Zwilazkowiec Alliancer, May 14, 1976

              Nr 39
fffciffP
W l7s Quiet Iloom Etolrco
kr General Hospital oJbj la sie
niecodzienna ceremonia ślubu
1'anna młoda 19 letnia San ly
Simpson ubrana w bial ladn
szlafrok na krześle inwalidz-kim
on 29 letni Frank Trauz-z- i
w zwjklym ubraniu sportowym
zawarli związek małżeński Mał-żeństwo
to planowali już daw-no
ale nieszczęśliwy wypadek
samochodowy jaki mieli przeJ
7 miesiącami odłożył tę urocz-sloś- ć
W ubiegłym roku o lin wali 4-miesięc- zna
podióz po Kanadzie
i kiedy już wracali z Calgary
do Toronto Kolo Sault Ste Ma-rie
samochód ich zderzył sie i
drugim w wyniku czcęo 4 o-- o
by zostały zabite na miejscu
(czołowe zderzenie) a oni oboje
cężko ranni odwiezieni został:
do najbliższego szpitala Obra-żenia
SanJy Simpson bły
śmiertelne i lekarze nie dawali
jej więcej jak 15f7 szans ura-towania
żvcia jej narzeczony
miał połamane ręce i nogi ale
wy lecs 1 się mimo to został ka
lęka Ona spodziewa się dziecka
a po przeprowadzeniu jeszcze
kilku zabiegów chirurgicznych
wkrótce opuści szpital
Zarząd dzielnicowego samo-rządu
York ma poważny kłopot
Jeden z jego kontrolerów ujaw- -
ZABAWY MŁODZIEŻOWE
Zarząd Koła Nr 20 SPK (200
Bcvcrlcy St) uprzejmie 7awia-danu- a
że rozpoczyna urządzanie
zabaw dla młodzieży powyżej
18 lat Zabawy odbywać się bę-dą
w każdy drugi piątek od 21
maja br Nowoczesna muzjka
tancena Wstęp S2
Pocątek o god 8 wiecz — do
1 w noci
36—40 Zarząd Koła Nr 20
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Demu
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmie zawia-damia
że posiada trzy sale do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8
27 S
SZAJKOWSKI PAVING CO
Zaja'dy © JPcjfca na paikn-watr- e
9 I3udnva nowych
dróg O Itówiuinie Oszaco-wanie
daimo Tel 457-353- 3
311— 11
aanaMnOTMvMHnnawmzn
William Funcral Chapcl
Funeral Diicćtcis
665—669 Spadina Ave
Toronto M5S 2K9
W Zaleschook dyrcktoi
ni r
MOTEL NA
Phoenix Arizona — 25 pokoi
v Iliami WraŚoipinl snrzrdair-- 7
2 KUCHM9A
feTf ™kB V U WXa& U CXK
rodziny na
Wysy łamy
ma
bony tym n ościowe
i in
nych cli
zgłoszenia tele
listownie lub oso-biście
NASZA DEWIZA
ZADOWOLONY KLIENT
Załatwiamy szybko
2775A DUNDAS W
wseliod
766-053- 9 766-205- 8
53--P
sasBsassaE
A CO W
TORONTO?
