичного фа- культету в Монтреальському університеті та до журналіс-тични- х успіхіь — такий був шлях Р Олійника Не один з нас у такому шляху сяк чи так бачить і свій і своєї спільноти Ми свідомі того що наша громада якостево зростає і це помалу привер- тає нам загублену себевар-тіст- ь Ми почуваємося певні- шими бо бачимо що нашу працю цінять нарівні з інши- ми і що ми можемо конкуру- вати з іншими нашими спів- громадянами КОРИСНІ зший Як бачимо відбуваються корисні зміни не тільки між нами але й Канада як цілі- сть міняє своє обличчя Пре- м'єр Канади дас своє виключ- не інтерв'ю либонь уперше представникові неанглійської чи не французької етнічної групи а на пості голови ка- надського уряду ми вперше в історії Канади бачимо лю- дину як це відмітив в інтер- в'ю сам прем'єр Діфенбей-ке- р з-по- за англійської чи французької етнічної групи Може саме й тому що він сам один з-по- між нас що помічав колишню громад- ську нерівність причинився до того що півтора року то- му канадський парлямент у-хва- лив законопроект про права людини ("Біл ов колі Лисенкові глж:юсіж:жжугжжьж ІЬЗАРУК Майже рівночасно залу- нав оміх від другого осе-ред- ка маґнету 'Кількох слу- хачів немов загіпнотизова- них сильним Бори-нич- а зі столу жарені риби і махінальио несли до уст що інші шривітали гуч- ним сміхсім- - Увесь час доносило- ся до молодого Крушини з оповідання боярина Судиславича про похід братанича до Святої Землі Чув як той братанич прилучився в Бу-- ді до німецького війська1 що йшло через Угорщину і як разам з ним доїхаїв до царгороду чув опис ш зантії що видавалася йому ВІДПОВІДІ У 1НТЄРВ 10 Ро-- мана Олійника з прем'єром Діфен'бейікером иризначс- - йому для заокеанських слу-- хачів Сі-БІ-- Сі голова ка надського уряду висловив деякі міркування які мо- жуть бути цікаві теж для українців Канади На відкритті пам'ятни- ка Шевченкові у Вінніпегу іпром'єр Діфенбейкер зга- дав про нову форму (від- тінок) канадстіва Як це ро- зуміти? Відповідь: Канада про- тягом років країною імі-ґрант- ів Після другої світової сотні тисяч приїхали з Европи та інших країн до Ка- нади як до нової батьківщи- ни Ті люди приїхали сюди добровільно Бонн принесли сюди свою традицію це дало велетенський поштовх життю Канади Більш разів я вже гово- рив про те що походжу з мі- шаного роду Як перший пре- м'єр цісї країни що походить з мішаного роду небритан-ськог- о і нефранцузького я зацікавлений розбудовою Ка- нади такої Канади яка б бу- ла щораз відповіднішою яка крім населення основних рас складається з багатьох інших рас людей що прийшли сюди знайти волю бейкера для "Голосу Кана- ди" дане нашому землякові як представникові Міжнарод- ної служби Сі-Бі-- Сі Безпо- середньо це успіх теж і пра- цівників Українського відді- лу "Голосу Канади" що сво- єю наполегливою працею здобули собі похвальне ви-різнен- ня Не раз до напрям- них праці українського від- ділу "Голосу Канади" ми слушно мали свої критичні зауваження хоч і були свідо- мі того що ці напрямні за- лежні від міністерства закор- донних справ Але як усюди так і тут у великій мірі со- лідна праця та постава на- шого відділу (теперішній її Маляр їв їжакевич помер на 98 році життя Найстарший український маляр Іван їжакевич 98 ро- ків 19 січня В пові- домленні київської "Радян- ської України" не подано місця його смерти До останнього часу жив у Києві не покидаючи маляр- ського пензля їжакевич на- малював багато картин з ко- зацької історії та народного побуту Найвидатніше місце в його творчості займають і-люс- трації до "Кобзаря" Збудують пам'ятник Лисенкові У на площі коло бу- динку Академічного театру — повідомляє "Радянська Україна" — буде збудований пам'ятник композиторові Ми- - (21) через пустині 'малоазійсь- кої держави Іконіон та як голод і спека забрали там людей що ледве що десятий добився до Нікеї як відти йшли вздовж морського побе- режжя аж вкінці всіли на кораблі як іпо різних не-івдач- ах дійшли пішки до Дамаоку де їв дві неділі по Купайлі почався приступ на город що три- вав п'ять і через зра- ду лицарських законів хре- стоносців скінчився невда- чею Там молодий Судис- лавич утратив трьох своїх товаришів Мирослав не слухав уже уважно ні одного ні дру - І Цього року Такі думки насуваються ' минає 120 років з дня наро-читаюч- и обширне інтерв'ю дження і 50 років з дня смер-голов- и нашого уряду Діфеи- - ти Лисенка Осші КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ ОСЬМОМИСЛ " ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ 3 12 СТОРІЧЧЯ тоном брали той також дещо його довгому була війни помер Києві німцям стільки Івані днів ПРЕМ'ЄРА Чи є т зв скляна заві- са між староканадцямн і новими іміґрантами? Відповідь: Не погоджу юся щодо існування скляної завіси На мою думку це при- родна річ що коли люди при- їжджають до нової країни то бувають розбиті надії во- ни в новій країні і почувають страх Федеральний уряд і добровільні організації усві- домлюють потребу датп руку новоприбулому щоб учинити для нього більш приємним перехідний період Яка роля Канади в те- перішньому міжнародному політичному становищі? Відповідь: Перша спра- ва в канадській закордонній політиці така: зберегти мир і зробити все можливе щоб