000387 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f ?¥ sisro&SHREIfflffi&BSgasm w-&- Mi gmiggHfiMlgn fv i-nM-Mtí"'- ir t_ LsKve: cb- - s'"jf ' nr vtci"w:" J _ ~"~f"i-nr- ' — -- ''__ " _- -: l-- - - _ l _ _ _ " -- - j_i : ' rs _ : ' " _ _ _ -f- _-(~' " ' síi#_ ív' rki - ' - ? — ~ i- - -- _— — — wi— -- — -- -- -- - - — — r-- -r - — - - i ji w i :' :í üi í'-w- l „r -- i iJ-i- i' ' " - (J J -- C7 f'f :-T- :?%3vf s}-?- ? -- iA?5r!s!&ic?- 'Vrrv!:-t-!£?r:-'r- í '- - r-- - --Tgs: -- "tj%- -- "-- -- íivsx&ttg&& 6 - : ~:™ - ? --- fj r - „ I 'I :-- '-P" s : - 1958 noycmber8 V' MAGYAR ÉLET —— X - 11 oldal I femudat kába a KüTaLKaiaícm wl m m g g m gg m ' H B V H v HV' V H 1 V K__ 1 v H ' H H v V H v' L Lr Wm 1 IRAK A vasfüggöny mögötti diplomácia hozta nyilvánosságra azt a hírt hogy Mao Tzs-tun- g i's keresi a maga NasszcrjdL Vörös Kína közelebbi kapcsolatokat ki-van az arab világgal Mao Tzc-tun-g „jelöltje" Ka'rim cl Kasscm az iraki forradalom győztes vezí-r- é Arrói nincs hir hogy Kasscm vállalkozna a Pekingben írt nyomásra került sor Nasszcrt Násszer-szcrc- p eljátszására Mao akciója mindenképpen jellemzi a küzelkeleti csendes bekét JORDÁNIA Á brit csapatok megkezdték Jordánia kiürítését Kairóban ugrásra készen várako-zik Abu Navar a jordániai fiók- - Nasszer hogy támadjon A tervek szerint november' 11-é- n hagyják el az utolsó angol egységek Jordá-nlát JEMEN A Szovjetunió kijelen-tette hogy kész szakembereket küldeni Jemenbe" ha az ország fel-szabadul és állami kézbe veszi űz olajUzemeket Az ajánlat n:m vá-ltott ki hatást Jemenben EGYIPTOM A kínai válsággal egyidüben Indított közclkclcti szovjet manőverek nem találtak tetszésre Kairóban A moszkvai politbüróból Nasszerhcz küldött Muhltdinov üres kézzel tért visz-fiz- a söt Nasszcr leváltotta egyik szíriai kommunista alvezérét is és óvatosságra intette Jement (Mu-h'itdinov- ról eddig az volt' a véle-mény hogy se nsm oszt se nem szoroz a Kremlben és csak razért engedték oda hogy legyen valaki n nagy mohamedán vidékekről A KOVÁCS u v m TEL STREET Glcncalrntól) Ingyenes E F t Szovjetunió lakosságának körüj- - belül negyedrésze muzulmán! Most kiderült hogy Muhitdinoyot küvctságlM lehet küldeni azaraL muzulmánokhoz is) Muhitdinov sikertelen látogatását követőéi (miután szívet száját is homlokát megírintve visszarepült vába) erőteljesebb kommunista és akciókra kényszeritették TUNISZ Nasszcr az újabb rnoszkvai nyomásra főleg Algéria Irányában kezdett mozgolódni E Burghiba tuniszi miniszterelnököt arra indította hogy megszakítsa a diplomáciai kapcsola'tok'at az Egyesült Arab Köztársasággal melyet imperialista agresszomak tart Burghiba lépése egyike a lontosabb mozzanatoknak a pán-arab tőrükvések történetében ALGÍR Szovjet nyomásra Nasz-sze- r harcra bíztatta Abbas-- t a Kairóban széJcclö lázadó algíri kormány fejét (A kormány 14 Ugja közül csak kettő tud arabul Mind párizsi neve-lésű kommunisták) Maga Abbas a tuniszi uurgnma cs a maroKKoi Balafrcj barátja de utóbbiak ma már — Líbiával együtt — új-kartha- gói birodalomról ábrándoz-nak ós túlvannak a kommunizmu-son — Közben magában Algírban annyira megszilárdult a hogy D3 Gaulle elvezényelte a táborno-kokat a közigazgatásból és tárgya-lás- i ajánlatot tett a felkelőknek SZÍRIA Dár röviddel ezelőtt Nasszcr több szír le-- A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN BUDAPEST i _- -- V- - ' Tanácsadó közvetítő és fordítóiroda ÍIS IHOOR STREET WEST II EMELET 'lt TORONTO ONTARIO Telefon: WA 3-78- 11 Félfogadás: dc 10-10- 1 eslcfO-I- g (szombaton Is) LELKIISMERETES ÜGYINTÉZÉS LEGOLCSÓBB ARAK Ingyenes tanácsadás minden ügyben Fordítások minden nyelvre bérleti adásvételi slli szerződések Helyszíni tolmácsolások (állás és scgéfyUgycktíenils) Hatóságok előtti eljárások (Összeköttetésben a legkiválóbb kanadai és magyar országi ügyvédekkel) Baleseti- - JbUntető kegyelmi- - hagyat-éki- (örOkösödéslj tartásl-- T Income TnV és 'Ingatlanügyek Válóperelt (Magyarországon Is) Házassági szakmai engedé-lyeit beszerése Megbízások 'Hitelesítések Utlokmányok bc'rcrzésc (kanadai útlevél vízumok USA látogatási enge-dély stb) Be- - 'ős kivándorlási Ügyek Levelezés nyomtatvá-nyok kitölt isi Ülctl könyvelés Hajó- - és repülőjegyek" rész-iéire Forlntnankjcgyek napi áron Forlntkllldés hivatalosan Külföldi képviseletek megszerzése KARÁCSONYRA MOST KÜLDJÖN