t?K5S?33S5Ss3S3S33s
(fŁfOKSS-OfTlir- i
$affSB?S$S3S?&-- —
wyborutM
nil że około 10 000 micszl-ań-co- u
tej dzielnicy ukrywa się i
nneszka jako nielegalni imi-granci
Wiciu z korzystało
z zasiłku miejskiego ale na
skutek obcięcia na ten cel do-tuc- ji
prowincji zarząd York
ne w stanie dalej im po-magać
Trochę inny ma kłopot miej-ski
I patentów i licencji
Stwierdzono mianowicie ze ok
40c"ć budowanych nowych do
mów mieszkalmch
rozpoczęli bez uzyskania
na to 'ezwolenia licencji która
w każdym takim przypadku na
uzyik?ć i wjkupic Domów
tjkidi ponoć w r rozpo-częto
259 Pozostało nic
u jak nałozc winnym ka
re grzywny Wynosić ma ona
cila prywatnego właściciela S41
a dla budo-wlanego
S60
r i a"
W poniedziałek 10 bm na
placu przed ratus'em odbyła
sit ceremonia nagiolzena i u-lnnorow- ama
najlepsnch poli-cjantów
za ich dobia służbę i
odwagę oiaz niesienie pomocy
i ochrony mieszkańcom miasta
Jednym z J W Solski
który u listopadzie ub u-rato- wał
mężczyźnie i wy-ciągnął
go z płonącego samo-chodu
Piwjotym pietl Kilkunasto-ma
laty zwyczajem w robotę 8
bm odbyła się popularna w
mieście impreza "The M'lcs for
million" w której największy
udział bierze nilo Tfgo-roczn- a
impreza według oceny
jej nie cieszyła
się taka jak w poprzednim np
frekwencja
Na starcie znajdował się na
tu cnie parku Canadian Natio-nal
E!ubition stnneb około
1BO0O w porównaniu
ubiegleao i oku Oblicza
sio że uczobtnicy wielkie-go
marszu zdołali uzvskać od
swoch sponiorów ponad c!25e-00- 0
lndw:dualny rekord zdo-był
Joe kierownik (mana-ger)
handlowy i filii
Bell Tclcphone w śródmieść u
klóry za udział w marszu ze-bi- af
S1500
Podobnie w poprzednich
latach wśród uczestników były
nawet dzieci n esione
przez dorosłych nie brakło
w pole-7ly- m wieku nawet ka-lek
na wó-ka- ch czy też idących
o kulach Młodzież jak zwykle
wyczyniała n:'jio7mjitsze popi-sy
Przejechała trasę na rowc-lac- h
wrotkach na rowerze o
jednym kółku i wiele innych r"' młodzieńczość wy-czynów
i
SPiłZEDAŻ
i d ni nveskaln z 2 svpial- -
nnv nrlll 71-oir-_n c„lnnu 7—lriii
3') 41
POLSKA
Nr Lic 1112988
TRAYEL
° AGENCY
pobyt stały i wizytę
v— r -- a z~ -- mirłirM i tysKES SUJc-Hi)""- -
wpłata S-WUl-
A) I'isać:
Barbara Morel 2148 West Buckeye Rd
Phoenix Arizona 85009 USA
0cscNl-vx-scVVVVVn:sćXV-scvs-oł-
v
Praca zbiorowa
Książka w języku polbkim
1531 PHZEHSOW CENA — 510 00
Kilkadziesiąt ilustracji rrebjłka S100
DO NABYCIA W KSIĘGARNI
Czeki ostawiać na: POLISH ALUANCE PRESS LTD
1638 Bloor Słreeł West — TORONTO ONT — M6P 4A8
KnTI J7
to POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Właściciele: Krystyna i Janosz Olczak
Oferujemy tanie przcloh czarterowe do WARSZAWY PA-RYŻA
FRANKFURTU AMSTERDAMU a dla osób posiacla-jąee- h rodziny lub przyjaciół w LONDYNIE tanie przclotv
czarterowe do POLSKI z pobytem w LONDYNIE od 2 ty-godni
do 3 miesięcy Wakacje w HISZPANII
PRZYJMUJEMY zgłoszenia na przeloty grupowe i indywi-dualne
ZAŁATWIAMY wizy paszporty kupony „Orbis" ubezpie-czenia
rezerwacje hoteli samochodów i uzdrowisk
SPROWADZAMY
zlecę K&7 do
paczki żjw
fc" samo- - ł-hn-rlv
wiolo
atrakcyjny towarów
Przyjmujemy
fonicznie
TO
solidnie
KRYS-PO- L
TRAYEL AGEŃĆY
STREET
M6P 1Y4
(Na od Kecie Street)
Telefony:
ich
jet
urzą
przedsię-biorcy
leży
1S7~
teraz
nego
przedsiębiorstwa
nich je=t
roku
życie
1icż
organizatorów
loku
osób do
25000
tego
Mior
jednej
jak
małe
osób
fch
ł:7
ZWIĄZKOWCA"
LICENCJONOWANE
U-sfterasiggsMłftcftcfiasgflftS-gfira
vai
Xfvmi$x'-®s$&- m
¥??& mMfr' $3£&U& zł
Drobne
3
-
cena $200 za ogłoszenie do 25 słów I cyfr po 5: ja każde dalsze
Howo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50c Ogłoszenia przyimuie
ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek ao godziny
I po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
i
SAMOTNY pan w wieku lat 36 spo-kojnego