запобігти війні і створити у всіх частинах світу високий ступінь безпеки політичної и економічної В Об'єднаних Націях роля Канади значно поширилась через співучасть у різних діях для збереження миру Від імени Канади у ве- ресні 1960 р я склав заяву' у справі колоніялізму того ко-лоніяліз- му який існує в СССР Це я вчинив тому бо ми маємо на увазі основні права людини та її волю і як я сказав при іншій нагоді вдержання дискримінацій- них принципів усюди в світі голова І Б Весоловськнй) ламає перешкоди Тим то приємно нам ствердити ці позитиви Українського відді- лу "Голосу Канади" ЗА ОСНОВНІ ПРАВА Як виходить з інтев'ю го- лови уряду Діфенбейкера наше закордонне міністерство вирішило далі висувати на міжнародному форумі ОН питання совстського колоні- ялізму Канада бо як заявив Діфенбейкер заступається "за основні людські права та вільності за вдержання не-дискрнмінацій- них принципів усюди на світі"' Канада — це досі єдина країна що рі- шуче та виразно домагається розгляду колоніялізму Мос- кви В нашому інтересі треба належно оцінити оці зусилля нашого уряду зосередити наші владні зусилля щоб як-мо- га найкраще допомогти Україні на міжнародному від- тинкові Що прем'єр Канади тор- кнув у найболючіше місце колоніяльної Москви видко з дуже швидкої реакції дядь- ків "атєчества" чужого (за словами Шевченка) на не- давню промову Діфенбейке- ра в Торонті на маніфестації етнічних груп Київська "Ра- дянська Україна" (12 січня) вмістила довгу статтю про "визвольні маячення пана Діфенбейкера" в якій непе- ребірливо лається називаю- чи голову канадського уряду "добірними" в стилі москов- ської лайки - "аргументації" епітетами (Стаття київської газети була обговорена в по- передньому числі "УВ") Москва отже вже відчу- ває що колоніяльне питання на чому вона так єхидно грає починає відбиватися бумерангом лодий Судиславич: був він сином колись заможної а тепер зубожілої міщансь- кої сім'ї іпокійннй князь Володимирко прийняв його був до замку на товариша для свого' сина і разом з ним дав учителям опіку бо в останніх часах старий князь хотів зблизитися до міщанства Молодий Мирослав сум- на дивився в свою будуч-ніст- ь під впливом опові- дань яікі чув: "Хіба де на старі літа як уме не змо- жу ні подорожувати ні іг лови ходити дороблюся на якімсь княжім урядіі май-п- а 'що забезпечить мені до- статнє доживання віку" — думав — "От від часу як молодий 'князь оженився майже іне сходиться зі 'мною" Мов різь мряку чув як молодий Судиславич ло- пав у полон зіокачиївши один з перших з муру до ' города Дамаоку 'і як серед тарна :як мрія Слухав уже ( гого оповідача бо йому різних іпригод утікав по п'яте через десяте як мо-- зробилооя жаліко що не ( двох літаїх з полону разом лодий Судиславич ішов з зазнає ні такого життя як з двома товаришами недо-більшо- ю частиною иімців Боринич ні такого як мо- -' лі як його вЦаргораді ви- - У К Р А 1 І СЬКІ ВІСІ І число а 5 ЛЮТОГО 1962 Шеті а Віппіпеґу Свято державности й соборности Сорок четверті роковини української державности і со- борности були гідно відзна- чені імпрезою що її влашту- вав місцевий відділ КУК Святкування відбулося 28 січня в залі клюбу УНО Крім співів і деклямацій що були виконані на належному рівні була виголошена доб- ре опрацьована доповідь В Сарчука про значення 22 січ- ня 1918 і 1919 року у визволь-- Школа ім Нютона відзначає 40-річ- чя Вівторок 13 лютого буде врочистим днем для учнів школи ім Айзека Нютона яка має за собою історію со- рокалітнього існування То- го дня з'їдуться колишні учні і вчителі цісї школи щоб у своїй пам'яті відсві- жити шкільні роки Школа була заснована в 1922 році в центрі північного Вінніпегу в частині міста що заселена здебільшого ук- раїнцями та іншими етнічни ми групами З мурів школи вийшли тисячі української інтелігенції що сьогодні за- ймають чільні місця в укра- їнсько - канадському житті Випускниками тієї школи бу- ли такі фільмові актори як Волі Костур Рас Сандерс музики як Т Комар (відома акордеонова школа у Вінні- пегу) спортовці як Б Кор-ча- к Е Корнберґ та інші Управителями школи були такі визначні педагоги міс- та як В Снслер А Флойд Г Снайдер Тепер школа є під досвідченою кермою дир Л Мекінтайра та його заступника Т Филипса Шко- ла втішається великою попу- лярністю Була вона через довший час т зв високою се- редньою школою себто ма- ла клясн від 9-- ої до 12-- ої Те- пер при розбудові двох шкіл Сислер і Сент Джанс Айзек Ніотон Скул стала нижчою середньою школою з широко розбудованими клясами для винятково здібних дітей як також для дітей зі спеціяль-но- ю програмою навчання Годиться відмітити що навчання в цій школі почи- нається молитвою ("Отче наш") і канадським гимном Український професійний і бнзнесовий клюб у Вінніпе- гу уфундував кубок і наго- роди для цісї школи за успі- хи в навчанні і спорті Існує теж пам'яткова нагорода ім Володимира Левицького для найкращих учнів восьмої ' клясн В Левнцький був уч- - нем тієї школи та визначним і бізнесменом нашого міста 1 Тому два роки він помер не- надійно і його родина уфун- -' дувала для школи згадану 1 перехідну нагороду 1 На стіні головного коридо- ру школи пишається велике табльо на якому є такий і напис: "їхні імена ніколи не постаріються" Там подані ' прізвища тих колишніх уч- нів що впали в обороні Ка- нади в час другої світової війни Дуже багато прізвищ І українські :+ул:+у:::::: рядили на дороу галицькі купці 'і як він дістався до- дому через Волощину і Бер-лад- ь де бачився з внуком Володаря князем-ізгоє- м I-ва- ноїм Берладником стриєч-ни- м братом Ярослава Бачив потому Мирослав як княжий бирич присту- пив до скарбника Любора-дич- а й викликав його ку- дись як опісля вернув Лю-борад- ич іі викликав воєво- ду Халдієвича як потому верігув воєвода і викликав Гражданця Додумайся що вони ходили до князя "Тільки мене князь не кли- че!" подумав і зітхнув- - Тиімчасоїм Бо'ринич опо- відав про свого ведмедя дальше і це вже л'ііпше врі- зувалася в пам'ять Миро- славу: — "Коли я переконався що "ізуйко" щораз частіше навідується в 'мої ліси по- становив я зловити ЙОГО В яму-западн- ю хоч дуже со- ромився того що не міг уполювати 'його! Та й казав я викопати на його стежці яму але таку що була б найменше в два хлопи зав- - ній історії нашого народу Свято відкрив вступною короткою промовою голова відділу КУК п П Крнп'яке-вн- ч Кількість учасників бу- ла пересічна доцільним оуло о у ман- - бутньому в час таких свитку вань не проводити жодних збірок на політичні цілі чи у-стан- ови якщо ці установи не мають загального всеук- раїнського визнання Такі збірки в такий час розходять- ся з ідеями нашої соборнос- ті! й обннжують наші собор-ннць- кі почування Гість з Цими днями прибув до Він- ніпегу д-- р Богдан Кордюк голова Політичної Ради Ор- ганізації Українських Націо- налістів за кордоном (ОУНз) Крім політичної діяльнос-т- и д-- р Б Кордюк займаєть- ся журналістикою і науковою працею Протягом багатьох років він був головним ре- дактором "Українського са- мостійника" Тепер с профе- сором Українського вільно- - тго університету і Українсько го технічного господарського інституту Політична діяль- ність гостя датується ще з рідних земель коли він че- рез чотири роки виконував ХРУЩОВ УБИВ ІТАЛІЙЦІ НІ Лаврентій Берія шеф со-встсь- кої поліції не загинув від кулі його задушив влас- ними руками прем'єр Совст- - ського Союзу Нікіта Хрущов та його "соратники" — ка- - же передовий італійський щоденник "Іль Коррісре дел-л- я сера" У великій статті вміщеній і у мілянському щоденнику (9 січня) журналіст Індро Мон-танел- лі дас такі відомості про цю аферу [ Ще не було совстського о-фіцій- ного повідомлення про суд над Берією а Хрущов сам уже говорив як загинув Берія В той час у Москві були італійські комуністи : Пастта Неґарвіль і Пелле-ґрін- о Вони приїхали до Хру- щова по інформації як серед італійської компартії зміни- ти сталінський курс на про-тисталінськ- ий Хрущов біль- ше разів запрошував трьох гостей на вечерю Совстський прем'єр пив з італійськими Ідоли комунізму дивляться на смерть Фотографії Карла Маркса Льва Троцького Леніна І Троцького дивляться на трупа Наталі! Село вої-Троцьк- ої яка померла на 79 році життя на передмісті Парижу Комуністичний прапор висить на стіні тим сачим прапором укрите тіло померлої Комунізм яким був захоплений її чоловік і вона приніс нещастя мільйонам і також родині Троць- кого Жак Морнар агент Сталіна вбив Троцького 20 серпня 1940 р в Мехіко Один син помер 1947 р у Парижі серед загадкових обста- вин другий був арештований У СССР і знищений глибшки Викопай і чатую І Нема нема і нема Аж раз як розвиднялося йду я ту- ди щоб подивитися чи не зловився мій "вуйко" аж тут так з а два гони від ями бачу — кого? мого "вуйка" великого і темно- го як скеля мохом поро- сла! Я присів у гущавині й придивляюся ліпше а мій "вуйко" несе ів лапах довгу роззячшв і дивлюся що тяг напевно в моєї власної копиці сіна Бо кругом моя земля! Я із дива аж рота роззявив і дивлюся що він з тим деревам робити- ме А суне його' просто до моєї западні-Хо- ч холодно було а я з цікавсти трохи не згорів Аж душно 'зробилося Жду Мін Ьуйко" повагом підій- шов до самого ікраю запад- ні забурмотів але не гнів- ливо їй обережно почав зсувати остриву в запад- ню!" — "Сссс" — 'зашипіли рівночасно слухачі зі зди- вування — "Мірюв глибину?" — запитав котрийсь з них Мін Грін буде промовцем у Вінніпегу Державний секретар закор- донних справ Говард Ґріп відвідає Вінніпег Він візьме участь у номінаційній конвен- ції консервативної партії що відбуватиметься 8 лютого в залях технічного гайскулу Ст Джонс Сподіваються що учасників буде багато не тільки з уваги на номінацій-н- і проблеми але теж з ува- ги на особу промовця Без сумніву цс буде добра нагода ставити міністрові закордонних справ Канади цілий ряд питань про закор- донну політику Канади як також про визвольні питання України Европи обов'язки голови крайової екзекутивн ОУН на ЗУЗ У неділю 11 лютого в залі клюбу УНО о 3-і- й год попол він виголосить для вінніпеґ-ськ- ої української громади до- повідь: "Україна в сучасних політичних концепціях Захо- ду" До Вінніпегу Б Кор- дюк приїхав на запрошення Українсько - канадського то- вариства прихильників ви- звольної боротьби України Станиці кол вояків УПА й Осередку ОУНз Гість з Европи відвідає й інші українські громади в Канаді гістьми не мінеральну воду а таки горілку