000338 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SŁ? ł W®8® ess irJtlJkJl-tS- k %5BSt' fili misim Htll Iga nimmains cena (200 --la ogłoszenie do toWo łub cyfra Dodatkowa oplata za hoisi1iivpmo piioiroaniwuuotaiohi roduowegtotui-iiiii - DleKm iiHiumwUml naprawy i hll fi niłTV HiIGHsPARtK t— ss— Heaf "£ea " 2E2- - wacze taro 1 nowe t 24 ooazi ny 654-548- 4 M Kurylowltseh 5S ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho lewiński wykonue oraz reperula kotdą Initalatle elektryczna Heavy )ro Łlcnca No E 238 Tel 2394580 7 APRAWA starych 1 budowa no nh HnnhAm nlrłnrliinln rvn1m ciekowych Robota gwarantowana 4 Gryglencza B33-242- 2 48b i ~ KRYCIE nowych dachów i naprawa starych zakładanie rjnien Ścieko-wych W Krawczyk TeL 2771880 36S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien Ściekowych wykonuje 'Wasz 'ro-dak Aleksander Toczyski telefon 534-500- 3 lS LICENCJONOWANY PLUMBER TH 159 wykonuo wszelkie roboty wod no-kanallzac- yno pod owarancfą Ele ktryczne czyszczenie kanałów In itolacja gotowych ploców do ogrzo- - WBnia izoiorniKOW na gorącą woae I UotAlrinmcll I Run Tl OiT-łl- n lub 275-847- 6 16S ~ INSTALACJE i reperacej dyvanów linoleum płytek podłogowych cy rór-onSjTSar- TToS miormacje uwomo: tei v-a- w CS ALUMITłlOWE okna 1 ćttzwl wrhs 2 przuuuuuwti rum w iiuwuczeaiiyw stylu Sldlng sofflt fascla rynny nliiMInlnu--o — tw-nnnl- B Ełuhko eh Udnle 1 tanio — krup-Alu- m Entor prises Ltd 24 Noble St (Rear) Biu — vou-io- i uuui — uoi-aji- o uiu JOHNSTON — Plumblng — Heatlng & Dralnlng Contractor Marto Ll-con- ce No 281 Wykonuie wszolklo roboty wodociągowe kanallzacylne odrzewaczó start i 'nowe Telefon 6545014 — 24 godziny Mówimy po polsku SS ROBERT PLUMBING wykonuje pra- - cetanlo 1 solidnie Tel 532-260- 3 9S - WSZYSTKIE roboty murarskie 1 't kamienia naprawa starych 1 budo-- wa nowycn Kominów 1 Kominków (Firfeplace) dobudówki garaże Ud Tanio sondnle 1 czysto Roman Bo-- rowskl Bulldlng Renowator Metro Ue B3783 Tol 530-749- 8 oraz 532-357- 9 g PRALKI suszarki plefce elelctrycirie I 0onwA rnnpawlnm tnnlA Pnhnta Tel — —--ffwarantowana 532-072- 4 -- Prosić wiotka 21— €3 PlĄŚTEROAte wewnaWz i ze whtrz -- wykórtuje 'tanlb 'i solidnie A Krupka Tol 534-54- 9 34S STUSĘNCI Z UNJWERSYTBTU wy-- gwarantowana TeL 368-781- 6 prosić EdŁ 34-- 59 BUDOWA garaży dobudówki komi-ny roboty betonowe jak: posadzki chodniki schody oraz tynkowanio zewnątrz wewnątrz Proszę dzwo-nić tel 534-200-8 3551 1 n ' ' g 23 słów I cyfr po 5 za każde daltu skrzynka 50 Ogłoszenia --przyimul i[[uinKoiiiBg w Plumblng m wtork do godz 1 po południu i ti- - ' wraTmUni "u OHN THE PAINTER" wykonuje VI8W 4G1 Tol 232-674- 2 39-- P kjb iMtó trM'"vłr?Z' TrrrrSuiTn1 wArandy rt?Wone pj-icplerze-nta T( oVlMIVWtW I Will 0 HUłUjlV 766-708- 0 jp Poszukiwanie mieszk ńU POTRZEBNE od 1 lipca duic-nlcu- - nlCDIOWnno mlDSZkanln riln 1 rfnrn slych osób (obszar Bloor — Ronccs- - valles --— "Qńeen - lUngswayi na okres minimum 1 roku Może bvć UOin '101 Z4Y79U9 41—47 PAN b057Ukll'l( 'łJllrlT7lfhri(n (póltój Z kllChnlM lim'MVlOAvnr!fyn W flirl-etlrt- l spokolnym domu przy kulturalno! rodzinie lei 53C-244- 8 41 "42 1 "ii u Domy 1 lniereSy ' iUcixxyiv riiwuuvra pprzcua- - wnnV nowy tle Vaic Barn" po-- dwólny caraż Ńadale sio na Intri: 40 akrów ricmicna S75000 Tpzwft-- nić Stefan 1-7- 05 C45-280- 3 34—41 ' tSA„ el!lT7f?l A rrA }t '_ 6 letni nowoczesny Bnokolowv eały nadolwhioohy fearaz rehtriiine ogrzewanie Proe drażnić nn 5 'lec? tel 255-078- 0 3DJP-4- 3 ?fflBS tfn iŚ5Stf Karai c—na RM 500 bknli™VóieeM wny — Royl York pn hlHszo infor- - macie dzwonić: W 251-087- 5 89 41 sor7edai domu? Dobre Prvrvnłnn Ulał TnVl - mi- - A ~i injoltooJnlo 1 kolelkl Dom w dobrym stnulo rozkind Vókol bardzo %H-podn- v VZTnl0r±Łlat lub 104iraV43 Przeprowadzki PwRoZżEenPiReOWtoAwDaZróKwI w mwMszerllkpie1 p'prozzea imasiom rei uoman 03uassu 55-- P ___ ———__ ___ cai n rVr WYNAJĘCIA na róine okazie " Pnlish f!nnn ! „'i dian Legion 805 Drwercourt Rd Tel 633-227- 8 lub 633-061- 5 80s ?S®5!5'!S!S! Solarski EiAO (ŃaprzecW ft " „„ T eM u usuwhjąSmlbci 'Siyblrt' I Agencja 1 wysyłka paczek 1 "pieniędzy Polsklo B ' i-- 'i' -- -'- cysss — 'Ćzy 'tó jpan drabia myśli 'że u )iiy-jech- ał opowiadać brednie i śmiać się z tym pustakiem? Bardzo proszę mam interes — Służę babuni! — zawołał zrywając się żywo — Pierwej stoc-hai- 5 ? potem Skżby "ofia-ruj