charakteru domator posia-dajac- s
b dobry zawód — pozna od
powiednlą Panią średniego wzrostu
i szczupłej budowy o spokojnm
charakterze w celu malrmonial
mm Llstj z ewentualna fotografią
proszę kierować na adres „Zwląz
kowiec" Box 607 Zwrot fotografii
1 djskretja zagwaranloana 37—45
MÓJ BRAT zamleszkał w Polsce
w Gdni o kochanm charakterze
inteligentny przstojn Ma 26 1
clicialbv poznać odpowiednia pa-nienkę
LisU plsac na adres „Zwią-zkowca"
Box 608 38 39
KAWALFR w średnim wieku poszu-kuji- "
pann lub wesołej wdówki od
J7 do 45 lat List proszę kierować
na adres „Związkowca" Box 609
38 39
UOWbC lat 75 chciiłln ponać
I'dnid do l t 68 w celu towarzyskim Prozt telefonować po godz 4 po
południu 1 668 3668 37 39 41
GDZIi: JEbirś samotny" Szukam
mt'7d przyjaciela na reazte mojego 7na Musi bć inteligcntmm przslojnin w wieku 60—70 lat
jestem atrakcjna Polką w śicdniri
wieku birdo młodo wgladajcp
przystojna szatynką z b dobrym
sercem i charakterem Kto czeka ni
mnie' Kto pragnie mnie uszczęśli-wić
tu na obczyźnie Proszę napisać
i przesiać fotografię na adres
„Związkowca" pod Box 606 37 39
PWI samotna skromnch wymagań
niczalcna ze stałsm pobytem w Ka nada pozna kulturalnego Pana od
lat 52 68 Listy proszę kierować na
adiea Związkowca" Box 610 39 40
KKMAN — SZKOŁA JAZDY — LI
cencjonowam polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St lei
io2 2432 10-- S
pracy
STOLARZ 7 dos-wiadczeni-om
i sta-h- m
pobUem w Kanadie poszukuje
pracy Tel 6224412 prosić Jop
38 39
PKCVJACE odpowiedzialne mał
enstwo bedietne szuka 2spial-moweg- o
apartamentu w dzielnicy
High Park Tel 961 7570 38 39
WYPRZEDAJ FUTER Pospiesz się
póki ceny są z ubiegłego roku Fu
tra długie dla pań i panów ora a
kiety ctole kolniere czapki dam-skie
i męskie Duży wybór na skła-dzie
karakuły czarne „muskrat"
minki i Inne Cena nowych od $99
wwz tizswane od SIO PAUL MA-GDH- R
202 Spadina Avc Pomiędzy
Quocn i Dundas tel 363 6077 Otwar
te w cw arki i piątki od 9- - do 9
wiecz W inne dni od 9 do 6 wiecz
31S
72 C'"V MALI!''' autnmatjcne
1'c er S t IV Stan idivln Tel
53I-94- U po god 6 i w sobotę 3940
PRZrPUOW DZKI i wsclkic prze- - aoenie towarów mieście i poza
miastem Tel Koman 536 9590 od 5
po pol 55-- P
II 111 llll—M—MC—
i radio
RADIO & TV SERVICE Tania ) sjbka obsługa Zamiana lamp kine-skopowych
od $26 kolo-rów
Teł 367 0448 „Answering Ser
Uee" 27P-5- 1
Diugd nicdiela maja poświę-cona
jest w tm kraju dla uho-noiowan- ia
i złożenia hołdu
ws7s!'iim matkom Jakkolwiek
jest to święto o charakterze
włac7ne rodzonym jednak
11 wi się o nim wszędzie pisze
we wwslkch pismach oraz po-świecą
programy radiowe i te-lewizyjne
pzień Matki jest ra-drMi- m
tepiatcm w orn!X'-amac- h
k'ilnc'i fczcgolnT p-lec-any
pr c na c łclelki m -- dszych
klas Sikul publicznych które w
len sposób wdrażają te najmłod-sze
do oddawana największego
s-r?-
Uiiki i mł'sci matce
Nie inac ej też jest i w polo-nijnych
rodzinach a nawet w
organizacjach Dzieci w sekre-cie
przed mamą a w zmowie z
ojcem szykują ua to święto dla
swej mamy podarunek- - czynią
v :clokrone jakieś postanów ic-h- ia
a kiedy nadejdzie druga nie-dzel- a
maja kupują kwiaty i wy-ręczają
matkę w jej codzien-nych
życiowych obowiązkach
Shczry to zwyczaj a dla tych
którzy mają jeszcze matkę zape-wne
najradośniejsze i najpięk-niejsze
święto w roku Bo pa-miętać
trzeba że pierwsza
po Bogu to matka
Nic licząc wszystkich polonij-nych
rodzin gdzie celebrowano
te uroczystość Święto Matki
odbyło się także w parafii św
Kazimierza gdzie w sali zebra-ło
się masę ludzi Sala była na-bita
śliczny okolicznościowy
program w wykonaniu dziatwy
szkoły parafialnej przygotowały
nauczycielki tej szkoły Były
więc stosowne wiersze tańce
śpiewy oraz znakomicie przygo-towana
inscenizacja bajki Kop-ciuszek"
J Brzechwy Na za-kończenie
krótko przemówił ks!
