Magyar Elet, December 13, 1975

              " --M'r"
t rf- - 'iV í f- c- &
fSijinaírjwaftjjf'ííJSÍV
Francisco'" Franco" 1892 december született
lanti-óceá- n pártján fekvő :É1 Fertői kikötővárosban
Édesapja hajózási vállalat tisztviselője Már
éves korában beíratták szülei Toledo-- i katonai közép-iskolába
ahol 1910-ba- n hadnaggyá avatták Első szolgá-lati
helye szülővárosa Ferrol garnizonja
1914-be- n Marokkóba akkor spanyol fönnhatóság
alatt lévő protekturátusba helyezjk ahol háború
harcokban fiatal hadnagy kitünteti magát: hamaro-san
főhadnaggyá majd 1916-ba- n súlyos sebesülés után
századossá léptetik
1923-ba- n már ezredes ekkor veszi feleségül Car-men
Polo-- t Oviedo-- i kereskedő lányát 1926-ba- n
éves korában lesz spanyol hadsereg legfiatalabb tá-bornoka
Madridban majd Kanári szigeteken szolgál
1931-be- n XIII Alfonz spanyol király lemond trón-járól
Spanyolországban kikiáltják köztársaságot
'1936-ba- h győz kommunista vezetés alatt népfront
és"az kerül uralomra
spanyol jobboldal különösen ka'tonaság nincs
megelégedve politikai balratolódással szervezkedni
kezd: kitör polgárháború Franco ekkor Kanári-szigete- k
katonai parancsnoka események hírére Marok-kóba
ahol spanyol idegenlégió kitörő lelkesedéssel
fogadja ajánlatát hogy siessenek anyaország megseg-ítésére
marokkói hadsereg vezetésével átkel Gibraltári-sz-oroson
Franco átveszi hadműveletek vezeté-sét
1936 október Burgosban ünnepélyesen megvá-lasztják
spanyol hadsereg generalisszimuszának Spa-nyolország
„caudillo"-jána- k vezérének
Három évig véres polgárháború amelyben
nemzeti Spanyolország oldalán német olasz csapatok
népfront hadseregében meg orosz nemzetközi bri-gádok
küzdenek 1939 március 28-á- n elesik Madrid
Franco bevonul csapatai élén spanyol fővárosba 1939
április véget nemzetiek teljes győzelmével
borzalmas pusztulást áldozatot 'követelő polgárháború
1939 szeptemberében kitör világháború Németor-szág
lerohanja Franciaországot Spanyolország szom-szédságába
kerül Hitler felszólítja Francot hogy ten-gelyhatalmak
oldalán lépjen háborúba Csalétekül
odaígéri angol Gibraltárt amely fájó pontja Spanyo-lországnak
Francio elvitathatatlan érdeme hogy nagy
politikai nyomás ellenére mert „nemet" mondani
IIIIIIIIIlllilllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Amikor Péter (Nagy
1672—1725) nagyhatalom-má
-- akarta emelni orszá-gát
elsősorban kereskedel-mr-hajóka- t
építtetett Élete
végén kiábrándult Xlotta-álmaib- ól
mért kijelentette:
„Népem 'Sohasem válik ten-geresz-nemze- tté"
Kyemlzelősége azon-btr- i
szorosán követi nagy-péteri
- álom következetes
megvalósítását 'legutóbbi-évti-zed
alatt oroszok
megduplázták hajóik szá-mát-
Jelenjeg teljes
riaizámőt tekintve hato---Andij- e
helyen állnak vilá-gon
viszont konvencioná-lisjeherhajó- k
terén élre
törtek
Legújabban hajó-építés
révén gazdasági
erőre politikai befolyás
törekednek" - mondót- -
George Miller nyu-galmazott
USA ellentenger-nagy
majd ifolytatta:
„És kereskedelmi há-ború
világ légsikeresebb
hadviselése
Jelenleg oroszok tizen-hét
hajóépítő gyárral ren-delkeznek'
azonban Svédor-szág
Magyarország Nyugat-Né-metország
' Finnor-szág
Franciaország ha-jóépítői
évente további hel-yen—
nyolcvan hajót száll-ítóiak
Szovjetuniónak
A-'legutób-bi
(1970—75) öt-éves
terv szerint bruttó
tonnaszámot 3Ö°-'o-k-al
emel-ték- !
Gyártás -- alatt
szupertartályhajó szov-jet
sarló-kalapács- os zászló
alatt ország vizein
£j&jffftq-ilftff''tjrijr- i
kikötőben fordulnak meg
szovjet hajók
Ugyanakkor történt
USA kereskedelmi flot-tájával?
