000352 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 43 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze- - Bożenie towarów w mieście 1 poza tnlaato TeL Roman 638-959- 0 JS drAaYmUAiaItMii Ł7 „NKANUWA W związku z imprezą "Ca- - ravan 7o którą urządza Ko i o SPK Nr 20 pod hasłem ' KrakOW — apelujemy gO- - raco do osób posiadających jakieś pamiątki krakowskie (lalki mdhdiKi wvrohv ma- - jące lemaiyKę tego miasta i tp ) o łaskawe wypożyczę- - nie ich na okres od 16 czerw- - Ca dO 8 lipca br Każdy ekS- - punaL ucułic jJurwYYiiuwaujr j zwrócony Proszę zgłaszać się telefo-- nicznie do: p Z Giera — 691-878- 9 DO 6 wieczorem Zarząd Pawilonu "Kraków" PS Przyjmujemy w ko mis przedmioty dotyczące sztuki polskiej (Wyroby lu- - dowe plastyka tkaniny rzeź- - ua maiaiaiwu-ieuiuuuMj- c Hp) - Potrzeba MetroDolitalna Rada Szkol- - ra szkół katolickich (The Metro Separate School Board) nie mogąc zaspokoić na miejscu ani w prowincji potrzeb na siły nauczyciel-- skie (podawaliśmy przed pa- - ru tygodniami o poszukiwa- - niu ponad 1000 nauczycieli) — postanowiła szukać ich za- - granicą W tej Chwili potrze- - buje 129 którzy powinni roz- - począć pracę we wrześniu Poza tym jest mieisce ale hral- - b-anfłirrfatr-tłir rn nKionia " J pracy dla 680 nauczycieli Sn' pfMJ almiiJarfi sipT w lrształ- - ceniu nauczycieli szkoły za- - pewniają że na września go- - tOWych dO Objęcia pracy Za- - wodowej będzie około 450 młodych nauczycieli resztę uaua pusiaiiowna szuKac pu- - za Kanada Przede wszystkim jpz W kiego Metoda Oświaty Toronto że początkowe nastep-- językiem klasie francu- - Język angielski wprowa-- 1™11 n[r'uTOnr1cu7b'in1nritrjiTiii Ustalono że klasy te mają byc Otwarte We WrzesniU 1975 r w Howard Public School przy Marmaduke St uczęszczające do lych klas powinny posiadać znajomość angielskiego Do- - świadczenie tych kursów Avskazuje że jest bardzo dobry sposób nauki francus WŁAMANIE DO SKLEPU JUBILERSKIEGO tuau uaiuiu uuuAgdiiACBU ~riviineiiu jubilerskiego G & M Diamond Consultant Ltd przy Finch Ave włamał czv też wła- - mali złodzieje skąd zrabowa- - li hi7iiiprii 7łntvrłi i Hiampn- - t owych pierścionków zegar- - kow 1 innycn arogicn przea- - miotów jubilerskich na ną sumę C500000 Policja twierdzi że spraw- - cy tej niecodziennej kradzie- - :y włamali się frontowymi drzwiami Natomiast kasa 0- - gniotrwała gdzie znajdował się drogocenny towar została otwarta przez kogoś kto znał kod mechanizmu zamka O kr?dzieży zawiadomił policję Martin Berg kierownik Ident) firmy ZEBRANIE WAWEL VILLA INC Dnia 8 czerwca br dzie sie zebranie miesięczne członków sympatyków w Polish Canadian Legion przy 805 Rd o godzinie 3 po południu Wszyscy członkowie są pro-szeni o obowiązkowe i punk-tualne przybycie Ważne sprawy załatwienia Zarząd Waiocl Inc Sale wynajęcia Nowowybudowany Dom Koła SPK Nr 20 przy 206 Beverlcy St (między Dundas i College (na wschód od Spadina Ayc) posiada supernowoczesne sale na zabawy bankiety wese la spotkania towarzyskie itp udogodnienia Informacji udziela p W Kwiatkowski tel 961-617- 1 po 5 po poł 38-- P PIKNIK Piknik Grupy 1-- 7 odbędzie się 1 czerwca br w pięknym za-drzewionym Parku Sikorskiego Gorące i zimne przekąski cie-ple i chłodzące napoje Dużo rozrywek i dla ma-tek ojców i dziadków Zapraszamy wszystkich na-szych członków i gości Zarząd Kupno sprzedaż ?!£#£czFych fitNA „„-- domoweE° Sw? NOWE ale lekko uszkodzone z peł ną gwarancją fabryczną Bardzo do- - bra obsługa Adam's TV 317 Ron-- cesvalles tel 53W306 829 Runny-- °ede na iei w-i- hi s WYPRZEDAŻ FUTER — dlu gie zaklęty l ctole Cena nowych oa $99 wzwyż imzy wynor na skia- - dzle czarne 'muskraf ' ""e uwane od 510 prze chowujomy futra na okres letni — czyścimy i reperujemy Paul Maider 202 Spadlna Ave tel 363-60- 77 Po- - a-- „ n„d3 otwarto w środy i czwaruu od goaz j aos £}~- - w lime m od godz- - 9 suio — 2 POJEDYNCZE materace w bardzo dobrym stanie czyste oraz zagłówki Tel 239-731- 2 po 6-t- ej wieczorem 4041-4- 3 miód farma adama z manitoby - wiadema 6547455 rano' wieczorem Odwiedźcie farmę 5 mil na wschód od HONEYWOOD Pogadanki jedzeniowe 43-P-4- 9 CRU1SERV mahoniowy z kabiną na 6 osób 26 stop długi 225 h P szybk0" 2 mn- - Kompletnie łPo sazony — tanio sprzedam — Tel 3300132 43 4 BOBU nauczycieli w sąsiednich Stanach Zjedno- - czonych Do niedawna ver- - bunek nauczycieli prowadzo- - ny był w Anglii i Szkocji Stamtąd najwięcej było spro-- wadzanych nauczycieli ale dziś sprawa ta nie jest już aktualna z tej prostej przy- - czyny że w takiej np Szko- - cii zaistniało to samo co w YorOntO i tamtejSZC Władze szkolne zamierzają uzupełnić brak u siebie sił nauczyciel- - skich właśnie w Kanadzie Prla ttan cio rrirrńfir Y — J Tak poważnym brakiem sił naiiPTypiplękipri mnjna snhip J tłumaczyć nie tylko grymasy lub wprost nierealne żądania naszych naUCZVCieli jeśli chO- - dzi o płace ale stale powta- - rzające się pogróżki zbioro- - wego przerwania pracy 1 za- - strajkowania rł -ur'o ofiinc rułcr!prrtatru t O nMinadaiiAc tak że w 5 klasie znajomość Obu językOW francuskiego 1 angielskiego osiaga jednako- - wy poziom Zapisuje sie dzieci nieza- - leanie od miejsca zamieszka-- nia ale z tym że szkoła nie zapewnia środków komunika- - cji Zainteresowani rodzice 'DO- - Winni wypełnić Załączony Wo_e_ti_n_nsrin: __ ! nP7OIl rtr -- -- --- r-_- _~ T 0„ dO kierownictwa Howard PU- - b' School Jednocześnie 7knln" ł"n 7auriaHnmin 70 zl "--"- — -- - czerwca br o godz 8 wieczo- - rem odbędzie się zebranie informacyjne A --- --- Pragnę zapisać moje dziecko uu iiinieuaricSu cuzcuazid w Howard Public School we wrześniu mi o r Wezmę udział w zebraniu informacyjnym 4 czerwca br Nazwisko i imię dziecka Adres Nr tel Wiek dziecka w dn 311275 Podpis rodziców Nauka francuskiego w przedszkolu marcu br Wydział ta polega na postanowił tym wykładowym jezy- - uruchomić klasy kiem w przedszkolu i z francuskim wy-- ne w 1 jest kładowym dla dzieci w wie- - ski Dzieci to in~i sie łącz- - (pre- - odbę-- i sa-li Dovercourt do Villa do St) Wszelkie gier dzieci Futra KaraJculy gryczany motor Anielewicz M X H H N H H M H H H H H N rtnn7iMv ±1 "_ i wrvŁvvy ii ' ► ' Tel: 531-24- 91 Minimalna cena 200 za