Magyar Elet, February 13, 1988

              6 oldal MAGYAR ÉLET 1988 február 13
CLEVELAND @ CLEVELAND @ CLEVELAND ® CLEVELAND ©CLEVELAND ® CLEVELAND ® CLEVELAND ® CLEVELAND
liCüSyffl 2bí SvISgySF ISsCOra igjfSn
Kedves Olvasók!
Remélem egyre löbben kapcsolódnak be és érdeklöd-nek
a Magyar Iskola iránt Az eddigi híreinkben általá-nosságban
beszéltünk az Iskola szervezéséről most igyek-szem
kielégítő választ adni az időközben felmerült kérdé-sekre
© 1 „Kedves Ilonka! A régi amerikások bányákban és
farmokon dolgozva építettek templomot iskolákat A há-ború
utáni bevándorlók nem építettek majdnem semmit
söt gyéren támogatták a meglevőket A későbbi beván-dorlók
pedig általában nem is látogatták ill látogatják
a magyar központokat Ha az eddig harcoló egyházak is-kolák
a sok ingyen dolgozó apácával együtt nem voltak
képesek megmenteni a magyar intézményeket akkor ho-gyan
gondolja egyedül megoldani tervét?"
Válasz:
41 éves fejjel még ma is csak az a naiv álmodozó va-gyok
aki 12 évvel ezelőtt ide érkezett Nem jártam nyi-tott
szemmel a magyarok Amerikájában Az én szívemben
és a tudatomban magyarnak lenni egyet jelentett: Ma-gyarnak
lenni minden gondolatommal minden cselekede-temmel
észrevétlenül és hűen
Ma már tisztán látom az ön által ecsetelt generációs
politikai erkölcsi kulturális vallási különbségeket Fájó
szívvel tapasztaltam körutamon a magyar negyedek a
magyar templomok magyar központok pusztulását De
még nem késő! Talán meg lehet állítani ezt a folyama-tot
Most még erősebb bennem a vágy hogy létrehozzam
létrehozzuk ezt az iskolát! Kis szigetet a nagyvilágban
ahol megfogva egymás kezét közös erővel az erkölcs és
fegyelem védőszárnyai alatt egy új magyarságához hü
generációt nevelhetünk fel
Tudom csöpp só ez a tengerben de a folyamat ma is
ugyanaz mint évezredeken át: a víz elpárolog s ott ra-gyog
a kristály
© 2 „Nem tudom hogy lehet-- e még változtatni a terve-ken
de én úgy érzem most egy alapos kutatómunkára
lenne szükség Ki kellene nyomozni azokat a magyaro-kat
magyar származású amerikaiakat akiknek volna ige
nyük gyermekeiket európai stílusú iskolában (magyarul
is) taníttatni"
Válasz:
— Tisztelt Uram ! Nem csak hogy lehet de kell is
változtatnunk a terveken! Dcc 31-i- g 11 család jelentkezett
16 tanulóval Ez igazán szép eredmény de nem elég ah-hoz
hogy merjük vállalni az óriási felelősségei: átvenni
az épületeket és megkezdeni az átalakítási munkát
Az eredeti tervek szerint tavasszal és Knightstownba
költöztem volna a gyerekekkel most azonban Talla-hassee- bc
megyünk mert férjem munkája oda szólít
Február közepétől én onnan folytatom majd a további
szervező munkál
© 3 „Ilonka! Mint maga is tapasztalhatta két oldalról
támadják iskolájának létesítését Éspedig:
a) Költségvcitése nem reális és az a gyanú merül fel
hogy a hazai kormány finanszírozza a különbséget azzal
a feltétellel hogy kommunista hazai könyvekből fog tani-tan- i
b) Sokan úgy értelmezik hirdetését hogy csak ango-lul
akar tanítani Hogyan lehet védekezni az igazságtalan
hírverés ellen?"
Válasz:
— Jóindulatú az iskolát féltő kérdéseire részletesen
mások kérdéseit és véleményéi is bevonva válaszolok:
Először is semmi rosszat nem lettem lelkiismeretem
tiszta tehát nem kell védekeznem!