З чаркою в руках і з веселою міною він сказав: "Сьогодні розкажу вам як ми вбили Берію" Б пі був заПоошений ні- - бито на наради звідки він уже не мав вийти живим Не треба було стріляти Хрущов його друзі скочили в час "наради" на Берію і задуши- ли його Хрущов не зважа- ючи на здішування трьох італійських гостей розказу- вав про це сміючись Друго- го дня він знову говорив з італійцями "Сьогодні почу- - єте осЬшійннй комунікат" ЯК БЕРІМ ? МОВЧАЛИ ПОЛЯКИ — "вуйко" група Д° їв Берію екязан рію до розстрілу вирок виконано Вернувшись додому Не- ґарвіль і Пеллеґріно розка-(закінчен- ня на стор) ~ ~у'4' ІІНННІіЯНвшНННЬ2К:ІЧНШі1іННі — 'Та де там міриагли- - бину На чорта йому потрібна Поставив остри ву жде мов рибак ри- бу Але ямі тихо І не знаю мій ро-'би- ть і замирі Вже нетерпеливлюся- - А мій "вуй-іко- " також Вже грізно бур- моче якімсь часі иав-кучило- ш йому ждати і він як чоловік ахнув лапою та'й відійшов Але обзираів-с- я поза на за- падню гущави- ну їй схо- вався- А за- держую щоб не почув ме- не дуже хочу знати що того буде За якоїсь пїв уіі аалл'іціли ходою Бог івість ку- ди" Всі ЧЕРГОВИЙ УСПІХ ЧОЛОВІЧОГО ХОРУ УНДОМУ В ЕДМОНТОНІ Рушієм культурно освіт- ньої праці кожної організації с драматичні гуртки музич-но-вокаль- ні ансамблі міша- ні чоловічі чи жіночі хори Такою мистецькою рушійною одиницею УНДому с його чо- ловічий хор сооїш! ви- ступами здобув собі славу добре виробленої співацької одиниці і рівень під мистецьким керівництвом Михайла Свнступа Як і минулими роками так і цього року хор виступив з колядками телевізійній про- грамі в час різдвяиих свят чим здобув собі призпанпя серед багатьох глядачів На відгук не треба було довго подати Хор дістав за- прошення виступати на від- критті великої кооперативної крамниці (Кооп Шапінґ Сен-те- р) де заспівав ряд колядок та пісень масовою на домагання якої ви- ступав аж двічі Доповненням про грами цього вечора був дуже вда- лий виступ танцювальної групи Юного СУМу під ке- рівництвом М Горбаня та Гукало На запрошення голови Фармерської асоціяції Албер-т- и хор УНДому і згадана танцювальна група Юного СУМ--у 18 січня виступали бенкетові готелю "Ко- рона" Було приємно почути слова признання для україн- ської культури та лісні що їх висловили чужинці та за- хоплені українці — представ- ники Фармерської асоціяції Багато оплесків зібрали зок- рема солісти хору Любомир Пастушенко (сольо "Ставок та Антін Моргардт (сольо "Ой нагнувся дуб ви- сокий") Хор добре зіспіваний мас вирівняні голоси та доброго і працьовитого диригента я-ко- го хористи люблять і слу- хають Кілька народних танків по-мистец- ьки виконала танцю сказав він Справді того дня вальна Юного СУМ-- у проголошено повідомлення чого б3 сумніву причи-ТАС- С про суд над Берією: нились керівники групи М суд під проводом марш Горбань та І Гукало Консва визнав вину- - Враження цієї імпрези бу-ват- нм у державній зраді Бе- - л_ п„же поб__ у кія ішііііііііінсШвянрт ШшіШШШШШ засуджено її 4 вона и на в я що "вуйко" в якім По їм себе а все Відійшов у присів Очевидно я аж віддиїх бо з слухали який зберігає її перед пуб- лікою у заснув") цевому слові голова Фармер- ської асоціяції Він подякував хористам та його диригенто- ві як теж усім виконавцям М Сус — "Ти як тут взявся й що за спілку з ведмедем дер- жиш?" — питаю — "Добра то спілка" — каже — "Ледве приходжу до себе зі страху йду я з полонини до вас — каїже — з важними справами Ве- чоріло як я доходив до міісця де була западня А що я ті місця знаю від ди- тини отож іду сміло як Бог приказав-- 1 араз — бевх! паду в яму Дивлюся вгору ні сюди Боже діс татися на верх: нема як ру- - ко1 зачіпитііся за коай бо копав тут сі?" — гадаю години піднімається щось зависоко Ні підскочити ні із западні дивлюся їй очааі підлізти Гукнув я кілька авиволаїмїзитнье івірю: из западні ів аж луна по верхам -- мій шиліпшииПОК0тилася _ Тика Бі чабан Микита хлоп як дуб І д _ ігадаю _ Я(К „іхт 3 щВо узйквое"дмепдоебмачпиовбшоировсйяогоб І „гждень ие загляне прий-- ДЄїЬСЯ 3 ГОлоду вмерти А встав на задні лапи забур- - т ИІ1ОГО їфисо6і ие тю мтаоктівгоплроисняазнощіопчмиехнні уавжшив хоічСТІНпІальадщмс иза деубриенсьховдии-- 'оїдо'Н - легкою з увагою- - - цей І залі — 'То я" —кажу — "А як ви то добре"- -
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, February 05, 1962 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1962-02-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Ukraid3000006 |
Description