prób F Kwiatkowski Złożył
przede wszystkim najlepsze ży-czenia
wszystkim matkom po-dziękował
" dzieciom i " nauczy
— pii)(ck U mnjn 1976 r Sfr
oposiemu
Tel: 531-249- 1 531-249- 2
Minimalna
Matrymonialne Naprawy budowy
Kursy szoferskie
Poszukują
Poszukują
mieszkań
Kupno sprzedaż
Przeprowadzki
Telewizja
ustawianie
SWiĘTO
ZWIĄZKOWIEC
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien scieko
wych W Krawczyk TeL 277-888- 0
S
NAPRAWA starych I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ścieków c]h Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Dralnlng Contractor Metro LI-cen- ce
No 281 Wykonuie wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wykc-nuj-e
oraz reperuje każdą instalację
elektryczną Heavy wire Ucence
No F 238 Tel 531-719- 4 41S
ALUMINIOWE okna I drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu - szybko solidnie I tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saunders Ae — Tel
536 8756 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen scleknwch wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 33 S
PLASTEPOWANIE wewnątrz i ze
wnatrz w-k'nu-ie
tanio I solidnie
A Krirnla lelefon 534-544- 9 5253 S
HIGH PARK — Plumblnq — Heał
Ing & Dramlng Contractor Metro
Licence Wykonuie wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 sę- dziny 654-548- 4 J Kurytowltseh
_ 26 S GENERAL CONTRACTOR Wkonu
iemv wszystkie reperace I przvbu
dowkl dnmow sklcnńu cottazc"
w Toronto i okolic 2114-270- 0 103S
INSTALACJE i reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cy klinowanie (sendlng) twardych pod-łóg
— wykonuje Karol Po bliższe
Informacje dzwonić: Tel 457 3916
15 'S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wod-no
- kanalizacyjne pod gwarancia
Elektryczne czyszczenie kanałów
inslalacia gazowych pieców do o-grzew-ania
i zbiorników na gorąca
wodę bez ładnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 18S
ELEKTRYK wykonuje każdą ciek
trvczna instalację naprawy oraz Firc alarm" Monasterski Tel
766-740- 8 po 6 wiecurcm 17'S
WYKONUJEMY różnego 'rodzaju
prace w betonie klademe podłóg twardch 1 plastykowych kafelek
Odnawianie wewnąlr i zewnątrz
oraz „reercation rooms" Naprawy
kominów ora zakładanie izolacji
Poknwanic i smołowanie dachów piy pomocy nowocesnei maszyny
Mikołaj Nemcczak Tel 054 06111 po
6 wiecz 22S
MALOWANIE wewnątrz i zewnątrz
Tel 5J3J17G prosić Stanley 35—42
WSZYSTKIL roboty murarskie i 7 kamienia naprawa starych i budo-wa
noweli kominów i kominków
(fireplaee) dobudówki garaże itd
Tanio solidnie i czysto 532-357- ") Roman 37—44
MALARZ KONT IUKTOR wykonuje
wszelkie roboty malarskie Dzwonić:
tel 231-688- 8 albo 231 2753 Henry
37-- 41
BUDOWA kominów nowych 1 naprą
w a slaryih ora prace murarskie
W Jugo tel 767-181- )2 33 P
PLASTERKE remonty domów we
wnatr i z zewiutr Pytki podłogo-we
robou cementowane niurar slic I malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński TeL 2317550
43 P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
„recreation room" garaże Telefon
766-70B- 0 67 P
WYKONUJE instalacje rire alarm"
solidnie po nisl ich cenach Wszcl
kiego rodzaju inttaluCie eleUrjcne
— napraw oraz zakładanie nowych
Tel 217 0093 39-P-- 4J
UKŁADAM kafelki w łazienkach
ceramiczne raz podłogowe maluie
demy wewnątrz i zewnątrz Dzwonić
6—9 wieczór tel 769 4688
rsATK!
