1919-09-25-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
itää»:
SIVU 8 CSirÄÖSfr tnrnSET, PÖIT SRTHUB, ÖNT„ CSNÄIJX. Torstaina, SyysK. 25 p. 1919 fti NUMERO 391
LÄHETTÄKÄÄ OMAISILLENNE SUOMEEN
IMcillä on suin'i vai-asto kumpaakin tavaraa sekä paljo
iHuuta, yjdila niyynmic lialvemmalla kuin yksikään muu
Juiuppias n ä i l l ä tienoin. Suomeen lähetettävät kääreet
pnkknaniino valmiiksi. Jjähetyskulut on yhteentoista paunaan
asti H^i.O;*). _ ' ' j
JUMBO GARDEN POET ARTHUR, ONT.
TÄYDELLÄ TAKUULLA, VARMIMMIN
JA NOPEIMMIN.
Nykyinen
kurssi Dollarilta
Hii]ik()san()maliilietys $3.00 tavallisten lähotys-k
n s tani m st CM i 1 i sii k 8 i.
5 STATE ST., NEW YORK, N. Y.
a l o i l l e on ,iiiiot|ty inyytäväksi useita farmeja,
eri kokoisia ja limtaisia. Ne sijaitsevat neljän
mailin sisällä rautatie-asemilta, Cobaltin ja
En.L;ieliai'tin välillä. ILuom.! Xämä eivät ole
ainoastaan mvvtävinä, vaan ne jnvydään, ia
siksi niille on hinnat järjestetty niin alhaisiksi,
että ne tnlevat pian myydyiksi.
Kysykää niiistä lälierainin kirjeellä tai kont-loi)
i'istämme. , '
THE NATIONAL ADJUSTING & CREDIT
REPORTING CO.
Real Estate Department.
)c Dimk oF Ottawa Buildin^^-, Gobalt, Ont.
.Maitteji oniistnsoikenksia selvitetään.
Apteekki ja Ulkolähetysliike
l i
li'
II
si
Arthureja Cumberland katujen kulmassa,
Port Arthur, Ontario.
Täten ilmoitamme alkaneemme suomalaisen apteekki-kkoen
Port Artlun-i^ssa Heinäkuun 17 p.
IMiMllä on suuri varasto kaikellaisia suomalaisia sekä
iiiän maan lääjckeitä saatavissa. i\rc otamme myös tila-sia
i)ostin ja toleromiin kautta ja lälietiimmo ne aeti en-poslissa.
Viilitämnre tilauksia yli koko maan
S. LADIGEN, W. T. McEACHERN,
Asioitsija. Omistaja.
0>S01TI*]: Arthur ja Cumberland^katujen kalmassa.
Telefooni: 129 North. f40)
NYT ON EDULLINEN LAHEH•A •A • •
KURSSIN OLLESSA
Kaikille siinmliUe $20.00 ja suurenrniille
voitte saada väiitykseUäni yllämainitim kurssin,
pienemmistä, summista 50 p. vähemanän.
Lähetyskulut .$30.00 pienemmistä summista
40 se-nttiä, sutnmiUe $5p.00 aäti 5,0 senttiä)
$50.00—$100.00 75- senttiä.' • • .
Sähkösanomalähetyksislä lisää $3.75.
Lähetykset toimitetaan nopeasti. Välitys
halli1;uksen lu|pakirjallla.
CARL H. SALMINEN,
Bbx 455. DULtJTH, MINN.
E:
•
O! What A Dif f erence from
191L men!
Aboiit forty faithful OPPIOEIIOLDfiTlS attcndcd tho
last nicetijig pr tlie Party of Dear Beacon, The Ontario
Temperance Act and the Milliou-DoUar^Government
House. *
The 'JMoses' and ''Aaron' of the Party and Littlc
Too' who representcd the absent ''Leader oi' tlic Firc-.
side Fusiliers," WERE ALSO present.
Despite the early September datc, the Political Thermo-metcr
registered about 20 bclow zero.