vállalatunk útján 1KKA csomagot (élelmiszer textil épületanyag stb) Használt ruhát gyermekjátékot vámmentesen Mindenféle nyugatnémet svájci stb GYÓGY-SZERT (Világhírű Royal Jclly arckrémet és erősítő' gyógy-szert) légi ütőn A_ Szabadságharcos Szövetség tag-jainak és nz Unhibánkivüll munkanélkülieknek 50 százalékos uagycsnláduaknak és az újkanadásoknak 33 százalék MUN KADÍJKEDVEZMÉNYEK Dr ÍSTVÁN ügyvéd közjegyző kommunistát Jöjjön telefonáljon írjon! Dr jogtanácsos 5) yUll V 1 11 TÁJÉKOZTATÓ IRODA új szolgálattal Foglalkozási ágak szerint nyilvántartja n legfrissebb napilapokban hirdetett MUNKALEHETŐSÉGEKET s czáünl megkíméli önt az újságok 'megvásárlásától és n hirdetések végigolvasásától Amennyiben tclcfonjclentkczésl van úgy a munka megirdeklödése és tolmácsolása 50 cent-jébe kerül Szükség írásbeli jelentkezését elkészítjük Állástigyben helyszíni tolmácsolást a legolcsóbb áron vállaljuk 2G9 SPADINA AVENUE TORONTO ONT Tel: EM 3r18G3 NEM TITOK TÖBBÉ hogy leggazdaságosabban scgUt otthoni hozzátartozóit ha órát küld haza Mindenfajta óra zsebóra beszerezhető nagyon méltányos áron ÓRA- - Fá ÉKSZERJAV1TÁST SZAKSZERŰEN GARANCIÁVAL VÁLLALUNK Toronto Swiss Watch Repáir Shop 332 SP 2S34 DUFFER1N (délre a beszerelés teljes garancia Ford Chcv Pont 1941-5- 3 T tiuiyntiir&2li Moszk- - leg-- 1 újból töké-letesen rend Üleíl rtvtr 0 N iialAsz béla bővült lehetőség mindössze esetén ékszer TORONTO ONTARIO EM 8-49- S3 110 3-16- 19 li-- J minden ismert márkájú kocsin 4 kerékre beszerelve il Jh váltátott moszkvai nyomásra most többet visszahelyezett állá-sába így Bekdash-- t a szír hadse-reg parancsnokát IZRAEL Tol Ávivban attól tar-táha- k hogya különféle kudarcok terhét izraeli villámháborúva' iícarja- - (evezetni Nasszeri Egyip tom legutóbb 17 tengeralattjárót" 'tapott a szovjet-blokkt- ól Az arat legénységet szovjet-báU- i lengye' és keletnémet kikötőkben képezi! ti szovjet iskola szerint LI DÁNON Uj kormány alakult A két nagy párt "Chamoun híve (msToriítá keresztények) és Kara ml kővetői (mohamedánok') koali :iós kormányt alakítottak Min lenki elégedett és Bejrutba űjbó" beköszöntött a csendes béks Három magyar került bíróság síé Montrealban potyautasok El-hajóztak Londonba azután visssza MontrSálba ahol azonban „tetten-érték- " öítet Fejenként tíz dollár büntetést kaptak amit kérésükre egy napi elzárásra változtatott át a biró + A The Gazettc című újság nem-rég érdekes riportot Irt a Stanley-utca- i eszpresszókról amelyek ma már a montreali „bennszülött" fia-talság körében Is népszerilek A montreali fiatalok — Írja a riport — szakítottak az epres „mllksék"-ke- l és szimplákat Isznak Cs nem a szöglctcsfcjíl nigby-játékosoké- rt rajonganak már hanem a művé-szetek Iránt kezdenek érdeklődni Kétségtelen hogy' ez' egyelőre In-kább csak külsőségekben meren-gő tekintetekben és cxlsztcnclalls-{- a kccskcszakallakbnn' vagy feke-te nöl harisnya-nadrágokba- n nyíl-- ' vánul meg-d- e könnyen átcsaphat a művészetek Iránti őszinte ér-deklődéssé' Is A montreali újság máris komolyságot fedez fel n Stanlcy-utcn- l eszpresszók növek- - kell a Ausztriába letartóztatták Lőtte Kollcr és Kari Gasncr szovjet ké? meket okik az ausztriai kommu-nista kémszervezetek' és' az ÁVH között teljesítettek összekötő szol-gálat- ot Magyarországon is több-ször jártak utasítások átvétele céljából Az ausztriai ügynöki há-lózat jelentéseit rendszeresen köz-vetített- ék a vasfüggönyön át és — mint most bevallották — Sza-)- ő Miklós jelentései is rajtuk ke-észt- ül jutottak az ÁV1 1-- hoz Sza-bót annakidején nz ÁVH tette át í határon Güssing közelében Salzburgban majd Bécsben mC tödött 1956 októbere után pedt" tapc'solatot talált n különféle kül-föl- di magyar szervezkedéssel Ify terült a strassburgi tanácskoz"- - --észtvevöi közé majd visszatCt 3udápcstre és részletes jelentést 'ott a kommunistáknak Ma Szabó Miklós az „emigráns-Ügyek- " leg-főbb szakértője Budapesten (Szc--cp- e az egész' strassburgi tanács-tozásr- a is Igen rossz fényt vet) Szabó két osztrák kémtársánál számos adatot találtak az auszt--ia- i kommunista kémszervezetek-ö- l És mindezek után egy évre Uctvc hónapra Ítélték cl a két szovjet kémet Az Ítélet egész Ausztriában felháborodást keltett Senki sem érti miért kell így kí-mélni a kémeket i?4 r- - ! k n fc V 4 ® ALLIED MUFFLER jMufflcr-cscr- c q99 M AGY AKI TELEFON: