Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1981

              W
&Ia
'
w
%?
ni
¥
if
ivf—
§'?
łlfc f£
►-- %£
if
H
5'
")
r'i
w'
i
IV' mmMmm
Życzenia Brantford II Czesław Dobeh
g& KAPRAL M L E C Z
ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
ORAZ POMYŚLNOŚCI NOWYM ROKU
ZARZĄDOWI GŁÓWNEMU
WYDAWNICTWU ZWIĄZKOWCA
FUNDACJI REYMONTA
WSZYSTKIM BRATNIM GRUPOM
KOLOM POLEK GRONOM MŁODZIEŻY
ORAZ WSZYSTKIM CZŁONKOM
ZWIĄZKU POLAKÓW KANADZIE
POLONII BRANTFORDZKIEJ
KANADYJSKIEJ
SKŁADAJĄ WSZYSTKIE KOMITETY
GRUPY ZPwK KOŁA POLEK
GRONA MŁODZIEŻY)
a7cjcrnynjłriucmUcMAnHitKamHta "rnunTiuni"
126 Albion Street Brantford Ont
WESOŁYCH sWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SWOIM KLIENTOM CAŁEJ POLONII ŻYCZY
RICHARD G SROKA
Incomc Tax Scmccs
Agent HIIOSI" DEPOSITS
INCOME AYEliAGING ANNUITY CONTIiACTS
Brantford
446-262- 2 753-422- 3
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Nowego Roku
zasyła
West Brant Auto Painters
Właściciel: JOHN POWESKA
siicc-jnlności-
:i mnlowanic odnawianie
sinioihodów
Shellard Lane 752-495- 2
Brantford Ont 753-545- 2
WESOŁYCH ŚWIĄT ROzEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
1 FANCY
FRUITS
BASKETS
''Kos7 ki owocami podarunki dla chorych Ud
H 260 St Paul Avc Brantford Ont
naprzeciw "General Ilospital"
752-038- 2
al!
M
W
ty
M
"fc'tf
W
¥
w
Vi?
II
%( ¥
%ff
'w
w
Ą K ivłV
z
W
W
I
W
I
10
&
iV:
—
I
lvi"
&
lor: RHSP TERM
A
'2
i
Nasn i
24 — Bus
— Res
1
z
E Tel
f ►-- — — m m ♦ — — ♦ _
li
&
RR
Tcl
WBSOYC ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
Prijyiaohm KWitkim ohjuihzucjohi
oiaz cak] Polonu
KRAKUS MEAT PRODOCT I
(POIMIZEDNIO W TORONTO)
Specjalizujemy się w smacznych polskich wyrobach
jak kiełbasy szynki salcesony oraz wszelkiego
rodzaju delikatesy
Wlaśc-iie-l Z SZIiWCZYIC
23 George St — Brantford Ont
Tel 759-779- 1
fji ~ — ' — — — — — -
§'f PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i
ii i
i
—
i NOWUGO ROKU
ŻYCZY
Harold fk Goetz Limited
Udajcie się do Harold & Goetz po poradę w sprawi
przebudowy lub naprawy waszego domu
oni załatwią wszystkie potrzeby
Duży skład materiałów budowlanych do wyboru
po cenach przystępnych
Box 543 Wharfe St — Brantford Ont
Tel 752-671- 2
N AJ SER DECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
składa
THE ROSEHY
FLOmSTS
YOUH 1'ERSON'AL
TOUC1I FLOUIST
V-A-Ł
sEA" KrT & ĘmĘg
Śliczne kwiaty na wszelkie okazje
270 St Paul Ayc — Brantford Ont
Tcl 752-454- 1 753-290- 0
bćPfóf O-fir:- '' tfj-irili- r tó
ww
fif
efl
ww
if
if
w
w
w
oraz
i1t Mil
-- I
If
%%
jcsl
p
wasze
'4
ly1 I
W'Z I
i)
¥$J4 w
pi
Źle
-- ?
II I8
-- i
Wf ¥
— 4 lv'l
'
k8
?
-- R
¥
A'
IV1?