In lurid sentenccs, the faithfui wcre cnjoined to further
the develo])ment o£ Nortlicrn Ontario to tho Hmit.
(Probably for the bcnefit of tho Conservativo: Party).
Kaising high their beakcrs of foaining cold water the
delegates promised to st and by the Provincc as long as
ONE DOLbAR remained in the Provineial Trcasury,
—OU words to that effeet.
Immediatcly after the meeting, the 'Moses' ©f the Party
l)eat it ])aok to Toronto, to th.a\v out this: frozen tTame
at the gilt rmliators; of the Million-Donar-Oovernmcnt-
IIousc,
riiis advertisement insertcd by K . S. Young-Rusiness
Agent. OITJces 7 and 8 Bank of Hamilton linilding,
Port Arthur, Ontario.
Pass Lakelle, 27 mailia itään C.N.R. tien varrella. Maksu
$3.00 koortilta 4 jalan puista. Asunto ja ruoka $1.00
päivältä. Palkka maksetaan joka kuukausi.
£. DEGERMAN.
RUSSELL TIMBER CO., PORT ARTHUR, ONT.
''Ei se kannata
ostaa halvimpia
hattuja;
minä tahdon
parhaimman/'
Näin lausuvat monet älykkäät miehet hattua ostaessaan.
Ostamalla parhaimman, voitte säästää rahaa tuelvien päivien.
varalle. Hattu :jokaniyydään. hieman halvemmalla
hinnalla kun vähän kalliimpi, el kestä pitkääkään aikaa
ja lopputingassa tulee se kalliimmaksi. Ei-teidän tarvitse
mennä kauvas saadaksenne parhaimman—, sen saa YEO-MAN'LSTA,
ITATTIJJA—i\rayhew, IIa\ve, Grill y. m.,,tekoa kaikkia
,värejä $3.00—$7.00
TWEED HATTUJA—Uusi vaarsto Tweed Illattuja, sopivat
automatkoilla y. ni. ITjnnat . ; . . . . . . . . $3.00^$3.50
LAKKIA-^Uusia syys-lakkia, uusimpia muoteja.
Hinnat $1.50~$3.00
W . G .
SCOTLAND WOOLEN MILLS CO., LTD.
Puhelin N. 19. Cumberland Street South.
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT. '
CUMBERLAND ST. mEFOONI 91. PORT ARTHUR
LASTEN SUKKIA 29c.
Lasten liionoja piunpnlisia Sukkia. Eniioiiiaisen kostäviiii lajia,
arvo 40P. asti. Alojuni.sliiiita '• j 29c
50c. KOULUSUKKIA 39c.
T^ittiijoii ja poikain Sukkia, ])avliainta, lajia ja liVvin kcsliiviii.
Kaikkia kokoja. Erikoishinta pari
PLANNELETTE VUODEPEITTOJA $3.69
Ei'inomaiseii raskaita Plaimolotte Vuoclopcittoja, liarniaita tai
Valkosia. Erikoishinta $3 69 P^'^^
50c PLANNELETTE KANGASTA 39c.
36 tuuman leveää erinomaisen vahvaa valkosi.vPlannelette kangasta.
Erikoishinta p(M'jantaina 39c
8nnri varasto jääiniöksiä pumpulikankaista
METSÄSTYSAIKA ON
LÄHELLÄ.
j\ryytävänä kaksi käytettyä
;oy.ssyä 12 gTal. haulikko ja 32
ual. Winchester. Kysykää lähemmin
419 Amhrose' st.
HAUTAUS
S. G. RICHARDSON
31 Oourt Street South
Port Arthur, Ont.
Pikainen palveius. Puh. N. 124
LEMMEN SALAISUUDET
Kirj. V, Palomaa.
On ainoa /suomenkielellä i l mestynyt
teos jossa rakkaus-ja
sukupuoliasioita käsitellään'
luonnonomaisessa alkuperäisessä
puhtaudessaan.
Finta 50e., sid. 75e.
Tilataan osotteella:
FILOSOFINEN K. Y.,
4026 Kenmore Ave.,
Chicagfo, 111.
