Magyar Elet, March 01, 1980

              I rl st
'fcotóal üAíjxárJéííx
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Tibor Jéíeiíi CA:
A Qucbee-- i lakóházi üli j'ílonosók
figyclínehc
reml iim' 1'0 kiirül érkezett meg az a formulii a- -
melyet a lukóháztiitií1(loríosoknak kell kilciltoni és 29-i- g
eljuttatni a lakóikhoz amelynek alapján a városi
adóval kapcsolatos visszatérítést lehet igényelni
Az idó ennek összeállításain nagyon rövid és az adó-hivatal
bírságot helyez kilátásba minden napi késede-leme- rt
Az új törvény amelyet 1Í179 júniusában fogadlak
el 1979 január l- -l hatállyal visszatérítést lesz lehe-tővé
a Városig és Lskola-adöb- ól mindazoknak akik az
erre előírt feltételeknek megl'elelnek Annak ellenére
hogy az 'adóhivatal a lormulát kiküldte mindazoknak
akiknek az elözö évben lakbérbevétcliik volt csak a
lakoháztulajdonosokal terheli a jelentési kötelezettség
1930 március 1 előtt minden lakóházt'ulajdonos-na- k
aki 1979 december havában lakást adoll bérbe
2 példányban egy úgynevezett TPG lormulát kell ki-állítania
és lakóihoz eljuttatnia Ezt akkor is meg kell
lenni ha egyes lakók nem lesznek jogosultak a visz-szatérítés- re
meit nincs abban a helyzetben hogy meg-állapítsa
lakójának igenyjogosultságál Ezen a TPG for-mulán
lel kiéli tüntetni a lakó nevét címét a háztu
A KELÉN IRODA
ajánlja szolgáláfáit:
IKKA
TUZEX
ftOMÜN
küldések valamint
TELJES UTAZÁSI SZOLGÁLAT!
Télen — Nyáron
Bármikor — Bárhová
VÖYÁGES KELEN TRAVEL
(Alex A Kelen Limited)
1467 Mánsfield St Montreal H3A 1Y5
Telefon: 842-95- 48 (sorozat)
(Québeci jogosítvánnyal)
fpTn -- " u ti-i- " unrt ki I i
B & F SERVICE STATION
új nagyobb garázzsal régi helyen
FINA GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES STWEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: BODI és G FÜRJES
Legfinomabb cserhegáru világ minden tájáról
I Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
I Sajt különlegességek kedvezményes áron
i kenyér péksütemények
I Európai cukrászsütemények
Böurret Délicátessén & Pástry
5771 VictoriaAve-- RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
Most érkezett új HERENDI figurák
nagy választékban és mélyen leszállított
áron kaphatók BANKRUPTCY-bó- l szármázó
ajándéktárgyakat most olcsón vásárolhat
VICTORIA GÍFT SHOP
5863 VICTORIA AVE — 738-141- 4
t (re f v VASÁRNAP IS NYITVA
-- Vi í-- W #- - ta#if
in n-- i
a
I
i a
9 J- -
M
lajdonos nevét címét és a városi iskola- - és vízálló-ból
a illető lakóra esö adóösszeget
A visszatérítés szempontjából lakásnak számit a
a hely ahol az illető lakik amelyik a lő lakhelye --(p-rinci'pal
placc ol resideneoi c--s amelyikért 1979 de-cemberben
lakbért fizetett
A TP(I formula elkészítésébe szükséges tudni:
1 az 1979 decemberben kapott teljes lakbér összeget
2 az egyes lakbérek összesítését és a lakbérek érteket
(renlal valne) a tulajdonos lakását (ha az épület-ben
lakik l levonva
1 a tulajdonos állal használt lakás száalékU
4 az összes városi- - iskola- - es iadó összeget
A háztulajdonos által kiállított TPG lormulákho
összesítést is kell készíteni ameMuv az adosámlat
vagy annak másolatát csatolni kell A háztulajdonos-nak
magának a TPG lormulát nem kell ké-iteni- e a
adóvisszaténtést az adóvallomásáxal egyuloben lógja
eszközölni
íllll II ll'llllll!lllllii!IIIUI!ll[l!!llllll !!ii 171 lllllillllUl'l Hinilllllll'l'llllNI' llli'll'lllll" Jll'IKIII IIIWII ' llll 'UHIIII Hl lllli I l 'II UihT
„Kapilláris diagnoszur
Dániában szellemileg visz-szamarad-otl
felnőttek és a
gyermekek hajszálait vizs
gálták és megállapították—
'hogy a szellemi fejlődés a- -
laesonv szintié nl-ipsnn- v
magnéinmtart alommal és
magas cmktnrtnlonimal jár
egyiitl