'947-be-n
első helyen
jelenleg azonban visz-szasüllye- dl
'hetedik hely-re
(146 millió tonna kapa-citás)
Azért hogy szigo-rú
USA ellenőrzést
magas USA szakszervezeti
béreket kiküszöböljék csak
millió tonnát kép-viselő
gigászi hajóhad
hűtlen csillagossávos lo-bogóhoz
azért hogy libé-riái
panamai vagy egyéb
semleges" több profitot
Jelenl0 zászlü alatt baszon- -
vitorlázhassanak
Amire talán Nyugat túl-késő- n
ébred szovjet
hajók háborús célra- - való
gyors könnyű átalakítlia-tóság-a
Iljusin Tupol-je- v
jelenleg polgári
utasszállító repülőgépek
egycsapásra átalakíthatók
katonai szállító vagy bom-bázógépp- e
ugyanúgy szu-per
tartályhajók méhének
felvonó-kapuszer- ü megnyi-tása
harckocsi-szállításr- a
teszi őket alkalmassá!
halászhajók legújabb
elektronikus csodákkal fel-szerelve
párhuzamosan al-kalmazhatók
kémkedésre
távközlés-kihallgatásr- a
szovjet kereskedelmi
flotta jelenleg „dömping"- -
- " - _
'3j£ A-J--
fr
íj? íi- - ív _ A-s-c
{ $ f
4-é- n At
egy volt 15
a
El
az
dúl A
a
—
— elű
és
egy 33
ő a
a
a
a
a álló
' A a
a
a a
Az
siet a
az
A a
és a
1-- én
a
tart a a
és
— a és
a
1--
én ér a a
a
és
a
be a
az
a
és így
I
"Á
a
A
az
a ton- -
--a
a
az
— a
és
ra
tef H
így
a
a
"
az
és
le a
a
áll 30 ún
Á
105 905
ife
HÜt
az
II
mi
az
1 az
állt
a
a
és a
nem 50
lett
a
nal
a
rá az a
és
Az
—
—
a
A a
A
X v _ -t- fJr-r j_' UJjhúzásivVérseiiytíen'a íőjíves Wú c]her
megóvta országát a II világháború borzalmaitól
így Spanyolország hozzákezdhetett a polgárháború
okozta sebek begyógyításához a gazdasági élet fellendí-téséhez
Az országban rend és fegyelem honolt így az
idegen tőke szívesen fektetett be hatalmas összegeket a
spanyol gazdasági életbe a turisták meg kezdtek özönle-ni
a gyönyörűen kiépített spanyol tengerparti üdülőkbe
1947-be- n Franco bejelenti hogy Spanyolország újra
királyság lesz halála után A jövendő király személyéről
később intézkedik: 1969-be- n jelöli meg utódjául Jüan
Carlos de Borbon herceget
1973-ba- n miniszterelnököt nevez ki Franco s maga
számára csak az államelnökséget tarftja meg
1975 október 17-é- n betegszik meg a diktátor Októ-ber
31-é- n adja át a hatalmat Jüan Carlosnak November
20-á- n hal meg Nyugat-Európ- a utolsó diktátora Novem-ber
22-é- n teszi le a királyi esküt Jüan Carlos November
23-á- n temetik el Francot a polgárháború hőseinek emelt
UHU
Chicago városa érdekes
és tanulságos közlekedési
kísérletet hajtott végre
Három napra eltávolítot-tak
minden közlekedési jel-zőtáblát
a város egyik 50
ezer lakosú negyedéből Az
akciót egyetlen éjszaka
alatt hajtották végre és
előtte az újságok a rádió
és a TV útján hívták fel a
figyelmet arra hogy ebben
a városrészben a jelzett 3
napon minden közlekedési
rendszabály érvényét vesz-ti
Az eredmény a követke-ző
volt: az első két napon
azaz szombaton és vasár-nap
a gépkocsivezetők 85
százaléka cselekedett pon-tosan
úgy mintha a tábla- -
A szovjet flotta mai
arakkal aknázza ala az
amerikai szállítóhajók tari-fáit!
így például a Csendes-óceáni
hajózási útvonalak-on-
az orosz Távol-kele- ti
Hajózási Állami Vállalat
sok" esetben 24-5- 0 százalék-kal
olcsóbb mint a konku-rencia!