ALKAEN SUNNUNT AINA LOKAK. 5 P.
VÄLILLÄ
LÄNTEEN KULKEVAT
Lähtee Winnipegistä joka p. 10.10 j.pp.
Saapuu Vancouveriin joka p. 7.00 j.pp.
ITÄÄN KULKEVAT
LäJitee Winnipegpitsä joka p. 3.30 j.pp.
Saapuu Torontoon joka päivä 4.30 j.pp.
, «•. t. —
JOS OLEnE KIPEÄ
PyyafcM VAPAA '
LÄAKEKIRJA —• No. O
SilnU on yll 25 inlcstcQvJa Balsten tautia selL
tcttyntt. Kuin' myOakln täydellinen luettelo, BUO-malalBlBtti
kotlinäkkelsta. Mistä jokainen vdl
Itse valita BOplVan lääkkeen taudilleen^ ycutmaten
myöHklu lääkkeitten hinnat y.irii.
^'Luakkeet eivät ole patenttliaäkkeltä,^vaan toslr
^uomalalBla valmisteita, Jolta Suomessa on' Jo
käytetty-monia Vymmenlä vuosia; ' •
•'-Tämän kirjan saatte vapaasti Ja pltulBl sen
olla jokaisessa suomalalaesaa kodissa, sillä ette
tiedä; koska sitä tarvitsette, varokaa bumbuuki*
IfiftkkeitU Ja bumbuukl*tohtöreltai-j,
•—-Tjlgneirin Apteekki on' . B U n r i b—"
-rSaQm. ApteekUUlko ybdyevaUoMsa—''
W.D.B. Turville, L.L,B.
Lakimies, Asianajaja &
Julkinen Notario.
Konttoori; Imperial Bank
Buiiding, /
PORT ARTHUR, ONT.
Liikettä tejidään Englannin ^
ja Suomen kielillä.'
PARHAIMMAT Päivävaunut Touristi ja Standard makuuvaunut. Tähystelyvau-
KULETUSVÄLINEET nut Winnipegin jaToronton ja Edmtintonin ja Vancouverin väl.
KYSYKÄÄ TIETOJA PARHAIMMISTA TEISTÄ Winnipegin ' ja Toronton välillä.
Paikallisiasiamiehet voivat antaa kaikki tarvittavat tiedot tai voitte krjoittaa matkustaja
departementille Winnipegiin; Sas katooniin, Edmontoniin ja Vancouveriin.
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS
"TIE JOKA KANSAN RAKENTAA JA SITOO YHTEEN."
RAAMATTUJA,- yTeatamenttcja,
; Postilloita, Virsikirjoja, Pyhäkoulun
Laul ukir jo ja, • Pyhäkoulun
Laulukirjan*" Nuo ttik
Aapisia, Katekismuksia y. ra;
.iiengcllisiä kirjo ja; .yoitte edullisimmin
tilata Canadan Uutis-
Uusia matkustajajunia Calnadian
National rautatiellä
Canadian National rautatiellä
alkaa matkutsajunaan kulku joka
päiväy Vencotiverin, <Winnipe-gin,
Toronton, Itä-Canadan ja
Yhdysvaltain välillä ensi loka-
.kuun 5 päivä. Paikallisasiaraie-het
antavat mielellään • tietoja
-kaikista matkustukseen kuulu
:vista asioista.
MYYTÄVÄNÄ' HALVALLA pikaista
myyntiä varten, kuusi
huoneinen>tälo, jossa on ,kella-
, ri jfi- lämmityshuone. Kysykää
RAUHAN SOINTUJA, nuotti-
. painos, korukansissa, on nyt
saatavana t. 1. konttoorrssa.
Hinta $2.50.
UNIKIRJOJA on jälleen saapunut
Canadan Uutisten kirjakauppaan.
- Tämä on nyt kahdestoista
painos mainittua kir-
. . . . . . . .\ • I • ' " •• - * .. •
jaa, joten jokainen huomaa, että
kirjalla on pllut hyvä menekki.