ogłoszenie do tlowo Iud cyfra Dodatkowa onlata za ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piętek do godzin 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu KtEMasswmn Matrymonialne SAMOTNY lat 30 wzrost 510" wła sny 'business bez nałogów pozna w rr-i-n towarzysko - matrymonialnym Panią Zgłoszenia na adres Zwijz kowca — Bo 440 41-4- 4 KANADYJKA panna lat 32 bogata ładna I wykształcona pozna Kawale ra w celu matrymonialnym Mu "ii być yyy kształcony przystojny do lat 45 Wdowcy I rozwodnicy proszę nie spiłsaaćć nLaistadrezs teHleOfonaBmoxi 1p1r1oszSętation 'M1 — Toronto Ontario M6S 1P0 4J 45 przSTOJA wsoka kulturalna brunetka lat 48 w kształcenie śre dnie przebwajaca na wizycie pra gnie poznać Pana w celu matrymo niairum Proszę pisać na adres I' u Box 48391 PS Bentall Centrę an couyer B C V7X 1A2 KULTURALNA Pani posiadająca ładny domek chciałaby poznać inte ligentnego rzetelnego Pana nie roz wodnika może bć na emeryturze Małżeństwo mile widziane aV wspólnie gospodarzyć 1 jeien zria uczynić miłą przystanią we dwoje List) proszę piać na adres Zwiaz Kowca — Box 443 43 44 ANGLIK polskiego pochodzenia lat 43 z Peterborough bez nałogów na stałej pracy czujący się bardzo o samotnionj 1 z braku znajomości t? droga pragnie poznać gospodan a Kobietę w młodszym wieku w celu matrymonialnym Listy z foto adre sem i Nr tel proszę kierować na ad res Zv azkowca — Box 444 43 4Si Domy i interesy PRYWATNA SPRZEDA! — nrn 7 pokojowy High Park Bloor sam ns°zaj wpłata $17 tysiCc Toi "7gg eJ52 40'41 ' 42 ' 4' PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom 1111 rnuiinn fi_rrlrr Tiliie nl 7"biTo dócpow Kościoła i szkoły polskiej Onolka Lakeshore Tel ' 255-617- 5 od a n czorem 4041 4e prywatnie do sprzedania — cof tage 3 syplalniowy na Kaszubach nad JCZ'orcm Dlamoncl Tc"' h PRmTNA Sprzeciaz - Be7oRd: j-r-mce towaru ur — uom samo dzielny murowany 2-sypialn-iowy L- - nuiiuiiui-zii- y w ogrzewaniu iski no- - datek działka 55x115 Blisko do TTC szkół i sklepów Tel 255-821- 7 43 45 PRYWATNA SPRZEDAŻ~ Piękny dom na Gcorgian Bay - blisko Mid land Okolica zamieszkała przez Po lwakieotyrvze ODleyjowyayney owgrzkeayżdaynmie pnoakopjuo Vanlty- - yv dużej łazience Porch o bity siatka Noyyoezesna kucnnia i wiele 'extra' Duża lota z wieloma drzewami Niski podatek Dzwonu'-S- t Catharines 684 6910 lub pisać CMarthJarinLeasughOllnnt 1P6ODaeBootan 25st Pehr klnsfield Ont Tel 533 2091 43 41 _ — ~ ~ "" "~ — ApPnAiReTAMbaElkNoTn 'Ckloimndaotymziancijuam' w2 tus- - -- dynku jest basen parkowanie lub garaż ŁlntonJan" r„ Różne KURSY szybkiej nauki języka an glclsklego prowadzi oraz rożne spra- - wy urzędowe załatwia s ritia I21a' Roncesvalles Ave Toronto 3 l—ei— 5363002 _ nos p"uIuVii UwUyUposaLżeOnDieGmE d—o wkyanbainjęyciaz w Ban-y'- s Bay blisko obozu harcer- - =?bu ru imormacje proszę clzyo- - nić 5343110 po 530 wiecz 27 p - —: freumiiUJsEimeDoOe W-YNMAiJeĘsiCęcIAznicnad tyjegie"d-- -- Sc tt?o"biiiS5df„ro?m" tt Tei 769-274- 0 43P-4-9 ZAJMĘ SIE DZIEĆMI w swoim do mu Tel 531-559- 8 ]3 14 cia'r'1eiGE233a7892aszubach do " 4jdJ494' — - taeNpeVdolftTeLTO24rolro GOŚĆ Z TORUNiA Dr Jan Smoliński współ-pracownik profesora Wilhel-miny Iwanowskiej z obser-watorium w Piwnicach Uni-wersytetu im Mikołaja Ko- - pernuca przebjwa w Yictona w Bntish Columbia Kontynuuje on wspólne prace naukowe z dr Wright kierownikiem obserwatorium w Victoria i zapoznaje się z ustrumentacią dra Richard- - sona projektodawcy spektro grafu który był darem Polo-nu Kanadyjskiej dla Torunia relem uczczenia rocznicy ko-pernikowskiej U Reż „ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 30 — 1975 STR 3 - 531-24- 92 15 iłów l cyfr po 5e za każde dalsze skrzynka 5 Oalcjtenla orjyim( Naprany i budowy KUJCIE noch dachów i naprawa starych zakładanie rynien ścieko-wych W Krawczyk Tel 277 88B0 4S NAPRAWA starych 1 budowa no-yyy- cn dachów Zakładanie rynnn ściekowNch Robota gwarantowana A Gry gieneza 533-242- 2 s ł JOHNSTON — Plumbing — Heating & Drainlng Contractor Metro Li-cen-ce No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewawcze stare 1 nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41 'S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko nuje oraz reperuje każdą Instalację elektryczną Heayy wire Llcence No F 238 Tel 531-'19- 4 41 S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum p'ytek podłogowych cykli nowanie isending) twardych podłóg — wykonuje Kaiol Po bliższe infor-macje dzwonić lii 457JU16 55S ALL MINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowocześni m stjlu szNbko solidnie i tanio — wykonuje KKLPALfM EN1REPRI Sls Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536 8756 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- - n!en ścieków eh wkonuio wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33'S PLASTCROWANIE wewnątrz 1 zew- - nairz wyKonuje lamo 1 sununie n Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuie wszelkie roboty wo dno kanalizacyine pod gyvaroncą Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pleców do o- - grzewama 1 zbiorników na gorącą wodę bez zadnoi wpłaty Tel J Nie w-don- sici 2337320 cis WYK0NTJP41 różnego rodzaju pra'e yy betonie Kładzenie poaioc twardych i kaielek Odnawianie we wnatrz 1 zewnątrz oraz „reereation rooms" Nanrawy kominoyy Miko- - " Tel G540G18- NT"ek - 5Ps ZAKŁADAMY IZOIACJE w domach przy czym możesz zaoszczędzić do 25ri na opale yy zimie a v lecie masz przyiemny chłód Prosić Miko łaja tel 654-061- 8 po 6 wlecz 11S LODÓWKI PIECE pralki 1 suszarki naprayWa szybko 1 tanio J WAL-CZAK Tel 255-607- 3 18-- S IHnIgGH& PuArRaKinin—g PCluomntbraincgor— MHoełarót Llcence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowo kanalizacyine ogrze-wawcze stire I nowe Tel — 24 go- - dżiny 654-548- 4 J Kurytowltsch 23S JOHN THE PAIN1ER wykonuje p- -a ce malarslie oraz drobne raprauy Teł 252 2301 po 5-t- ej wieczorem 36S-3- 7 MISTRZ KRAWIECia Jan Rozyc ki (były pracoyynik p Kruzla) yyyko nuje piace miarowe dla pań i pa noyy z materlałoyv własnych lub po wleronvch oraz posiatb na skła dzle ubrani! 1 galanterię męską 1614 Bloor St W Telefon 533 787? 