A vádak egyre sokasod-tak
a szovjet dömping-hadjár- at
ellen olyannyira
hogy nemrég Goldobenko
elvtárs a szovjet hajózási
csúcsvállalat elnöke a dömping-
-vádakat „koholt rága-lomnak
és 'olcsó propagan-dafogásnak"
minősítette
— „Valóban olcsó —
mondja Miller v ellenten-gernagy
— amikor az oro-szok
az árak alákínálásá-val
teret nyernek mindad
dig amíg a versenytársakat
csődbe nem kergetik majd
aztán ' monopoliszliKus
helyzetüknél fogva újra
emelik az árakat! Ez az iga-zi
jól bevált kapitalista fo-gás
amelyet az elvtársak
jelenleg alkalmaznak" —
fejezte be tanulságos esz-mefuttatását
az amerikai
nyugalmazott admirális
A világhírű HAPAG-LLOY- D
német hajózási tár-saság
vezére Hans Kruse
olyan értelemben nyilatko-zott
hogy az állami támo-gatással
működő szovjet
hajóflotta ellen kereske- -
a
3witóí?-:- í rJl
" 4ZXTT3ÍV3 St
férfiakat is legyőz
HJLrt ÍÍTtföí
rr%lIltpIpU i I állly?
unniniii
—
kat egyáltalán nem szün-tették
volna meg A kép a
harmadik napon hétfőn
kezdett megváltozni: a táb-lák
előírásai kezdtek fele-désbe
merülni A közleke-dés
egészen újszerűen ren-deződött
a táblák nélkül
Az egykori egyirányú utcá-kat
mindkét irányban
minden nehézség és dugó
nélkül használták A gépko-csivezetők
csupán 8 száza-léka
élt vissza a
holott a
táblák idején olykor 28 szá-zalék
is vétett e szabályok
ellen A parkolási előíráso-kat
egyáltalában nem vet-ték
figeyelmbe de ez nem
delmi eszközökkel képte
lenség felvenni a harcot:
„— Sajnos a nyugati
országok nem egységesek a
fellépésben "-'-
— lette
hozzá Herr Krause ' "'2
Ez az állítás még nyo-mósabban
ihangzik annak a
kínos botránynak a fényé-ben
mely nemrég pattant
ki Washingtonban:
A Federal Maritlme Ad-ministrati-on
(federal is len-gcresze- li
közigazgatás) kor-szerű
számos újítással fel-szerelt
teherhajó eladását
engedélyezte nemrég az
oroszoknak
Az ultramodern ameri-kai
hajót federális enge-déllyel
építették — és a
Szovjetuniónak olyan áron
ajánlták fel vételre mely
r
- - —
hatalmas mauzóleumban
Ez Francisco Franco Spanyolország diktátorának
életrajza Az életműről amely befejeződött — megosz-lanak
a vélemények pártállás szerint Érdemei elvitatha-tatlanok:
megmentette hazáját a kommunizmustól a
II világháború borzalmaitól rendet és fegyelmet terem-tett
országában amely így az elmaradottságból és sze-génységből
megindulhatott a fejlődés és a jólét útján —
Viszont ö sem tudott megbirkózni mint a diktátorok
általában a hatalom kísértésével: utolsó percéig görcsö-sen
ragaszkodott diktátori hatalmához s így elmulasz-totta
kötelességét hogy még életében megvalósítsa a de-mokratikus
rendszert hazájában lemondva diktátori ha-talmáról
az egypárt-rendszerr- öl így nagyon nehéz sú-lyos
örökséget hagyott utódjára
Mindé emberi és politikusi hibái mellett — Fran-cisco
Franco alakja élni fog a spanyol nép lelkében
történelmében
Közlekedés jelzőtáblák nélkül
Nagy Péter álma megvalósul?
sebesség-korlátozásokkal
ereje
akadályozta a közlekedés
folyamatosságát A speciá-lis
megállási tilalmak és
előzési szabályok megszű-nése
pedig egyesen jótéko-nyan
hatott a biztonságra:
kevesebb baleset történt
mint a táblák uralma ide-jén
A kísérlet eredményei
rendkívül tanulságosak: be-bizonyított-nak
tekinthető
hogy a táblák önmaguk-ban
még nem szavatolnak
100 százalékos biztonságot
sőt az adott 'körülmények
között csökkenthetik is a
közlekedés biztonságát Ki-derült
hogy a közlekedési
jelzőtáblák 35 —50 'százalé- -
iiiiüaüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
a fele volt annak az árnak
amelyet eredetileg a FMA
az amerikai flottának szá-molt
volna
Pontosan ugyanaz törté-nik
mint az atomtitokkal
vagy a búzaárakkal: az
amerikai adófizető polgár
kiizzadja a tudományos ku
tatás költségeit fizeti a fe- -
derális segélyeket -- csak
azért hogy aztán a végered-ményt
bagóért elherdálják?
Kinek?
' Az USA halálos ellenségé-nek!