Idézek néhány levélből:
„Terve gyönyörű de anyagi fellételei súlyosak Orszá-gos
gyűjtést kellene szervezni ami beláthatatlan időt ven-ne
igénybe "
Ncm ismerek egyet sem a magyar híveink közül aki
hajlandó és főleg képes lenne havi 400 dollárt fizetni egy
gyermekének középiskolai neveltetéséért"
„Sajnos innen Venezuelából aligha számí'hat diákok-ra
mivel most már mi is a „harmadik világ"-szegény- el
közé tartozunk"
„Az említett havi díj elfogadható azonban az egész
világon levő gazdasági válság nem segíti a törekvéseit"
„Az ötletnek örültünk sajnos a magas fizetés a prob-léma"
„Szerelném lányaimat az iskolába beíratni Házvásár-lás
előtt állunk sajnos számunkra is csak álom marad a
Magyar Iskola
+
Ennyit az idézetekből
Azoknak az aggodalmára akik a magyar kommunista
kormány kezét érzik a dologban igazából nem tudok mit
válaszolni Jóformán ismeretlen vagyok kevesen ismer
nek mit is mondhatnék magamról? A háború utáni Ma-gyarországon
nőttem fel Szeretem a hazámat minden ba-jában
hibáival együtt ott él édesanyám ott élnek a
szeret'eim rokonok barátok Sokszor hazavágyom vol
A HUNGÁRIÁN VIDEÓ CENTER
Since 1980
HETI AJÁNLATA:
vén bakancsos $3950
Primadonna $3950
ök tudjál mi a szerelem $3950
A sárkány nicnuyegöjc $3950
A nagymama i $3950
A krízis $3950
Gazdag szegények $3950
15 ezer pengő jutalom $3950
S7crcssiik egymást Scrcss Itczsö $3950
Naflalin $3950
KEZELÉSI KÖLTSÉG: $250
Kérje a Hungárián Videó Center katalógusát!
1 1 906 Madison Ave Cleveland OH 441 07
(216) 221-03- 30
tam otthon látogatóban ha az "ür engedi máskor is sze-retnék
menni ez sokak szemében nagy bűn engem ez
éltet Mi köze van mindehhez a magyar kormánynak nem
tudom
Kedves Olvasók! A létesítendő Magyar Iskola megva-lósítása
nem a hazai kormánytól függ és nem is azoktól
akik ellenséget látnak bennem Az Arany János Kollégium
léte az emigrációban élő magyarok összefogásától függ!
Magyarországi könyvekből a legjobb jóakaratom mel-lett
sem taníthatnék mert az idegen anyanyelvű tanulók
csak az ö nyelvi szintjükön nekik irt könyvekből jegyze-tekből
tanulhatnak eredményesen
csak angolul akar tanítani — Ehhez a kérdés-hez
is akad levelekből idézet:
„Tervében az a nagyszerű hogy az iskola angol nyel-vű
oktatása megadja az alapot a üehetőséget a felsőbb in-tézetekbe
jutáshoz"
„Miért akarod' a fő tárgyakat angolul tanítani egy ma-gyar
felsőiskolában? Nem gondolod hogy az egyik kizár-ja
a másikat? Vagy nem magyar osztályokat tervezel? És
mit értei magyar jellegű tárgyak alal? Adyt Aranyt a
történelmet természettant?"
Kedves Olvasók! A mai világban a komputerek Ame-rikájában
hogyan lehelne egy csak magyar nyelvű isko-lát
beindítani? Az itt élő magyar magyar származású
amerikai fiataloknak angol nyelven kell megállni a helyü-ket
Semmilyen egyetemre sem juthatnak be csak ma-gyar
tudással
Az iskola szelleme lesz magyar! Az inlernátusi élet
a mindennapi beszéd a barátság az étkezés a munka a
szórakozás nyelve lesz magyar
Magyar tárgyaink a következők: magyar Irodalom és
nyelvtan magyar történelem magyar földrajz magyar
művészet-népművész- et magyar ének-zen- e
® 4 „Az iskola hirdető füzetében egy kérdésemre nem
találtam a választ: Honnan veszik a tanárokat?"
Válasz:
Eddig több mint 25 tanártól tanárcsaládtól kap'am
álláskérelmet: Kanadából az USA-bó- l Ausztriából Né
metországból emigrációs lágerekből sőt otthonról is is-meretlen
kollégáktól
Az iskola 50 tanulóval beindulva 5 szaktanárt inler-nátusi
vezetőt kél internátusi felügyelőt ápolónőt taka-rítónőt
szakácsot és pedellust igényel Szaktanáraim ki-véve
a matematika-fizik- a szakost már megvannak A
többi alkalmazottat még nem választottuk ki Természe-tesen
személyi változások az utolsó pillanatban is történ-hetnek
Kérem minden hozzám forduló állást megélhetést vá-ró
személy türelmét megértését A fent említetlek figye-lembevételével
a beindulás ' nehéz küzdelmes munkájá-ban
csak nagyon kevesen vehetnek részt
9 6 „Mikor indul be pontosan az iskola és meddig fo-gadnak
el jelentkezéseket?"