A „kapilláris diagnosztika"
ahogy a hajszálvizsgálat se-gítségével
végzett kormegál-lapítást
nevezik nagy lé-pési
tett előre amikor Ka-nadaiján
vizsgálatot végeztek
olyan ipari tanulók körében
akiknek a tanulási képessé-ge
messze a társaiké alatt
maradt A montreali MeGill
Egyetemen elvégzett vizsgá-lat
során a diákok hajszá-laiban
megtalálható elemek
közül tizennégyet elemezlek
és konstatállak hogy az ó-lo- m
a kadmium és a ga li-gán
részaránya e tanulók
hajában magasabb az át-lagosnál
a lítium és a
króm pedig a kelleténél ke-vesebb
K rendellenességek
kiegyenlítésére diétás étren-det
állítottak össze s en-nek
hatására az említett e-lem- ek
-- részaránya a normá-lis
szintre állt be ezzel
párhuzamosan a diákok fel-fogóképessége
tanulási
készsége is fokozódott
A michigani egyetemen
már olyan kutatások loly-na- k
amelyek a „tehetség"
nehézen megfogható logal-má- l
óhajtják a hajszálana-lizi- s
segítségével körvona-lazni
Tehetségesnek tar-tott
diákok hajszálait vizs--
Tiini n mm iiii! iiuiwu'iirniiiiiii'iii i iiiiraiiimimiiiiii' lmiiijiiii
Érdekességek
Egy Amerikában élő
japán mérnök emberi hang-ra
engedelmeskedő televíziót
szerkesztett A beprogramo-zott
készülék mintegy 30
-- ' szól ismer Ilyeneket: be
kapcsolni csalómat valla-ni
hancosabban halkab
ban színes képet fekete-fehér- et
és végül: „hagyd
abba" (Times)
Az amerikai' levét jövő-ben
a süketek is élvezhe-tik
Két társaság fog feli-ratos
adást közvetíteni
(Los Angeles Times)
Budapest kedvenc zenészei 'Jónás Kálmán prímás és Juhász Gyula zongorista
hétfő kivételével esténkeni szórakoztatják kedves vendégeinket
ÉRTESÍTEM MONTREAL MAGYARSÁGÁT
kogy a volt HUNGÁRIA helyén megnyílt
nCSARDA„ Éttérém
Montreal letmagryobb magyar étterme ízletes mágyarjtelekkel és italokkal
mkidtnkit iMretette'l vár az űj tulajdonos a közkedvelt MARGITKA
EtkflvOkrc Partikra 140 személy befogadására alkalmas külön - terem áll
rendelkezési
Asztalfoglalás: tel: 843-75- 1? — 3479 St Lawrence Blv'd
gáliák és megállapították
hogy magas cmk— és re-tartalo- m
valamint alap-tartalo- m
valamint ala-csony
ólom- - ód- - és kad-miuinlarlalo- ni
jellemi ö-k- el
oca
c
w
o
Ü
o
o
W
oca
p—
O
o
WJ
'
M
1
3
tat ion
orí:n
Eladási ár
ft"i Ta
Régi kocsija vagy előleg
GMAC l(i"n-o- s kamat
IS l!)!)()l)
Autiimatie
Power AAI rádió
ablakmi'lcgílő
Keresse :
I5LOCK ERVINT
ass sales maii
új kocsik és
teherautók eladása
5255 Jean Talon W'i
(Decarie sarok)
i 1 1 t~
i:i!)!) 2S: - llOLDOG HEDVIG Nagy
Lios magyar az egyik legnagyobb
lengyel uralkodó hitvesének napja
Lo napja
1802 lebruár 2(i: - 1IUGO VILTOR francia re
gényiró születésnapja
182- - 1!): — JÓKAI MÓR a legterméke- -
nebb és legnagyobb magyar születésnapja
lílllli február 28: - ZICHY MIHÁLY restöniü- - j
ész halála í
!!)I7 február 2": — A orosz megszállók letartóz- - S
tatlak KOVÁCS a akkori kisgazdapárt fő- - 1
titkárát
lílöli lebruár 2": — Véget ért a Szovjetunió kom- - j
miimsla XX kongresszusa mely hadat ii- - %
zent Stalin emlékének Sztálin solirait leilönliigelték 5
ile a kommunista terror és gyarmatosítás módszerei vál- -
'oallannl nieginaradtak
Iporfhsr
APL
magyar lórii kézilabda
I! válogatott Szófiában a
nemetköi tornán 22 21 a- -
KVPanmntztaaeitmiiM J-i- f If'mt—M
Ci 2 ajtós l!)SI) Club Coupe
hónapra: havonta
Iransmissioii
steeriiig
739-191- 1
lebruár
király leányának
palosrendi bibliafordító
február
regényíró
I'kLaT
pártjának
7211
101)
(iilll
Tüif)
ICO
ii!)!)")
251!)
I))i:i
rányban gvöött Francia-ország
ellen majd 22:2()-r- a
kikapott rulgiriálól :i
lett Pulgária Moszkva
mögött
HAROLD CUMMING5
SCÜLÖNLÉdES
AJANLATA
CHEVROLET OLDSMOBILE
ELADÁS vagy KÖLCSÖNZÉS
Chevrolel 1 111 pala Sedan
i-l-
G17 8eyl rádió AM-F- M
teljesen felszerelve!