Annak idején Franklin
Benjámint a 'következő üd-vözlő
mondottal fogadta a
Francia Akadémia:
— „Elragadta az égből a
villámot a zsarnokéból pe-dig
a kormánypálcát"
A villámhárítást sajnos
manapság az egyoldalú dé-ten- te
szolgáltatja mialatt
a zsarnoki pálca Nagy Pé-ter
utódainak markában
marad
Az Amerikai
Magyar Szépm íves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
MAGYAR NYELVEN:
Endrey:' Félbenmaradt Nemzet $ 500
Mécs László: Bolond Istók Bábszínháza $ 200
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva zöld
vagy fehér kötésben ? 750
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva két-féle
kötésben $ 750
Wass: A Láthatatlan Lobogó : $ 400
Wass: Valaki Tévedett $ 500
Wass: Kard és Kasza történelmi regény első
rész $10-0-
0
Török: Településtörténeti Tanulmányok és
Határproblémák $1000
A Mi Családunk olvasókönyv kisgyerekeknek $ 150
Ünnepnapok olvasókönyv kisgyerekeknek $ 150
ANGOL NYELVEN:
Yyes de Daruyar: The Tragic Fate of Hungary $ 800
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Baráth: Teáspbonful of Freedom növel' $ 500
Endrey: Future of Hungary $ 500
Haraszti: The ethnic history of Transylvania $ 800
Hory: Behindthe scenes of World War II $ 400
Kisjókai: Counsel for the defense $ 500
Major: American-Hungaria- n Relations
1918-194- 4 $1000
Szemák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary 1918-192- 1 $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 300
Wagner: Toward á New Central Europe $ 850
Wass: Give me back my mountains $ 500
Zathureczky: Transylvania Citadél of the West $ 200
The Hungárián Heritage Books:
Vol 1 Hungárián Folk Dances $ 650
Vol2 Selected Hungárián Lenegends
illustrated : $ 7J50
Vol 3Selected Hungárián Folk Tales
illustrated "„ $ 750
Megrendelhetők a pénz beküldésével egyidőben:
American
Hungárián Literary Suild
ASTOR PARK FLORIDA 32002
kanak jóformán egyáltalán
nincs jelentőségei
A városnegyed gépkocsi-vezetői
sajnálták amikor
a 3 nap elteltével a jelző-táblák
újra visszakerültek
FLÓRIAN TIBOR:
ingató
(ZSÓFIÁNAK)
Már eljött az est
a Hudson felett
lámpák lengenek
Lenge lelkek
fénye száll
el nem éri
lelkemet
(
a halál
Szívemre szelíd
szárnyas istenek
álmot lehelnek
A csillagok
az égről
rezge lánggal
felém intenek
Madár-szárnyako- n
az éj mélyére
szállok
Tiszta hóban -
kék szemedben
fényes gyöngvöt
találok
Már 15-l- k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de 1130-tó- l este 11 30-i- g kedden zárva
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JERTL
PORK STORE
1508 2nd ÁVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
NÉV:
UTCA:
Kérem a:
könyvet vagy
Beryl Plumptre az élelmiszer arellenörző bizottság
elnöke (C Se)
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
szak-Ohi- o
MELYET MINDEN
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Olü- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfield Road
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Federal Savings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 L órain Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Áve
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovas2y —Dohár Met West Side Markét F— 1 F— 2
Floridas General Development Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Árcade
Ford Dealers
LTianycloolrnaShSoapvings and Loan Ass 2167 Lee Roavd„
Hansa Import lVfost 28 and Lorain Avé
Sea World Aurora Ohio
Waldos Nursery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C— 1 C—2
Gulyás Restaurant 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rd Lorain Ohio
Hab Bakery West 19th Street
Nfdas Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home 3920 Lorain Ave
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Athens Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Ti-bor
Fáy Ferenc Kossányi József Káinoki Kiss Tibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof Qszlányi Róbert Szeleczky Zití
Wass Albert
Coyers Daily The Hungárián Popűlated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m óh WZÁK— FM 931 MC
ÉLET
MAGYARORSZÁGON
MAGYAR
étrészes nagyítót adunk
uj egyéves előfizetőinknek
valamint 'mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek v
Megrendelem a Magyar Élet--et
VAROS: TARTOMÁNY: „
HÁZSZÁM:
nagyítót
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
6 Alcina Toronto Ont M6G 2E8
kiállított csekk vagy Money Order formájában
küldjék -
::YV:'"
Largest
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 15 dollár
10 dollár
üagyar Uaitgját
ESTE Vi8 ÓRAKOR
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz--
tani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társnő"
— 2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest" — 3 Fenyő Mik-sa:
„Nyugat" — 4 Magyar
Sándor: „A harmadik világ- háború története" — 5 Eck-har- dt Tibor: „Regicide in
Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet
postázza — vágy a nagyítót
vagy 'a kívánt könyvet a megadott címre
A MAGYAR AZÉRT KÜZD
HOGY ISMÉT
ÉLET LEGYEN
címére:
Avenue Canada
Félévre
azonnal