Magyar Elet, October 24, 1987

              le--!'- #" m- - TWíjaiá" M-líJ:l'lfM'W9-
!ít5 ju-i-''jrjvr'Avs-!-t™-'fl'ríij-r-
i i_T "J? " T "T"T?TT"jí"jiíX_"'_z„T ""??""" ""-"Tj-
'" "TT
„ _ y -'- -'t
" umiU naotar ilet 1987 október 24 f
Az amerikai újságok csak rövid hírekben emlékeztek
meg az augusztus hónapban lezajlott nagy jelentőségű ta-lálkozóról
amely négy ország fővárosában került megren-dezésre
(Japán Kina Korea és Formóza) és amelyen-több-szá- z
meghívott előadó tárgyalia meg a világ politikai ideo
lógiai gazdasági társadalmi és vallásos kérdéseit külö-nös
(ekiiilctlel Délkelet-Ázsi- a jövőjére és további fejlődé-sére
Magyar részről tudomásunk szerint két személyt hív-tak
meg erre a találkozóra Dömötör Tibor püspököt és
Scdenils Jenőt Visszaérkezésük után alkalmam volt be-szélgetni
a konferencián resztvett magyar testvéreimmel
A következőkben beszámolót adok a minden magyart ér-deklő
kérdésektől
Mi volt a délkelet-ázsia- i konferencia célja?
Dömötör püspök: A Konferenciát a japánok hívták ösz-sz- e
hogy megbeszéljék a Délkelet-Ázs:ó- t érintő kérdése-ket
és igyekezzenek megoldásokat találni a történelmi el-lentelek
elsimítására Talán sokan nincsenek tisztában az-zal
hogy Délkelet-Ázsi- a éppen olyan történelmi ellentétek-kel
küzd mint Kelet-Európ- a
A japánokat gjűlölik a koreaiak és a kínaiak a koreai-ak
gyűlölik a japánokat és a kínaiakat a kínaiak gyűlölik
a japánokat és a formózaiakat Mindezek ellenére először
a történelemben az egymást gyűlölő népek gondolkodó és
a lóvendöért aggódó képviselői négy héten keresztül együtt
voltak hogy kicseréljék gondolataikat es kiértékeljék vagy
A torontói magyarok kedvenc találkozóhelye:
A Szüreti Bál siagy sikere
Az idei báli idény első magyar házbeli rendezdezvénye
hatalmas s kerrel zárult mert az ilyenkor feltétlenül szük-séges
kellékek mind összejöttek: az impozáns Árpád-tere- m
zsúfolásig megtelt táncra és finom falatokra vágyó vendé-gekkel
továbbá körmüket tövig lerágó izguló szülőkkel
akik az idei serdülő lányok szépségversenyére benevezték
: család ifjú hölgyeményét hogy diadalmasan learassa
nemcsuk az évi tiarát hanem az Apolló ut-azá- si iroda ál-lal
(elajánlott floridai oda-vissz- a repülőjegyet
Az idői bakfisválasztékot jócskán az átlagon felülinek
mondhatjuk mert a nyolc induló közül valóban nem volt
könnyű a választás mely hosszú voksszámlálás után azt
mutatta hogy a második udvarhölgy McNemara Katalin
az első udvarhölgy Lajos Rita oul of the blue" jelentke-zett:
— anélkül hogy széles ismeretségi körre támaszkod-hatott
volna alig maradt le a megkoronázás eseményéről
ímikor Lendvai András az Apolló tulajdonosa Hollós Mó-nikának
átnyújtotta a valóban gravitációt szüntető „fel-emelő"
ajándékot
A rendezésért lelelös Női Csoport vezetője Darvasi Éva
az Klen is eljuttatta a (5 ezer dolláron leiül i tiszta jövedel-met
a Magyar Kullúrközpont javára A Kek Duna zenekar
tagjai '2s Remsei Marika inyesmester újra dicséretesre
izsgázolt
A Női Csoport melynek tagjai 3 napi munkát áldoz-tak
— a lerjeket is beleértve — az előkészületekre ezúton
Jejezi ki hálás köszönetét azoknak az áldozatkész külső
munkatársaknak akiknek hozzájárulása nélkül nem lett
volna ilyen egyértelmű a szüreti bal sikere ügyenként a
Női Csoport nem ismeri a „leállást" mert máris nagyban
készülődik a december 11— 12-é- n rendezendő nagy kará-csony
előtti hagyományos sútemányvásárra
Endes László az új elnök rendkívüli dinanvzmussal
járult hozzá aktív és attraktív élettársával Erikával együtt
az atüló sikerhez Encore! Ehhez hasonló sikerélményben
mielőbb részesülni kíván a nagyérdemű publikum
Bárd
A magyar TV műsora
A HUNGÁRIÁN KRÓNIKA televízió műsor időpontjai:
A ROGERS Cable 10 — minden vasárnap 3 órakor
A Graham Cable csatornán minden első és 3 szerda es-te
10-k- or és az azt követő hétfői napokon du 530-ko- r lát-ható
a magyar TV adása
FRANKFURT
MÜNCHEN
heti km
Toronto Ontario M6C 1C1
$49900-tó-'l
$74900-tő-l
Kocsibérlés $13700-10- 1 unlimited
a
újraértékeljék a huszadik század fonlosabb eseményeinek
jelentőségét és következményeit
Hogyan került sor püspökíúr meghívására?