Otóż tak jest --Jadziu jeżeli 'się za-wstydzisz to nic Mb Ib prawda liólilćć Tu niedaleko mieszka 'okrópny niedołęga Głębocki — Jadziu spusc oćzy — "szepnął konfi-dencjonalnie --Jan — Cicho! ĆóTsię rniesżasz i przerywasz! Otóż ten safahduła traci niajątek samo-chcąc śliczne złote jabłko To Się siać nie powinno Otóż co ci miałatti pbwiedżieć Jeżeli ty hrabio pozwolisz żeby --obrzydliwy Szwab kupił Choć piędź ziemi u to ja twoja babka Sam ci trzydzieści rózeg na kobiercu! "ten finał Jan parsknął śmiechem Wentzel odstąpił taimó woli o krok Jad-wiga zniknęła z pokoju —- może i ją śmiech ogarnął ' ' Ipbi'tę miłą obiecankę Croy-Diilme- n z Berlina na złamanie karku! Chwilę 'stał ogłupiały ale wnet czy go zaraził Śmiech Jana 1 isiolnie libawłła perspektywa rózeg wybuchhął 1 on sam szaloną wesołością --p Wszystko Zrob- i- by uniknąć Gotówem nawet kupić Stnigęale cóż? Nie masz "pieniędzy? starczyłoby na trzy powiaty Ale wtakim razie dostanę sześćdziesiąt rózeg — 'Co tó za kpiny! — oburzyła 'sł$ Żupśłnie DoStarię za to że nie obroniłern 'ód Niemców a drugĄ dozę ja-ko riabyWca SzAvab — Jak t6 Szwab1? Moja Jadwinia Ale to rnóż&-'- i prawda Szwabi Nłenlczura! Prusak)' Croy-Diilme- n! Pfe! — zatrzepota-ła rękami Ke wstrętem obróciła się żywo poMegłrdó 'siebie siadł trzymając się za 'ze śmie-chu i— Zabiłeś hrabio tęgiego klina Nie zamknie oka noc Zawoła pewnic Ja-dzię dorady " jL-- Panna Jadwiga ją dó reszty ńa mnlo zbUntur--Ht!- ! - v ?- - „ -- W — l-irt-rrit M"IrW1ilrtW0łuo u_z1'_l"_H!i_c"eijf-Lnieł -'_# J jnaLZLiisivo -- z 'leiernrwi 533 — — 533-0G1- 5 lub 635-034- 2 :'"""' Polska S805 uofvorcSourt iwŚlorSonto :aaS pMvłm¥„ rtnm ril nt„- - 4 sre-"r- lki C 3 "a"AV (1510) S7— 40 Km0™?™ łUplcohiy Stała pracao iPiOmTRZhEBMNEtiłh%CswMSS: sssati%js5r assgsfcfiass Uirfd Tel 537-Oia- O prosić JQ?fm?: POTRZEBNI teeżczyżtil do stałej g? H±n BeMnfi Co- - 2Bb]? " """ ou-- — ii PO'Th'ŻEBŃY krpflar'7 V nti'inmn sPzOenlnBowx ys3y2ł5ać"Stna AndrRoos:xdaDloowMBl9nWR 5L3 38—41 POTRZEBNA- „pani do 2 dzieci 1 splatania domu 06tbwanle Wo wy- - mafrano Dom lekarza Mieszkanie na miejscu Tel '4454553 39 41 -- ' ' ' PnpPn7PrtMTC hnktńltAn~~n 1lll dó obierania robaków Zbieramy tfcz przerwy Zainteresowane Proszone soiat nzlRiJnasznalenvsi'ęodaoBrndaosze7gouhmkierowTeMy R3717n7 MnUnnhl THilt Vnnr im L&keslióW Blva E Toronto 39-- 43 1—s - PÓ'TRZEBŃX ho opletónad imnVaW 971-sthrs-za pan iueaŁKumo i uirzyma- - Ph"?u utaBLÓWĄNY 'dilzy fftfntowy aS Aj kój z 1 lub II I??11?6 Spokojny „2 "°"¥ rzeczy -- nr óirn u_ Pcl — -—- —: '-- i"- ii --j i i- - ii loknrza z łnleszkanlom ńa miejscu S275 " Tń iiiniwłfi inh — -- - — w - M 783-025- 1 43_ąq O"DaaZARtrAawZ y--pdytrrzzyebnbtiudyónskóuba 'adpóarBtae-l - mentowym 2 tazy w miesiącu Oko- - '„„P""1106 ~ Wost Mail TC1 021-494- 2 39 111 l" ?""V"Si " 'S?"? ł ""= uo nueiijvNiiioiicinaui'ipsriavciRa nf'o7dfn-f1l1r M"n——on czi"fn'mdnow 7 rano 4025 ChessWodd Dr Downs vlcw Dzwonić od li wlecz 630 9080 11 --ia T— PwOaTtnOcZi?EoBNrAińrńpńomóc S'dnolnrańiolrwiAniln'dmo 'Mn'- - nilejscu Może być małżeństwo fiotownma sprzątanie v ™=jffl-™f8"- - POTRZEBNA dbehóazica kobieta 'do 3-ll'eslccz-neg0 t-dzl-ccka Yongo - i'u'ri(zi£UiN£ sprytno Kobiety 'do 11- - ceniai rouaków po tu- - zinle Praca akordowa Można wy i-n- hiA sn nn nowino vv goaz 10 do li wieczór Teł 37-17- 87 niaJi°nrLvBalt Ine" 307 Lakch0 --Z "l--- —T— — źnDelOndŚnWniamIAmDiCweZjiseOckNuuA ToOpltorzmebonch domowa w 447-0GB- 5' I jfl 43 nnswiinraoMAi-Ai- a _ ein —„„ 7 - - lllomlnolrlnirft Ińh frinniiculonA Ulll -- m MMąnUAv inn- - sny pokój z prywatna łazienka wy-- sokie wynaBrodzenic Tel od 8 do 10 ranb lub Artecz "od 7 'd6 9 787-995- 4 41—44 — —— i Pharmacy Ltd kościoła Kazimierzu! A „eW e 6 aV An# 7A I V i r ' i Kunujti pruuu iniuiiruiuL-- lapeiowa- - ini w i C 1 u i e i c mi owuijvoij i o ohjiiw ui nie lnstalacjo'wodne(!ementowanIexS ' M- -' oraz !lenoralno"prarK 'łania wysyłkałilekarsrw do Polski O Praca sK Pekao O do Polski O i Na v gnał - — tego Ale L-- Oj" — serio i Jan bókł całą aziec-itre- m '438-970- 3 — Dzwóńlć vn św- - KtiriKi i czasopisma w n-i-oru HKunniKa uiiiju rukiiuwy O Sprzedaż tilełów 149 Ave — t6l 536-545- 2 ' 81-- P ft™- - I Maria Rodziewiczówna 22 Głę-bockiego własnoręcz-nie Rońcesva!les — Broń Boże! Przecież jóśli pańska po-moc usunie to ją pani Tekla gwałtem za-pędzi do ołtarza pomimo antypatii do