RU 7-31- 94 í t cseréje 1595 KUPLUNG ' ÁRON ' Z--- '- - _ --- T -- X Műhely nyitva ' tbrt&kön cs pénteken este 9-l- g MAROKKÓ Amerika kötött Marokkóra! hogy 1965 ig az Egyesült Államok légibázisait A szultán most közölte hogy" nem várhatnak 19C5-i- g kérik hogy legkésőbb 196 l-- re távozza nak az amerikaiak Marokkóból! Az új követelés mögött egy nyu- - gatellencs kukk áll 0© SZÍRIA Megbízható kőzelkcleti diplomáciai forrásból származó hír szerint a libanoni jobboldali párt (a volt elnök Chamoun párt- - ja) titkos tartott 3ekdash-sa- l A szíriai vörös vezér j azt akarja hogy Libanon lépjen e az Egyesült Arab A libanoni - értekezlet egyik észlcte a Nasszcr ellen folyó MONTREALI KÉPESLAP Kímélni kémeket! SHOP AROKK Fékpofák Mdidrjavítusok SEBESSÉGVÁLTÓ DIFFERENCIÁL MÉRSÉKELT hétköznapokon megálla-podást megszüntetik' Washingtonnal összejövetelt Köztársaság-ba szövetkezésnek vö törzsgárdájában melyről fél éwcl ezelőtt még lenéző gúnnyal írt egy másik helybeli lap A Stanley-utc- al és a közelben levő magyar és osztrák eszpresz-szó- k általában az európaiak talál-kozóhelyei vVan bennük valami Budapest és Bécs levegőjéből B-izonyos hogy ez a levegő vonzó a monttcáll fiatalokra és bizonyos az Is hogy az amerikai képesla-pok televíziós adások „tizen-évcs"-szórakozás- ok világából nem árt egy kis kiruccanást (enni Hogy a magyar bevándorlók mennyire hatással vannak Mont-reálra arra más példa Is van A magyarok érkezése útin lett nagy divat az olasz (I) cípöförma a vá rosban és ugyancsak magyar ha- - Háziasszonyok figyelem ! Heti nagytakarításhoz na-- pi 1 dollárért kölcsönad-juk az Exhlbltlon-o- n nagy feltűnést keltett nyugat német újrendszerii kom blnált porszívónkat mély ezenkívül padlót kefél ha Jat szárit stb A gépet "hívásra házhoz szállítjuk és érte Jövünk Illvja: RU 1-5- 310 'számot este Gr-Sl- óra kőzött Torontó KÖNYVELŐ és ADÓTANÁCSADÓ ENDRÉNYI KAROLY kanadai képzettségű könyvelő 12 Pctman Avc Toronto Telefon: 9-t- ől 6-l- g RU 2-C2- 7D Este HU 1-7- 67? LAURENZA Bcauíy Sálon HAJFESTÉS TARTÓS HULLVM Ü J cím: 78 Harbord St WA 3-68- 26 MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi Ismeretterjesztő és tudományos szakkönj-ve- k Gyógyszer és csomagküldés a legelőnyösebben Herendi porcellán kapható Szótárak nyelvtanok Eladás és Kölcsönkönyvtár Kérjen könyvjegyzéket! Coiilinciilal book shop Toronto ont canada Tulajdonos: E SCHULZ 4S3 SPADINA AVE Telefon: WA 2-6S- 28 Rcszlctfizclcs helyeit alacsony áron rendkívül ol-csón vásárolhat mindenféle bú-tort hűtőszekrényt szőnyeget használati tárgyat porszivót gáztűzhelyet stb SAMETS rURNFTURE 51 Kensington Avenue (zsidópiacon) EM 4-27- 56 Torontó 1 jjlllllllllllljjllllllllllllllllllllllll 'rHíi t "Z$ amt ' " rS7: V 1?4 nm SÜ3IUA iMMmmkEl '-p- k r '-- i ' Ami""v st mmm&mfmam Király Arnád a bajnok Montreali Hungária csapatkapitánya átveszi a Laboatt-Kupa- t Art Lcnnox Igazgatótól iiiiiiiiiiiiiitiiii!i!i:imiiiiiiiiuiiiii!!ii:iiiiiiiiiiiiiii!iiniiiii!iiiiiiiiiiimniiiii!iiiniiiiiiiiiiiniiiiii!iii]ii!iinin tásra (ártanak az üzletek ma már terültén vannak erre utaló jelen-ki- s feketéscsészéket Is Ezek is ségek Az örmény származású külsőségek de talán más is fel- - Arutjunjan fontos személyiség: fedezhető ismert tervgazdász (aki tehát raz- - ARUTJUNJAIV Moszkvai hír srerint a Szovjet unió Arutjunjant nevezte ki új kanadai követévé Csuvahin volt követ' leváltására és Arutjunjan kinevezésére nyilvánvalóan azért került sor mert Kana'daa szovjet politika és a kommunista propa-ganda egyik legfontosabb célpont-jává lett A kanadai élet minden PLASZTIK PADLÓLEMEZEK LERAKÁSÁT külső és belső festést íMlós és Nagy László TELEFON : WA 2-30- 58 - Költöztetést o legmodernebb emelös szerkezetű BÚTORSZÁL-L1T- Ó KOCSINKKAL ga-randáv- al vállalunk min-denfajta fuvarozást éjjel ifiV nappal vidékre Is! PÓCSAI JÁNOS WA 5-27- 69 A KONTINENS LEGNAGYOBB MAGYAR HANGLUZ-KERESKEOÉS- E az eredeti maey ar „ Q U A L I T O N " lemezek egyedüli föelárusitój FÍLM & RECORD STUDIO 3540 ST LAWRENCC BLVD ftlonlreal NÉHÁNY SZÁM A KATALÓGUSBÓL: MD:iO075 Édesanyám te Jó asszony Temető a Tisza mikor kivirágzik MD-I007- 6 Gyere Bodri kulyám Van egy szőke asszony OK-659- 5 — Doktor úr OK"-GG- 19 — Rákóczi megtérése ON-60S- 0 — Honvágy T-73- 12 Ahogy lesz úgy lesz (Quc sera sera) T-72- 95 — Arrivcdcrci Róma T:7303 — Portugál szerenád