Title | ucwe0045 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | СТОРІНКА 2 ІНТЕРВ'Ю З ПРЕМ ДІФЕНБЕИКЕРОМ УКРАЇНСЬКИЙ ЖУРНАЛІСТ У ПРЕМ'ЄРА КАНАДИ (аі) Прем'єр Канади 16 січ ня дап інтерв'ю Романові О- - Л1ШШК0Ш І ттто тпппп нпіппго VпяпVі дас інтерв'ю тому чи тому журналістові це нормальна річ хоч дістати ного не так легко Одначе коли наш пре м'єр - міністер дас його у сво- їм оттавськім кабінеті україн- ському журналістові то це не тільки новість у Канаді але безсумнівний успіх і осо- бистий нашого журналіста з Бі-Бі-- Сі (Міжнародна служ- ба "Голос Канади" Україн- ський відділ) Романа Олій- ника і Українського відділу і нашої національної групи в Канаді Немає двох думок що наш індивідуальний і гро- мадський успіх залежить на- самперед від нас самих від нашої наполегливої та впер- тої праці і нашої зорганізо-ваност- и Що більше буде на- ша праця відзначатися ціле- спрямованістю що тугіше зімкнемо наші зорганізовані ряди то більші будуть наші успіхи Ми справді можемо радіти нашими дедалі кращими до- сягненнями в Канаді Коли поглянути трішки позад се- бе на яких 10 — 15 років то побачимо де ми були і на якому щаблі загальноканад-сько- ї суспільно-політичн- ої та економічної драбини стояли Замість колишнього еготизму наших організацій і полі- тичної нескоординованости нині маємо одну всіма ви- знану і вже само собою зро зумілу централю КУК Те- - пер ми вже всі бачимо що це вийшло нам на користь Індивідуальні наші успіхи можна проілюструвати кар- тиною нашого радіожурна-ліст-а Романа Олійника Від чорної праці по фабриках по-чер- ез студії до Сі-Бі-- Сі до викладача славістичного фа- культету в Монтреальському університеті та до журналіс-тични- х успіхіь — такий був шлях Р Олійника Не один з нас у такому шляху сяк чи так бачить і свій і своєї спільноти Ми свідомі того що наша громада якостево зростає і це помалу привер- тає нам загублену себевар-тіст- ь Ми почуваємося певні- шими бо бачимо що нашу працю цінять нарівні з інши- ми і що ми можемо конкуру- вати з іншими нашими спів- громадянами КОРИСНІ зший Як бачимо відбуваються корисні зміни не тільки між нами але й Канада як цілі- сть міняє своє обличчя Пре- м'єр Канади дас своє виключ- не інтерв'ю либонь уперше представникові неанглійської чи не французької етнічної групи а на пості голови ка- надського уряду ми вперше в історії Канади бачимо лю- дину як це відмітив в інтер- в'ю сам прем'єр Діфенбей-ке- р з-по- за англійської чи французької етнічної групи Може саме й тому що він сам один з-по- між нас що помічав колишню громад- ську нерівність причинився до того що півтора року то- му канадський парлямент у-хва- лив законопроект про права людини ("Біл ов колі Лисенкові глж:юсіж:жжугжжьж ІЬЗАРУК Майже рівночасно залу- нав оміх від другого осе-ред- ка маґнету 'Кількох слу- хачів немов загіпнотизова- них сильним Бори-нич- а зі столу жарені риби і махінальио несли до уст що інші шривітали гуч- ним сміхсім- - Увесь час доносило- ся до молодого Крушини з оповідання боярина Судиславича про похід братанича до Святої Землі Чув як той братанич прилучився в Бу-- ді до німецького війська1 що йшло через Угорщину і як разам з ним доїхаїв до царгороду чув опис ш зантії що видавалася йому ВІДПОВІДІ У 1НТЄРВ 10 Ро-- мана Олійника з прем'єром Діфен'бейікером иризначс- - йому для заокеанських слу-- хачів Сі-БІ-- Сі голова ка надського уряду висловив деякі міркування які мо- жуть бути цікаві теж для українців Канади На відкритті пам'ятни- ка Шевченкові у Вінніпегу іпром'єр Діфенбейкер зга- дав про нову форму (від- тінок) канадстіва Як це ро- зуміти? Відповідь: Канада про- тягом років країною імі-ґрант- ів Після другої світової сотні тисяч приїхали з Европи та інших країн до Ка- нади як до нової батьківщи- ни Ті люди приїхали сюди добровільно Бонн принесли сюди свою традицію це дало велетенський поштовх життю Канади Більш разів я вже гово- рив про те що походжу з мі- шаного роду Як перший пре- м'єр цісї країни що походить з мішаного роду небритан-ськог- о і нефранцузького я зацікавлений розбудовою Ка- нади такої Канади яка б бу- ла щораз відповіднішою яка крім населення основних рас складається з багатьох інших рас людей що прийшли сюди знайти волю бейкера для "Голосу Кана- ди" дане нашому землякові як представникові Міжнарод- ної служби Сі-Бі-- Сі Безпо- середньо це успіх теж і пра- цівників Українського відді- лу "Голосу Канади" що сво- єю наполегливою працею здобули собі похвальне ви-різнен- ня Не раз до напрям- них праці українського від- ділу "Голосу Канади" ми слушно мали свої критичні зауваження хоч і були свідо- мі того що ці напрямні за- лежні від міністерства закор- донних справ Але як усюди так і тут у великій мірі со- лідна праця та постава на- шого відділу (теперішній її Маляр їв їжакевич помер на 98 році життя Найстарший український маляр Іван їжакевич 98 ро- ків 19 січня В пові- домленні київської "Радян- ської України" не подано місця його смерти До останнього часу жив у Києві не покидаючи маляр- ського пензля їжакевич на- малював багато картин з ко- зацької історії та народного побуту Найвидатніше місце в його творчості займають і-люс- трації до "Кобзаря" Збудують пам'ятник Лисенкові У на площі коло бу- динку Академічного театру — повідомляє "Радянська Україна" — буде збудований пам'ятник композиторові Ми- - (21) через пустині 'малоазійсь- кої держави Іконіон та як голод і спека забрали там людей що ледве що десятий добився до Нікеї як відти йшли вздовж морського побе- режжя аж вкінці всіли на кораблі як іпо різних не-івдач- ах дійшли пішки до Дамаоку де їв дві неділі по Купайлі почався приступ на город що три- вав п'ять і через зра- ду лицарських законів хре- стоносців скінчився невда- чею Там молодий Судис- лавич утратив трьох своїх товаришів Мирослав не слухав уже уважно ні одного ні дру - І Цього року Такі думки насуваються ' минає 120 років з дня наро-читаюч- и обширне інтерв'ю