Głębockiego To są dwie jedyne drogi wyjścia Aut — aut!' Babunia pewnie prze-nosi "polską złćmi$ nad Jadzię choć ją ni-by "ubóstwia fedni 1 gotowa 'spalić biedną dziewczynę dla jednego morga nie tylko dla kilku tysięcy Oho znam ją Niech no ćó weźmie do głowy to nie tchnąć aż dopnie Jadzia się £nl obejrzy j"ak ją 'od-stawią ż pos&giehydo Strugi — Przecież to 'się stanie prędzej ćzy póź-niej — No nic nie wiem Moje panłó okrzy-czały ttinie "mazgajem 1 błaznom "wlęC się boję zfe zdaniem wystąpić ale "widzi ml ślę że papiery Adama spadły Ta Jadzia to ist-ny sfinks Niććhże rńdzą! Chodźmy 'dó ofi-cyny im się kleją Nazajutrz świt Walenty Wpadł do mieszkania młodych ludzi — zbudził hrabiego — Pani prosi zaraz do siebie Croy-Diilme- n porwał się jak na alarm ale ledwie zrozumiał o co gdy przy-leciał chłopieć kredensowy - pani kazała co "by pah graf za-r- a szedł — idę idę! Ubierał ty z gorączkowym pośpiechem — Jak to 'dotófzć że ja "nie mam pienię-dzy "mogę spać spokojnie — mruczał Jan kołdry Wtej chvill zjawił się ogrodniczek — Jasha pani "kazała jasliemii grafovl oznajmić że czekają — żavółał zdyszany '— Rózgi gotowe! - śmiał się Chrząst-koWs- kl Wentzel vyszedł jak stał — w lakier-- - fóch i eleganckim tużurku - na śnieg krawat zapinał w drodze Nie było go kwadranse na-reszcie wrócił --— pó egzekucji? — spytał Jan — Nie zniknąłem szczęśliwie bastona-d- y Pozwolono mi ła'skawie nabyć Strugę — Pah pewnie zły ha siebie za podany projekt -- "'Wcale-nle Jefleft ttająlełt fifewfttó itrym i1'1""""' ' """"""mistrz KniwrePKi iłnn tlH njAwnu av vw -- ł Vm i!'-- ! j-fuJuiwL iat 7U wrnsi sr„an_iu łn nn -—- -I--- -"- ---- v — -- -- - - — - — "'"""MMJ % 'dobra eóspodyni chciałaby zapoznać Tkawąlora do lat 33 -- zainteresowanych "proifze pisać &ySSSSmff lfll4'moor st" " ':PANNA lat 18 chciałaby poznać flia na w Wieku 30 lat najfchetnlei i za- - mlDpzknłofeoha formie Listy orótóc na a nAMMA 'ił ~V tV--4!- - "dffisrfWJA-ass-a rtcrrerso'neln-rlkj ipz'ńetT-VłVaf(ata 'tiasj Sl itJówiJlfWSito Sdobirc?eo'htowC!£ "':-- - ' r~„°" crniie mnp mm ne — v-w- ""' rot ? a"p"o"- - colony Ororiv kprpwc nnBdrcs: 'Cdto St Luć Montroal H4W STl 38 40 '42 DLA kOTCJ toówndl ucŁfclweJ b łndnej 22-1fctiU-bJ 'pahrty koińewie] studia nn tul uniwersytecie posm- - kńjc ódtfowlodMCgo phna: uczciwe- - 'w łin nnimrAtu t uvtckvm j ks?tV('nlem lub kóWorncećio rtufila nvotnlnnnrf 1nlrtr1 lrmtr~'tXJi rh tw w v-le- ku 24-r- 'O lutT4?tv oros?o ha aorós „Związkowca" Bnx 7Z MEzyziJTA na Pjneryturzc samot nv vł4sny 'ćhełńlt '""ł-7i''- 8 PAKft ? nlsSl Wna W& WlsEftl'6 ciiPinini noinWntioWir'nlclcnUr'1lH5iMiu'1iin0i VlMlntcs7nKv1n- - sku 10-12- 4 Ol!7tvn ul Grunwaldz- - kn 10 m- - D pML wnovirX v wibkii 0 int V71T7tMnft rlifininby pP7nnć pana w rtnrszWn MlMl ir celu 'inlllTyiribniluńym LI- - kobieta a i1 ypódńfel'ó TelATńn -r-- " Fu- - domów na panów fabrycz wynalmę }v' a paicowama Micsika S sWej Oczy Jasna spod dobre Icrowpc sklepów zakładów 7opn" Bnx 973 M MlCSZKaHia u1AbLOWANV pokój uz-ywaltfo- i Anlh ItifohW fllh HamolneiV6 ntiłin kolęjro podziemnej Bloor — uanaas rei 'B33-417- 3 s„ii UMEBLOWANY duży i kucli-- '' jednej osoby Tel 41 42 X ! A tło - J _ 1 Wjlł ULT VIJWEVin pUHUJ Z wi„-mti- i f na u poawuze e(v wspoma łazienka szs tygodniowo toi yuz-iU- y po -- o wlecz '4142 40—42' D0 WYŃAiEClA KokoJ z 1 wbrania na II podłodzb Wój z k" _ ITIIiI T I III - i_ j n _ -- i !-- 7" IIIl J I J T-- KS V'l lul- - oj-oia- u 'i j i UMEBLOWANY frontowy po- - kój ha li podtodie Z nioillwóScla gotowania do wynajęcia dla pracuiacoj osooy spokojny ' do tći 7C67401 4i 43 45 PRZYJMĘ na z edmmTayTeIUl70Z7V03Ultm ""Til DO 'WYŃAJfElA titael)lowańy'''ćzy siy aia starszej pani tci 537-610- 0 ' ' '3' ' !siW%e1r5 41 ' : TrMfniflTwAMY-rtnlr- M V lri)hTil! AH wynajęcia toi 2520934 BLOOR — 'osSInSTÓŃ UińeblowSnfi 3 pokoje z Kuchnia l''Sufi' room" Czysty 1 spokojny doiniTcl-531-878- 5 zmk -- :— -- -v — -- - r -"- --"" „- -- 'rh%rv nrnrrtim ip icttiji tirtrtwirrti miarowe' oia 2 mate- - rlał6w Własnych Inh nmvl Ary niWfth Waz tosladn na iBjuacme -- uoratua ) GjhttNwbÓD LODGS - icoWny z-tJ0lti-vm wtTJOfliiżtmiem do wvna1ecla wBarryii Bay blisko obozu harcer- - felcwłeffo PolInformacjo prosie - _ QTOEN V00 Pw(ie się s-?s- £5 "STOK&K!?!?: 5as posiadał bardio-sobl- o chwali bo - prosto' ftbit_Możlłwp Yue„ntviuuTuoirluDTjioriontoKupimnaj&niar aocoasnipe Jj 1 OOM NA WSI i ketaWul wviroaainl do -- WynaJeHa na ilioh -- letni 'Tel 707-18- 62 Ł ~ 39 4i ZAWOBOWA lcrawi!on 'siylTb" — — """ lmskIo 1 'azicciiuie 'UDrania kfpmowlcrzohychNlsMmfaitericacłónwv 'wOkollpa M1"9' Tel-44-13- B0 3!)