Kérje a most megjelent leg-újabb árjegyzéket melyet díj-talanul megküldünk A magyar lemezek vásárlásánál ajánlatos figyelemmel lenni Tekintve hogy levő eredeti magyar „Quailton" nevű lemezeket tíz-ictünk-ben mégvásárolják majd jogtalan átkopirozással micro-barázd- ás felvételt készítenek Ezzel a zenét kedvelő eredeti új lemezt vásárló magyarságot félrevezetik MERT AZ ILYEN LEMEZ HANGHÜSÉGEDÖL SOKAT VESZÍT Óvakodjon a használt lemezek-ről készített különböző nevű le-mezek vásárlásától' Jegyezze meg hogy1 az eredeti magyar hanglemeznek „QUALITON" a neve A világ minden részébe szál-lítunk dasági érvekkel tudja majd alá-támasztani a koegzisztencia és a kanadai engedmények szüksé-gét) és ismert diplomata ENSZ-dclegát- us (aki tehát a szovjet dip-lomácia legkedveltebb porondjára nz ENSZ üléstermébe tudja majd áttolni az esetleg felmerülő ké-nyesebb tlgycktt) Arutjunjan ki-nevezése is a figyelmeztető kanadai-vona-tkozású szovjet esemé-nyek közé tartozik TATAROZÁST GARANCIÁVAL VÁLLALUNK Kiss katalógusunk-ban n EGY RUHA VÉTELÉNÉL 10 DOLLÁRT TAKARÍT MEG ! VÁSÁROLJON MOST KARÁCSONYRA Kétrészes tisztagyapjú JERSEY RUHÁK színben MINDEN MÉRETBÉN $"995-Ö- S ÁRBAN Csak 7 napig Egy dollár előleggel íétretesszük karácsonyig a kiválasztott ajándék-csomagj- át LUXOR LADIES WEAR 491 BLOOR STREET WEST TORONTO % sr 6 MAGYAR !K Ö N Y V E K Regények szótárak nyelvtanok szakácskönyvek bib-liák kiárusítás! árbn kaphatók könyvosztályunknál Kérjen kön'yvárjcgyzeke'f Gyógyszer fa Csomagküldés teljes garanciával a leggyorsabban: A B HORVÁTH Box S9S Ingcrsoll Ont Canada MUNKA alkalom állami íöldigénylís Ütlevél s látogatási vizűm ügyben felvilágosítás HERENDI P0RCELAN0K 9 liwsinybtíid eladására © h i s h c r c s h c d o h 0 jelen lltexesél kérjük # Kanada egész lerülelérol LA SALLE TRADING C0 2080 CLARK STREET MONTREAL QUÉBEC Tel: AV 8-05- 13 A herendi porcelánok kanadai vezérképviselete L E G Ú J AB U MAGYAR FAZONÚ CIP0K Mérték után és készen Olasz és ongol cipők Is Gyors Javítások garanciával KOVÁCS CIPÉSZ MESTER 18 Prlncc Arthur St W (Hoffner Product mellett) M O NT REÁL Telefon : AV 8-28- 78 M%wkwmJr #4# LIMITED KEIÉN Kanadai I K K A vezérképviselet ' I4G7 MANSITELD STREET TELEFON : VI 2-95- 18 MONTREAL 2 QUE MEGKEZDŐDÖTT A NAGY KARÁCSONYI SZEZON MÉG MA ADJA FEL AJÁNDÉK-CSOMA- G RENDÉLÉSÉT MAGYARORSZÁGI HOZZÁTARTOZÓINAK HOGY A TORLÓDÁST ELKERÜJE Vámmcnlcs IKKA csomagok liivalalos árai: Szabad választás letsés szerinti ősszegben beflcthctö budapestiek személyesen vehetik át vidékieknek postán kiküldik JUDY $ 1150 1 kg kávé $ 080 I üveg Szilva $ 310 MOSÓGÉP l'2 kg-o- s --170 mm széles 720 mm magas fehérre lakozott VK-tlpus- ú Igen népszerű $ 0000 VILLANYTŰZHELY' Nova-gyártmány- ú 1 10 és 220 voltra $ 7200 CSEPEL VARRÓGÉP 30-1- 8 vasvázas és 30-1- 9 favázas süllyeszthető asztal-mo- d $ 7000 ROBOGÓ MOTORKERÉKPÁR Bcrua-Mopc- d gyártmányú 18 lóerős 53 kg sűlyúJfogyaszlása 100 km-ké- nt 18 üt ' 5 17100 PANNI-SCOO- T ER G0 kg súlyú 18 lóerős 3 kézl-sebcsségváltó-val S 21700 TELEVÍZIÓ AT— 501 típusú modern Igen szép kivitelben $ 13300 VATTAPAPLAN $ 1 '-- 00 CSERÉP TÉGLA CEMENT FENYŐ FŰRÉSZÁRU mindenféle építkezési anyag kapható a legközelebbi TÜZÉRT-r- c kiszállítva Fenti árjegyzékünk kitűnő cikket emel ki az IKKA új rengeteg értékes és hasznos csomagot tartalmazó árlistájából FORINTKÜLDÉS HIVATALOS ÁRFOLYAMON: I DOLLÁR 2350 FORINT 30 gr Slreptomycln (TBC ellen) $ Győgyszerküldés: cc $ 25 Vasolastica (érelmeszesedésre) $ IKKA és gyógyszcrárjegyzékkcl készséggel szolgálunk Be- - és kivándorlási tigyek Okiratok fordítása és hitelesítése ' i TUZEX kanadai főkép viseleté Az évben számos utazást rendezünk Európába Családi repülőjegy MONTREAL— BUDAPEST és vissza szülök és 12—22 éves gyermek részére személyenként $ 50150 Vízumot rövlá alatt megszerezzük Uj Immlgráns repülőjegyek: BUDAPEST—MONTREAL $ 23510 Ha'jó- - és repülőjegyeket részletfizetésre Is adunk bármely országba Pénzküldés a világ minden részébe Előzékeny és megbízható ki-szolgálásunkról biztosítjuk Forduljon hozzánk bizalommal és ajánljon Ismerőseinek Is ! RENDELŐ NÉV PONTOS LAKCLM: ORDER: ÁR: FELADÓ NEVE ÉS CÍME: f mgr 2x5 amo 920 1010 1500 I93D oda egy idő olcsó gyors LAP:
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, November 08, 1958 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1958-11-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000043 |