Éppen az előbb említett okok miatt A huszadik szá-zad
eseményei közölt nagy jelentőséggel bír az 1956-o-s ma-gyar
szabadságharc amikor egy nemzet egységesen kelt
fel a kommunizmus terrorja ellen és néhány nap alatt le-rázta
a rabigát Ennek a szabadságharcnak a hullámai
még ma is terjednek a történelemben Erről akartak hal-'a- ni
a megjelentek
Mi volt a hatása püspök úrfelőadásának?
Én magam is meglepődtem azon hogy ebben a kérdés-ben
mennyire egyetértettek a megjelentek Az természe-tes
hogy a formózaiak és a dél-koreai- ak egyetértettek ve-lünk
de az már meglepő volt számomra hogy a kommu-nista
kínaiak is elítélték a szovjet beavatkozást és a ma-gyar
szabadság mellett foglaltak állást Sajnos azt mond-hatom
hogy ebben a lényeges történelmi kérdésben a ja-pánok
voltak a leghatározatlaiiabbak
J
óh!
Tessék nekem megmondani miért hívnak egy magyar
borotvapengét Robinsonnak? Honnan lehet azonban tudni
hogy magyar borotvapenge? A műanyag tasakon mely a
hat darab műanyag nyelű beretvakapát kínálja csupa an-g- ol
szöveg s a sarkán piros háromszögben: NEW! Ennyit
értek angolul Meg azt hogy twin blade disposable razors
A tisztelt olvasó azt kérdezi honnan veszem hogy magyar?
A boltból veszem 70 forintért és a boltos mondja Hogy ma
gyár Ha svéd volna vagy angol talán magyar lenne raj-ta
a felirat Ha svéd volna vagy angol oda lenne írva hogy
hol gyártották Ha nincs odaírva akkor hazai A boltos
szerint ugyanis csak a külföldi árura kötelező ráragaszta-n- i
a magyar nyelvű magyarázó cédulát Belföldi árura mi-é- rt
volna kötelező? Senkinek sem jut eszébe megkövetel
ni hogy a magyar áru szövegét fordítsuk le magyarra Ez
csak az angoloknak jut eszébe A boltos szerint azért nin-csen
ráírva hogy Made in Hungary mert spórolunk A
szakképzett vevü úgyis tudja hogy ha rikítóan idegen nyel-ví- i
szöveg harsog a csomagoláson és nem lehet tudni ki
gyártotta akkor nem Solingen Akkor valaki szerénykedik
Tetszik nem tetszik mást nem kapok Konkurencia
nincs Választhatok két Robinson között Állok a boltban
mint egy lakatlan szigeten és arra gondolok: hogy örült
volna Robinson egy ilyen borotvapengének angol felirat-ta- l
Ha legközelebb újra magyar újságírónak szülétek Dá
niel Defoe néven írok és csakis angolul Könyveimet leg
alább néhány ember megérti majd viszont sok elolvassa és
mindenki megveszi Főleg ha más nem is lehet kapni Leg-közelebbi
regényem címe: Polysweat Szép közérthető
ősi magyar szó
DIURNUS
A Rómába utazó magyarok
A Szent Péter bazilika előcsarnokában — a főkapun
belépve balra — a többnyelvű információs szolgálat asz-talán
ingyen kapható a „Római magyar tájékoztató"
Megtudhatjuk belőle hogy minden kedden reggel 030-ko- r
énekes szentmise van a bazilika magyar kápolnájá-ban
Elegendő jelentkező esetén pénteki napokon délután
3 órakor pedig valamelyik római katakombában Csütör-töki
napokon zarándoklat magyar vezetés mellett Assisi-be
A római Szent István Zarándokházban
(1 — 00151 Roma Via dcl Casaletto 481
telefon: OC 537 33 19) és a szintén magyar nővérektől ve-zetett
Villa Mater Redemtoris zarándokházban
(I — 00168 Roma Via Franccsco Tamagno 38
telcpon: 06 627 79 53) a szállodai áraknál lényegesen ol-csóbban
lehet szobát kapni Jelentkezés levél utján vagy
telefonon lehetséges
TORONTO -BUDAPEST -TORONTO
$ 79800-to- l
BUDAPEST -TORONTO -BUDAPEST
$811 00-t- ól
IKKA COMTURlST TUZEX ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL
AUTÓBÉRLÉS MEGHÍVÓLEVÉL
BUDAPEST TRAVEL LTD
ÚJCÍM:824SrClairAveW
Magyarok délkelet-ázsi- ai japán konferencián
152-19- 10
Robinson
figyelmébe!