-P- 5 PANl'DANlCA lat 45 vblny 'stan) PoUklrosi Kanadczvka 61Sklcffo pocliodzeńla pomoc w sprawie Lic P739 Doradcze biuro Technicz-przyjfl2d- u do Kanady Przyjmie kaz- - he Englneerlng) nauczy-d- o warunki wdzięcznością ser-- ciel (Certlfled Instructór of Journey-- ceny ca ubiegłego roku wnatrz wewnątrz mleszkal-kU"-wn- ć „Zwlą- - Ka dh8Je W$ oraz za- - nyeh pó „X kKchWh na podłodze dom Tanio Okp- - ' 7001082 fit°J'Ct' Honi-oKVMlP- k Tel onwinenttAA hilesiecińlo Bez irfinfcło tia ledwie chodzi trzy n"rlioi7enln pr?y 'pokW 'B354794 532'8643 kuchnia duży młodej uarazo mieszkanie 'cało pokój '"'t? 'łazienka wace panów dtwo FILTBR lwą Krót- - czaslb Don' (Consulting Póki udres ccm Poważne 5fcrty proszę klero- - wać na adres --„Zwilizkowen'' Box i '41 Ja fTI?eL0'K1 y1" i1™aJ'rec-"™0- n lid Ryszard tel 768-155- 1 u~™ Kupno sprzedaż PO ° MARZNĄĆ? Skorzystajcie wyprzedały Vfuter Pospieszcie się ny Łn"'T „"CSE -- lZZaS"' "" " li7!! IffirATriiły' r'rnp mirskrnt" minki I Inne Cena nowych od S99 W7Wyz uJywańe 'od $10 PAUL MA-GDE- R 202 Spndina Ave Pomiędzy yncen 1 uuncius ici óuj uu7 utwar- - te" ponledzlałlcl wtorki źrońy soboty 930 do 6 W czwartki i nlatkl od 9SD do '9 'wleci 31S — 'i„ - M™™™? T &T£Z'Jll-SlA?£ejJx£- r ' nV„r UOlfłWJU Ir43 - iZMt A"Tnr't'łvirnJ? „?n"ii"7nł jMwiń°n „„„ po 41 '42 rn "i 1-eleWlZ- ia 1 TaÓllO - elektroniczny Zmiana lamp klnesko-- !'' tV'i "' # ł nio naiiopiej rano 8—10 tol ' '" 307-044- 287—42 aa iPoszukują pracy i b KtWSBAtó - OtórtlONOM 'poke praoy w lym zawodrie- - reU 534255 SALEDb WYNAJĘCIA zarząd stowarzyszenia uomu 3lvdr W Toronto? UDrzejmle zawla- - dafflial Ze! POSiada trzy sal OO wynaiecla na wszystkie okazje Po bliższo Intormael o prosi mv 1!TT' 955110 lub 255-333- 8 27-t- S Oczy ją zdobyć — Cha cha mymi paniami oburzeniu raz go złajała zrozumienia To wyśmienite! i Głębockiemu rywala więcej nafta i ci ludzie 'W niej widzą? za Strugę w by wyszedł i serca! — OzibłOSĆ kokieterią — nie zna Niemek to antypody leństwa popchnąć Jan wytknął bystro na — Nigdy blety jest dla mruczał ml nióże zaszkodzić? Będępańskim sąsia-dem Dzisiaj pojadę dó Głębockiego i do-bijemy targu -- Jhn nic nie odpowiedział ł coś sumoWął — To milczenie jest mdcrio antygermań-skl- e — 'zauważył wesoło' €ro'y-Dulme- n za-czynając Z gruntu tualetę - — Broń Boże przecie pan nie posądza mnie o szowinizm pani Tekli Niemców gatunkuję na różne kategorie Nie jest pan ani urzędnikiem ani policjantem ani afe-rzystą na naszą krwawicę ale arystokratą i człowiekiem dobrze wychowanym Sąsiedz-two pańskie zaś nie zbliży mnie z wami chyba z rządcą i plenipotentem Nie zako-pie się pan na wsi tym bardziej u nas Po-laków Milczałem bom myślał czy powie-dzieć coś panu — Grdd Mrausl Słucham — Czy ma pan ochota kupić Struga rzetelmą ochotę? Czy pan Woli Wykręcić się słomą "z tej alternatywy? i — Mam szczera ochotę — No to "nie jedź hrabiów dó Adama — A tó dlaczego1? Bo óh tobie hrabio "Strugi nie sprze-ti- a — Z jakiego powodu? — Bo 'ciebie cierpieć nie -- móżó --'' Ón mnie! Racja? ( — Kto z niógo 'rację dóbęflżle! Ale ja znam gó dobrze Jóstem tego pewny ' — To Jednak szczególne!-- 1- zamruczał Wentzel — Otóż com chciał mec Na hasło jwa- - szefco imienia 'odda majątek tamtymcp dość już ' dawno targuje Zapomniałem na-zwiska ' - — Dam drożej — I oni już 'dają bajeczną sumę Głę-bocki myśli żótmyba zwąęhali -- gdzie taaftę czy węgiel Uwzięli 6le na-hie- gó Majątek dobry nad rzeką można trzymać stadnin i bydła co niemiara ale taklćj masy pló-- ' nłędzy niewart nigdy - -i-- Któż tó gó targuje? Nie przypomina pan sobie? zagadnął żywo Niemiec --pYże-stajac śi$ nagle ubierać — Pan paiu Nawet z'"tytułem i hoii! Do dlaska z tymi nazwiskami! — Z tytułem? Aha! Móżć' książę i?? — To to to! A pan jakim cudem zgadł? — Słyszałem ćoś o tym - uśmiechnął się dziwnie — no i znani nabywcę i pań go zna "v 21 x - Ja? — rtekł przeciągle Xhrżąistkóv-sk- i — Przecie pan pamięta bohatera farsy Schoeneicha - - — Bacchusa! — zaśmiał sięr — Nie pięknego Herbe'rt&!v No to on jest księciem F — A do tego Co prieystlłór'- - ~~' ' '"'"i TiiT tiiiii T"Tir"iwwtnnifiirriipi%Mnt nniiutfcfwiwąrfnnwS fcifcA tvitt