KI- - 5
?
fij
&iij
I
!'''
m
i?
sn' ¥'('
- f'
i-U-
'iiiiirAiii
STR 22
Nirywal się Mleczko i cale
żicie starał się zmjć hańbę swe-go
nawiska nie prehieiaiąc w
Jnach
Prjhyl do nasyego (lyvi7Jonu
ni przełomie bitwy Miedy picr-- v
s ni nalarcicni na Widmo a
hugim na San Anyelo liazem
(li"ięeloiiia innymi stawił się
w wawoie lnleino picd scluo-ntn- i
dowodenia i anieldowal
diarsko
— Kapral Mleczko melduje
piybjcie diesięciu clowicka
nupelnień
Diewieciu stało nalroszo-njel- i
niiętjeh po transporcie w
cirsnej piętnastce On wypinał
iin bohatersko cujac widać od-powiedzialność
jaka spoczęła
na nich mapicjch zastąpić ran-njc- li
i zabiljch
Miał seioką jfęl)e opalona na
pomaiscony ieinicń Spod iu-raże-iki
sterczały niesloriie wlo-- s
Malutkie ocj palrzyh ul-noc- ia
i sympatia Bjlbjm wiu-son- y
Ijm objawem uczucia do
nie7iiincj'o jeszcze dowódej
gdybym nie poedl wzrokiem
za loco ocjma i nie dosliegl
że nowy nabjtek djwizjonu
wpatruie się 7 nabożeństwem w
bullę "uno roso" stojąca na za-improwizowanym
stole przed
schronem
Taki już bjl jego stosunek do
żjcia i otoczenia Ufał ludioni
kochał swjch dowódców chęt-nie
spieszjl wjkonywać rozkazy
ale żar miłości głębię sjmpatii
zichowjwal dla dobrze zaokrąg-lonej
i dostatecznie pełnej bu-telki
Przyjrzałem się jego grubjm
kolanom slerczacjm z krótkich
soitów Nie powinien bjl nosić
!V!'V
Ti
%sti$
¥wwW
is
"i1 E
i'1':
fr}
%'f-t-}- f
V-1- ?
Kf
Dr ¥
1V?
'3'! §
ii-i-$
$
"
¥
1V(' is
¥¥
if
¥
if
14
is
ty?
'
in
¥
&
¥¥
jffKS'ii
Burford Ont
r
(X-ma-s)
jeszcze tak zwanych sort let-nich
ale jego muskularne nogi
źle musiały się czuć długich
drelichach Nie posiadał też heł-mu
jakim nakryte były pochy-lone
głowy uzupełnienia ludz-kiego
Miał za to zapięty pod szyję
battledrcss dociśnięty pas i
skizyżowane paski od chlebaka
i manierki
Gotów bjlem się już --założyć
żc wiem co jcsl tej obszytej
suknem manierce
Wieczorem tego dnia nase
uzupełnienie bjio podzielone
Czterech odeszło na stanowiska
na wi ccj cieli do dział Dwóch
do patrolu
dwóch do kuchni i pozostał -- tylko
kapral Mleczko
— Jakn macie specjalność?
— Ja melduję panie kapita-nie
żadnej specjalności nic
ni5ni — W cywilu był muraiz
ale co murować wojsku? '
— Zrobili was pelotcc kap-ralem
Coś musicie umieć
— To względem zaopatrzenia
pnie kapitanie Jak pan powie
I zaraz na miejscu mogie jaką
kurkę zorganizować
— lij liście pomocnikiem pod-oi
icera żyw nościow ego?
— Rjc to byłem kierowcą
ciągnika Ale chłodnicę prze-dziuraw
iłem Na zad j mianie
mnie chcieli 1 wysłać A teia
nacy się do antjlerii
Uśmiechnął diecinnie
usprawiedliwiająco
Nie wiedialem co z nim zro-bić
Ostatecznie szarża kapral-sk- a
do specjal-ni
eh uprawnień No ale dzialo-nowj- m
go obić nie można
Michaś nas? kierownik cen- -
¥ W
M "V W f I
a--
?]'!
sJ
i?
iy
?f
al
as)
w
w
w
się
myczenia z ourrora
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy GULI
iewt
Gift Shop
Sklep jubilerski z wyborem biżuterii i zcgaików
Tel 449-502- 9 mmtm
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
SPROWL&SON LIMITED
GENERAL MERCHANTS
Your Corner Storę tor Over 100 Years
Sklep spożywczy Artykuły pierwszej jakości
Miejsce gdzie możecie załatwić wszjstkie
Wasze zakupy
2 King Street East — Burford Ont
Tel 449-293- 3
So' £& SA'?