cielkom a także przedstawił
zwycięzcę odbytcyo w przed-dzień
konkuisu reiyta'orsk'cgo
Piotrka Krzywos7a p'lncuo ucz-nia
szkoły parafialnej W cału-je
uroczystość Święta Matki
bardzo udana
Podobna uroczystość odlnła
sę także i w Grupie 1—7 w sali
jej nowej siedziby przy Lake-shore
Blwl Z tej okazji odbył
się w rodzinie związkowej i w
gronie najbliższych przyjaciół
wspólny obiad-banki- ct w któ-rym
udział wziął prezes Grupy
1—7 p S Snaglewski z małżon-ką
członkowie zarządu z rodzi-nami
i sporo zaproszonych go-ści
By dać wyraz pamięci i sza-cunku
dla matek uroczystość tę
przygotowali sami panowie
Midi doik' młego kucharza a
wszystko rewtę wykonali w 7a-slcpst- we
swych zen które prze-cież
to od latczynią Sporo przy
tym było uciechy bo nie wszyst-kim
rola kobiety pa=ujc i od-powiada
a w niektórych czyn-nościach
stanowi nawet sporą
tiudność Ale w tej chociażby
formie oceniona została należy-cie
wielka rola kobiety-matk- i
społeczniczki i znakomitej orga-nizotor- ki
W gronie ponad 200
osób na Lakeshore bawiono się
od popołudnia do późnego wie-czoru
Nic zapomniała o tym dniu
także i Placówka G21 Kanadyj-skiego
Legionu w której od pię-ciu
lat prezesuje p Cemkav Je-go
to więc zarząd postarał się o
przygotowanie Dnia Matki w
którym udział wzięło również
wiele osób W programie arty--styczny- m
poświęconym w cało-ści
matkom wystąpił zespół ta-neczny
szkoły A Mickiewicza
pod kier pp Kowalskich
Tak 'więc to silne uczuciowo
dla wszystkich święto 'społecz-ność
nasza należycie potrakto-wała
"i złożyła należny hołd i
szacunek matkom (s)
Praca
POTRZEBNA energii zjia kobieta do
prasowania bielizny osobistej i po- ścielowej Praca dorywcza Telefon
5jb 423! po 7 w ltcz 37- - 39
POTKEHW sekretarka do biura
realncciowego w godzinach od 5
do 9 wiec? i w soboU od 9 do 6
Musi znać popranm język angiel
ski i pisanie na maszt im Proszę
tel do E Kolody 517-11- 56 37 S
TOTRZEBM do prari- - mezcztini w
średnim wieku ze stałm pobytem
w Kanadzie Proszę zgłaszać się-2- b
Noble St 38 39
POTRZEBNA pomoc malce przy
dzieciach 6 l'i roku Mieszkanie
na miefscu — własny apartament i
TV Jest pomoc dochodząca do prą-ci
domowej Mała znajomość angiel
skiego konieczna 1 el CC7 8289
33 39
POTRZEBNI 2 mężczsźni I 2 kobiety
iako sprzedawcy praco wieczorami
i w sobot Posiadanie samochodu
konieczne Tel 763-166- 1 38—46
DOŚWIADCZONE operatorki do szy-cia
na maszvnach elektrycznych w fabryce walizek potrzebne Stała
praca Tel 249-716- 7 38 39
POTRZEBNI męzcz?ni I kobiety do
ogólnej pracy w fabnee walizek
Tel 249 7167 38 39
POTRZEBNA kobieta w wieku 30—
40 do ajęiia się 5 letnim dieckiem
od goaz 8 15 do 530 wlecz przez
5 dm vi Ugodhiu Bloor — Dundas lei 5J2 0JU7 wietz 38 39
POrUZEBW robotnik na tymczaso-w- m pobycie posiadajacs dośwlad-izem- e
w remoncie demu Mieszka-nie
na mieiscu Llst proszę kiero
wać Mr Kowalczsk C011 Willow St
Halli a N S 38 39
TOTRZrBNA kobieta do praes do-mów
e I dzieci Mieszkanie na miej
scu Tel 531 6117 38 39
POTRZLBNY chłopiec do pracy Wy
plata co tydzień gotówka Mile wi
dzi im nowo przsbłv z Polski Pra-ca
l dni w tygodniu 9 godzin dzień
nie Stała praca Okazja nauczenia
się dobrego fachu Wygodny dojazd
Tel 253 80b4 38 39
P N'I potrzebna do 2 letniej dicw-cn- ki
i lekkiej pracy domowej Tel
247 7242po 5 wlecz 38 39
PdOomTRoZwLeBj NAw gnooswp0odinęlsnjindo dpormacuy
Dzieci w wieku II 13 lat Mieszka-nie