tJwthJftnin mf MvJJmmb JmŁjŁ JŁ jl jC Jtt j£ jLAJFA t iTiiwjiSriiniirf'iii d 1 n — -- - - — — - ~~ ł _ - _ - _ 1 n _ _ _ JTT "1 _ _ "~ fl J-- M- „ - i POLSKI KONTRAKTOR H Ww®fc llfMPOIRcafii TOP? fi w Tbroaito zatelefoooijcie o z i z 1 1 z 1 — — — v - -- - if A a obsłużymy Was '' WW$ EŁECTlIC NafeTaV(rJnrnv: nii-P- A #loVtrvn7nó loaftwia & nmH air fconditiohcrs initalheie AlekW ctae 'tć B3Ś-464- 6 LIĆENfcE 74-- S _______i___a__— ________ FALBO ALUMINUM PRODUCTS instalujemy olumlnlowe 'okna i --drzwi (nrzeclwsztormowe u różnych wv-- miarach i kolorach SptecJalne okno nawe mumnuj i insiuiuuję uunnuwu oszacowanie Prosić John 247-973- 4 uo_nn POLSKI „PLUMBING" KONTRAKTOR man fend AnDrlentlces) — dale lek cje prywhtnle Właściciel: (Walter) W Bartnik wvkonu1e nftwfe Initnln cje hydrauliczne i gazowe oraz wszelkie naprawy w domach 1 bu-- w dzień lub w nocy: l!M19n lub 62B-08G- 7 S HENRY'S CONSTRUCTION POLSKA FIRMA BUDOWLANA Wiszelklegó rodzaju przeróbki ze- - nyeh Tel 782-027- 9 Metro lic B-3- 59 4041—07 Kursy szoferskie a c-Kftl- AAt SOKOLA jAm Ui u'enc tonowani doiscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Cen ' T —~ ' wrs a iA"7nv e a ATrrufirirMrci Ebcpert — Polscy Instruktorzy Szyb ka 1 nowoczesna nauka przystępne lc"' " ""'u-''u- u HKSŁ S"!i "u esząriitnu PóSiadamy przepisy lpy w Jeżyku polskim - 931-899- 6 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-DY — WALDI Pożyczamy samocho dy na egzamin Egzaminy z jazdy dla umiejących w ciągu 2 dni Tel 244-49- 06 41P Telewizja i radio h afa HOUU1-UW11- 5 TELEWIZYJNIS TCle- - wJ? kolorowa oraz czarno-biał- a aoRr'rMlowe fcOL'ÓR TV SEftYICE iSp 'sprzęt skopowych Ustawianie kolorów 'DzWónlć najlepiej rano 8—10 Tel 307-044-8 03-P-4- 3 -3 ran jain si-iuk- a pi-oszo- ny jest 0 skontaktowanie Sie telefonicznie ° r i-n- w pan ani'ONI sanetra proszony Jest o skontaktowanie się w bardo wałneJ cprawic Prosić p Bronlsla wa tol 532-545- 6 pańskiej siostry w Ems Posta-nowił cha! Prawda! Snuł się za jakiś facet ku okropnemu pani Ostrowskiej Mówiła że po polsku a potem dla lep-szego po 'francusku Cha cha! Muszę powiedzieć to Jadzi Pewnie ż plenipotentem gadać nie zechce To dopie-ro vęgiel! Cha cha! Eksplozja! Czy pofiksówali? A ta Jadzia? Co oni Dla tej lodowej bryły płacić trójnasób! Ten książę pięknie Produkcyjne ulokowanie kapi-tałów Nie ma co! jest najniebezpieczniejszą wtrącił Croy-DUlme- n — Pan Po nich siostra pańska — Może głowę zawrócić do sza- - spod kołdy głowę popatrzył mówiącego i znów ją schował tego nie pojmę Ideałem ko- - mnie Cesia żdżarska — za-- '— Czy tó przyjaciółka panny Jadwigi? — A coś w tym rodzaju Koleżanka z pensji Także antypody Choć sądzę że do Niemek niepodobna Poznasz ja hrabio na kuligu bo przecie spędzimy razem ostatki karnawału — Naturalnie Nie wyjadę Inaczej jak właścicielom Strugi — W takim razie zdaj pan na mnie ten interes Już ja dam radę Adamowi — Dziękuję serdecznie za pomoc 1 życz-liwość — Ach drobiazg! Ćzy pan już gotów? Niech nam dają śniadanie Zaraz poślę po Urbana a po obiedzie ten obraz Toggen-burg- a Wedle programu Wentzel został na resztę dnia z damami Palii Tekla robiła wełniane kaftaniki dla dzieci z ochronki panna Jadwiga mało mieszając się do rozmowy poprawiała piś-mienne zadania swycli uczennic Urabia wśrSd ciągłej krytyki i gdera-nia opowiadał swe życie Nic "się jej nie podobało: że przeszedł gimnazjum — źle że skończył kurs pra-wa — niepotrzebnie że wstąpił do woj-ska — głupio Nareszcie przyszedł najcięższy obrachu-nek — teraźniejszości Aut — aut! (łac) — albo albol BaSlónada — tu: bicie Grad heraus! (niem) — otwarcie bez ogródek! Toggenburg ~-- kraina w Szwajcarii nie-gdyś hrabstwo w języku polskim " i Z&miLEKTBYK Met lic 344 Instalujemy nono 1 naprawiamy sta-re "przewody elektryczne oraz alar-my przeciwpożarowe tadeuśż teł 768-740- 8 17-- S DENTYSTYCZNE PROTEZY PrERWSZA ?OLSKA PROTEZOWN1A DENTYSTYCZNA DINTURE CUNIC - I M Wiśniewski Denture Theraplst 2337 Dundas St W (przy Bloor St) Toronto Tel 533-881- 1 53-- S SYRENA TRAVEL LTD 1684 Q06en Bt West Toronro Ont Canada M6R 1B3 Teł 533-948- 6 Załatwia iwspzoedlkrióeżowsparnaiwemy związane BO-- S QUEEN-DELICATESSE- N WłaSe M J MICHOŃ wleżc pieczywo I ciastka Oooko aadteuktwy ęddloinypodjtrrazzymwanitiaamizndyrowI iapro PC CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — rificłkl - Blidzie '648 Ouoon St W