Description
Title | 000387 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | f ?¥ sisro&SHREIfflffi&BSgasm w-&- Mi gmiggHfiMlgn fv i-nM-Mtí"'- ir t_ LsKve: cb- - s'"jf ' nr vtci"w:" J _ ~"~f"i-nr- ' — -- ''__ " _- -: l-- - - _ l _ _ _ " -- - j_i : ' rs _ : ' " _ _ _ -f- _-(~' " ' síi#_ ív' rki - ' - ? — ~ i- - -- _— — — wi— -- — -- -- -- - - — — r-- -r - — - - i ji w i :' :í üi í'-w- l „r -- i iJ-i- i' ' " - (J J -- C7 f'f :-T- :?%3vf s}-?- ? -- iA?5r!s!&ic?- 'Vrrv!:-t-!£?r:-'r- í '- - r-- - --Tgs: -- "tj%- -- "-- -- íivsx&ttg&& 6 - : ~:™ - ? --- fj r - „ I 'I :-- '-P" s : - 1958 noycmber8 V' MAGYAR ÉLET —— X - 11 oldal I femudat kába a KüTaLKaiaícm wl m m g g m gg m ' H B V H v HV' V H 1 V K__ 1 v H ' H H v V H v' L Lr Wm 1 IRAK A vasfüggöny mögötti diplomácia hozta nyilvánosságra azt a hírt hogy Mao Tzs-tun- g i's keresi a maga NasszcrjdL Vörös Kína közelebbi kapcsolatokat ki-van az arab világgal Mao Tzc-tun-g „jelöltje" Ka'rim cl Kasscm az iraki forradalom győztes vezí-r- é Arrói nincs hir hogy Kasscm vállalkozna a Pekingben írt nyomásra került sor Nasszcrt Násszer-szcrc- p eljátszására Mao akciója mindenképpen jellemzi a küzelkeleti csendes bekét JORDÁNIA Á brit csapatok megkezdték Jordánia kiürítését Kairóban ugrásra készen várako-zik Abu Navar a jordániai fiók- - Nasszer hogy támadjon A tervek szerint november' 11-é- n hagyják el az utolsó angol egységek Jordá-nlát JEMEN A Szovjetunió kijelen-tette hogy kész szakembereket küldeni Jemenbe" ha az ország fel-szabadul és állami kézbe veszi űz olajUzemeket Az ajánlat n:m vá-ltott ki hatást Jemenben EGYIPTOM A kínai válsággal egyidüben Indított közclkclcti szovjet manőverek nem találtak tetszésre Kairóban A moszkvai politbüróból Nasszerhcz küldött Muhltdinov üres kézzel tért visz-fiz- a söt Nasszcr leváltotta egyik szíriai kommunista alvezérét is és óvatosságra intette Jement (Mu-h'itdinov- ról eddig az volt' a véle-mény hogy se nsm oszt se nem szoroz a Kremlben és csak razért engedték oda hogy legyen valaki n nagy mohamedán vidékekről A KOVÁCS u v m TEL STREET Glcncalrntól) Ingyenes E F t Szovjetunió lakosságának körüj- - belül negyedrésze muzulmán! Most kiderült hogy Muhitdinoyot küvctságlM lehet küldeni azaraL muzulmánokhoz is) Muhitdinov sikertelen látogatását követőéi (miután szívet száját is homlokát megírintve visszarepült vába) erőteljesebb kommunista és akciókra kényszeritették TUNISZ Nasszcr az újabb rnoszkvai nyomásra főleg Algéria Irányában kezdett mozgolódni E Burghiba tuniszi miniszterelnököt arra indította hogy megszakítsa a diplomáciai kapcsola'tok'at az Egyesült Arab Köztársasággal melyet imperialista agresszomak tart Burghiba lépése egyike a lontosabb mozzanatoknak a pán-arab tőrükvések történetében ALGÍR Szovjet nyomásra Nasz-sze- r harcra bíztatta Abbas-- t a Kairóban széJcclö lázadó algíri kormány fejét (A kormány 14 Ugja közül csak kettő tud arabul Mind párizsi neve-lésű kommunisták) Maga Abbas a tuniszi uurgnma cs a maroKKoi Balafrcj barátja de utóbbiak ma már — Líbiával együtt — új-kartha- gói birodalomról ábrándoz-nak ós túlvannak a kommunizmu-son — Közben magában Algírban annyira megszilárdult a hogy D3 Gaulle elvezényelte a táborno-kokat a közigazgatásból és tárgya-lás- i ajánlatot tett a felkelőknek SZÍRIA Dár röviddel ezelőtt Nasszcr több szír le-- A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN BUDAPEST i _- -- V- - ' Tanácsadó közvetítő és fordítóiroda ÍIS IHOOR STREET WEST II EMELET 'lt TORONTO ONTARIO Telefon: WA 3-78- 11 Félfogadás: dc 10-10- 1 eslcfO-I- g (szombaton Is) LELKIISMERETES ÜGYINTÉZÉS LEGOLCSÓBB ARAK Ingyenes tanácsadás minden ügyben Fordítások minden nyelvre bérleti adásvételi slli szerződések Helyszíni tolmácsolások (állás és scgéfyUgycktíenils) Hatóságok előtti eljárások (Összeköttetésben a legkiválóbb kanadai és magyar országi ügyvédekkel) Baleseti- - JbUntető kegyelmi- - hagyat-éki- (örOkösödéslj tartásl-- T Income TnV és 'Ingatlanügyek Válóperelt (Magyarországon Is) Házassági szakmai engedé-lyeit beszerése Megbízások 'Hitelesítések Utlokmányok bc'rcrzésc (kanadai útlevél vízumok USA látogatási enge-dély stb) Be- - 'ős kivándorlási Ügyek Levelezés nyomtatvá-nyok kitölt isi Ülctl könyvelés Hajó- - és repülőjegyek" rész-iéire Forlntnankjcgyek napi