na miejscu Warunki do omówie-nia
Tel 881-337- 9 31 P-3- 7
śpRZKDAWCZWI potrzebna do
4klcpu cukierniczego od zaraz TeL
533-775- 5 31-P-- 37
POTRZEBNA młoda pani do lekkiej
praty domouej do dwóch dorosheh
osób Jlieskanic na miejscu Tel
od 9 do i po poł 3b6 IU03 po 5 po
pol 447-413- 6
rtirilZIHNA kobieta do prac w njtclu mieszkaniem na miejscu
Tel 851-087- 1
POTRZEBNA pani do zajęcia i-- ię d7iickicm i lekkiej piacy dnmow ci
Mieszkanie na miciseu Tel 194 7622
po 6 wiecz 39-- 41
rOlTlZEBNA kobieta do dziecka
Tel 702 3780
POIRZEBNA osoba do mywania na-czł- n
w restauracji na wiecor
Ztrłnsnc się osobiście Norseman Ta-er- n
1125 Dundas St li 3IisMrsau-g- a
39 40
PRZYJMĘ 2 pracowników do insta- - lowania „sidings" i rynien Dobry
zarobek Tel 7G6-G4- 62 od 6 do 8
Ws5S5sS3s5s3s3ś3sS5s3s
"1
śwatŁi
Mieszkania
ELAT 3 pokoje i kuchnia prywatna
laKiiKa dla bezdzietnych Tel
533 8265 38 39
DO WS NAJĘCI pokój i kuchnia
umeblowane Tel 5J3 1042 3839
APRTAMENT 2 pokoje z kuchnią
i łazienką Tel 535 9402 38 39
UMEBLOWANY apartament w „ba-semen- t" prywatne wejście Dla pra-cującej
i czystej osoby Tel 535 8229
38 39
FIAT nieumeblowane 2 pokoje z
kuchnią 'piec lodówka) i prywatna
łazienka Dla 2 starszych osób lub
małżeństwa bezdzietnego 178 Fcrn Ae tel 535 7600
UMEBLOWANY pokój do wynajęcia
Tel 251-829- 6 39 40
CZĘŚCIOWO umeblowane 2 pokoje
z duża kuchnia i prywatną łazienką
Mile widziane małżeństwo Czysty i
spokojns dom Blisko do wszystkie-go
Tel 537-581- 9
FLAT 1 lub 3 pokoje z kuchnią
(piec lodowkai Blisko kolejki pod-ziemnej
High Park Dla dorosłych
Tel 532 4547 39-- 41
UMEBLOWANY pokój z kuchnia do
wynajęcia Tel 534 7086
RONCESALLES — Wright - apar-tament
2 pokoje z wyposażoną kuch-nią
i łazienką nad sklepem do wy- najęcia dla dorobłych Tel 782 9865
do 12 w poł lub po 5 po pol
POKÓJ umeblowam z używalnością
kuchni — S16 tygodniowo Telefon
533-173- 3
POKÓJ umeblowam z uzswalnośclą
kuchni w New Toronto Tel 255-795- 3
UMEBIOWANY pokój lub 2 z kuch-nią
na II podłodze Dla samotnych
pracujących pan Blisko sklepów i
komunikacji Tel 535-509- 3 39 40
UMEBLOWANY pokój z kuchnią na
piętrze oraz umeblowany pokój z łazienką w „basemencie" z używal-nością
kuchni Tel 762 3442 po 6
39— ii
Domy i interesy
SPRZEDAM samochód Volksw-agen'
192 r zwolniom od cła wvwo
zowcro i przNwozowego Cena prze-wozu
do Polski opłacona w- - mam
Batorym" Tel 368 2234 od 9—10
wiecz 38 39
PRYWATNA sprzeda Dom muro-wany
8-pokoj-owy
nowocześnie od-nowiony
dywany w całym domu
Gara? na 2 samochody Cena do
ugodnienU Okolica Ronccialles
Te--I 5J 10995 po 5 wiecz 39—41
DO SPRZEDANIA „Varicty Slore" prv Roncesalles Ac Tel 5J4-146- 4 od 10 rano do 8 wiecz 39 40
Różne
POSZUKUJE do wnajecid na lipiec
i sierpień „cottage" na Kawaie albo
u okolicy Midland Mozę bć tlko
na jeden miesiąc albo w ostatecz-ności
na 2 3 Hgodnio Telefonować
do biura 239 3041 albo do domu
247-223- 9 38—40
COTTAGE 3 sypialnie do wynajęcia
tygodniowo nad Gcorgian Bay Teł
763 1540 po godz 6
i x
do
ecz
pa
33 P
A&C ALUMINIUM SIDING
Srecjaludjciny sc w instalowaniu
SIULNG EAYSTROUGIIS SOFF1T FACING DOORS
WINDOWS SIIUTTEHS
K Instalujemy w całym Ontario
1'rosc dzwonić na numer (416) 255-637- 1 (collcct)
2 39 P-4- 3
iCsgsCscxscs£XsCS£sfsrscVs£sCsCsrsCsCsCsQ
&£ UWAGA
Polonia w Toronto i okolicy
POLISH ALL1ANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
2150 Bloor St W
TeL 762-952- 3