Najserdeczniejsze Życzenia Wesołych świąt
Boicgo Nmodzenia i Szctfślnoego Noweco Roku
składa
Randy Covey Ltd
Mens' Gl Boys' Wear
Ouality Clothing — Personal Servic
Wielki vzybór ubiorów męskich i chłopięcych
na święta i na codzień
21 King Street East — Burford Ont
Tcl 449-274- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
BURFORD FERTILIZER
Terenu Wystawowego)
Producenci nasion nawozów tytoniowych
Posiadamy składzie chemikalia
opryskiwania
Warcrford 842-598- 6 Burford 449-246- 6
Mt Elgin 485-105- 9 Courtland 842-598- 6
J ?hj7J'~KJiiJhyi{iS't'
ł --%' :
na
do
DECEMBER 17' 1981 — "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE
K O
NAJSERDECZNIEJSZE
SZKÓŁKA
Bookkceping
Szczęśliwego
ui(tó'Ci1lrJliwr'
telefonicznego
w
o
obowiąywala
7i
wtbi'ti+'łto'ifa'V&9£~'i{&'i-ą£rt'&tm'&'l1&gir9g'&rfi'9f- A
i
ff
n'j
v
¥¥
¥¥
f
Sr
16
W
¥
¥f
w
¥¥ ¥
W
¥
ii?
w
W
¥¥
¥if
-- %
i$
$'
&(! LTD
(naprzeciw
iti&Ź'&Vztt:r4fa'u
?
¥i
trali strzelniczej i główny licz-nik
logarytmiczny w dywizjo-nie
przysłuchiwał się rozmowie
z Mleczkiem
— Panie kapitanie — zwró-cił
się oficjalnym tonem — pro-szę
go przydzielić do nas na
kierowcę piętnastki
Prawda że Jedliczck został
ranny przedwczoraj ale kto te-raz
potrzebuje kierowcy? Cen-trala
uziemiona w schronie a
na punkt piętnastką wypełnioną
teodolitami i stolikami lopogra-ticzny- mi
nic pojedziemy
— Mógłby pełnić funkcję
Staśkiewicza
— Kapral?
— Słuchajcie Mleczko —
zwrócił się niezrażony Michaś
— czy byście nie chcieli bjć kie-rowcą
i zarazem pomagać nam
no w sprawach życiowych?
Gębusia kaprala Mleczki roz-jaśniła
się Zmarszczki skupio-ne
przy oczach rozbiegły się jak
promienie słońca
— Znakiem tego za lajfusa
panic poiuczniku? Można cze-muż
nie Ja opiekowałem się
majorem Zcnibrzuskim prze ca-ły
czas Lepscgo ordynansa po-wiada
nie miał w życiu Nawet
w Lidzie takiego nie bjlo
Michaś był władcą swego ma-łego
królestwa obliczeniowo-to-pogralicneg- o
Pomagał mu pod-porucznik
Chwastowski i pod-chorąży
Wiesio Mieli wspania-łego
matematyka Szlangmaclic-r- a
i sumiennego plutonowego
Osiadacza który wciąż studio-wał
tabele logarytmów Szata
zawsze grała Nigdy nic zawie-dli
chociaż Michaś co trzy dni
miewał wjcliodne to jest zale-wał
się na sztywno Ale taka już
bjla umowa między nami Aby
S7jMko szło składnic to obej-dzie
się bez kontroli w spra-wach
moralnych Cjnicznc nieco
lozwiązanie sprawy objęło swy-mi
regularni i kaprala Mleczkę
Stopił się z zespoleni wsiąkł w
niego i słychać o nim nic bjdo
Chyba że wybuchła burza
Pod Santa Sofia szef przj biegł
z alarmem Contadini skarży się
na rekwizycję wszystkich króli-ków
jakie miał w klatkach
Dwadzieścia pięć angor
— Panie kapitanie — meldo-wał
szef — to ta cholera Mlecz-ko
Jej Rolni!