Fort Lauderdale FI '33301
523-212- 0
Dömötör püspök úr közölte velem hogy együtt megyünk
a Konferenciára és azt is elmondta hogy nekem is két elő-adást
kell tartanom akkor az általa jól ismert történelmi
körből választottam előadásaim témáját _Egyik előadá-som
címe: Az ó'skínai ősjapán és ősmagyar vallás közös
Istenképe másik előadásom címe pedig: Testvérnép-- e a
japán és a magyar? — volt
Mi volt ezeknek or értékes'témájú előadásoknak
a visszhangja?
Az első előadás nagy meglepetést váltott ki a hallga-tóságban
mert erről a témáról ők eddig még nem hallot-tak
Nagyon sok kérdésre kellett válaszolnom Szerencse
hogy életem során teológiai tanulmányokat is folytattam
mert különben nehéz lett volna a feltett kérdésekre vála- -
Kolostor a budai hegyekben
A budai hegyekbe kiránduló hazai és külföldi turisták
évek óta meg-megálln- ak a Ságvári-lige- t mellett az itt fo-lv- ú
ásatások iránt érdeklődni A festői környezetben a kö
zépkorban egy pálos kolostor állt
Az egyetlen magyar alapítású- - szerzetesrendet Boldog
Özséb esztergomi kanonok hívta életre a tatárjárás után
A papai jóváhagyást Károly Róbert és Nagy Lajos eszkö-zölte
ki Kezdetben Pilisszentkereszten volt a központjuk
ezért eleinte szentkereszli remetéknek nevezték a páloso-kat
A budaszentlörinci kolostort 1300 táján alapították a
rend negyedik provinciálisa Lőrinc hivatali ideje alatt
feltehető hogy elnevezése is innen származik A környé-ken
valamikor egy Nádor nevű falu állt melynek egyhajós
szögletes záródású románkori temploma a XIII század
közepén épült Amikor a pálosok megalapították kolosto-rukat
a templomot megnagyobbították és apszist építet-tek
hozzá
—A kolostor alaprajza szabályos azaz a kelet— nyuga-ti
tájolású templomtól északra helyezkedik el a kolostor-szárny
1381 jelentős dátum a kolostor épületében Ekkor
kerültek ide Remete szent Pál földi maradványai akiről a
rendet elnevezték Alsáni Bálint pécsi és Horváthi Pál zág-rábi
püspök éjszaka csempészték ki az ereklyéket Velen-céből
amelyet először Budára majd BudaszentlŐrincre
szállítottak Ekkor a kolostor korai templomát kápolnává
alakították át és építettek egy új háromhajós templomot
A romokat a XVII században nagyrészt széthordták a
törökök budai építkezéseihez de Budakeszi jelentős része
is ezekből a kövekből épült fel Ennek eredményeként máig
jórészt csak alapfalak maradtak ránk Az idei évben si-került
befejezni a háromhajós templom területének feltá-rását
is ahonnan kilencven sír került elő Annyit meg le-hetett
állapítani hogy a sírok egy része korábbi a temp-lomnál
A kolostor kerilésfalát kívülről árok is védte
lehet hogy valamikor víz is volt benne Egyébként vízre
az itt élő szerzeteseknek nem volt gondjuk A kolostor XV
századi kútjába tavaly ősszel búvárok szálllak le és a
nagy szárazság ellenére tizennyolc méteres vízszintet mér-tek