дження і 50 років з дня смер-голов- и нашого уряду Діфеи- - ти Лисенка Осші КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ ОСЬМОМИСЛ " ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ 3 12 СТОРІЧЧЯ тоном брали той також дещо його довгому була війни помер Києві німцям стільки Івані днів ПРЕМ'ЄРА Чи є т зв скляна заві- са між староканадцямн і новими іміґрантами? Відповідь: Не погоджу юся щодо існування скляної завіси На мою думку це при- родна річ що коли люди при- їжджають до нової країни то бувають розбиті надії во- ни в новій країні і почувають страх Федеральний уряд і добровільні організації усві- домлюють потребу датп руку новоприбулому щоб учинити для нього більш приємним перехідний період Яка роля Канади в те- перішньому міжнародному політичному становищі? Відповідь: Перша спра- ва в канадській закордонній політиці така: зберегти мир і зробити все можливе щоб запобігти війні і створити у всіх частинах світу високий ступінь безпеки політичної и економічної В Об'єднаних Націях роля Канади значно поширилась через співучасть у різних діях для збереження миру Від імени Канади у ве- ресні 1960 р я склав заяву' у справі колоніялізму того ко-лоніяліз- му який існує в СССР Це я вчинив тому бо ми маємо на увазі основні права людини та її волю і як я сказав при іншій нагоді вдержання дискримінацій- них принципів усюди в світі голова І Б Весоловськнй) ламає перешкоди Тим то приємно нам ствердити ці позитиви Українського відді- лу "Голосу Канади" ЗА ОСНОВНІ ПРАВА Як виходить з інтев'ю го- лови уряду Діфенбейкера наше закордонне міністерство вирішило далі висувати на міжнародному форумі ОН питання совстського колоні- ялізму Канада бо як заявив Діфенбейкер заступається "за основні людські права та вільності за вдержання не-дискрнмінацій- них принципів усюди на світі"' Канада — це досі єдина країна що рі- шуче та виразно домагається розгляду колоніялізму Мос- кви В нашому інтересі треба належно оцінити оці зусилля нашого уряду зосередити наші владні зусилля щоб як-мо- га найкраще допомогти Україні на міжнародному від- тинкові Що прем'єр Канади тор- кнув у найболючіше місце колоніяльної Москви видко з дуже швидкої реакції дядь- ків "атєчества" чужого (за словами Шевченка) на не- давню промову Діфенбейке- ра в Торонті на маніфестації етнічних груп Київська "Ра- дянська Україна" (12 січня) вмістила довгу статтю про "визвольні маячення пана Діфенбейкера" в якій непе- ребірливо лається називаю- чи голову канадського уряду "добірними" в стилі москов- ської лайки - "аргументації" епітетами (Стаття київської газети була обговорена в по- передньому числі "УВ") Москва отже вже відчу- ває що колоніяльне питання на чому вона так єхидно грає починає відбиватися бумерангом лодий Судиславич: був він сином колись заможної а тепер зубожілої міщансь- кої сім'ї іпокійннй князь Володимирко прийняв його був до замку на товариша для свого' сина і разом з ним дав учителям опіку бо в останніх часах старий князь хотів зблизитися до міщанства Молодий Мирослав сум- на дивився в свою будуч-ніст- ь під впливом опові- дань яікі чув: "Хіба де на старі літа як уме не змо- жу ні подорожувати ні іг лови ходити дороблюся на якімсь княжім урядіі май-п- а 'що забезпечить мені до- статнє доживання віку" — думав — "От від часу як молодий 'князь оженився майже іне сходиться зі 'мною" Мов різь мряку чув як молодий Судиславич ло- пав у полон зіокачиївши один з перших з муру до ' города Дамаоку 'і як серед тарна :як мрія Слухав уже ( гого оповідача бо йому різних іпригод утікав по п'яте через десяте як мо-- зробилооя жаліко що не ( двох літаїх з полону разом лодий Судиславич ішов з зазнає ні такого життя як з двома товаришами недо-більшо- ю частиною иімців Боринич ні такого як мо- -' лі як його вЦаргораді ви- - У К Р А 1 І СЬКІ ВІСІ І число а 5 ЛЮТОГО 1962 Шеті а Віппіпеґу Свято державности й соборности Сорок четверті роковини української державности і со- борности були гідно відзна- чені імпрезою що її влашту- вав місцевий відділ КУК Святкування відбулося 28 січня в залі клюбу УНО Крім співів і деклямацій що були виконані на належному рівні була виголошена доб- ре опрацьована доповідь В Сарчука про значення 22 січ- ня 1918 і 1919 року у визволь-- Школа ім Нютона відзначає 40-річ- чя Вівторок 13 лютого буде врочистим днем для учнів школи ім Айзека Нютона яка має за собою історію со- рокалітнього існування То- го дня з'їдуться колишні учні і вчителі цісї школи щоб у своїй пам'яті відсві- жити шкільні роки Школа була заснована в 1922 році в центрі північного Вінніпегу в частині міста що заселена здебільшого ук- раїнцями та іншими етнічни ми групами З мурів школи вийшли тисячі української інтелігенції що сьогодні за- ймають чільні місця в укра- їнсько - канадському житті Випускниками тієї школи бу- ли такі фільмові актори як Волі Костур Рас Сандерс музики як Т Комар (відома акордеонова школа у Вінні- пегу) спортовці як Б Кор-ча- к Е Корнберґ та інші Управителями школи були такі визначні педагоги міс- та як В Снслер А Флойд Г Снайдер Тепер школа є під досвідченою кермою дир Л Мекінтайра та його заступника Т Филипса Шко- ла втішається великою попу- лярністю Була вона через довший