Válasz:
Annyi bizonyos hogy az 1988-a- s évnyitó elmarad Ha
a további szervező munkám sikeres lesz remélem 1939-be- n
megnyílhat aa Arany János Kollégium
Jelentkezéseket érdeklődőket folyamatosan várunk
Időről időre személyes levélben újságcikkben értesítem
kedves Olvasóimat hogy miként áll az iskola ügye
Szeretettel kérem minden honfitársam segítségéi!
Tisztelettel:
Faust Ilona
2210 Armistcad Rd
Tallahassce FI 32312
Ph: 1-9-
04 — ÜG8-099- 0
Dvenyek „g§ijaw
A Jeges-tengerbe- n elterülő Spilzbergákon egy tárna
mélyén több mint tízezer északi növénynek a magját he-lyezték
el „letétbe" hogy — a skandináv Északi Tanács
határozata értelmében — génállományukat az elkövetke-ző
nemzedékek számára megőrizzék
A magvakat üvegcsékbe azokal pedig állandóan mí-nusz
37 Celsius-foko- s hőmérsékletű acéltartályokba tet-ték
Ezáltal a magvakat megóvják a radioaktív sugárzás
okozta esetleges genetikai változásoktól
Ezt a génbankot 1979-be- n alapították amikor is az
Északi Tanács e célra Dél-Svédország-ban
közös intézetei
hozott létre Eddig már 10 200 növényfajtának a magját
gyűjtötték össze katalogizálták és tárolták
A génbankból különfé'e célokra évente mintegy két-ezer
növényfajtának a magját kérik ki A skandináv or-szágoknak
ez a közös génbankja azt a reményt kelti hogy
sikerül majd valóban környezetkímélő dízelmotorokat
gyártani (Dic Presse)
A fa beteg ~
A hamburgi erdő- - és fagazdasági intézet kutatói meg-állapították
hogy a fák anyagminőségét mindaddig amíg
el nem pusztultak nem rontja számottevően le az a káro-sodás
amelyet napjainkban elsősorban a levegőszennye-ződés
számlájára írnak A kutatók több fafajnak nyomó- -
húzó- - csavaró- - és nyírószilárdságát vizsgálták a károso-dás
más-má- s fokán Amig a fák csak károsodtak ugyan-olyan
jól felhasználhatták őket mint az egészséges fákat
Azt azonban megállapították hogy a beteg fák — külö-nösen
a jegenyefenyök és a lucfenyők — jóval lassabban
fejlödnek gyarapodnak mint az egészségesek A beteg
erdei fenyő és bükk növekedése azonban alig marad el az
egészséges fákétól Velük de különösen a bükkfával az
a baj hogy gyakran hirtelen elpusztulnak
Ha a fák már elhaltak a rovarok vagy gombák okozta
úgynevezett másod'agos károsodás miatt nem érik cl
az egészséges fáknak a feldolgozás szempontjából fontos
szilárdsági és egyéb jellemzőit (Frankfurter AUgcmeiiie
Zeitung)
US Mm
SZENTMIKLÓSSY ÉLES GÉZA
rv
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
Postacím: PO Box 1 1 027 Cleveland Ohio 441 1 1
-- jí'''jji
Előjelzések 1988-r- a FiSkésziés a luigy Iramára
"Tempóra mutantur et nos mutamur in illis" Változ
nak az idők és mi is változunk azokkal Semmi sem állan-dó
csak a változás A politika a szükségszerűségek tudo-mánya
Röviden azt teszek amit szükségesnek látok
Első pillanatra nem sok összefüggést fedezünk fel a
három megállapítás közölt de ha jobban szemügyre vesz-szü- k
a problémát akkor azt találjuk hogy az idő ez a
megfoghatatlan mondhatnánk felfoghatatlan tényező —
melyei sem megállítani sem Jelassítani vagy meggyorsí-tani
nem tudunk — készteti a dolgokban rejlő tulajdonsá-gaik
révén azokat fejlődésre vagy elhalásra tehát válto-zásra
Ami azt jelenti hogy az idő az ok a változás az
okozat Ezért mondjuk hogy semmi sem állandó csak a
változás mert az idő megfoghatatlanul megállíthatatlan
Egy-eg- y változást időlegesen még megállíthatok lelassít-hatok
kitéríthetek az útjából de ezek egyikét sem tehe-tem
meg az idővel
A politika pedig a változások által előállott kérdések-re