Hinta 25 senttiä.
Hyvin helposti voi luotta-
ARMISEN SANAK|.{tTOJA on
myytäyänä Canadan Uutisten
konttoprissa.' Hinta ^$2.50.
s E-T
Miesten taSidit
a. k. TuskftUiBBt vuodoti. Yer6nmytkyty8.....>
Hermovnodot. y^ m. ovafc »ehtetty j a lUukkeoö
,hlnta ilmoitotta. ' j g i .
kirjasBaNo:I...* V ' ] Ioakika ilolnQ Tapaa
miöhille, Jotka
eittlpyytttTUt./ o
UÖNKLLCO.;,
BOTB&XOB, Wt^.
v!i?iiel!'i!i Siioiii. Äiiteek
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, September 25, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-09-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190925 |
Description
| Title | 1919-09-25-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
itää»:
SIVU 8 CSirÄÖSfr tnrnSET, PÖIT SRTHUB, ÖNT„ CSNÄIJX. Torstaina, SyysK. 25 p. 1919 fti NUMERO 391
LÄHETTÄKÄÄ OMAISILLENNE SUOMEEN
IMcillä on suin'i vai-asto kumpaakin tavaraa sekä paljo
iHuuta, yjdila niyynmic lialvemmalla kuin yksikään muu
Juiuppias n ä i l l ä tienoin. Suomeen lähetettävät kääreet
pnkknaniino valmiiksi. Jjähetyskulut on yhteentoista paunaan
asti H^i.O;*). _ ' ' j
JUMBO GARDEN POET ARTHUR, ONT.
TÄYDELLÄ TAKUULLA, VARMIMMIN
JA NOPEIMMIN.
Nykyinen
kurssi Dollarilta
Hii]ik()san()maliilietys $3.00 tavallisten lähotys-k
n s tani m st CM i 1 i sii k 8 i.
5 STATE ST., NEW YORK, N. Y.
a l o i l l e on ,iiiiot|ty inyytäväksi useita farmeja,
eri kokoisia ja limtaisia. Ne sijaitsevat neljän
mailin sisällä rautatie-asemilta, Cobaltin ja
En.L;ieliai'tin välillä. ILuom.! Xämä eivät ole
ainoastaan mvvtävinä, vaan ne jnvydään, ia
siksi niille on hinnat järjestetty niin alhaisiksi,
että ne tnlevat pian myydyiksi.
Kysykää niiistä lälierainin kirjeellä tai kont-loi)
i'istämme. , '
THE NATIONAL ADJUSTING & CREDIT
REPORTING CO.
Real Estate Department.
)c Dimk oF Ottawa Buildin^^-, Gobalt, Ont.
.Maitteji oniistnsoikenksia selvitetään.
Apteekki ja Ulkolähetysliike
l i
li'
II
si
Arthureja Cumberland katujen kulmassa,
Port Arthur, Ontario.
Täten ilmoitamme alkaneemme suomalaisen apteekki-kkoen
Port Artlun-i^ssa Heinäkuun 17 p.
IMiMllä on suuri varasto kaikellaisia suomalaisia sekä
iiiän maan lääjckeitä saatavissa. i\rc otamme myös tila-sia
i)ostin ja toleromiin kautta ja lälietiimmo ne aeti en-poslissa.
Viilitämnre tilauksia yli koko maan
S. LADIGEN, W. T. McEACHERN,
Asioitsija. Omistaja.
0>S01TI*]: Arthur ja Cumberland^katujen kalmassa.
Telefooni: 129 North. f40)
NYT ON EDULLINEN LAHEH•A •A • •
KURSSIN OLLESSA
Kaikille siinmliUe $20.00 ja suurenrniille
voitte saada väiitykseUäni yllämainitim kurssin,
pienemmistä, summista 50 p. vähemanän.
Lähetyskulut .$30.00 pienemmistä summista
40 se-nttiä, sutnmiUe $5p.00 aäti 5,0 senttiä)
$50.00—$100.00 75- senttiä.' • • .