Poszliśmy po tropie sierści i
krwi i wreszcie na nosa
W malej kotlince siedział za-słonięty
od wiatru Mleczko i go-tował
nad ogniskiem w dwóch
wielkich garach rzeczone króli-ki
Rozwiązanie sprawy bjlo
prędkie Zapłacić I to zaraz
Mleczko w ciągnął wypchany
litami portfel i licz oporu ure-gulował
rachunek z nawiązką
Darowałem inne konsekwen-cje
ale i tak naraziłem się kom-panii
Michasia Nic dostałem na
kolację potrawki z królika i do-wiedziałem
się że wino też
"w j szło"
Tod Cadrocaro gdzie kwate-rowaliśmy
nad rzeką Montone
tuż obok wysadzonego mostu i
patrzyliśmy oblizując się na
miasteczko pełne signorin rap-tem
otrzymałem telefon z do-wództwa
pułku
— Panie kapitanie — wolał
wzburzony pułkownik — pański
dwizjon wjiżnął wzj-stki- e ku-i- v
Pived dwoma godzinami zo-staliśmy
ostrzelani Dowódca
działonu ostał ranny poważnie
dwóch z obsługi też musiało
odejść do szpitala Punkt obser-wacyjny
meldował że Niemcy
pi7jgotowuja uderzenie Kolum-na
amunicyjna ugrzęzła w bło-cie
Jasio dowódca pierwszej ba-terii
jadać na dymaku przez
reczkę wpadł do -- ody i trząsł
się tuż pod moim łokciem żeb-rząc
o jakiś' mocniejszy napój
— Panie pułkowniku — po-wiedziałem
do słuchawki —
wojna
— Panie kapitanie to skan-dal
Wszjstkie kury wyrżnięte
— Panie pułkowniku nic nie
moce powiedzieć jak to że ku-ry
nadają się do rżnięcia
Dostałem zaproszenie na roz-mowę
twarzą w twarz i nakaz
kiitegorjczny przeprowadzenia
śledztwa Nim sic zdecj dowa-leni
skąd śledztwo zacząć już
losolek z kurki z kawałkami
białego mięsa stal przede mną
Skorumpowany wyparłem się
wszystkiego
Kapral Mleczko miat znów
czarną kreskę z czerwoną nitką
przekupstwa pośrodku
On naturalnie nie wiedział o
nicj ni Druga bateria kopiąc
dzialobitnie dotarła do wielkich
balonów 7 przewj boruj ni wi-nem
Akurat Włoch w panice
zakopał je w skarpie poletka
Złe wj kalkulował
Kapral Mleczko bjl na miej-scu
w charakterc mediatora i
sędziego dbającego o sprawied-liwy
podział wina
Wieczorem spotkałem go idą-it- o
czomi i Lpicujjąccso Jla- -
ryś moja Maryś mam pienię-dzy
kupę
Szedł sztywno jak na deiila-dzi- c
prosto na zerwany most i
dc wody
Nawet przez chwilę zastano-wiłem
się czy nic odwrócić gło-wy
Ale miłosierdzie i pamięć
rosołku przemogły
— Mleczko! Kapral Mleczko!
— Jawohl Ilerr Kapitan! —
zatrzymał się i stuknął obcasa-mi
jak z haubicy
— Do mnie
— Jawohl Ilerr Hauptmann!
— Ty Szwejku cholerny Ofer-mo
kudłata Gdzie idziesz czło-wieku?
— Melduję panie kapitanie
że Szwejk to można Ofermo leż
czasem jak się wylakieruję i no-gi
mam miętkie ale dlaczego :
człowieku?
— GeMeścio się nauczjli te-go
"jawohl"?
