Magyar Elet, February 25, 1984

              tg oldal y MgY-AR-fe-S- T - s '
--
j- 198jjfiebri)ár 23 ♦ MQNTRMlTpVfREAr MONTREAL MPJNTREAL ÍlíTfE"jlONTREAL ft MONTREAL flÖWÜAt
A Magyarok Nagyasszonya" Egyházközség piúlt év
szeptemberében jinnépclle szép modern temploma fel-szenteléLé-nek
20 évfordulóját A hálaadás közepette az
ünneplök figyelme a banketten fölszolgáló ötven fiata-lon
túl a többi gyermekre is irányult akik a magyar
jövőt jelentik Montrealban A Magyar Iskola a cser-készcsapatok
és a tánccs'oportok befogaxlják a gyerme-keket
és a fiatalokat és átadják nekik nemzeti kultúr-kincsünk- et
hagyományainkat és keresztény szellemű
környezetei nyújtanak nekik
Az Egyházközség egyesületei és tagsága húsz éve
felépítette és már öt éve kifizette a templomot Az
adósságtörlesztés alatt nem kerülhetett sor arra hogy
az ifjúsági tevékenységek számára külön helységeket is
építsenek Amire akkor nem gondolhattak most idősze-rű
és megvalósítandó feladatként áll elöltük: otthont
terveznek az ifjúságnak
Akik ismerik a lendületes ifjúsági életet és részt
vesznek benne látják a helyszűke lényét: megfelelő tan-termek
és az egyesületi élethez szükséges helyiségek
kellenek A fiatalok akik otthonukban növekednek há- -
HÉ0ZEY Sl'Af'i
EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI
Hölgyeim és Uraim! US % GOü
Melyik fiilem cseng? US $950
Válogatott humoreszkek szatírák
Nemcsak a fele tréra ! US % 1000
Egy órás kazetta Konferanszok
viccek paródiák — Remek szórakozás!
MEGRENDELHETŐ
az összeg e'özetes csatolása 4- - US 2— dollár
portó ellenében
IIÉCZEY IVÁN 1550 N LAUREL A VE # 301
LOS ANGELES CA 9004G USA
B & F SERVICE STATION
j nagyobb garázzsal a régi helyen
GULF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanc
TÜN AP
Műiden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST -ÍK1- 4-071G
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
FAiRMOUNT
Mea! Markét & Delicatessen
Friss húsok hazai ízü felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kpphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
Magyar Rádióműsor
Minden szombaton este 515—600-i- g
a CFMB 1410-e- s AM középhuliámhosszon
Ayiüsorvezető: TÓTH JUDITH
Telefon: 465-473- 0
P rVi&síí í --víBÍsHF BK--' ff mm v--
1
fe?VgHolHIIWhiLÍkj£l' :'"J
4333 St Catherine St W
Suife 6ÓO
:--lával gondolnak majd az idősebbekre akik lehetőséget
nyújtanak nekik magyar közösségi környezetre
A templom tervező-mérnök- e Keresztes János készí-tette
el az Ifjúsági Otthon terveit harmonikus egysé-get
alkotva a templommal A kétszintes otthon magába
foglalja a 100 személyes termet és a foglalkozások szá-mára
alkalmas helyiségeket
Az Ifjúsági Otthon kivitelezésére az Egyházközség
gyűjtést szervez amiben közreműködnek az ifjúsági
szervezetek vezetői és szülői fenntartó testületek Az
elérendő cél: 12300U dollár ez az összeg hiányzik az
építéshez mert a már meglévő Ifjúsági Alap (72000$)
és a két kormány ígért segélye szerepel a költségvetés-ben
A gyűjtés szervezői kérik a magyar testvéreket hogy
adományukat csekken az Egyházközség nevére (Our La-dy
of Hungary Church) állítsák ki és küldjék el 90
Guizot W Montreal II2P 1L4 címre Kérik hogy a
csekk hátlapján jelöljék meg az adomány rendeltetését:
Iljúsági Otthon (Youth Center)
OE — OEJOE
NKGVESV IRI2N:
& Co —
& Co
IOC
Szerellek minden reggel
lelkem íjbredö lángjaival
Szeret'ek képzelt havas hegyekkel
és kertem valóságos fáival '
ci zöld tújáival
Az áradó-apad- ó szállel
szeretlek mesével
a nyárral tél'el
gyermeklelkemre hulló
hóeséssel
Szeretlek a kelő nappal
kiskoromból kukorékoló kakassal
mikor — emlékszem —
nagy eső vo't
'is mindan árok színültig tele lett
zuhogó vizekkel —
úgy vagy bennem úgy szeretlek
Szeretlek a színekkel:
a feksle — nekem meleg zene
a piros — zörög mint a papiros
a sárga — csak a napet csodálja
a barna — arany rozsdafolt
a li'a — illatok illata
kenőcsök mámora
felszívja a gyolcs —
és a fehér áloson
életemen játékosan
áUetszö lét'cleme:
olyan mintha nem lenne —
la Ián én sem létezem
talán jJlékos kedvem
írja csak 'a verseket
Ta'án a Te kezed vagyok
a játszi jókedved Istenem —
vagy hatalmas haragod!?