час т зв високою се- редньою школою себто ма- ла клясн від 9-- ої до 12-- ої Те- пер при розбудові двох шкіл Сислер і Сент Джанс Айзек Ніотон Скул стала нижчою середньою школою з широко розбудованими клясами для винятково здібних дітей як також для дітей зі спеціяль-но- ю програмою навчання Годиться відмітити що навчання в цій школі почи- нається молитвою ("Отче наш") і канадським гимном Український професійний і бнзнесовий клюб у Вінніпе- гу уфундував кубок і наго- роди для цісї школи за успі- хи в навчанні і спорті Існує теж пам'яткова нагорода ім Володимира Левицького для найкращих учнів восьмої ' клясн В Левнцький був уч- - нем тієї школи та визначним і бізнесменом нашого міста 1 Тому два роки він помер не- надійно і його родина уфун- -' дувала для школи згадану 1 перехідну нагороду 1 На стіні головного коридо- ру школи пишається велике табльо на якому є такий і напис: "їхні імена ніколи не постаріються" Там подані ' прізвища тих колишніх уч- нів що впали в обороні Ка- нади в час другої світової війни Дуже багато прізвищ І українські :+ул:+у:::::: рядили на дороу галицькі купці 'і як він дістався до- дому через Волощину і Бер-лад- ь де бачився з внуком Володаря князем-ізгоє- м I-ва- ноїм Берладником стриєч-ни- м братом Ярослава Бачив потому Мирослав як княжий бирич присту- пив до скарбника Любора-дич- а й викликав його ку- дись як опісля вернув Лю-борад- ич іі викликав воєво- ду Халдієвича як потому верігув воєвода і викликав Гражданця Додумайся що вони ходили до князя "Тільки мене князь не кли- че!" подумав і зітхнув- - Тиімчасоїм Бо'ринич опо- відав про свого ведмедя дальше і це вже л'ііпше врі- зувалася в пам'ять Миро- славу: — "Коли я переконався що "ізуйко" щораз частіше навідується в 'мої ліси по- становив я зловити ЙОГО В яму-западн- ю хоч дуже со- ромився того що не міг уполювати 'його! Та й казав я викопати на його стежці яму але таку що була б найменше в два хлопи зав- - ній історії нашого народу Свято відкрив вступною короткою промовою голова відділу КУК п П Крнп'яке-вн- ч Кількість учасників бу- ла пересічна доцільним оуло о у ман- - бутньому в час таких свитку вань не проводити жодних збірок на політичні цілі чи у-стан- ови якщо ці установи не мають загального всеук- раїнського визнання Такі збірки в такий час розходять- ся з ідеями нашої соборнос- ті! й обннжують наші собор-ннць- кі почування Гість з Цими днями прибув до Він- ніпегу д-- р Богдан Кордюк голова Політичної Ради Ор- ганізації Українських Націо- налістів за кордоном (ОУНз) Крім політичної діяльнос-т- и д-- р Б Кордюк займаєть- ся журналістикою і науковою працею Протягом багатьох років він був головним ре- дактором "Українського са- мостійника" Тепер с профе- сором Українського вільно- - тго університету і Українсько го технічного господарського інституту Політична діяль- ність гостя датується ще з рідних земель коли він че- рез чотири роки виконував ХРУЩОВ УБИВ ІТАЛІЙЦІ НІ Лаврентій Берія шеф со-встсь- кої поліції не загинув від кулі його задушив влас- ними руками прем'єр Совст- - ського Союзу Нікіта Хрущов та його "соратники" — ка- - же передовий італійський щоденник "Іль Коррісре дел-л- я сера" У великій статті вміщеній і у мілянському щоденнику (9 січня) журналіст Індро Мон-танел- лі дас такі відомості про цю аферу [ Ще не було совстського о-фіцій- ного повідомлення про суд над Берією а Хрущов сам уже говорив як загинув Берія В той час у Москві були італійські комуністи : Пастта Неґарвіль і Пелле-ґрін- о Вони приїхали до Хру- щова по інформації як серед італійської компартії зміни- ти сталінський курс на про-тисталінськ- ий Хрущов біль- ше разів запрошував трьох гостей на вечерю Совстський прем'єр пив з італійськими Ідоли комунізму дивляться на смерть Фотографії Карла Маркса Льва Троцького Леніна І Троцького дивляться на трупа Наталі! Село вої-Троцьк- ої яка померла на 79 році життя на передмісті Парижу Комуністичний прапор висить на стіні тим сачим прапором укрите тіло померлої Комунізм яким був захоплений її чоловік і вона приніс нещастя мільйонам і також родині Троць- кого Жак Морнар агент Сталіна вбив Троцького 20 серпня 1940 р в Мехіко Один син помер 1947 р у Парижі серед загадкових обста- вин другий був арештований У СССР і знищений глибшки Викопай і чатую І Нема нема і нема Аж раз як розвиднялося йду я ту- ди щоб подивитися чи не зловився мій "вуйко" аж тут так з а два гони від ями бачу — кого? мого "вуйка" великого і темно- го як скеля мохом поро- сла! Я присів у гущавині й придивляюся ліпше а мій "вуйко" несе ів лапах довгу роззячшв і дивлюся що тяг напевно в моєї власної копиці сіна Бо кругом моя земля! Я із дива аж рота роззявив і дивлюся що він з тим деревам робити- ме А суне його' просто до моєї западні-Хо- ч холодно було а я з цікавсти трохи не згорів Аж душно 'зробилося Жду Мін Ьуйко" повагом підій- шов до самого ікраю запад- ні забурмотів але не гнів- ливо їй обережно почав зсувати остриву в запад- ню!" — "Сссс" — 'зашипіли рівночасно слухачі зі зди- вування — "Мірюв глибину?" — запитав котрийсь з них Мін Грін буде промовцем у Вінніпегу Державний секретар закор- донних справ Говард Ґріп відвідає Вінніпег Він візьме участь у