Az egyetlen magyar alapítású szerzetesrendnek a kö-zépkorban
legalább nyolcvanöt kolostora volt csak Magyar-ország
területén További kutatásuk nemzeti múltunkról
alkotott képünket tehetik gazdagabbá
hírek
# Mintegy százan vesztet-ték
életüket Kínában a Fu-csie- n
és Cccsiang tartomá-nyokat
sújtó tájfun követ-keztében
Több mint négy-ezer
ház vált lakhatatlanná
és 250 ezer hektár termőföld
meni tönkre
— —
A 17 Nemzetközi Mária
Kongresszust szeptember
között rendezték meg a
nyugat-németorszá- gi Keve-lae- r
híres Mária-kegyhelyé- n
Magyar internátus Amerikában
Arany János Kollégium
Andy T Faust amerikai üzletember áldozatkészsége
folytán lehetőség nyílt arra hogy 1988 szeptemberétől
megnyissa kapuit a Magyar Iskola és Kollégium Az an-gol- —
magyar tannyelvű iskola az olyan nyugaton élő ma-gyar
származású lányok és fiúk nevelését vállalja akik
úgy akarnak jó amerikai vagy más nemzetiségű állampol-gárok
lenni hogy hűségesek maradnak magyar eredetük-höz
nyelvükhöz kultúrájukhoz
Az Arany János Kollégium célja a magas színvonalú
kétnyelvű szakmai képzés és magyar lelkületű igényes er-kölcsi
nevelés biztosítása a későbbiekben pedig egy
színvonalas magyar kulturális központ kiépítése
Az iskola beindításához legalább 50 magyar diákra van
szükség!
Az első évben a tanítás a „Junior High" (6 7 8 9 év-folyamok)
korosztállyal kezdődik Megfelelő igény esetén
be:nditjuk a "High" első évfolyamát is Tervünk az hogy
a tanulók együtt érjenek az iskolával évente egy-eg- y új
évfolyam beindításával
A teljes ellátás és tandíj együttes költsége havi 400
dollár Szükség esetén ösztöndij-jelleg- ű kedvezményekre is
lehetőség nyilik
Az Arany János Kollégium Indiana állam Knighstown
nevű városkájában (Indianapolistól 35 mérföldnyire kelet-re
a 70-e- s úton) az eddigi Knightstown Academy épületé-ben
kezdi meg munkáját
A jelentkezéseket legkésőbb 1987 dec 31-i- g várjuk
Be'ratkozni vagy érdeklődni a következő címen lehet (col-le- ct hívással is): (Kérésre részletes tájékoztatót küldünk)
Hona M Faust
2420 Castilla Isle
Phone: 1-3- 05
17-2- 0
% Példátlan erőszakhullám
söpör végig Rio de Janeirón:
csaknem ötvenen haltak meg
a fegyveres bandák összetű-zéseiben
PETRESS ZSUZSA
KOVÁCS ZSUZSA
Fővárosi Színház
szubrett sztárja az új generáció
képviselője
Fergeteges táncai elragadóak
szólnom Nem szabad elfelejtenünk hogy hallgatóim kö-zött
'voltak budhisták sintóisták kínai vallást követők és
természetesen ateisták is Gondolom kielégítő választ kap-tak
minden felvetett kérdésre A japán-magy- ar rokonság-ról
általában tudnak de csak futólag és nem a tények alap-ján
Ez' a japánoknál inkább érzés mintsem a tényekre
alapozott valóság Pedig a magyar jövendő szempontjából
ajánlatos lenne ezt a kérdést ápolni és erősíteni Egyszer
talán szükségünk lehet rá
Milyen volt az út Japánba?