áron Forlntkllldés hivatalosan Külföldi képviseletek megszerzése KARÁCSONYRA MOST KÜLDJÖN vállalatunk útján 1KKA csomagot (élelmiszer textil épületanyag stb) Használt ruhát gyermekjátékot vámmentesen Mindenféle nyugatnémet svájci stb GYÓGY-SZERT (Világhírű Royal Jclly arckrémet és erősítő' gyógy-szert) légi ütőn A_ Szabadságharcos Szövetség tag-jainak és nz Unhibánkivüll munkanélkülieknek 50 százalékos uagycsnláduaknak és az újkanadásoknak 33 százalék MUN KADÍJKEDVEZMÉNYEK Dr ÍSTVÁN ügyvéd közjegyző kommunistát Jöjjön telefonáljon írjon! Dr jogtanácsos 5) yUll V 1 11 TÁJÉKOZTATÓ IRODA új szolgálattal Foglalkozási ágak szerint nyilvántartja n legfrissebb napilapokban hirdetett MUNKALEHETŐSÉGEKET s czáünl megkíméli önt az újságok 'megvásárlásától és n hirdetések végigolvasásától Amennyiben tclcfonjclentkczésl van úgy a munka megirdeklödése és tolmácsolása 50 cent-jébe kerül Szükség írásbeli jelentkezését elkészítjük Állástigyben helyszíni tolmácsolást a legolcsóbb áron vállaljuk 2G9 SPADINA AVENUE TORONTO ONT Tel: EM 3r18G3 NEM TITOK TÖBBÉ hogy leggazdaságosabban scgUt otthoni hozzátartozóit ha órát küld haza Mindenfajta óra zsebóra beszerezhető nagyon méltányos áron ÓRA- - Fá ÉKSZERJAV1TÁST SZAKSZERŰEN GARANCIÁVAL VÁLLALUNK Toronto Swiss Watch Repáir Shop 332 SP 2S34 DUFFER1N (délre a beszerelés teljes garancia Ford Chcv Pont 1941-5- 3 T tiuiyntiir&2li Moszk- - leg-- 1 újból töké-letesen rend Üleíl rtvtr 0 N iialAsz béla bővült lehetőség mindössze esetén ékszer TORONTO ONTARIO EM 8-49- S3 110 3-16- 19 li-- J minden ismert márkájú kocsin 4 kerékre beszerelve il Jh váltátott moszkvai nyomásra most többet visszahelyezett állá-sába így Bekdash-- t a szír hadse-reg parancsnokát IZRAEL Tol Ávivban attól tar-táha- k hogya különféle kudarcok terhét izraeli villámháborúva' iícarja- - (evezetni Nasszeri Egyip tom legutóbb 17 tengeralattjárót" 'tapott a szovjet-blokkt- ól Az arat legénységet szovjet-báU- i lengye' és keletnémet kikötőkben képezi! ti szovjet iskola szerint LI DÁNON Uj kormány alakult A két nagy párt "Chamoun híve (msToriítá keresztények) és Kara ml kővetői (mohamedánok') koali :iós kormányt alakítottak Min lenki elégedett és Bejrutba űjbó" beköszöntött a csendes béks Három magyar került bíróság síé Montrealban potyautasok El-hajóztak Londonba azután visssza MontrSálba ahol azonban „tetten-érték- " öítet Fejenként tíz dollár büntetést kaptak amit kérésükre egy napi elzárásra változtatott át a biró + A The Gazettc című újság nem-rég érdekes riportot Irt a Stanley-utca- i eszpresszókról amelyek ma már a montreali „bennszülött" fia-talság körében Is népszerilek A montreali fiatalok — Írja a riport — szakítottak az epres „mllksék"-ke- l és szimplákat Isznak Cs nem a szöglctcsfcjíl nigby-játékosoké- rt rajonganak már hanem a művé-szetek Iránt kezdenek érdeklődni Kétségtelen hogy' ez' egyelőre In-kább csak külsőségekben meren-gő tekintetekben és cxlsztcnclalls-{- a kccskcszakallakbnn' vagy feke-te nöl harisnya-nadrágokba- n nyíl-- ' vánul meg-d- e könnyen átcsaphat a művészetek Iránti őszinte ér-deklődéssé' Is A montreali újság máris komolyságot fedez fel n Stanlcy-utcn- l eszpresszók növek- - kell a Ausztriába letartóztatták Lőtte Kollcr és Kari Gasncr szovjet ké? meket okik az ausztriai kommu-nista kémszervezetek' és' az ÁVH között teljesítettek összekötő szol-gálat- ot Magyarországon is több-ször jártak utasítások átvétele céljából Az ausztriai ügynöki há-lózat jelentéseit rendszeresen köz-vetített- ék a vasfüggönyön át és — mint most bevallották — Sza-)- ő Miklós jelentései is rajtuk ke-észt- ül jutottak az ÁV1 1-- hoz Sza-bót annakidején nz ÁVH tette át í határon Güssing közelében Salzburgban majd Bécsben mC tödött 1956 októbere után pedt" tapc'solatot talált n különféle kül-föl- di magyar szervezkedéssel Ify terült a strassburgi tanácskoz"- - --észtvevöi közé majd visszatCt 3udápcstre és részletes jelentést 'ott a kommunistáknak Ma Szabó Miklós az „emigráns-Ügyek- " leg-főbb szakértője Budapesten (Szc--cp- e az egész' strassburgi tanács-tozásr- a is Igen rossz fényt vet) Szabó két osztrák kémtársánál számos adatot találtak az auszt--ia- i kommunista kémszervezetek-ö- l És mindezek után egy évre Uctvc hónapra Ítélték cl a két szovjet kémet Az Ítélet egész Ausztriában felháborodást keltett Senki sem érti miért kell így kí-mélni