Sähkösanomalähetyksislä lisää $3.75.
Lähetykset toimitetaan nopeasti. Välitys
halli1;uksen lu|pakirjallla.
CARL H. SALMINEN,
Bbx 455. DULtJTH, MINN.
E:
•
O! What A Dif f erence from
191L men!
Aboiit forty faithful OPPIOEIIOLDfiTlS attcndcd tho
last nicetijig pr tlie Party of Dear Beacon, The Ontario
Temperance Act and the Milliou-DoUar^Government
House. *
The 'JMoses' and ''Aaron' of the Party and Littlc
Too' who representcd the absent ''Leader oi' tlic Firc-.
side Fusiliers," WERE ALSO present.
Despite the early September datc, the Political Thermo-metcr
registered about 20 bclow zero.
In lurid sentenccs, the faithfui wcre cnjoined to further
the develo])ment o£ Nortlicrn Ontario to tho Hmit.
(Probably for the bcnefit of tho Conservativo: Party).
Kaising high their beakcrs of foaining cold water the
delegates promised to st and by the Provincc as long as
ONE DOLbAR remained in the Provineial Trcasury,
—OU words to that effeet.
Immediatcly after the meeting, the 'Moses' ©f the Party
l)eat it ])aok to Toronto, to th.a\v out this: frozen tTame
at the gilt rmliators; of the Million-Donar-Oovernmcnt-
IIousc,
riiis advertisement insertcd by K . S. Young-Rusiness
Agent. OITJces 7 and 8 Bank of Hamilton linilding,
Port Arthur, Ontario.
Pass Lakelle, 27 mailia itään C.N.R. tien varrella. Maksu
$3.00 koortilta 4 jalan puista. Asunto ja ruoka $1.00
päivältä. Palkka maksetaan joka kuukausi.
£. DEGERMAN.
RUSSELL TIMBER CO., PORT ARTHUR, ONT.
''Ei se kannata
ostaa halvimpia
hattuja;
minä tahdon
parhaimman/'
Näin lausuvat monet älykkäät miehet hattua ostaessaan.
Ostamalla parhaimman, voitte säästää rahaa tuelvien päivien.
varalle. Hattu :jokaniyydään. hieman halvemmalla
hinnalla kun vähän kalliimpi, el kestä pitkääkään aikaa
ja lopputingassa tulee se kalliimmaksi. Ei-teidän tarvitse
mennä kauvas saadaksenne parhaimman—, sen saa YEO-MAN'LSTA,
ITATTIJJA—i\rayhew, IIa\ve, Grill y. m.,,tekoa kaikkia
,värejä $3.00—$7.00
TWEED HATTUJA—Uusi vaarsto Tweed Illattuja, sopivat
automatkoilla y. ni. ITjnnat . ; . . . . . . . . $3.00^$3.50
LAKKIA-^Uusia syys-lakkia, uusimpia muoteja.
Hinnat $1.50~$3.00
W . G .
SCOTLAND WOOLEN MILLS CO., LTD.
Puhelin N. 19. Cumberland Street South.
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT. '
CUMBERLAND ST. mEFOONI 91. PORT ARTHUR
LASTEN SUKKIA 29c.
Lasten liionoja piunpnlisia Sukkia. Eniioiiiaisen kostäviiii lajia,
arvo 40P. asti. Alojuni.sliiiita '• j 29c
50c. KOULUSUKKIA 39c.
T^ittiijoii ja poikain Sukkia, ])avliainta, lajia ja liVvin kcsliiviii.
Kaikkia kokoja. Erikoishinta pari
PLANNELETTE VUODEPEITTOJA $3.69
Ei'inomaiseii raskaita Plaimolotte Vuoclopcittoja, liarniaita tai
Valkosia. Erikoishinta $3 69 P^'^^
50c PLANNELETTE KANGASTA 39c.
36 tuuman leveää erinomaisen vahvaa valkosi.vPlannelette kangasta.