Toronto Ont Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedziele g ASEKURACJA MARCHLEWIC7 INSURANCE AGENO LDT Va Zyele — samocnody — od oanls — kradleiy 1 Inne SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ 101 Bloor St West Suito 406 Toronto Ont M0X 1E1 Tel: 133-588- 8 2J9-269- 4 KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI tywe kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce TJłu "oletnla fachowa obsługa Bezpłfna dostawa w całym Torinto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 fitf-- S R & W ALUMiNuTyTPRODT Zakłada aliumlniowc okna drzwi rynny t Jednym kawałku) podda- - K7fl_ clntnir 1 Hnolrl nart ilrnn nA _ „ TSeSr'4SrsB 29—55 S & H ASSOCIATES S PERŁA Specjalizujemy się w prowadzeniu kslęgowoicl (buchalterJ) małycb Interesów Portonal and Business Income Tax Ceny rozsądne 1 przystępne 171 Roncesvalles Ave Tel 535-993- 8 (Pomieszczenia L S Garczyński Trovel Bureau) 1035 DENTYSTYC7NE PROTEZY R HEJNOWICZ Nowe protezy uszczelnienia 1 reperacje 2223-- A Bloor Sł W Toronto przy Uiinmineae) Tel: 762-260- 2 dom 766-467- 0 94 S DENTYSTYCZNE PROTEZY G RYTWINSKI RT DDT DEMT LAB t 25 letnim doświadczeniem 479 RoncesvaIles Ave Toronto 'orzv Dundas) Tel 531-854- 5 KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wszelkie okazje 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Piniom modne 1 estety kosmetyczne — Oeny umiarkowane "3 Forn Ave irógRoncowallcO tel 535-44- 77 —-—-——--—----—- -__-—— L N ALUMINUM instalujmy ąlcan sidinc w toż S&5 i WttSeilTSo: lnBt{00nn)6" nnw" 3etod'1 (blown proszę dzwonić po 7 wmcz tel 245-238- 2 25—51 PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska wytwórnia plerzatck gumowych 1452 Bloor St W "oronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 20-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzalu ubezpieczania: ha samochody — od ognia — kradzieży I Inne Grys Insurance Agency 23 Ravensbourne C-p- s Tel: 233-461- 9 239-662- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA wliSe 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w napra-wie I malowaniu samochodów — naprawy wynikłe z Wypadków „Colllslon" 3-- S ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Ronccsvallcs Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 36-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY BATTES & DÓDDS Gdzie --całkowite koszty pogrzebu SA NIŻSZE! 931 Queen Street Wet Tel 363-068- 1 TS-f- i jjg?SBasasŁagb!lajaśg&gJ3°!ag iiViVwgMVj SaSSSSaf? t-ySEBS3?3&?2a237SSH3aiS-SajteS s ?sfŁs_s5 rAiiSitSBŁ = tHA Kas!1 s j st& SliBwmmmmmmmmmmmm?Mm! r?#tarWssSSfeMS Budujemy domki letniskowe icotta ges) przerabiamy domy odnawiamj stare robimv szafki kuchenne I ła zlenkowe stawiamy I reperujom garaże wykończamy piwrlce mslu jemy vev-natr- z 1 zewnątrz ukłndn { my kafelki oeramlozno 1 z plastyku Ben Borowski 855 Atlness St Unit II Toronto Ont M3J 2X3 Tal 661-064- 1 Darmowa wycena 65-- 9 eUTRA STEPHAN'S FURS WlaJc STEFAN JANICKI Sprzedaż 1 szycie ńa miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Onf — Tl 536-593- 8 55-- S JOE'S REFRIGERATION Vaprawa wszystkich typów loeMHirłi domowych 1 sklepowych pIpców elektrycznych suszarek 1 kllmatyzń cjl (Air Conditloidng) Tel 255-607- 3 324 I PIEKARNIA M GRANOWSICA SPECIALITIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcll — świeże PITCZYWO 1 CIASTKA — DELIKATESY Serdecznie zapraszamy! 5K1 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERYICB wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 W la gara St — Toronto S Tel 368-07o- 7 75--' HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Lfo Jed'na pola hurtownia która tn portufe żywność słodycze l inni irtyki-J- y i Polski - Dostarczamj do sklepów J wysyłamy na terer całej Kanady 2775a dundas St W Toronh Tel (416) 76O-205- 8 DENTYSTYCZNE PROTEZY J MILASZEWICZ RDT Dl 641 A filoor st W {przy Christie' Tel 532-427- 7 loos WHITE EAGLE ELECTRIC Tel 922-006- 7 Mistrzowska firma elektryczna Wy- - Konuic nowe instalacje elektryczne oraz przerabia lub retoerule stare Bezptatnie dokona wyceny a za ma- - & w-JK-sS! plBi w warsztncie lub fabryce Metro licence E405 29--55 ANITA'S bak ery & DEL1CATESSEN B W SZUMSKI własc Z-naznaawszreałezjapPeowlonniiai śnwasiezżae ppileekeazrynwi r przeróżne ciasta I clastozlia 2230 Bloor St W "Toronto M6S IN Tel 76851 KWIACIARNIA "DAISY" FLOWERS & GIFTS Kwwiiaetńyce naSperócjżanlenośućr:oczNyoswtooścczi esnoorai wiązanki ślubne 2232 Bloor St W (przy Runnymede) Tel 762-978- 0 83-- F BELAIR Cusłom Design Alumtnum Co ALCAN ALUMINIZING Obllanle domów blacha budynków w stawy sklepowe przeróbki okien 1%A" wrnWinwoIs —„JmRtooftl'naet —lookRanllblnegSsd" PORCH ENCLOSURES 1 STAN GALASICI Bus: 763-530- 0 Res: 766-293- 5 265 "LUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WlaSe J STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie olumb tnc 1 beatinc - Nowe roboty naprawy 745 Queen St W Tel5 366-486- 3 dom 622-5B9- 9 100-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV Wlnśe RYSZARD STARZYŃSKI Pachowa uczciwa naprawa Telewl zia kolorowa — biało-czarn- a — H1F1 Członki Metro Toronto Teleytslor ervlro Ass 698 Westor ?d — Torontr Tel 762-578- 2 COOLEX ENGINEERING LTD dW7ewńelkkllclmantavpzrnacwvytnvcI hInstcahlalocdjenlczuyrzcnl I ogrzewelniczYch r"a Hur sklepów I prywatnych domów Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1 24--? E WIŚNIEWSKI kKuocnhtnraiektor wykonuje i przerabia rec-roo- m aklourmowinainoiwee rogbaoratyże elmodakallocrwhcyzannie pI rahdcyee- drauliczne Bezpłatna wycena Tel 252-271- 9 31—57 HOME MADĘ PIEROGI 0dcm rodzajów domowego wyrobu pierogów dostarczamy na tyczenie dwoeseslkalepbóawnkierteystaIurIancnjie okbaazrjóew Prnoa dukujemy również leniwe rlerogl kopytka oraz pyzy Po bliższe Infor-macje proste dzwonić tel 535-097-1 15—40 OLIWA DO PALENIA HUMBER FUEL OIL CO W SOWIŃSKI włalc Tel 231-322- 9 Dzień i w nocy 9-- 6 ONTARIO MEAT PRODUCT wYrablamy I dostarczamy do skle póv po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwie europejski W sklepie zavsze świeże mięso wędliny 1 importowane z Polsi1 delikatesy 783 Queen St W Tel 364-772- 0 157 RoicesvnllM Avo Teł 535-464- 8 40-- P ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst StJól 368-144- 4 wiiScMł wmsmmmsssmmsmmR
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 24, 1978 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1978-05-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000778 |
Description
Title | 000338 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | SŁ? ł W®8® ess irJtlJkJl-tS- k %5BSt' fili misim Htll Iga nimmains cena (200 --la ogłoszenie do toWo łub cyfra Dodatkowa oplata za hoisi1iivpmo piioiroaniwuuotaiohi roduowegtotui-iiiii - DleKm iiHiumwUml naprawy i hll fi niłTV HiIGHsPARtK t— ss— Heaf "£ea " 2E2- - wacze taro 1 nowe t 24 ooazi ny 654-548- 4 M Kurylowltseh 5S ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho lewiński wykonue oraz reperula kotdą Initalatle elektryczna Heavy )ro Łlcnca No E 238 Tel 2394580 7 APRAWA starych 1 budowa no nh HnnhAm nlrłnrliinln rvn1m ciekowych Robota gwarantowana 4 Gryglencza B33-242- 2 48b i ~ KRYCIE nowych dachów i naprawa starych zakładanie rjnien Ścieko-wych W Krawczyk TeL 2771880 36S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien Ściekowych wykonuje 'Wasz 'ro-dak Aleksander Toczyski telefon 534-500- 3 lS LICENCJONOWANY PLUMBER TH 159 wykonuo wszelkie roboty wod no-kanallzac- yno pod owarancfą Ele ktryczne czyszczenie kanałów In itolacja gotowych ploców do ogrzo- - WBnia izoiorniKOW na gorącą woae I UotAlrinmcll I Run Tl OiT-łl- n lub 275-847- 6 16S ~ INSTALACJE i reperacej dyvanów linoleum płytek podłogowych cy rór-onSjTSar- TToS miormacje uwomo: tei v-a- w CS ALUMITłlOWE okna 1 ćttzwl wrhs 2 przuuuuuwti rum w iiuwuczeaiiyw stylu Sldlng sofflt fascla rynny nliiMInlnu--o — tw-nnnl- B Ełuhko eh Udnle 1 tanio — krup-Alu- m Entor prises Ltd 24 Noble St (Rear) Biu — vou-io- i uuui — uoi-aji- o uiu JOHNSTON — Plumblng — Heatlng & Dralnlng Contractor Marto Ll-con- ce No 281 Wykonuie wszolklo roboty wodociągowe kanallzacylne odrzewaczó start i 'nowe Telefon 6545014 — 24 godziny Mówimy po polsku SS ROBERT PLUMBING wykonuje pra- - cetanlo 1 solidnie Tel 532-260- 3 9S - WSZYSTKIE roboty murarskie 1 't kamienia naprawa starych 1 budo-- wa nowycn Kominów 1 Kominków (Firfeplace) dobudówki garaże Ud Tanio sondnle 1 czysto Roman Bo-- rowskl Bulldlng Renowator Metro Ue B3783 Tol 530-749- 8 oraz 532-357- 9 g PRALKI suszarki plefce elelctrycirie I 0onwA rnnpawlnm tnnlA Pnhnta Tel — —--ffwarantowana 532-072- 4 -- Prosić wiotka 21— €3 PlĄŚTEROAte wewnaWz i ze whtrz -- wykórtuje 'tanlb 'i solidnie A Krupka Tol 534-54- 9 34S STUSĘNCI Z