1P101 PLSTERKE remonty domóyy we-wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podło-gowe roboty cementowane murar-skie 1 malarskie Budowa kominov Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 43-- P ELEKTRYCZNE Instalacje i repera-cj- e "Keay v v ire" Ceny przystępne Spłaty razem z 'Hydro Bill' — 'lei 7K0 9117 11P MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne Dlytki codlogoyve sufitowe naprawa drzwi I okien werandy oszklone przepierzenia "reereation room" garaże Telefon 766-703- 0 67-- P BEMONT — specjalność: stolarka ciesielka beton żelazo glazura ma lowanie 1 tapetowanie — Teleion 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P BUDUJEMY kominy nowe i napra-wiamy staro oraz yyykonufemy nu ne prace murarskie W Jugo tel 767 1862 31 P-- S GENERAL CONTRACTOR — Naprą yy budowy domów malowanie ye wnatrz i zeyraątrz plumbing Telef 5342488 PllarsKi 39-P-- 45 frXIXXIIXXXIXIXIXgXXXXXXXXXXSXXXXX W I - OD 30 - DO z i który 35 lat FLAT 2 pokoje z kuchnią ipiec lodOAkai 1 'azienka Bloor Margueretta Tel 531 6531 42 43 TRZY POKOJE z kuchnią I prywat na łazienka do w najęcia — Telefon 531-342- 0 42 43 MEUMEBLOW E 2 pokoje z kuch nla i piec lodów I al i prwatna ła zienka dla dorosłych lei 5315016 po 4 po poł 42 43 POKOI umeblowany frontów z mo zliw ością gotowania 2 minuty do kolejki podziemnej Tel 531-478- 0 po 4 po poł 43 44 POKÓJ umeblowam nad sklepem do w najęcia b97 Queen St W — Itl 161 lfi'14 od 10 inno do 6 po pot 43 45 DO WYNAJĘCIA w basement 2 po koje z kuchnia i łazienką oddzielne wejście Okolica High Park blisko kolejki Bloor-Dund- as Tel 5318002 43 44 pokój kuchnią~w spokojnm czysum domu dla jed nej osoby Tel 536 1733 - 2- - lub 3 pokojowy i kuchnia i łazienką częściowo ume-blowany dla dorosłych Spokojny dom i ulica Blisko komunikacji i sklepów Tel 537 2798 FLT — 2 pokoje z kuchnia Ipiec lodówka) i łozko Tel 533 4010 43 44 UMEBLOWANY pokój z uzwalnoś clą kuchni i garaż okolica Bloor -- Kipling Te! 211-912- 3 po 5 wlecz 43 44 UMEBLOWANY poloi z U7wal""-ś-cl- ą kuchni Queen-Jameso- n — Tel 5j1 3040 dv onie po Olej 4-- -4 FIA1 — 2 pokoje z kuchnia ipiec lo-dow-kai i p'yya"na łazl'nka pizy Boy al 'iork Rd Tel 255-805- 8 DO WYNAJĘCI 3 umeblowane po loie 1 kuchnia prywatna łazienka przy Galley Aye — Mile widziana rodina bezdzietna Tel 533-492- 6 ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — U cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typóyv Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252 2452 82-S-1- 04 SZKOŁA JAZ DY — Uczymy w każdym języku Samochody wszystkich typów Spe cjallścl w parkoyvanlu Wypożycza my samochody do egzaminu 998V4 Dovercourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-444- 4 40S pracy NOWO PRZYBYŁY Jakiei i Kolwlek pracy lei s'M222 43 aa ELEKTRYK przyjmie każdą pracę lei 769 6956 unuhŁii s&ot- - V f V kiV W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY a 91 Roncesyalles Ave - 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or a Mountain Ash — tUBRóWKA ft KA Cherrv Cordlal — CASSIS 9 WA Cholce Export— Vodka — I JEGO MUZYCZNY na O nSo © ' 5 na z B Gcłasa _:-i-- i_ i — _ Praca KOBIETA potrzebna do pracy do mowej ze znajomością kulinarna — orlz do zajęcia się 4-letn- im dziec-kiem Mieszkanie na miejscu W a runUl do omów lenia Tel 752 2230 39-4- 3 FRYZJERKA z doświadczeniem po trzebna od zaraz Tel 5374)154 4041-4- 4 STRSZ osoba poszukiwana do za tpiekowania się dziećmi u praiują cego małżeństwa Pokój z utrzma niem wynagrodzenie do ustalenia Ttl 277-4C-03 404144 KOBIETA potrzebna do sprzątania anoa 3uzdgnodi nwientiyagodnleiui 7G8o9d1z3in0y6 ' pracy 42 43 DOŚWIADCZONE tylko operatorki do szycia potrzebne Proszę zgłaszać się do bO WiiiĘold Mv Telefon 649-13- 88 lub 2382 Dundas St W lei 534 0604 42 43 DO DOMU LEKARZ potrzebna go- spodyni w średnim wieku do zajęcia się kuchnia i lekkiej pracy domo yiej 3 dorosłe osoby Mała znajo mość angielskiego konieczna Za mieszkanie na miejscu Okolica Aye-nu- e Rd - 401 II wy Tel 633 9213 od 4 do 9 wiecz 42 43 tFrRzeYbZnJaERoKdAzaraz z dolśewiiadczeniem po 5J7-209- 2 42 43 POLSCY SPRZED WCY potrzebni na teren całej Kanady Po informaije proszę pisać na adres Związkowca — Box 442 43 46 POTRZEBNA pomoc do pracy domo w ej i dzieci Mieszkanie na miejscu Tel 844 2549 43 45 POIRZEBNA pani do dziecka i le kiej pracy domowej Mieszkanie na miejscu Tel 494 7622 po 6 wiecz 43 44 POTRZEBNY wykwalifikować "rzez mk lei 531-100653116- 11 43 46 RZJERKA z doświadczeniem o trzebna stała lub dorywcza pra a Bloor-Jan- e Tel 769 2225 4344 POTRZEBNA kobieta do pracy do-moyi- ej w yvieku 35 lat łub starsza lubiąca dzieci Mała znajomość jozy ka angielskiego potrzebna Alieszka nic na miejscu Jet pomoc docho dząca Dobro yyy nagrodzenie — Tel 787 8335 POTRZEBNY pomocnik do prae fi-7C7- nch do 45 lat Stalą praca nowo przybyli mile yyidziani Mozhyyość za mieszkania na miejscu Tel 453-170- 3 POTRZEBNA kobieta do zajęcia się dzieckiem Okolica High Park lei 516-173- 0 i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia Hi-r- l Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S MOtfbffeWAUU ce®?© i 3 Ay)t J 'irSi $ Extract of BIson Grass — WISNIOW- - Black Currant Lloueur — wtboko KRUPNIK Pollsh Honey Lląueurijtt ? X X X X x X w M X X X X H X X X K X X X X X Umiarkowani cena 1283 Tyneburn Cresc Tel 625-702- 6 araBMraMra§r— Saara umuj ifr roapja ZadzCwHCoEńSZ dSoIĘ PnOaZsB-Y- Ć NA DOMU? Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania NA 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA © KOLOROWE RYNNY © NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI © DACHY (SHINGLES) Liczne kolory do wyboru W CAŁYM ONTARIO A & R — TEL (416) 532-711- 2 PO 5 PO POŁ UWAGA POLONIA TOBOfiTO OKOLICY JUZ PIĄTKU MAJA CZWARTKU Spotkanie pokazy filmu Mieszkania nieumeblowany LMFBLOWAM APARTAMENT Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA Poszukują rutirryiTKirosraym fcVH y#}tt$i&$&!