Erikoishinta p(M'jantaina 39c
8nnri varasto jääiniöksiä pumpulikankaista
METSÄSTYSAIKA ON
LÄHELLÄ.
j\ryytävänä kaksi käytettyä
;oy.ssyä 12 gTal. haulikko ja 32
ual. Winchester. Kysykää lähemmin
419 Amhrose' st.
HAUTAUS
S. G. RICHARDSON
31 Oourt Street South
Port Arthur, Ont.
Pikainen palveius. Puh. N. 124
LEMMEN SALAISUUDET
Kirj. V, Palomaa.
On ainoa /suomenkielellä i l mestynyt
teos jossa rakkaus-ja
sukupuoliasioita käsitellään'
luonnonomaisessa alkuperäisessä
puhtaudessaan.
Finta 50e., sid. 75e.
Tilataan osotteella:
FILOSOFINEN K. Y.,
4026 Kenmore Ave.,
Chicagfo, 111.
ALKAEN SUNNUNT AINA LOKAK. 5 P.
VÄLILLÄ
LÄNTEEN KULKEVAT
Lähtee Winnipegistä joka p. 10.10 j.pp.
Saapuu Vancouveriin joka p. 7.00 j.pp.
ITÄÄN KULKEVAT
LäJitee Winnipegpitsä joka p. 3.30 j.pp.
Saapuu Torontoon joka päivä 4.30 j.pp.
, «•. t. —
JOS OLEnE KIPEÄ
PyyafcM VAPAA '
LÄAKEKIRJA —• No. O
SilnU on yll 25 inlcstcQvJa Balsten tautia selL
tcttyntt. Kuin' myOakln täydellinen luettelo, BUO-malalBlBtti
kotlinäkkelsta. Mistä jokainen vdl
Itse valita BOplVan lääkkeen taudilleen^ ycutmaten
myöHklu lääkkeitten hinnat y.irii.
^'Luakkeet eivät ole patenttliaäkkeltä,^vaan toslr
^uomalalBla valmisteita, Jolta Suomessa on' Jo
käytetty-monia Vymmenlä vuosia; ' •
•'-Tämän kirjan saatte vapaasti Ja pltulBl sen
olla jokaisessa suomalalaesaa kodissa, sillä ette
tiedä; koska sitä tarvitsette, varokaa bumbuuki*
IfiftkkeitU Ja bumbuukl*tohtöreltai-j,
•—-Tjlgneirin Apteekki on' . B U n r i b—"
-rSaQm. ApteekUUlko ybdyevaUoMsa—''
W.D.B. Turville, L.L,B.
Lakimies, Asianajaja &
Julkinen Notario.
Konttoori; Imperial Bank
Buiiding, /
PORT ARTHUR, ONT.
Liikettä tejidään Englannin ^
ja Suomen kielillä.'
PARHAIMMAT Päivävaunut Touristi ja Standard makuuvaunut. Tähystelyvau-
KULETUSVÄLINEET nut Winnipegin jaToronton ja Edmtintonin ja Vancouverin väl.
KYSYKÄÄ TIETOJA PARHAIMMISTA TEISTÄ Winnipegin ' ja Toronton välillä.
Paikallisiasiamiehet voivat antaa kaikki tarvittavat tiedot tai voitte krjoittaa matkustaja
departementille Winnipegiin; Sas katooniin, Edmontoniin ja Vancouveriin.
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS
"TIE JOKA KANSAN RAKENTAA JA SITOO YHTEEN."
RAAMATTUJA,- yTeatamenttcja,
; Postilloita, Virsikirjoja, Pyhäkoulun
Laul ukir jo ja, • Pyhäkoulun
Laulukirjan*" Nuo ttik
Aapisia, Katekismuksia y. ra;
.iiengcllisiä kirjo ja; .yoitte edullisimmin
tilata Canadan Uutis-
Uusia matkustajajunia Calnadian
National rautatiellä
Canadian National rautatiellä
alkaa matkutsajunaan kulku joka
päiväy Vencotiverin, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-09-25-08