szükségszerűségekre keresi a megoldást ezért a szük-ségszerűségek
tudománya Ezért nevezhetjük az 1987-e-s
évet 1988 nyitányának mert az akkor felmerült kérdések-re
ez évben kapunk vagy nem kapunk részben válaszokat
Így a demokraták által választási célból felfújt Irán—
Contra-üg- y mely hasonlít a Watergate-ügyhö- z amelynek
segítségével sikerült Amerika egyik legtehetségesebb és
legeredményesebb elnökét megválasztaniuk s akinek ügyes
külpolitikájának eredményét Iránban és Nicaraguában
még mindég nyögjük nem is beszélve az afganisztáni
helyzetről
A demokraták a Contra gerillák ellen
Az Irán— Contra-ügy- et liberális média csak azért nem
tárgyalta az utóbbi időben mert attól tartott hogy az
unalmassá válik a választásig de most újra felkapják és
a republikánusok legesélyesebb jelöltjét — Bush alelnö-köt
— igyekszenek befeketíteni azzal „hogy milyen taná-csot
adott az elnöknek" Olyat melyet legjobb tudása és
lelkiismerete diktált neki Különben is az Iránhoz való kö-zeledést
semmiféle törvény nem tiltotta és a külpolitika a
Végrehajló hatalom hatáskörébe tartozik Már régen vár
juk hogy az amerikai politikai élet megfelelő számú saj-tóorgánumokat
bocsájt az uralmon lévő elnök rendelkezé-sére
hogy politikáját a választóközönség széles rétegeivel
ismertethesse mint ez minden demokratikus országban
természetes velejárója a politikai rendszernek Egyébként
is Ayatollah Khomeini eszeveszett uralmának előbb-utób- b
vége lesz amit jelenleg a Szovjet manőverezése tart élet-ben
mely akadályozza a kereskedelmi zárlat elrendelé-sét
várva az afganisztáni helyzet kibontakozására
Ezért mondta Gorbacscv a csúcstalálkozó alkalmával
hogy a zárlat elrendelése még nem időszerű mert ha Af-ganisztánból
ki kell vonulnia akkor Iránon keresztül kí-sérli
meg az Indiai-óceán- ra való kijutást Természetesen
a 'megállapítás második része a mi véleményünk A „glasz-nosty- "
még nem jutott el ily messzire
A nicaraguai Potemkin-fala- k
A minncsotiii "Star Tribüné" lap január 2- -i számúban
„Béke Tanúi" szervezet vezetője Eleanor Yackel írja
hogy Somoza diktátor elűzése után Nicaraguában az
egészségügy nevelés és gazdasági szövetkezetek létesí-tését
teremtette meg a szandiniszta kormány Majd felhí-vást
intézett amerikai polgártársaihoz melyben közvetí-tette
a nicaraguai nép kérését mely azt a kívánságát fe-jezi
ki egyhangúan hogy a Contráknak ne küldjenek az
amerikaiak pénzt Ha leteszik a fegyvert a Contrák ak-kor
béke lesz ók csak békét kívánnak amit az Arias bé-keterv
valósit meg
Ezzel szemben Arluro Cruz azt írja a Los Angeles
Times-bc- n hogy Roger Miranda Bengochea nicaraguai
őrnagy aki Humbcrto Ortega hadügyminiszternek volt
segédtisztje igen kedvezőtlen nyilatkozatot tett a szandi-nistákr- a
Kijelentései melyeket amerikai újságírók előtt
tett erkölcsileg megbotránkoztatóak és politikailag káro-sak
a szandiniszlákra A korrupció megszokott dolog a
szandiniszta vezetőség között azonkívül egy titkos tervet
leplezett le mely 600000 főre kívánja felemelni a szan-diniszta
fegyveres erőket Ha a szandiniszták — irja Cruz
— hadseregüket háromszorosára felemelik akkor a te-mető
békéjét fogják biztosítani a közép-amerik- ai földnyel-ven
Az Arias-békelerv- et a szandiniszták a szabadsághar-cosok
semlegesítésére szándékoznak felhasználni
Managnában Nicaraguában Miguel Obando Y Bravó kar-dinális
kijelentette hogy a szandiniszták nem teljesítet-ték
a béketervben vállalat kötelezettségüket Az amnesz-tiát
nem rendelték cl a szükségállapotot nem szüntették