Urzęduje w poniedziałki środy i czwartki od 730
9 wiecz w piątki od 1 do 330 po poł i od 730 do 9 wi
oraz w soboty od 10 do 12 w południe
1-ro-cnc
"DEPOSIT CERTIFICATES" 10%
6-iniesi-ęcnc
"DEPOSIT CERTIFICATES 9V2%
KONTA DEPOZYTOWE 8% pa
uiTUMWitifaitMiiaaas
ALUMINIUM
Specjalizujemy się w zakładaniu
aluminiowych rynien SOFIT FASCIA
oraz SIDING
SZYBKO! SOLIDNIE! TANIO!
20 lat gwarancji Bezpłatna wycena
Telefon 766-646- 2 (Answering Service)
GEO H CREBER MONUMENTS LTD
208 Kingston Rd Toronto
Wystawa wewnątrz i nazewnątrz Obsługujemy wszystkie
cmentarze O Projektujemy różnego rodzaju nagrobki
Otwarte od poniedziałku do soboty od 9 do 4
Tel 691-571- 2 wiecz 244-622- 3
F A L B O
Wstawiamy aluminiowe drzwi i okna
w kolorach i zwj-kłjc- h na miarę
Jan Dudziński Tel 247-973- 4
31-P-8- 3
mmaag MB?
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
L a obsłużymy Was
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne Je
dówtd pralki nisiarkl urrądienla
klimatyzfcyjne Instalacje elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
T4-- S
TRUST ALUMINIUM
PRODUCT
Zapomnij o malowaniu — pokryj
dach Zainstaluj rynny drzwi okna
kolorowym aluminium (Alcan
Slding) 20 lat irwarancjl
766-591- 3 (Rick) 535-400- 9 (Chris)
10— o
OUEEN-DELICATESSE- N
Wlaic M J MICHOŃ
6wie?e pieczywo 1 ciastka Dosko
nale wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — fledzt
1M8 Oueen Sł W Toronto
Tel 531-08- 42 Sklep otwarty od 10 rano
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
PERSONAL AND BUSINESS
INCOME TAX
S AND H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchalter!!) małych
businessów
492 College St tel 923-216- 0
Ceny rozsądne I przystępne 25-- S
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
WłaSe W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Tolefo
nować o każdej oorze
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-17- 1
Suknie ślubne welony dla pań
młodych dla druhen 1 matek
CENY UMIARKOWANE
JUNE'S BRIDAL
BOUTIOUE
Dzwonić 231-340- 2
16—41
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4
Wykonujemy remonty domów oraz
cottages — aluminiowe okna drzwi
pokrjwamy dachy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
28 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Mulder Insurance Ageney
396 Pacific Avenue Room 202
Tel: 7694332 239-662- 8
36-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen Sł W Tel 368-613- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
Specjaliści od importowanych u mochodów Naprawa karoserii
1 malowanie
CENY PRZYSTĘPNE
Właściciel A JAGIELNIK
477 Richmond St West — Toronto
Phone: Bus 363-101- 7 — Res 445-933- 5
83-- S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na tycie — samochody — od ognia
— kradzieży i inne
SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 0t
Toronto Ont M8X 1E1
TM 711 tOPfl ?T ?dJ4
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLUSION
GIENEK LEJA wlaśc
60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje sie w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wvnlkłe z wypadków
CnllMnn" 3-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
WHEEL SPORT
Blcycle Sales Servica and
WłaJe OTTO DOLEZEL
Sprzedajemy nowe I naprawiamy
używane i różny sprzęt
402 Roncesvalles Ave
South of Howard Av
536-626- 6 Ollfti
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca sz Paniom modne 1 estety-czne