&'G$&$tt& TA1TBN HENRYK S20STM ZESPÓŁ Orkiestra tvszelkie okazje MississaugaOnt ALCAN ALUMINIUM MALOWANIA ZEWNĄTRZ GWARANCJA ALUMINIOWE POKRYWAMY INSTALUJEMY ALUMINIUM reżyserem NADZWYCZAJNY FEOGBAM 127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0 CZERWCA WŁĄCZNIE czeka! premierę Jerzego GabryeBskiego EESTAUBANT Telewizja l9amkl mnrrnmvnw--maBBBimanijQaBmnBB'uaB3Ąr-~- ™ W „Czarnych diamentach" wj stępują czołowi przedwojenni artyści: Stanisława Wysocka Zofia Kajzcrówna Zbjszko Sawan ' Iria Benita i wielu )V „Czarne diamenty" to dramat ambicji zazdrości i wiary głębokiej ludu śląskiego to świat sentymentu konfliktów społecznych oraz miłosnych Zapraszamy wszystkich do spotkania z reżyserem który tak długo musiał czekać na premierę swojego filmu DruAiAin Dodatkowo wyświetlamy wspaniała komedie: „MĄŻ SWOJEJ ŻONY" -- udziałem Elżbiety Czyżewskiej Pawlika i W _t_i_i_ — Toronro innych piaieK pomecziateK wroreK sroaa i czwarreK goaz uu w sobota godz 500 i 8 w niedziela 200 500 i 800 w UWAGA: PROGRAM TEN BĘDZIE POKAZYWANY TYLKO JEDEN TYDZIEŃ! NIECH NIKOGO NIE ZABRAKNIE! 42 43 Informator w Toronto Zatelefomijcie- - KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy się yv prowadzeniu rachunkowości (buchalterla) małych businessów — PERSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERŁA 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblam — 3 piętra Najlepsze ceny w mie ście na wszystkie artykuły Kazdi rzecz gyyarantowana albo zyyrot ple niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W Tel 368-613- 8 SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja yyszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochód — od ognia kradzieży i Inne Solidnie 1 najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 239-269- 4 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia-N- a samochody — od ognia — kra dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 3 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-632- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA ( „FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — y1cnce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na dostayya w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Właśe W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S OUEEN-DELICATESS- EN Wlaśc: MJ MICHOŃ świeże pieczywo i ciastka — Dosko nałe wędliny oraz witaminy i pro dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH' Pierożki — Flaczki — śledzie U48 Queen St W — TORONTO TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Prołezownla Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554-- A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 66-- S FRYZJERNIA TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Paniom modne 1 estety czne uczesanie oraz yiszelkie usługi kosmetyczne — Ceny umlarkoyvane 193 FE RN Ave (rog Roncesyalles) Tel 535-447- 7 34-- S LEWAN SHOWS LTD 420 RONCESVALLES AVE TORONTO Ont Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety na yyszystkle Imprezy grup etnicz-nych — Posiadamy wielki wybór PIAT GRAMOFONOWYCH z Polski — MUZA PRONIT 1 z Chicago — MELODIA oraz inne pamiątki 35 S & NAJSTARSZY ADRES: 29 HUMBERCREST 769-917- 5 (po A obsłużymy Wes w icryku polskim DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA OSSI NGTON DENTU RE CLINIC Przyjęcia y dzlen i wieczory 176 Ossingłon Ave (przy Dundas) TEL: 532-42- 77 26 S ALUMINIOWE DRZWI i OKNA R & W WINDOWS Zawodowi instalatorzy aluminiowych drzwi i okien — szyby 1 siding Metro Lic B 732 TEL: 766 5913 po 6 tej wlecz 40 68 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvnlles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji o świeże PIECZYWO i CIASIkA DELIKATESY Serdecznie zapraszamy! 51 S ONTARIO PRODUCTS Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów po cenach hurtoycych yy całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prayydzlyyy europejski W sklepie zawsze śyyicje mięsa wędli-ny i importowane z Polski dclika tesy 783 Oueen St W Tel 364-772- 0 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 36 S FUTRA Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 Wlaśc STEFAN JANICKI 55 S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia ktorn Im-portuje zyyyność słodycze 1 Inne artykuły z Polski — Dostarczamy io sklepóyy 1 yyysyłamy na teitu całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43-- 9 PIEKARNIA Anita's Bakery Delicałessen Doskonałe ciasta serniki maków ni-kł torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runny mede Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING A HEATING Wszelkie roboty w zakresie plumb Ing 1 heating — Noyve roboty 1 na-prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK Tel 366-486- 3 dom: 622-589- 9 100 S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lo-dówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek i klimatyzacji — (Air Conditioning) Service 24 godziny TEL 255-607- 3 32-- S REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na 'mortgage najlepiej w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto --rr 239 3041 ES 31 s NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 DUNDAS DENTURE CLINIC (Dentystyczna Protozownia w Mississauga) 125A DUNDAS ST EAST MISSISSAUGA — Tel 270-796- 0 Pon — piątek godina 10—6 Sobota 10— 1-s-zej 34-- S BLOOR VILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Specjalista od nowych protez 1 reperacji 2223-- A BLOOR ST W at Runnjmede Toronto Tel 762-260- 2 Res 766-467- 0 35 51 POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO w OakviTIe Ont JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczni naprawa I utługl Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne lodówki' pralki elektryczne Posiadamy duży wybór lodó wek 1 pieców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kil matyzacyjne odkurzacze 1 Inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 Roneesvallos Aye Toronto Ont M6R 2M8 Tel 535-464- 6 7104 gOSOaOOOSSOPggCOPSPPSOSOPSOSPPSCOCOOOCOOSOCOfl "WARSZAWSKI KONCERr ) NADAWANY JEST każdeLSOBOTYod1-2- pp Z RADIOSTACJI NA "AM" FAU 1250 Kc XxsxxXXXXXXyyoxxxxxxnr aswwaiwmŁM64WeD wwnfWBww MEAT załatwić Cardinal suszarki BLYD TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (#9— 5) I
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 30, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-05-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000593 |