a kémeket i?4 r- - ! k n fc V 4 ® ALLIED MUFFLER jMufflcr-cscr- c q99 M AGY AKI TELEFON: RU 7-31- 94 í t cseréje 1595 KUPLUNG ' ÁRON ' Z--- '- - _ --- T -- X Műhely nyitva ' tbrt&kön cs pénteken este 9-l- g MAROKKÓ Amerika kötött Marokkóra! hogy 1965 ig az Egyesült Államok légibázisait A szultán most közölte hogy" nem várhatnak 19C5-i- g kérik hogy legkésőbb 196 l-- re távozza nak az amerikaiak Marokkóból! Az új követelés mögött egy nyu- - gatellencs kukk áll 0© SZÍRIA Megbízható kőzelkcleti diplomáciai forrásból származó hír szerint a libanoni jobboldali párt (a volt elnök Chamoun párt- - ja) titkos tartott 3ekdash-sa- l A szíriai vörös vezér j azt akarja hogy Libanon lépjen e az Egyesült Arab A libanoni - értekezlet egyik észlcte a Nasszcr ellen folyó MONTREALI KÉPESLAP Kímélni kémeket! SHOP AROKK Fékpofák Mdidrjavítusok SEBESSÉGVÁLTÓ DIFFERENCIÁL MÉRSÉKELT hétköznapokon megálla-podást megszüntetik' Washingtonnal összejövetelt Köztársaság-ba szövetkezésnek vö törzsgárdájában melyről fél éwcl ezelőtt még lenéző gúnnyal írt egy másik helybeli lap A Stanley-utc- al és a közelben levő magyar és osztrák eszpresz-szó- k általában az európaiak talál-kozóhelyei vVan bennük valami Budapest és Bécs levegőjéből B-izonyos hogy ez a levegő vonzó a monttcáll fiatalokra és bizonyos az Is hogy az amerikai képesla-pok televíziós adások „tizen-évcs"-szórakozás- ok világából nem árt egy kis kiruccanást (enni Hogy a magyar bevándorlók mennyire hatással vannak Mont-reálra arra más példa Is van A magyarok érkezése útin lett nagy divat az olasz (I) cípöförma a vá rosban és ugyancsak magyar ha- - Háziasszonyok figyelem ! Heti nagytakarításhoz na-- pi 1 dollárért kölcsönad-juk az Exhlbltlon-o- n nagy feltűnést keltett nyugat német újrendszerii kom blnált porszívónkat mély ezenkívül padlót kefél ha Jat szárit stb A gépet "hívásra házhoz szállítjuk és érte Jövünk Illvja: RU 1-5- 310 'számot este Gr-Sl- óra kőzött Torontó KÖNYVELŐ és ADÓTANÁCSADÓ ENDRÉNYI KAROLY kanadai képzettségű könyvelő 12 Pctman Avc Toronto Telefon: 9-t- ől 6-l- g RU 2-C2- 7D Este HU 1-7- 67? LAURENZA Bcauíy Sálon HAJFESTÉS TARTÓS HULLVM Ü J cím: 78 Harbord St WA 3-68- 26 MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi Ismeretterjesztő és tudományos szakkönj-ve- k Gyógyszer és csomagküldés a legelőnyösebben Herendi porcellán kapható Szótárak nyelvtanok Eladás és Kölcsönkönyvtár Kérjen könyvjegyzéket! Coiilinciilal book shop Toronto ont canada Tulajdonos: E SCHULZ 4S3 SPADINA AVE Telefon: WA 2-6S- 28 Rcszlctfizclcs helyeit alacsony áron rendkívül ol-csón vásárolhat mindenféle bú-tort hűtőszekrényt szőnyeget használati tárgyat porszivót gáztűzhelyet stb SAMETS rURNFTURE 51 Kensington Avenue (zsidópiacon) EM 4-27- 56 Torontó 1 jjlllllllllllljjllllllllllllllllllllllll 'rHíi t "Z$ amt ' " rS7: V 1?4 nm SÜ3IUA iMMmmkEl '-p- k r '-- i ' Ami""v st mmm&mfmam Király Arnád a bajnok Montreali Hungária csapatkapitánya átveszi a Laboatt-Kupa- t Art Lcnnox Igazgatótól iiiiiiiiiiiiiitiiii!i!i:imiiiiiiiiuiiiii!!ii:iiiiiiiiiiiiiii!iiniiiii!iiiiiiiiiiimniiiii!iiiniiiiiiiiiiiniiiiii!iii]ii!iinin tásra (ártanak az üzletek ma már terültén vannak erre utaló jelen-ki- s feketéscsészéket Is Ezek is ségek Az örmény származású külsőségek de talán más is fel- - Arutjunjan fontos személyiség: fedezhető ismert tervgazdász (aki tehát raz- - ARUTJUNJAIV Moszkvai hír srerint a Szovjet unió Arutjunjant nevezte ki új kanadai követévé Csuvahin volt követ' leváltására és Arutjunjan kinevezésére nyilvánvalóan azért került sor mert Kana'daa szovjet politika és a kommunista propa-ganda egyik legfontosabb célpont-jává lett A kanadai élet minden PLASZTIK PADLÓLEMEZEK LERAKÁSÁT külső és belső festést íMlós és Nagy László TELEFON : WA 2-30- 58 - Költöztetést o legmodernebb emelös szerkezetű BÚTORSZÁL-L1T- Ó KOCSINKKAL ga-randáv- al vállalunk min-denfajta fuvarozást éjjel ifiV nappal vidékre Is! PÓCSAI JÁNOS WA 5-27- 69 A KONTINENS LEGNAGYOBB MAGYAR HANGLUZ-KERESKEOÉS- E az eredeti maey ar „ Q U A L I T O N " lemezek egyedüli föelárusitój FÍLM & RECORD STUDIO 3540 ST LAWRENCC BLVD ftlonlreal NÉHÁNY SZÁM A KATALÓGUSBÓL: MD:iO075 Édesanyám te Jó asszony Temető a Tisza mikor kivirágzik MD-I007- 6 Gyere Bodri kulyám Van egy szőke asszony OK-659- 5 — Doktor úr OK"-GG- 19 — Rákóczi megtérése ON-60S- 0 — Honvágy T-73- 12 