— A to panic kapitanie —
mówił prawie przytomnie choć
kiwał się przede mną jakby go
wiatr kohsał — to panie kapi-tanie
Więcek Hans Więcek ge-frajt- er
z pierwszej baterii Faj-ny
chłop choć kuize do clu
nie dorósł I pić panic kapita-nie
formalnie nic nauczony
llms Więcek jawohl herr ka-pitano
— Idź spać łaziku
— Tak jest czyli a rivederci
Unikałem Mleczki jak diabla
Do cóż można bjlo z nim zro-bić?
Za moimi plecami słucha
cała gromada telefonistów rach-mistrze
kierowcy podchorążo-wie
potrzebujący na gwałt przy-kładu
prawdziwej dj-scypli- ny
kolcdzj' którzy będą się śmieli
do rozpuku — a on mówi mnie
swemu dowódcy: A rivedcrci!
— Michaś ja twego Mlcckę
zamknę
— Za co?
Właśnie za co? Można by już
przy tych królikach zacząć za-mykać
Niestety miękkie ser-ce
Można bjlo w Prcdapio
gdy zarekwirował skrzynkę Ve-chi- o
Romagna Ale mówił że
to pofaszj-stowski-c No i te ku-ry
i wino odkopane i tysiące
sprawek które pozwoliłem sobie
tylko przeczuwać zajadając cic-lęcin- kę
wieprzów hikę czy kur-kę
które spadły jak z nieba
Ostatecznie już Napoleon po-wiedział
że brzuch armii to
sprawa zasadnicza I nic nic do-dawał
na temat wjpelniania go
surogatanii w postaci corned
bcefu cy gulaszu z rzepą z
puszki
— Ja go zawsze mogę za-mknąć
za pijaństwo — stwier-dziłem
po namj-śl- c
— Jak kto ma takie nazwisko
to musi pić
Logika była nieodparta i cier-pieliśmy
naszego Mleczkę wyna-gradzając
sobie te cierpienia
jak tjlko się nadarzyło winem
i gallini
Mleczko był nie tylko spijt-nj- m
kwatermistrzem ale i bar-dzo
uczciwym Michaś powieizal
mu kasę i nie wymagał wcale
rozliczenia Za to jadł i pił jak
król On i cały jego zespól a eoś
nie coś spadło i na mój siół
choć nie należałem do ferajny
W czasie Bożego Narodzenia
pod Rrisighiellą mieliśmy
sprawdzić uczciwość kaprala
Mleczki
Kwatermistrzostwo dywizji o-glos- ilo
że będzie można kupić
szczupaki na Wigilię Wj dele-gowaliśmy
kaprala Mleczkę wrę-czając
mu sześćdziesiąt tysięcy
lii ów Aby starczyło na wszjst-kic- h
łącznic z linią ogniowa
Mleczko powędiowal przez
góry do miasteczka Szczupaków
nie dostał bo sie nie nałapały
ale znalazł towarzystwo szefa
djwizjonu dosiadającego eszelo-n- u
"B" i kilka butli wermutu
którego nikt nie chciał ani ku-pować
ani pić
Ile tego razem wjpili trudno
sprawdzić Może dziesięć litrów
noże dwadzieścia Wyweimucili
się tak dosłownie że wzięto obu
do szpitala w stanic bliskim ka-tastrofy
ostatecznej
— Przepił nasze lirj! — za-wołałem
rozgoryczony na wiado-mość
o fakcie
— Nie przepił Sześćdziesiąt
tjsięcy!
— Dość Teraz go oddam żan-darmerii
SżcLi upił forsę
sprzeniewierzył pewnie jeszce
po lnurarskii dal komuś w łeb
Koniec Mleczki
Okazało się że rację miałem
tjlko w tym trzecim punkcie
Gdy Mleczko zabierano do am-bulansu
zdołał oprzytomnieć na
chwilę i zaprawił dwóch sanita-riuszy
tak że leżeli na sąsied-nich
łóżkach
Świadkowie powiadali że wy-rjw- al
się do '"kapitana" Jcsczc
przed śmiercią "ankoholika"
chciał widzieć się ze swjm do-wódcą
Wszyscy w szpitalu byli wzru-szeni
i opowiadali o tym jak o
przj kładzie żołnierskiej wierno-ści
(Dokończenie na str 23)
M ~m km ]{ m & ą
C+Ł Vn Wi Vw- - - łł- -- v„_ j w_ vi w__ w- - w w_ w- -_ w _ t II tJjl S Ifi
i¥
'SlJ!