Description
Title | 000352 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | NR 43 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze- - Bożenie towarów w mieście 1 poza tnlaato TeL Roman 638-959- 0 JS drAaYmUAiaItMii Ł7 „NKANUWA W związku z imprezą "Ca- - ravan 7o którą urządza Ko i o SPK Nr 20 pod hasłem ' KrakOW — apelujemy gO- - raco do osób posiadających jakieś pamiątki krakowskie (lalki mdhdiKi wvrohv ma- - jące lemaiyKę tego miasta i tp ) o łaskawe wypożyczę- - nie ich na okres od 16 czerw- - Ca dO 8 lipca br Każdy ekS- - punaL ucułic jJurwYYiiuwaujr j zwrócony Proszę zgłaszać się telefo-- nicznie do: p Z Giera — 691-878- 9 DO 6 wieczorem Zarząd Pawilonu "Kraków" PS Przyjmujemy w ko mis przedmioty dotyczące sztuki polskiej (Wyroby lu- - dowe plastyka tkaniny rzeź- - ua maiaiaiwu-ieuiuuuMj- c Hp) - Potrzeba MetroDolitalna Rada Szkol- - ra szkół katolickich (The Metro Separate School Board) nie mogąc zaspokoić na miejscu ani w prowincji potrzeb na siły nauczyciel-- skie (podawaliśmy przed pa- - ru tygodniami o poszukiwa- - niu ponad 1000 nauczycieli) — postanowiła szukać ich za- - granicą W tej Chwili potrze- - buje 129 którzy powinni roz- - począć pracę we wrześniu Poza tym jest mieisce ale hral- - b-anfłirrfatr-tłir rn nKionia " J pracy dla 680 nauczycieli Sn' pfMJ almiiJarfi sipT w lrształ- - ceniu nauczycieli szkoły za- - pewniają że na września go- - tOWych dO Objęcia pracy Za- - wodowej będzie około 450 młodych nauczycieli resztę uaua pusiaiiowna szuKac pu- - za Kanada Przede wszystkim jpz W kiego Metoda Oświaty Toronto że początkowe nastep-- językiem klasie francu- - Język angielski wprowa-- 1™11 n[r'uTOnr1cu7b'in1nritrjiTiii Ustalono że klasy te mają byc Otwarte We WrzesniU 1975 r w Howard Public School przy Marmaduke St uczęszczające do lych klas powinny posiadać znajomość angielskiego Do- - świadczenie tych kursów Avskazuje że jest bardzo dobry sposób nauki francus WŁAMANIE DO SKLEPU JUBILERSKIEGO tuau uaiuiu uuuAgdiiACBU ~riviineiiu jubilerskiego G & M Diamond Consultant Ltd przy Finch Ave włamał czv też wła- - mali złodzieje skąd zrabowa- - li hi7iiiprii 7łntvrłi i Hiampn- - t owych pierścionków zegar- - kow 1 innycn arogicn przea- - miotów jubilerskich na ną sumę C500000 Policja twierdzi że spraw- - cy tej niecodziennej kradzie- - :y włamali się frontowymi drzwiami Natomiast kasa 0- - gniotrwała gdzie znajdował się drogocenny towar została otwarta przez kogoś kto znał kod mechanizmu zamka O kr?dzieży zawiadomił policję Martin Berg kierownik Ident) firmy ZEBRANIE WAWEL VILLA INC Dnia 8 czerwca br dzie sie zebranie miesięczne członków sympatyków w Polish Canadian Legion przy 805 Rd o godzinie 3 po południu Wszyscy członkowie są pro-szeni o obowiązkowe i punk-tualne przybycie Ważne sprawy załatwienia Zarząd Waiocl Inc Sale wynajęcia Nowowybudowany Dom Koła SPK Nr 20 przy 206 Beverlcy St (między Dundas i College (na wschód od Spadina Ayc) posiada supernowoczesne sale na zabawy bankiety wese la spotkania towarzyskie itp udogodnienia Informacji udziela p W Kwiatkowski tel 961-617- 1 po 5 po poł 38-- P PIKNIK Piknik Grupy 1-- 7 odbędzie się 1 czerwca br w pięknym za-drzewionym Parku Sikorskiego Gorące i zimne przekąski cie-ple i chłodzące napoje Dużo rozrywek i dla ma-tek ojców i dziadków Zapraszamy wszystkich na-szych członków i gości Zarząd Kupno sprzedaż ?!£#£czFych fitNA „„-- domoweE° Sw? NOWE ale lekko uszkodzone z peł ną gwarancją fabryczną Bardzo do- - bra obsługa Adam's TV 317 Ron-- cesvalles tel 53W306 829 Runny-- °ede na iei w-i- hi s WYPRZEDAŻ FUTER — dlu gie zaklęty l ctole Cena nowych oa $99 wzwyż imzy wynor na skia- - dzle czarne 'muskraf ' ""e uwane od 510 prze chowujomy futra na okres letni — czyścimy i reperujemy Paul Maider 202 Spadlna Ave tel 363-60- 77 Po- - a-- „ n„d3 otwarto w środy i czwaruu od goaz j aos £}~- - w lime m od godz- - 9 suio — 2 POJEDYNCZE materace w bardzo dobrym stanie czyste oraz zagłówki Tel 239-731- 2 po 6-t- ej wieczorem 4041-4- 3 miód farma adama z manitoby - wiadema 6547455 rano' wieczorem Odwiedźcie farmę 5 mil na wschód od HONEYWOOD Pogadanki jedzeniowe 43-P-4- 9 CRU1SERV mahoniowy z kabiną na 6 osób 26 stop długi 225 h P szybk0" 2 mn- - Kompletnie łPo sazony — tanio sprzedam — Tel 3300132 43 4 BOBU nauczycieli w sąsiednich Stanach Zjedno- - czonych Do niedawna ver- - bunek nauczycieli prowadzo- - ny był w Anglii i Szkocji Stamtąd najwięcej było spro-- wadzanych nauczycieli ale dziś sprawa ta nie jest już aktualna z tej prostej przy- - czyny że w takiej np Szko- - cii zaistniało to samo co w YorOntO i tamtejSZC Władze szkolne zamierzają uzupełnić brak u siebie sił nauczyciel- - skich właśnie w Kanadzie Prla ttan cio rrirrńfir Y — J Tak poważnym brakiem sił naiiPTypiplękipri mnjna snhip J tłumaczyć nie tylko grymasy lub wprost nierealne żądania naszych naUCZVCieli jeśli chO- - dzi o płace ale stale powta- - rzające się pogróżki zbioro- - wego przerwania pracy 1 za- - strajkowania rł -ur'o ofiinc rułcr!prrtatru t O nMinadaiiAc tak że w 5 klasie znajomość Obu językOW francuskiego 1 angielskiego osiaga jednako- - wy poziom Zapisuje sie dzieci nieza- - leanie od miejsca zamieszka-- nia ale z tym że szkoła nie zapewnia środków komunika- - cji Zainteresowani rodzice 'DO- - Winni wypełnić Załączony Wo_e_ti_n_nsrin: __ ! nP7OIl rtr -- -- --- r-_- _~ T 0„ dO kierownictwa Howard PU- - b' School Jednocześnie 7knln" ł"n 7auriaHnmin 70 zl "--"- — -- - czerwca br o godz 8 wieczo- - rem odbędzie się zebranie informacyjne A --- --- Pragnę zapisać moje dziecko uu iiinieuaricSu cuzcuazid w Howard Public School we wrześniu mi o r Wezmę udział w zebraniu informacyjnym 4 czerwca br Nazwisko i imię dziecka Adres Nr tel Wiek dziecka w dn 311275 Podpis rodziców Nauka francuskiego w przedszkolu marcu br Wydział ta polega na postanowił tym wykładowym jezy- - uruchomić klasy kiem w przedszkolu i z francuskim wy-- ne w 1 jest kładowym dla dzieci w wie- - ski Dzieci to in~i sie łącz- - (pre- - odbę-- i sa-li Dovercourt do Villa do St) Wszelkie gier dzieci Futra KaraJculy gryczany motor Anielewicz M X H H N H H M H H H H H N