uczesanie oraz wszelkie usługi
luwraetyczoe — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel
w języku polskim
k'
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska
Pieczątek Gumouch
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 534-894- 6
29 S
UWACA UWACA
Przeniesiony sklep rybny
nowe mlec
FISH MARKET VARIETY Stor
D-T- ed tel 532-186- 5
97 Roncesvalles Ave Toronto
Poleca żywe karpie swieie ryby
śledzie aolone marynowane siedzi i Importu żywe raki ahrimp
1 wiele Innych towarów 12
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toionto 3
Tel 368-076- 7
71
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Właie J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie
i heatlng — Nowe roboty
i naprawy
745 Oueen St W
Tel: 36 P1 hi "" 58W I00-- S
KWIACIARNA
"DAISY" — FLOWERS
& GIFTS
KHat na różne uroczystości oraz
wiencc Specjalność: Nowoczesne
ślubne
2118 Bloor St W (High Park)
Tel 762-978- 0
25-- 52
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tri 368-079- 7
ORC
JOE'S REFRIGERATION
Napiawa wszystkich typów lodówek
domowych i sklepowych pieców
elektrcznych 1 pralek suszarek
i klimatyzacji (Air Condltlonuig)
Tel 255-607- 3
n-- s
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4
Instalujemy kolorową aluminiową
blachę (ALKAN) SIDING na domach
oraz cottagc'ach — Aluminiowe
rjnny w 5 kolorach
20 LAT GWARANCJI
28 S
PIEKARNIA
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
Doskonałe ciastka serniki maków-nll-d torty — Specjalność: torty n
wesela — pączki
2230 Bloor Sł W Tel 769-585- 1
(róg Runnymede) M4
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J & Son
366 Bathurst Sł Tel 368-144- 4
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie całkowite kowty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Oueen Słreeł Wejł
Tel 363-068- 1
--za
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która im-portuje
zywno4ć słodycze 1 Innł
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-20- 58
41-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
WłaSc STEFAN JANICKI
prreda? I szclc na mlare orax
przeróbki naprawy czyszrzrnie
jfnf-un- v ?nlc na ol-rc- s lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
ONTARIO MEAT PRODUCT
yralilam i dostarczamy do skle
pów i po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świcie mięso wędliny
1 lmnortowfnc 7 Polski dfllkatf
783 Oueen S W Tel 344-77- JI
157 Rencesvalles Ave TH 515 4MI
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje
Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty S—1J)
M3-- A Bloor St W Toronto
(at Runnvmede)
Tel: Bul 761-360- 1 — Rtl 76M67I
77-10- 4
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właic RYSZARD STARZYŃSKI
fachowa uczciwa naprawa Telowł- - zja kolorowa — biało-czarn- a — HIFL
Członek Metro toronto Telerlslon
Senrlce Asa
698 Weston Rd — Toronto
762 5782
PIEKARNIA
SYRENA TRAVEL LIMITED M GRANOWSKA
1684 Oueen St West SPECIALTIES
Tel 533-948- 6 175 Roneesvalles Ave
TORONTO ONT CANADA Toronto — Tel 533-775- 5 M6R 1B3 Doskonałe -- LODY własnej produkcji
Załatwia wszystkie sprawy związane — fiwieze PIECZYWO i CIASTKA —
z podróżowaniem - DELIKATESY
50 SrHrrnU jjntKłv! 51-J- ?
WAY
Repalrł
rowery
sportowy
Park
Tel
535-447- 7
Wtwornia
Teł
plumb-lng
niazanki
futer
Tel
Nie rozstanę się
ze "Związkowcem"
n
Cardinal