meg és a demokratizálódást sem hajtották végre
— Alfredo Cesar szabadságharcos vezető kijelentette
h a többi államok elnökei akik Guatemala City-bs- n alá-írt
szerződés betartására nem kényszeritik Ortegát akkor
a beketerv semmissé és egyúttal tragikomikussá válik
— Az infláció 1800°o a munkanélküliség 22% a külföldi
adósság $67 billió a deficit 550 millió az üzletek üresek
Nicaragua gazdasági összeomlás előtt áll
Csökkenőben Románia hajdani szerepe
Románia az címűit 40 év legnagyobb válsága előtt áll
az európai kommunista országok között — állítja Mihai
Botez matematikus Románia Andrcj Szaharovja cs at
ffl r h m
AVA-VJJ-JWUWlFUC- CT
tól fél hogy egy új sztálinista terrorhullám fogja dönte-ni
az országot
A romániai válság a múlt év novemberében kezdő-dött
20000 ember brassói tüntetésével Az élelmiszer- - és
energiahiány miatt feldühödött tömeg megölt két rendőrt
A nép üzenete volt ez a kormányhoz Napról-napr- a tűnte-tése- k várhatók melyek mind a növekvő elégedetlenség
jelei de a kormány figyelmen kívül hagyja azokat vagy
elnyomja Felülről nem várhatók reformok
Botez úgy látja hogy Ceausescu és kormánya álom-világban
él Eleddig nem sok figyelmet szenteltek a nép
szükségleteinek és a rendszer saját gazdasági és politikai
hibáinak — Románia évekig kedvence volt Amerikának
a rabországok között de a legutóbbi washingtoni tartóz-kodásom
idején egyetlen barátom sem vette fel velem a
kapcsolatot hivatalos vonalon — mondotta Botez
'Ügy látszik változnak az idők és vele az em'berek
mert a változás állandó mivel az idő halad de a vezetők
nem Hatják vagy nem akarják látni a szükséges tennivaló-kat
A Pentagon a 90-e- s évek elején Alfa nevű kémiai lé-zersugár
kilövésére alkalmas fegyverrel fog rendelkezni
mely 2 millió Watt erősségű és az atomrakéták harckép-telenné
tételére lesz alkalmas
Most már vehet 5-t- öl 30 éves 'használatra
LAKÁST VAGY HAZAT
MAGYARORSZÁGON
anélkül hogy külföldi állampolgárságát
és jogait feladja
Hívja a magyarországi eladási szerv
USA képviselőjét részletes információért
RETUR REALTY CORP
EMPIRE STATE BUILDING SUITE 5620
NEW YORK NY 10118
Tel: (212) 695-224- 5
Este: (718) 793-70- 93
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE
3929 Loraln Avenue
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-307- 5
ÜNNEPELJÜNK MAGYAR KÖNYVVEL
Eszterhás István: NYUGODT LEHETSZ ELVTÁRS!
Regény 483 oldal Otthon a szabadságharc következmé-nyei:
bánat szerelem lázadás szeretet A száműzött
Írónak kitűzött római Anonymus-dí- j nyertest
ARA: 1000 dollár
Eszterhás István: ATLANTI SZALETLI
Regény 319 oldal Ali száműzött magyarok
szaletliépítő népek hogyan rendeztünk szabadságharcoj
emlékünnepet az Atlanti-óceá- n partján
ÁRA: 1000 dollár
Megrendelhető: Eszterhás István 2602 Qneemton Road
Cleveland Heighte Öhio 44118
Telefon: 1—216—321-170- 1
Kapossy Hungárián ftadio Brodcasting
Wc arc proud to announcc that WCPN FM Radio on
903 wavelcngth cvery Sunday írom 11 am to 12 pm
will broadeast in Hungárián and English the latest
news and most recent events conccrning the foreign
and community news Cultivatc and foster the Hungá-rián
culture by Iistening to our broadeasts!
jm™bmiiiiiiím
I A magyar kultúra szolgálatában 1
ÍJA Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt 11-- 1
íjtől 12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar esemé- -
nyékről — magyar cs angol nyelven — közvetít híreket 1
a Ápolja a magyar kultúrál! Hallgassa adásainkat! j
JáfltpaiTjmsniim