rtnn7iMv ±1 "_ i wrvŁvvy ii ' ► ' Tel: 531-24- 91 Minimalna cena 200 za ogłoszenie do tlowo Iud cyfra Dodatkowa onlata za ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piętek do godzin 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu KtEMasswmn Matrymonialne SAMOTNY lat 30 wzrost 510" wła sny 'business bez nałogów pozna w rr-i-n towarzysko - matrymonialnym Panią Zgłoszenia na adres Zwijz kowca — Bo 440 41-4- 4 KANADYJKA panna lat 32 bogata ładna I wykształcona pozna Kawale ra w celu matrymonialnym Mu "ii być yyy kształcony przystojny do lat 45 Wdowcy I rozwodnicy proszę nie spiłsaaćć nLaistadrezs teHleOfonaBmoxi 1p1r1oszSętation 'M1 — Toronto Ontario M6S 1P0 4J 45 przSTOJA wsoka kulturalna brunetka lat 48 w kształcenie śre dnie przebwajaca na wizycie pra gnie poznać Pana w celu matrymo niairum Proszę pisać na adres I' u Box 48391 PS Bentall Centrę an couyer B C V7X 1A2 KULTURALNA Pani posiadająca ładny domek chciałaby poznać inte ligentnego rzetelnego Pana nie roz wodnika może bć na emeryturze Małżeństwo mile widziane aV wspólnie gospodarzyć 1 jeien zria uczynić miłą przystanią we dwoje List) proszę piać na adres Zwiaz Kowca — Box 443 43 44 ANGLIK polskiego pochodzenia lat 43 z Peterborough bez nałogów na stałej pracy czujący się bardzo o samotnionj 1 z braku znajomości t? droga pragnie poznać gospodan a Kobietę w młodszym wieku w celu matrymonialnym Listy z foto adre sem i Nr tel proszę kierować na ad res Zv azkowca — Box 444 43 4Si Domy i interesy PRYWATNA SPRZEDA! — nrn 7 pokojowy High Park Bloor sam ns°zaj wpłata $17 tysiCc Toi "7gg eJ52 40'41 ' 42 ' 4' PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom 1111 rnuiinn fi_rrlrr Tiliie nl 7"biTo dócpow Kościoła i szkoły polskiej Onolka Lakeshore Tel ' 255-617- 5 od a n czorem 4041 4e prywatnie do sprzedania — cof tage 3 syplalniowy na Kaszubach nad JCZ'orcm Dlamoncl Tc"' h PRmTNA Sprzeciaz - Be7oRd: j-r-mce towaru ur — uom samo dzielny murowany 2-sypialn-iowy L- - nuiiuiiui-zii- y w ogrzewaniu iski no- - datek działka 55x115 Blisko do TTC szkół i sklepów Tel 255-821- 7 43 45 PRYWATNA SPRZEDAŻ~ Piękny dom na Gcorgian Bay - blisko Mid land Okolica zamieszkała przez Po lwakieotyrvze ODleyjowyayney owgrzkeayżdaynmie pnoakopjuo Vanlty- - yv dużej łazience Porch o bity siatka Noyyoezesna kucnnia i wiele 'extra' Duża lota z wieloma drzewami Niski podatek Dzwonu'-S- t Catharines 684 6910 lub pisać CMarthJarinLeasughOllnnt 1P6ODaeBootan 25st Pehr klnsfield Ont Tel 533 2091 43 41 _ — ~ ~ "" "~ — ApPnAiReTAMbaElkNoTn 'Ckloimndaotymziancijuam' w2 tus- - -- dynku jest basen parkowanie lub garaż ŁlntonJan" r„ Różne KURSY szybkiej nauki języka an glclsklego prowadzi oraz rożne spra- - wy urzędowe załatwia s ritia I21a' Roncesvalles Ave Toronto 3 l—ei— 5363002 _ nos p"uIuVii UwUyUposaLżeOnDieGmE d—o wkyanbainjęyciaz w Ban-y'- s Bay blisko obozu harcer- - =?bu ru imormacje proszę clzyo- - nić 5343110 po 530 wiecz 27 p - —: freumiiUJsEimeDoOe W-YNMAiJeĘsiCęcIAznicnad tyjegie"d-- -- Sc tt?o"biiiS5df„ro?m" tt Tei 769-274- 0 43P-4-9 ZAJMĘ SIE DZIEĆMI w swoim do mu Tel 531-559- 8 ]3 14 cia'r'1eiGE233a7892aszubach do " 4jdJ494' — - taeNpeVdolftTeLTO24rolro GOŚĆ Z TORUNiA Dr Jan Smoliński współ-pracownik profesora Wilhel-miny Iwanowskiej z obser-watorium w Piwnicach Uni-wersytetu im Mikołaja Ko- - pernuca przebjwa w Yictona w Bntish Columbia Kontynuuje on wspólne prace naukowe z dr Wright kierownikiem obserwatorium w Victoria i zapoznaje się z ustrumentacią dra Richard- - sona projektodawcy spektro grafu który był darem Polo-nu Kanadyjskiej dla Torunia relem uczczenia rocznicy ko-pernikowskiej U Reż „ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 30 — 1975 STR 3 - 531-24- 92 15 iłów l cyfr po 5e za każde dalsze skrzynka 5 Oalcjtenla orjyim( Naprany i budowy KUJCIE noch dachów i naprawa starych zakładanie rynien ścieko-wych W Krawczyk Tel 277 88B0 4S NAPRAWA starych 1 budowa no-yyy- cn dachów Zakładanie rynnn ściekowNch Robota gwarantowana A Gry gieneza 533-242- 2 s ł JOHNSTON — Plumbing — Heating & Drainlng Contractor Metro Li-cen-ce No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewawcze stare 1 nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41 'S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko nuje oraz reperuje każdą Instalację elektryczną Heayy wire Llcence No F 238 Tel 531-'19- 4 41 S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum p'ytek podłogowych cykli nowanie isending) twardych podłóg — wykonuje Kaiol Po bliższe infor-macje dzwonić lii 457JU16 55S ALL MINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowocześni m stjlu szNbko solidnie i tanio — wykonuje KKLPALfM EN1REPRI Sls Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536 8756 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- - n!en ścieków eh wkonuio wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33'S PLASTCROWANIE wewnątrz 1 zew- - nairz wyKonuje lamo 1 sununie n Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuie wszelkie roboty wo dno kanalizacyine pod gyvaroncą Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pleców do o- - grzewama 1 zbiorników na gorącą wodę bez zadnoi wpłaty Tel J Nie w-don- sici 2337320 cis WYK0NTJP41 różnego rodzaju pra'e yy betonie Kładzenie poaioc twardych i kaielek Odnawianie we wnatrz 1 zewnątrz oraz „reereation rooms" Nanrawy kominoyy Miko- - " Tel G540G18- NT"ek - 5Ps ZAKŁADAMY IZOIACJE w domach przy czym możesz zaoszczędzić do 25ri na opale yy zimie a v lecie masz przyiemny chłód Prosić Miko łaja tel 654-061- 8 po 6 wlecz 11S LODÓWKI PIECE pralki 1 suszarki naprayWa szybko 1 tanio J WAL-CZAK Tel 255-607- 3 18-- S IHnIgGH& PuArRaKinin—g PCluomntbraincgor— MHoełarót Llcence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowo kanalizacyine ogrze-wawcze stire I nowe Tel — 24 go- - dżiny 654-548- 4 J Kurytowltsch 23S JOHN THE PAIN1ER wykonuje p- -a ce malarslie oraz drobne raprauy Teł 252 2301 po 5-t- ej wieczorem 36S-3- 7 MISTRZ KRAWIECia Jan Rozyc ki (były pracoyynik p Kruzla) yyyko nuje piace miarowe dla pań i pa noyy z materlałoyv własnych lub po wleronvch oraz posiatb na skła dzle ubrani! 