Hosszú és! fárasztó New Yorktól Tokióig 14 teljes órát
voltunk a levegőben megállás nélkül A Boeing 747-e- s
az Északi-sarko- n át repültünk a Szovjetunió
határától 30 mérföldnyire Tokióban taxival közlekedtünk
szállásunk és a Konferencia helye és az Egyetemek kö-zött
A tizenkét milliós városban néha napi 4 órát autóztunk
A legtöbb problémánk a japán nyelvvel és a japán írással
volt Szerencse hogy Japánban sokan tudnak angolul és
az is szerencse hogy az eltévedt idegeneket önkéntesek
igazítják útba
j EKKER LÁSZLÓ
®
Ontario
O'i' ' j
a Fővárosi Operett Színház
Jászai kiváló művésze
a nagyoperettek —
Sybill Luxemburg grófja —
az új magyar
— Állami Áruház — sikerre vivője
és tévésztár
a Operett
legtehetségesebb
óriás-repülőgéppel
Csárdáskirálynő
Advertislng
Review
Board"
Muttilingual
Press Clipping
Service Tender
Government
of
Ontario £
The Advertisíng Review Board is
seeking a qualified suppher to identify
articles of interest in third-languag- e
and provide a clipping
service to Ontario government
ministnes and agencies
The successful company must
have multilingual resources to prepare
twice-a-mont- h reports with clippmgs
itemized by topic and translated intő
English and alsó provide summary
reports every month
Wattén bids for this assignment
wíll be evaluated by a selection panel
drawn from the Council of Communi
cations Directors and the Advertising
Review Board The contract will be
íor three years commencing
January 1 1988 ty
Those interested in compeling
can obtain full information on the
tender bid requirements by writing to-th- e
ARB at the address shown below
Askfor "Terms of Reference — Multl
llngual Press Clipping Service" AH
letters must be received before
October 31 1987 to be eligible
Advertising Review Board
Government of Ontario
102 Bloor Street West 12thfloor
Toronto Ontario M5S 1M8
Telephones: (416) 965-3255400- 4
Intercontinental Promotions Ltd RENDEZÉSÉBEN
SZENZÁCIÓS SZÓRAKOZÁS Dalok Szárnyán
Budapesti revü két részben
Operettek slágerek sok-so- k tánc és vidámság
Részletek a „Hegedűs a háztetőn" című nagysikerű musicalből
Mari-díja- s
primadonnája operettek
film- -
newspapers
HARANGOZÓ TERI
népszerű tánedalénekes sztár
bemutatja legújabb műsorát
FARKAS BÁLINT
a iFövárosi Operett Színház
nagytehetségű bonvivanja
táncos-komiku- s a közönség kedvence
SZUHAY BALÁZS
a nagy nevettető
a Vidám Színpad komikusa
a- - Rádiókabaré tagja
tévésztár kitűnő parodista
Zene: SILIGA MIKLÓS — SOÓS ERVIN
Rendező: BIRICZ TIBOR
BRIDGEPORT — November C-- án a Bcsscmer Centerben
NEW BRUNSWICK NJ — November 7-- én a Szent László Hallban
NEW YORK — November 8-- án a Júlia Richman High School színháztermében
317 East 67th Street (Second Ave és 67th sarok)
OTTAWA — November 13-á- n a Magyar Házban (43 Capital Dr Ncpcan Ont)
Jegyek kaphatók: Magyar Ház (613) 225-875- 4 Györffy Lajos (613) 829-348- 1
MONTREAL — November 14-é- n a Westmount High School színháztermében
(4350 St Catherine W) Jegyek kaphatók: Délibáb Stúdió (514) 819-280- 3
TORONTO — November 15-é- n este 7 órakor a Bickford Park High School
színháztermében 777 Bloor St W Közel a Christie-he- z Belépőjegy: $1600
BRANTFORD — November 20-á- n pénteken este 8 órakor a Magyar Házban
WINDSOR — November 21-é- n szombatoneste 8 órakora Mindszenty Hallban
Jegyelővétel: MártoMIária (519) 9G6-584- 3 Oláh Lenke (519) 948-756- 3
CLEVELAND — November 22-é- n vasárnap du 4 órakor a Fairview Park
High School színliáztermében Jegyelővétel: Budapest ArtvCenter (216)476-918-0
Jegyelővétel: Bukovec Magdi 638-00-62 International Travel Service 519 Bloor
St W TeL: 537-313- 1 Tóth Photo Studio Eelintnn So Playa rviMnri pi-- a„ s 7 C3 — — "'T ~" ! V T VV14U A 4 V~ U
Eglinton) Tel: 755-146- 5 Európa Könyvkereskedés 408 Bloor St W Tel
Intercontinental Restaurant 456 Bloor St W Tel: 534-785- 9
922- - 8739