Könyörgöm
ne üss velem nagyol
Irgalom!
( Kii virág"
?5
A hazai Magyar Nem-zetben"
olvastuk az alábbi
pesti éleik pet" — a fenti
cim abtt:
Éle'miszerbeszerzö kör- - i úton lévő pesti háziasszony
ról szól aki idézem — mo-solyra
igaziíja száj'l (a
hentesnél) és nekikezd a
mondókájának: — Ha volna
olyan jó abból tudja ab- -
ból a finom császárhúsból
CSÁRDA
ÉTTEREM
Balogh Syha Kálmán
és zenekara
— hétfő kivételével —
minden esie hangulatos
zenével szórakoztatja
kedves vendégeinket
Vájasztékos
magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és
más hal-különlegessé-gek
Ebédelni is lehet a
CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
379 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-7- 5 19
Jeledi Tibor Gerendás! Grünwald
Jeledi
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
931-38- 14
Toronto:
789-26- 18
2828 BathurstSt Suife 4Q1
isagi OTTHON
MTREÁLBM
irgalom!
Fohász"
amit tegnap is A fele'et
kevésbé negédes — Nincs!
— csattan a fehérköpenyes
elárusító hangja A hölgy
kissé meghökken de nem
esik ki a szerepéből — Ak-kor
bjrosvirsil kedves
A férfiúnak akihez az óhajt
rebegik rossz napja lehel
mert foga között szűri a
szól: — Csak csíkos van!
A nő mosollyal palástolja
megalkuvásai végül némi
kompromisszum árán lélre-jö- n
az egyezség A vevő a
kosarába teszi a megszer-zett
zsákmányt köszönő
szavai hálaiminak is bail'e-ne- k
És megy elégedetten"
— Hát nem szánalmas? Ud-varolni
kell a hentesnek
hogy azt kapja a vevő (a
pénzéért) amit kíván De
igy se azt kapja És ez
nem Lengyelországban tör-tént
hanem Magyarorszá-gon
ahol — a lelkes haza-látogató
emigránsok sze-rint
— ma már minden kap-ható
és az üzletek roskadoz-nak
az árulói kiváltképp az
élelmiszertől Nincs itt va-lami
tévedés??
F M II
Négy millió abortusz
1956 óta
AZ EREDMÉNY:
népszaporodás 1980-ba- n
Magyarországon: 3300
Romániában
Csehszlovákiában
Jugoszláviában
együttesen: 550000
Abortusz
egyse egyke kétke = ' NEMZ'ETPŰSZTUL'ÁS!