1 galanterię męską 1614 Bloor St W Telefon 533 787? 1P101 PLSTERKE remonty domóyy we-wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podło-gowe roboty cementowane murar-skie 1 malarskie Budowa kominov Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 43-- P ELEKTRYCZNE Instalacje i repera-cj- e "Keay v v ire" Ceny przystępne Spłaty razem z 'Hydro Bill' — 'lei 7K0 9117 11P MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne Dlytki codlogoyve sufitowe naprawa drzwi I okien werandy oszklone przepierzenia "reereation room" garaże Telefon 766-703- 0 67-- P BEMONT — specjalność: stolarka ciesielka beton żelazo glazura ma lowanie 1 tapetowanie — Teleion 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P BUDUJEMY kominy nowe i napra-wiamy staro oraz yyykonufemy nu ne prace murarskie W Jugo tel 767 1862 31 P-- S GENERAL CONTRACTOR — Naprą yy budowy domów malowanie ye wnatrz i zeyraątrz plumbing Telef 5342488 PllarsKi 39-P-- 45 frXIXXIIXXXIXIXIXgXXXXXXXXXXSXXXXX W I - OD 30 - DO z i który 35 lat FLAT 2 pokoje z kuchnią ipiec lodOAkai 1 'azienka Bloor Margueretta Tel 531 6531 42 43 TRZY POKOJE z kuchnią I prywat na łazienka do w najęcia — Telefon 531-342- 0 42 43 MEUMEBLOW E 2 pokoje z kuch nla i piec lodów I al i prwatna ła zienka dla dorosłych lei 5315016 po 4 po poł 42 43 POKOI umeblowany frontów z mo zliw ością gotowania 2 minuty do kolejki podziemnej Tel 531-478- 0 po 4 po poł 43 44 POKÓJ umeblowam nad sklepem do w najęcia b97 Queen St W — Itl 161 lfi'14 od 10 inno do 6 po pot 43 45 DO WYNAJĘCIA w basement 2 po koje z kuchnia i łazienką oddzielne wejście Okolica High Park blisko kolejki Bloor-Dund- as Tel 5318002 43 44 pokój kuchnią~w spokojnm czysum domu dla jed nej osoby Tel 536 1733 - 2- - lub 3 pokojowy i kuchnia i łazienką częściowo ume-blowany dla dorosłych Spokojny dom i ulica Blisko komunikacji i sklepów Tel 537 2798 FLT — 2 pokoje z kuchnia Ipiec lodówka) i łozko Tel 533 4010 43 44 UMEBLOWANY pokój z uzwalnoś clą kuchni i garaż okolica Bloor -- Kipling Te! 211-912- 3 po 5 wlecz 43 44 UMEBLOWANY poloi z U7wal""-ś-cl- ą kuchni Queen-Jameso- n — Tel 5j1 3040 dv onie po Olej 4-- -4 FIA1 — 2 pokoje z kuchnia ipiec lo-dow-kai i p'yya"na łazl'nka pizy Boy al 'iork Rd Tel 255-805- 8 DO WYNAJĘCI 3 umeblowane po loie 1 kuchnia prywatna łazienka przy Galley Aye — Mile widziana rodina bezdzietna Tel 533-492- 6 ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — U cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typóyv Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252 2452 82-S-1- 04 SZKOŁA JAZ DY — Uczymy w każdym języku Samochody wszystkich typów Spe cjallścl w parkoyvanlu Wypożycza my samochody do egzaminu 998V4 Dovercourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-444- 4 40S pracy NOWO PRZYBYŁY Jakiei i Kolwlek pracy lei s'M222 43 aa ELEKTRYK przyjmie każdą pracę lei 769 6956 unuhŁii s&ot- - V f V kiV W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY a 91 Roncesyalles Ave - 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or a Mountain Ash — tUBRóWKA ft KA Cherrv Cordlal — CASSIS 9 WA Cholce Export— Vodka — I JEGO MUZYCZNY na O nSo © ' 5 na z B Gcłasa _:-i-- i_ i — _ Praca KOBIETA potrzebna do pracy do mowej ze znajomością kulinarna — orlz do zajęcia się 4-letn- im dziec-kiem Mieszkanie na miejscu W a runUl do omów lenia Tel 752 2230 39-4- 3 FRYZJERKA z doświadczeniem po trzebna od zaraz Tel 5374)154 4041-4- 4 STRSZ osoba poszukiwana do za tpiekowania się dziećmi u praiują cego małżeństwa Pokój z utrzma niem wynagrodzenie do ustalenia Ttl 277-4C-03 404144 KOBIETA potrzebna do sprzątania anoa 3uzdgnodi nwientiyagodnleiui 7G8o9d1z3in0y6 ' pracy 42 43 DOŚWIADCZONE tylko operatorki do szycia potrzebne Proszę zgłaszać się do bO WiiiĘold Mv Telefon 649-13- 88 lub 2382 Dundas St W lei 534 0604 42 43 DO DOMU LEKARZ potrzebna go- spodyni w średnim wieku do zajęcia się kuchnia i lekkiej pracy domo yiej 3 dorosłe osoby Mała znajo mość angielskiego konieczna Za mieszkanie na miejscu Okolica Aye-nu- e Rd - 401 II wy Tel 633 9213 od 4 do 9 wiecz 42 43 tFrRzeYbZnJaERoKdAzaraz z dolśewiiadczeniem po 5J7-209- 2 42 43 POLSCY SPRZED WCY potrzebni na teren całej Kanady Po informaije proszę pisać na adres Związkowca — Box 442 43 46 POTRZEBNA pomoc do pracy domo w ej i dzieci Mieszkanie na miejscu Tel 844 2549 43 45 POIRZEBNA pani do dziecka i le kiej pracy domowej Mieszkanie na miejscu Tel 494 7622 po 6 wiecz 43 44 POTRZEBNY wykwalifikować "rzez mk lei 531-100653116- 11 43 46 RZJERKA z doświadczeniem o trzebna stała lub dorywcza pra a Bloor-Jan- e Tel 769 2225 4344 POTRZEBNA kobieta do pracy do-moyi- ej w yvieku 35 lat łub starsza lubiąca dzieci Mała znajomość jozy ka angielskiego potrzebna Alieszka nic na miejscu Jet pomoc docho dząca Dobro yyy nagrodzenie — Tel 787 8335 POTRZEBNY pomocnik do prae fi-7C7- nch do 45 lat Stalą praca nowo przybyli mile yyidziani Mozhyyość za mieszkania na miejscu Tel 453-170- 3 POTRZEBNA kobieta do zajęcia się dzieckiem Okolica High Park lei 516-173- 0 i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia Hi-r- l Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S MOtfbffeWAUU ce®?© i 3 Ay)t J 'irSi $ Extract of BIson Grass — WISNIOW- - Black Currant Lloueur — wtboko KRUPNIK Pollsh Honey Lląueurijtt ? X X X X x X w M X X X X H X X X K X X X X X Umiarkowani cena 1283 Tyneburn Cresc Tel 625-702- 6 araBMraMra§r— Saara umuj ifr roapja ZadzCwHCoEńSZ dSoIĘ PnOaZsB-Y- Ć NA DOMU? Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania NA 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA © KOLOROWE RYNNY © NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI © DACHY (SHINGLES) Liczne kolory do wyboru W CAŁYM ONTARIO A & R — TEL (416) 532-711- 2 PO 5 PO POŁ UWAGA POLONIA TOBOfiTO OKOLICY JUZ PIĄTKU MAJA CZWARTKU Spotkanie pokazy filmu Mieszkania nieumeblowany LMFBLOWAM APARTAMENT Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA Poszukują rutirryiTKirosraym fcVH y#}tt$i&$&!