¥¥
Wit if
if
if
wif
if
if
t§ff
if ¥w
if ¥iif
if ¥if
¥¥
¥► ¥if
¥
if ¥¥if
if
¥
if
Iwft
if ¥
Kii fŁ
vtf if
if ¥if
¥
w
if
Kii
w
m
mSi ¥Ś
ih
ie
if
if
%f
$$
%!f §v
♦&
Vi'
tf
if
if i
if
ffiBiłĆh
TirMMAIWllM mmr E9 J J S& wmyjLt:iuu łiuisuu&u
yif
JŻTiStjlsShiS„iS- S„ kv~j„iffl-t- J„ i„ak„ ilillv„r„I „
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
AVENUE (DYW10ND) TOELL
Pharmacies
Przyjmujemy zamówienia na wysyłkę lekarstw
do Polski oraz innych krajów Europy
Wykonujemy wszelkie recepty
221 Brant Ayc 82 Dalhousio St
181 Brant Ayc — Brantford Ont
Tel 1-519-7-
52-6557
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO KOKU
DELL S
AUTO ELECTRIC
Wybór farb CIL
Skład części samochodowych
Wszystkie akcesoria do samochodowych
instalacji elektrycznych — Motorowe kosiarki
90 Queen St — Brantford Ont
Tcl 753-341- 5
Najserdeczniejsze życzenia Wesołych Świąt
i Szczęślitoego Nowego Roku
życzy swej Klienteli i całej Polonii
S L INGHAM
MONUMENTS
Pracownia pomników1 różnych rozmiarów
Wykonujemy napisy w języku polskim
lub angielskim Wykonanie fachowe
251 Sydenham St — Brantford Ont
at Charing Cross
Teł 752-864- 9
- — ♦ — ♦-- ♦ — 1 — -- - --- — m ♦——1—
MOC NAJSERDECZNIEJSZYCH ŻYCZEfl
ŚWIĄTECZNYCH l NOWOROCZNYCH
składają swej Klienteli i całej Polon
Właściciele Kierownictwo
i wszyscy Pracownicy
OK AUTO BOBY LTD
142 West St Brantford Tel 756-637- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
przesyła
WEST BRANT AUTO BODY
Właściciel: MIKĘ SASIELA
Nowoczesny jyarsztat naprawy nadwozia
wszystkich modeli samochodów
Wszelka robota gwarantowana
26 Shellard Lane — Brantford Ont
Tel 753-975- 2
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE SKŁADA
składa
Zatrudniamy tjlko kwalifikowanych mechaników
Automatyczne i standardowe transmisje
ROBOTY GWARANTOWANE
Jesteśmy wsjstkich więksjch miastach
REID HOWELL Manager
DON RICHARDSON President
13 Mt Pleasant St Brantford Ont
Tcl (519) 756-696- 6
wm m fum
WESOŁYCH ŚWIAT BOzEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY Thorpe Broili
FUNERAL HOME AND CHAPEL
PAUL TAYLOR JIM HAHN
Tcl
w
©U ę
If W
w
¥¥
¥if
if
if
if
if
Wif
ę
iii
m
IiHrfa
yif
if
If
Vif
4
§?
&
if
i--}
'iIf
er'
-- i#
$'f
iii
uli- -
V '
1):
}
i$
'if
if
if in i
i i¥
WJ
i et Iw
i
i--' u
if
IitJffi
¥
if
if
if
W
Vii
Vii
k V
wf
we
Nincty Six — West Street !'?
Brantford Ont N3T 5T6
(519)759-221- 1
i
if
if
i
¥
fi
&
¥
i'f
if
¥
¥
¥¥
t
$
I
¥
if
V-v-'vvr-1- Tv r T vv -- -r tfiiri£sU-- : taj9iw&ii-ui?ilM- ? vt w v iVfvv i&Uwiwiiwiufa ( sŁ5tfl'?'i&5'(lC