Eladási ára 7(ifi2(H)
Ta G129G
Í12749G
Régi kocsi vagy előleg
740000
GMAC lf"u-o- s kamat 2664115
1006416
IS hónapra: 20!) havonta
CHEVROLET
OLDSMOBILE
--Ü-- íl
JS7é
és
és
II"
(i7
r433& Sfss
Uffuu I Po Sujji
1200 CHEVROLET vagy OLDSMOBILE
van raktáron
Tavasszal időszerű úi kocsit venni
J nnin L
73-- 1 §1 1
r~z LrU[RlLsiCSLLLL Míffiíiiffinfihm
UTFsaTiyf&á3a8mtimiámá
Ha tőlünk vásárol vagy bérel mindig jól jár
Uérfel és
hasznúit kocsik
7175 Decarie Blvd
(Jean Tálon sarok)
OLCSÓ ÁRAKKAL
SZAKSZERŰ ÉS FIGYELMES KISZOLGÁLÁSSAL
állunk kedves vevőink rendelkezésére a
St Lawrence lilvtl-- i üzletünkben
Köszönjük eddigi bizalmukat és kérjük további támogatásukat
SUNSHINE GARMENT C0
3651 St Lawrence Blvd (Prin'ce Arthur St-né- l)
Telefon: 849-505- 3
Szabad parkolás
Sír és Mrs Lencz értesítik kedves régi és új vevőiket hogy átvették a
CANADIAN EUR0PÉAN PASTRY
DÉLICÁTESSÉN üzletet
5205 Slierbrooke St West (Marlow sarok)
Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a Jegjobb
minöséglien készülnek Naponta friss
_
felvágottak péksütemények
Importált sajtok és csemegeáruk nagy választékban kaphatók
Rendelést minden alkalomra felveszünk
Telefon: 481-90- 44
Ü749G
n
Or
orO
ín'o
C3 rPl
53
Orör
a
ra
Virágok nagy választékban
MARTHE FLElíRISTE
5615 Cófé d'es Nei'ges
fel:733-4É- 2
Magyarul beszélünk
Házhoz szállítás
1863-19- 63
' MAGYAR:
'?X~?Sf-?#-- -
ír11!! 1 niiniiinii'i'i' i'iiu w iniii i1 1 i n 11 iini'ir 11 11 r mn
: r
mó
r$Sf
JREISZ BÉLYEG
SZAKÜZLET
ALBUMOK HEKAKÓS KíiNYVlíK
KATALÓGUSOK
Nagy választék — Vétel — Eladás
4(12!) Park A ve Montreal H2V IKI
TELEFON: 843-721- 3
i awi i'Wi illllllliiiill"lllliin"lil lüiw whiIIW!1 iwi 'ím inni v i'ii' 1 1 iniui 1 1
1
1
1 ! 11 uy nn s
ii'Iitiiiiwiiiii'I 1 iiii'ininiiniiii'Kiiiiiiiiiii 111 111 11 min 11111 nuui 11111 11111 111 11111111111 iiiitm1 wi'iui'i m m iiiw 1 ne mii 111 u
I Slovenia Meat Markét !
3 niM-- l St Lawreuce Illvil Tel: SI2-:"- S
1
Magyaros ízíí felvágottak csabai kolbász szalámi
3 császarlu'is disznósajt stb valamint európai vagisú
g friss húsok naponta kaphatók
í-- Mélyhíílőtt húsok nagykereskedői áron kaphatók!
íiiiiiii!'iiliiiTi::i::inin!i"iiiiiiii:i n'iiii'iiiii'iiiiiiiiiiiii'iiiiiiiini' mi' itüiíii'iim waiiiinniiiTC ui'i nii" '" 1111 'iiii!iiiiiHiiniwi:nir
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3331 JEAN TALON WEST Apt 5:13
TELEFON: 735-145- 8
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON : 844-- 1 IM
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
„CHAÍEL" CLÉANER
Magyar tisztító vállal mindennemű ruha
tisztítást javítást átalakítást garanciával
2100 Guy St Montreal Que
Telefon: 931-962- 1
Keresse Mrs Tóth-o- t
0 JELEDI TIBOR
CHARTERED ACCOUNTANT i Montreal: Toronto:
1
931-30- 14 363-86- 92
o5
4333 St Cáthériáe St W 28Ö Jarvis Streot
3 #600
O
E9 ilx CM JHAJOLAKARENNI MM Kául I A HUNGÁRIÁBA KELL B~J tffrffJWPW MENNI! ALAPÍTVA 19S!M)EN I
Im Közel a vízeséshez J Teljes italmérés
Minden este cigányzen
1 ii "aMjH
A Magyar Rádióból és Televízióból közismert világhírű
GaÍJÓHA JÓZSEF és ZENEKARA nagy sikerrel szórakoz-tartj- a
(hétíö kivételével) MINDEN NAP kedves vendége-inket
Európai szerepléseik során játszottak többek között:
Kecs München Brüsszel London Párizs Amszterdam
Legutóbb a DUlíAl Shcratou Hotelban
k-
-y ! ' - wn" ♦ fí - y~r