Ahogy lesz úgy lesz (Quc sera sera) T-72- 95 — Arrivcdcrci Róma T:7303 — Portugál szerenád Kérje a most megjelent leg-újabb árjegyzéket melyet díj-talanul megküldünk A magyar lemezek vásárlásánál ajánlatos figyelemmel lenni Tekintve hogy levő eredeti magyar „Quailton" nevű lemezeket tíz-ictünk-ben mégvásárolják majd jogtalan átkopirozással micro-barázd- ás felvételt készítenek Ezzel a zenét kedvelő eredeti új lemezt vásárló magyarságot félrevezetik MERT AZ ILYEN LEMEZ HANGHÜSÉGEDÖL SOKAT VESZÍT Óvakodjon a használt lemezek-ről készített különböző nevű le-mezek vásárlásától' Jegyezze meg hogy1 az eredeti magyar hanglemeznek „QUALITON" a neve A világ minden részébe szál-lítunk dasági érvekkel tudja majd alá-támasztani a koegzisztencia és a kanadai engedmények szüksé-gét) és ismert diplomata ENSZ-dclegát- us (aki tehát a szovjet dip-lomácia legkedveltebb porondjára nz ENSZ üléstermébe tudja majd áttolni az esetleg felmerülő ké-nyesebb tlgycktt) Arutjunjan ki-nevezése is a figyelmeztető kanadai-vona-tkozású szovjet esemé-nyek közé tartozik TATAROZÁST GARANCIÁVAL VÁLLALUNK Kiss katalógusunk-ban n EGY RUHA VÉTELÉNÉL 10 DOLLÁRT TAKARÍT MEG ! VÁSÁROLJON MOST KARÁCSONYRA Kétrészes tisztagyapjú JERSEY RUHÁK színben MINDEN MÉRETBÉN $"995-Ö- S ÁRBAN Csak 7 napig Egy dollár előleggel íétretesszük karácsonyig a kiválasztott ajándék-csomagj- át LUXOR LADIES WEAR 491 BLOOR STREET WEST TORONTO % sr 6 MAGYAR !K Ö N Y V E K Regények szótárak nyelvtanok szakácskönyvek bib-liák kiárusítás! árbn kaphatók könyvosztályunknál Kérjen kön'yvárjcgyzeke'f Gyógyszer fa Csomagküldés teljes garanciával a leggyorsabban: A B HORVÁTH Box S9S Ingcrsoll Ont Canada MUNKA alkalom állami íöldigénylís Ütlevél s látogatási vizűm ügyben felvilágosítás HERENDI P0RCELAN0K 9 liwsinybtíid eladására © h i s h c r c s h c d o h 0 jelen lltexesél kérjük # Kanada egész lerülelérol LA SALLE TRADING C0 2080 CLARK STREET MONTREAL QUÉBEC Tel: AV 8-05- 13 A herendi porcelánok kanadai vezérképviselete L E G Ú J AB U MAGYAR FAZONÚ CIP0K Mérték után és készen Olasz és ongol cipők Is Gyors Javítások garanciával KOVÁCS CIPÉSZ MESTER 18 Prlncc Arthur St W (Hoffner Product mellett) M O NT REÁL Telefon : AV 8-28- 78 M%wkwmJr #4# LIMITED KEIÉN Kanadai I K K A vezérképviselet ' I4G7 MANSITELD STREET TELEFON : VI 2-95- 18 MONTREAL 2 QUE MEGKEZDŐDÖTT A NAGY KARÁCSONYI SZEZON MÉG MA ADJA FEL AJÁNDÉK-CSOMA- G RENDÉLÉSÉT MAGYARORSZÁGI HOZZÁTARTOZÓINAK HOGY A TORLÓDÁST ELKERÜJE Vámmcnlcs IKKA csomagok liivalalos árai: Szabad választás letsés szerinti ősszegben beflcthctö budapestiek személyesen vehetik át vidékieknek postán kiküldik JUDY $ 1150 1 kg kávé $ 080 I üveg Szilva $ 310 MOSÓGÉP l'2 kg-o- s --170 mm széles 720 mm magas fehérre lakozott VK-tlpus- ú Igen népszerű $ 0000 VILLANYTŰZHELY' Nova-gyártmány- ú 1 10 és 220 voltra $ 7200 CSEPEL VARRÓGÉP 30-1- 8 vasvázas és 30-1- 9 favázas süllyeszthető asztal-mo- d $ 7000 ROBOGÓ MOTORKERÉKPÁR Bcrua-Mopc- d gyártmányú 18 lóerős 53 kg sűlyúJfogyaszlása 100 km-ké- nt 18 üt ' 5 17100 PANNI-SCOO- T ER G0 kg súlyú 18 lóerős 3 kézl-sebcsségváltó-val S 21700 TELEVÍZIÓ AT— 501 típusú modern Igen szép kivitelben $ 13300 VATTAPAPLAN $ 1 '-- 00 CSERÉP TÉGLA CEMENT FENYŐ FŰRÉSZÁRU mindenféle építkezési anyag kapható a legközelebbi TÜZÉRT-r- c kiszállítva Fenti árjegyzékünk kitűnő cikket emel ki az IKKA új rengeteg értékes és hasznos csomagot tartalmazó árlistájából FORINTKÜLDÉS HIVATALOS ÁRFOLYAMON: I DOLLÁR 2350 FORINT 30 gr Slreptomycln (TBC ellen) $ Győgyszerküldés: cc $ 25 Vasolastica (érelmeszesedésre) $ IKKA és gyógyszcrárjegyzékkcl készséggel szolgálunk Be- - és kivándorlási tigyek Okiratok fordítása és hitelesítése ' i TUZEX kanadai főkép viseleté Az évben számos utazást rendezünk Európába Családi repülőjegy MONTREAL— BUDAPEST és vissza szülök és 12—22 éves gyermek részére személyenként $ 50150 Vízumot rövlá alatt megszerezzük Uj Immlgráns repülőjegyek: BUDAPEST—MONTREAL $ 23510 Ha'jó- - és repülőjegyeket részletfizetésre Is adunk bármely országba Pénzküldés a világ minden részébe Előzékeny és megbízható ki-szolgálásunkról biztosítjuk Forduljon hozzánk bizalommal és ajánljon Ismerőseinek Is ! RENDELŐ NÉV PONTOS LAKCLM: ORDER: ÁR: FELADÓ NEVE ÉS CÍME: f mgr 2x5 amo 920 1010 1500 I93D oda egy idő olcsó gyors LAP: |
Tags
Comments
Post a Comment for 000387