&'G$&$tt& TA1TBN HENRYK S20STM ZESPÓŁ Orkiestra tvszelkie okazje MississaugaOnt ALCAN ALUMINIUM MALOWANIA ZEWNĄTRZ GWARANCJA ALUMINIOWE POKRYWAMY INSTALUJEMY ALUMINIUM reżyserem NADZWYCZAJNY FEOGBAM 127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0 CZERWCA WŁĄCZNIE czeka! premierę Jerzego GabryeBskiego EESTAUBANT Telewizja l9amkl mnrrnmvnw--maBBBimanijQaBmnBB'uaB3Ąr-~- ™ W „Czarnych diamentach" wj stępują czołowi przedwojenni artyści: Stanisława Wysocka Zofia Kajzcrówna Zbjszko Sawan ' Iria Benita i wielu )V „Czarne diamenty" to dramat ambicji zazdrości i wiary głębokiej ludu śląskiego to świat sentymentu konfliktów społecznych oraz miłosnych Zapraszamy wszystkich do spotkania z reżyserem który tak długo musiał czekać na premierę swojego filmu DruAiAin Dodatkowo wyświetlamy wspaniała komedie: „MĄŻ SWOJEJ ŻONY" -- udziałem Elżbiety Czyżewskiej Pawlika i W _t_i_i_ — Toronro innych piaieK pomecziateK wroreK sroaa i czwarreK goaz uu w sobota godz 500 i 8 w niedziela 200 500 i 800 w UWAGA: PROGRAM TEN BĘDZIE POKAZYWANY TYLKO JEDEN TYDZIEŃ! NIECH NIKOGO NIE ZABRAKNIE! 42 43 Informator w Toronto Zatelefomijcie- - KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy się yv prowadzeniu rachunkowości (buchalterla) małych businessów — PERSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERŁA 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblam — 3 piętra Najlepsze ceny w mie ście na wszystkie artykuły Kazdi rzecz gyyarantowana albo zyyrot ple niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W Tel 368-613- 8 SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja yyszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochód — od ognia kradzieży i Inne Solidnie 1 najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 239-269- 4 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia-N- a samochody — od ognia — kra dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 3 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-632- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA ( „FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — y1cnce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na dostayya w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Właśe W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S OUEEN-DELICATESS- EN Wlaśc: MJ MICHOŃ świeże pieczywo i ciastka — Dosko nałe wędliny oraz witaminy i pro dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH' Pierożki — Flaczki — śledzie U48 Queen St W — TORONTO TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Prołezownla Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554-- A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 66-- S FRYZJERNIA TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Paniom modne 1 estety czne uczesanie oraz yiszelkie usługi kosmetyczne — Ceny umlarkoyvane 193 FE RN Ave (rog Roncesyalles) Tel 535-447- 7 34-- S LEWAN SHOWS LTD 420 RONCESVALLES AVE TORONTO Ont Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety na yyszystkle Imprezy grup etnicz-nych — Posiadamy wielki wybór PIAT GRAMOFONOWYCH z Polski — MUZA PRONIT 1 z Chicago — MELODIA oraz inne pamiątki 35 S & NAJSTARSZY ADRES: 29 HUMBERCREST 769-917- 5 (po A obsłużymy Wes w icryku polskim DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA OSSI NGTON DENTU RE CLINIC Przyjęcia y dzlen i wieczory 176 Ossingłon Ave (przy Dundas) TEL: 532-42- 77 26 S ALUMINIOWE DRZWI i OKNA R & W WINDOWS Zawodowi instalatorzy aluminiowych drzwi i okien — szyby 1 siding Metro Lic B 732 TEL: 766 5913 po 6 tej wlecz 40 68 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvnlles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji o świeże PIECZYWO i CIASIkA DELIKATESY Serdecznie zapraszamy! 51 S ONTARIO PRODUCTS Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów po cenach hurtoycych yy całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prayydzlyyy europejski W sklepie zawsze śyyicje mięsa wędli-ny i importowane z Polski dclika tesy 783 Oueen St W Tel 364-772- 0 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 36 S FUTRA Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 Wlaśc STEFAN JANICKI 55 S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia ktorn Im-portuje zyyyność słodycze 1 Inne artykuły z Polski — Dostarczamy io sklepóyy 1 yyysyłamy na teitu całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43-- 9 PIEKARNIA Anita's Bakery Delicałessen Doskonałe ciasta serniki maków ni-kł torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runny mede Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING A HEATING Wszelkie roboty w zakresie plumb Ing 1 heating — Noyve roboty 1 na-prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK Tel 366-486- 3 dom: 622-589- 9 100 S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lo-dówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek i klimatyzacji — (Air Conditioning) Service 24 godziny TEL 255-607- 3 32-- S REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na 'mortgage najlepiej w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto --rr 239 3041 ES 31 s NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 DUNDAS DENTURE CLINIC (Dentystyczna Protozownia w Mississauga) 125A DUNDAS ST EAST MISSISSAUGA — Tel 270-796- 0 Pon — piątek godina 10—6 Sobota 10— 1-s-zej 34-- S BLOOR VILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Specjalista od nowych protez 1 reperacji 2223-- A BLOOR ST W at Runnjmede Toronto Tel 762-260- 2 Res 766-467- 0 35 51 POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO w OakviTIe Ont JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczni naprawa I utługl Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne lodówki' pralki elektryczne Posiadamy duży wybór lodó wek 1 pieców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kil matyzacyjne odkurzacze 1 Inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 Roneesvallos Aye Toronto Ont M6R 2M8 Tel 535-464- 6 7104 gOSOaOOOSSOPggCOPSPPSOSOPSOSPPSCOCOOOCOOSOCOfl "WARSZAWSKI KONCERr ) NADAWANY JEST każdeLSOBOTYod1-2- pp Z RADIOSTACJI NA "AM" FAU 1250 Kc XxsxxXXXXXXyyoxxxxxxnr aswwaiwmŁM64WeD wwnfWBww MEAT załatwić Cardinal suszarki BLYD TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (#9— 5) I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000352