номінаційній конвен- ції консервативної партії що відбуватиметься 8 лютого в залях технічного гайскулу Ст Джонс Сподіваються що учасників буде багато не тільки з уваги на номінацій-н- і проблеми але теж з ува- ги на особу промовця Без сумніву цс буде добра нагода ставити міністрові закордонних справ Канади цілий ряд питань про закор- донну політику Канади як також про визвольні питання України Европи обов'язки голови крайової екзекутивн ОУН на ЗУЗ У неділю 11 лютого в залі клюбу УНО о 3-і- й год попол він виголосить для вінніпеґ-ськ- ої української громади до- повідь: "Україна в сучасних політичних концепціях Захо- ду" До Вінніпегу Б Кор- дюк приїхав на запрошення Українсько - канадського то- вариства прихильників ви- звольної боротьби України Станиці кол вояків УПА й Осередку ОУНз Гість з Европи відвідає й інші українські громади в Канаді гістьми не мінеральну воду а таки горілку З чаркою в руках і з веселою міною він сказав: "Сьогодні розкажу вам як ми вбили Берію" Б пі був заПоошений ні- - бито на наради звідки він уже не мав вийти живим Не треба було стріляти Хрущов його друзі скочили в час "наради" на Берію і задуши- ли його Хрущов не зважа- ючи на здішування трьох італійських гостей розказу- вав про це сміючись Друго- го дня він знову говорив з італійцями "Сьогодні почу- - єте осЬшійннй комунікат" ЯК БЕРІМ ? МОВЧАЛИ ПОЛЯКИ — "вуйко" група Д° їв Берію екязан рію до розстрілу вирок виконано Вернувшись додому Не- ґарвіль і Пеллеґріно розка-(закінчен- ня на стор) ~ ~у'4' ІІНННІіЯНвшНННЬ2К:ІЧНШі1іННі — 'Та де там міриагли- - бину На чорта йому потрібна Поставив остри ву жде мов рибак ри- бу Але ямі тихо І не знаю мій ро-'би- ть і замирі Вже нетерпеливлюся- - А мій "вуй-іко- " також Вже грізно бур- моче якімсь часі иав-кучило- ш йому ждати і він як чоловік ахнув лапою та'й відійшов Але обзираів-с- я поза на за- падню гущави- ну їй схо- вався- А за- держую щоб не почув ме- не дуже хочу знати що того буде За якоїсь пїв уіі аалл'іціли ходою Бог івість ку- ди" Всі ЧЕРГОВИЙ УСПІХ ЧОЛОВІЧОГО ХОРУ УНДОМУ В ЕДМОНТОНІ Рушієм культурно освіт- ньої праці кожної організації с драматичні гуртки музич-но-вокаль- ні ансамблі міша- ні чоловічі чи жіночі хори Такою мистецькою рушійною одиницею УНДому с його чо- ловічий хор сооїш! ви- ступами здобув собі славу добре виробленої співацької одиниці і рівень під мистецьким керівництвом Михайла Свнступа Як і минулими роками так і цього року хор виступив з колядками телевізійній про- грамі в час різдвяиих свят чим здобув собі призпанпя серед багатьох глядачів На відгук не треба було довго подати Хор дістав за- прошення виступати на від- критті великої кооперативної крамниці (Кооп Шапінґ Сен-те- р) де заспівав ряд колядок та пісень масовою на домагання якої ви- ступав аж двічі Доповненням про грами цього вечора був дуже вда- лий виступ танцювальної групи Юного СУМу під ке- рівництвом М Горбаня та Гукало На запрошення голови Фармерської асоціяції Албер-т- и хор УНДому і згадана танцювальна група Юного СУМ--у 18 січня виступали бенкетові готелю "Ко- рона" Було приємно почути слова признання для україн- ської культури та лісні що їх висловили чужинці та за- хоплені українці — представ- ники Фармерської асоціяції Багато оплесків зібрали зок- рема солісти хору Любомир Пастушенко (сольо "Ставок та Антін Моргардт (сольо "Ой нагнувся дуб ви- сокий") Хор добре зіспіваний мас вирівняні голоси та доброго і працьовитого диригента я-ко- го хористи люблять і слу- хають Кілька народних танків по-мистец- ьки виконала танцю сказав він Справді того дня вальна Юного СУМ-- у проголошено повідомлення чого б3 сумніву причи-ТАС- С про суд над Берією: нились керівники групи М суд під проводом марш Горбань та І Гукало Консва визнав вину- - Враження цієї імпрези бу-ват- нм у державній зраді Бе- - л_ п„же поб__ у кія ішііііііііінсШвянрт ШшіШШШШШ засуджено її 4 вона и на в я що "вуйко" в якім По їм себе а все Відійшов у присів Очевидно я аж віддиїх бо з слухали який зберігає її перед пуб- лікою у заснув") цевому слові голова Фармер- ської асоціяції Він подякував хористам та його диригенто- ві як теж усім виконавцям М Сус — "Ти як тут взявся й що за спілку з ведмедем дер- жиш?" — питаю — "Добра то спілка" — каже — "Ледве приходжу до себе зі страху йду я з полонини до вас — каїже — з важними справами Ве- чоріло як я доходив до міісця де була западня А що я ті місця знаю від ди- тини отож іду сміло як Бог приказав-- 1 араз — бевх! паду в яму Дивлюся вгору ні сюди Боже діс татися на верх: нема як ру- - ко1 зачіпитііся за коай бо копав тут сі?" — гадаю години піднімається щось зависоко Ні підскочити ні із западні дивлюся їй очааі підлізти Гукнув я кілька авиволаїмїзитнье івірю: из западні ів аж луна по верхам -- мій шиліпшииПОК0тилася _ Тика Бі чабан Микита хлоп як дуб І д _ ігадаю _ Я(К „іхт 3 щВо узйквое"дмепдоебмачпиовбшоировсйяогоб І „гждень ие загляне прий-- ДЄїЬСЯ 3 ГОлоду вмерти А встав на задні лапи забур- - т ИІ1ОГО їфисо6і ие тю мтаоктівгоплроисняазнощіопчмиехнні уавжшив хоічСТІНпІальадщмс иза деубриенсьховдии-- 'оїдо'Н - легкою з увагою- - - цей І залі — 'То я" —кажу — "А як ви то добре"- - |
Tags
Comments
Post a Comment for ucwe0045