'Az Egyházközség
(
ellenőrizhető könyveléssel kezeli
az adományokat és az igénylőknek incorre-ta- x nyugtái
aJ Az adakozqk beleegyezése szcinF az Ifjúsági Ott-honban
emléktábla öpkíti meg azoknak a nevét akik
nagyobb összest arcnak Ha bármely okból az építke-zés
meghiúsulna az Egyházközség a hozzájárulok ren-delkezésére
bocsátja nyilvántartott adományukat
' Február 5-c- n szervezte a Magyar Iskola Szülői Bi-zpttsá- ga
hagyományos rendezvényét az iskola fenntar-tására
Ez alkalommal kezdték árusítani az Ifjúsági
Otthon homlokzati tervén megszámozott „téglákat" és
ott mutatták ki az addig befolyt adományok „hőméi ü-staliszti-kájál"
A gyűjtéshez kapcsolódik március 23-é- n
a „pártoló vacsora" ( rund raising dinné:1 k
Az- - Egyházközség vezetősége bizalommal reméli azt
hogy nemcsak a lagság hanem a montreali magyarok
és' a másutt lqvö magyar testvérek is megértéssel fogad-ják
ezt a közös magyar ügyet és lehetőségük szerint
nagylelkűen támogatják
Csókav Károly SI
wa
aiiyanyel
(Canadian Scene) —
Ebből a célból — á követke-ző
három 'évben — GOÖ mil-lió
dollárt ad a tartományok-nak
Az angol Cs francia
mint második nyelv mellett
minden tartomi nyban van
anyanyelvi oktatási prog-ram
is 1970 óta egymilliárd
Ü30 milliói "fordított erre a
cé'ra a szövetségi kormány
A juttatás mennyiségét egy
5497a Victoria A ve Suile 223
Montreal Que
I13W 2R1
Tel: 731-907- 9 731-592- 8
A ok látási'
rendkívül bonyolu't formu-la
alapján határozzák meg
Serge Jriyal állam-miniszt- er
által aLirt egyez-ményen
Tercnce Do-nalu- ie
tartományi közok-tjlásüg- yi
miniszterek taná- -
elnökének neve
megá'lapodás keretében
19113— 81-be- n milliót
kapnak tartományok
millióval többel mint leg-utób- b
B'S MITÉS2 LGIA
Könyvelés adóiig vek!
Victoria
General Delivery
1230 Government
V8W 2L9
Legfinomabb csemegeáru világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
Hirdessen a MAGVAS ÉLEFkn!
VÁSÁROLJON GYÁRUNKBÓL
MEGSPÓROLJA KISKERESKEDŐ
HASZNÁT
Különböző' női- - férfi irhabundák bőrkabátok
szoknyák nadrágok stb legújabb modellek
supersuede-bő- l készült kabátok kosztümök
Levél által vagy telefonon felveszünk rendelést
Méretek nőiben 6— 24-i- g férfi 34— 54-i- g
Tulajdonos: GONDON GYÖRGY
ti! £--
' ví'
A
új
ott van
a
' csa a is A
' 'kb 190
a 15
—
B C
St
a
és
9
9
-
A
és
női
MONTREAL SHEEPSKIN
3575 St Lawrence 02 843-719- 0 "w£T ffffl
Nyitva: hétfőtől péntekig 9:30 — 6-i- g
szombaton 9:30 —i 4-i- g
rmgaffi f r i --n i p
h msm mm
TGSB mm 50 ÉVE--
5 fennállása bizlosítja
o legmegbízha'óbb kiszolgálást
KÖZVETLEN befizetések nálunk az
KA
TUZEX és GOMTUR1ST
igazgatóságához
UTAZÁSOK bárhová bárrnikor
bárhogyan!
Wam KELEN TRAVEL
[Alex k Mm Üd)
14Ó7 Mans'ield St Montreal H3A 1Y5
TELEFON: 842-954- 8
Modern szemüvegek
gyors- - és szakszerű
készítése és javítása
THOMAS
A MARER
Diplomás optikus
OPTICIAN INC
6155 COTE DE5 NEIGES AAONTREAL QUE
TELEFON: 738-242- 4
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
cínie: 3333 JEAN TALON WEST 53S
TELEFON: 735-145- 8
A MAGYAR CLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA
Ön is választhat a több ezer darabos raktárunkból
Herendi drezdai és angol márkás
porcelánok étkészletek
cseh és német kristályok
(Poharak vázák tálak sótartók stb)
Ezüstözött ajándéktárgyak
(Pl 51 darabos evőeszköz díszdobozban
olasz import)
$3995
Ön is győződjön meg hogy áraink
mindig a legolcsóbbak a piacon
-- Delin Hardware and Cifl Co
4310 St Lawrence Blvd Montreal Que
TELEFON: 849-381- 5
Magyar üzlet
— —i #-- pii — mm
!IUIHII!illllllllll!llll!IIIIIW:ill!illlllllllinilUlll!M
loveniaMeat Markét
S653 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
Magyaros ízQ felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Füszerválaszlékunkból
minden igényét kielégítheti
Mélyhűtött húsok nagykereskedői kaphatók!
JXBZE
Apt
áron
riiiiiiiuiiiiiiiiDiiiiiin!!!
miUk GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
S Debrecenből érkezett ifj Janny Géza H j cigányprímás és zenekara Nagy sikerrel H
B szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este H
S kedves vendégeinket H
fj ifj Janny Géza cigányprímás H
K id Janny Géza cimbalmos H
'5wÍ