UNJWERSYTBTU wy-- gwarantowana TeL 368-781- 6 prosić EdŁ 34-- 59 BUDOWA garaży dobudówki komi-ny roboty betonowe jak: posadzki chodniki schody oraz tynkowanio zewnątrz wewnątrz Proszę dzwo-nić tel 534-200-8 3551 1 n ' ' g 23 słów I cyfr po 5 za każde daltu skrzynka 50 Ogłoszenia --przyimul i[[uinKoiiiBg w Plumblng m wtork do godz 1 po południu i ti- - ' wraTmUni "u OHN THE PAINTER" wykonuje VI8W 4G1 Tol 232-674- 2 39-- P kjb iMtó trM'"vłr?Z' TrrrrSuiTn1 wArandy rt?Wone pj-icplerze-nta T( oVlMIVWtW I Will 0 HUłUjlV 766-708- 0 jp Poszukiwanie mieszk ńU POTRZEBNE od 1 lipca duic-nlcu- - nlCDIOWnno mlDSZkanln riln 1 rfnrn slych osób (obszar Bloor — Ronccs- - valles --— "Qńeen - lUngswayi na okres minimum 1 roku Może bvć UOin '101 Z4Y79U9 41—47 PAN b057Ukll'l( 'łJllrlT7lfhri(n (póltój Z kllChnlM lim'MVlOAvnr!fyn W flirl-etlrt- l spokolnym domu przy kulturalno! rodzinie lei 53C-244- 8 41 "42 1 "ii u Domy 1 lniereSy ' iUcixxyiv riiwuuvra pprzcua- - wnnV nowy tle Vaic Barn" po-- dwólny caraż Ńadale sio na Intri: 40 akrów ricmicna S75000 Tpzwft-- nić Stefan 1-7- 05 C45-280- 3 34—41 ' tSA„ el!lT7f?l A rrA }t '_ 6 letni nowoczesny Bnokolowv eały nadolwhioohy fearaz rehtriiine ogrzewanie Proe drażnić nn 5 'lec? tel 255-078- 0 3DJP-4- 3 ?fflBS tfn iŚ5Stf Karai c—na RM 500 bknli™VóieeM wny — Royl York pn hlHszo infor- - macie dzwonić: W 251-087- 5 89 41 sor7edai domu? Dobre Prvrvnłnn Ulał TnVl - mi- - A ~i injoltooJnlo 1 kolelkl Dom w dobrym stnulo rozkind Vókol bardzo %H-podn- v VZTnl0r±Łlat lub 104iraV43 Przeprowadzki PwRoZżEenPiReOWtoAwDaZróKwI w mwMszerllkpie1 p'prozzea imasiom rei uoman 03uassu 55-- P ___ ———__ ___ cai n rVr WYNAJĘCIA na róine okazie " Pnlish f!nnn ! „'i dian Legion 805 Drwercourt Rd Tel 633-227- 8 lub 633-061- 5 80s ?S®5!5'!S!S! Solarski EiAO (ŃaprzecW ft " „„ T eM u usuwhjąSmlbci 'Siyblrt' I Agencja 1 wysyłka paczek 1 "pieniędzy Polsklo B ' i-- 'i' -- -'- cysss — 'Ćzy 'tó jpan drabia myśli 'że u )iiy-jech- ał opowiadać brednie i śmiać się z tym pustakiem? Bardzo proszę mam interes — Służę babuni! — zawołał zrywając się żywo — Pierwej stoc-hai- 5 ? potem Skżby "ofia-ruj Otóż tak jest --Jadziu jeżeli 'się za-wstydzisz to nic Mb Ib prawda liólilćć Tu niedaleko mieszka 'okrópny niedołęga Głębocki — Jadziu spusc oćzy — "szepnął konfi-dencjonalnie --Jan — Cicho! ĆóTsię rniesżasz i przerywasz! Otóż ten safahduła traci niajątek samo-chcąc śliczne złote jabłko To Się siać nie powinno Otóż co ci miałatti pbwiedżieć Jeżeli ty hrabio pozwolisz żeby --obrzydliwy Szwab kupił Choć piędź ziemi u to ja twoja babka Sam ci trzydzieści rózeg na kobiercu! "ten finał Jan parsknął śmiechem Wentzel odstąpił taimó woli o krok Jad-wiga zniknęła z pokoju —- może i ją śmiech ogarnął ' ' Ipbi'tę miłą obiecankę Croy-Diilme- n z Berlina na złamanie karku! Chwilę 'stał ogłupiały ale wnet czy go zaraził Śmiech Jana 1 isiolnie libawłła perspektywa rózeg wybuchhął 1 on sam szaloną wesołością --p Wszystko Zrob- i- by uniknąć Gotówem nawet kupić Stnigęale cóż? Nie masz "pieniędzy? starczyłoby na trzy powiaty Ale wtakim razie dostanę sześćdziesiąt rózeg — 'Co tó za kpiny! — oburzyła 'sł$ Żupśłnie DoStarię za to że nie obroniłern 'ód Niemców a drugĄ dozę ja-ko riabyWca SzAvab — Jak t6 Szwab1? Moja Jadwinia Ale to rnóż&-'- i prawda Szwabi Nłenlczura! Prusak)' Croy-Diilme- n! Pfe! — zatrzepota-ła rękami Ke wstrętem obróciła się żywo poMegłrdó 'siebie siadł trzymając się za 'ze śmie-chu i— Zabiłeś hrabio tęgiego klina Nie zamknie oka noc Zawoła pewnic Ja-dzię dorady " jL-- Panna Jadwiga ją dó reszty ńa mnlo zbUntur--Ht!- ! - v ?- - „ -- W — l-irt-rrit M"IrW1ilrtW0łuo u_z1'_l"_H!i_c"eijf-Lnieł -'_# J jnaLZLiisivo -- z 'leiernrwi 533 — — 533-0G1- 5 lub 635-034- 2 :'"""' Polska S805 uofvorcSourt iwŚlorSonto :aaS pMvłm¥„ rtnm ril nt„- - 4 sre-"r- lki C 3 "a"AV (1510) S7— 40 Km0™?™ łUplcohiy Stała pracao iPiOmTRZhEBMNEtiłh%CswMSS: sssati%js5r assgsfcfiass Uirfd Tel 537-Oia- O prosić JQ?fm?: POTRZEBNI teeżczyżtil do stałej g? H±n BeMnfi Co- - 2Bb]? " """ ou-- — ii PO'Th'ŻEBŃY krpflar'7 V nti'inmn sPzOenlnBowx ys3y2ł5ać"Stna AndrRoos:xdaDloowMBl9nWR 5L3 38—41 POTRZEBNA- „pani do 2 dzieci 1 splatania domu 06tbwanle Wo wy- - mafrano Dom lekarza Mieszkanie na miejscu Tel '4454553 39 41 -- ' ' ' PnpPn7PrtMTC hnktńltAn~~n 1lll dó obierania robaków Zbieramy tfcz przerwy Zainteresowane Proszone soiat nzlRiJnasznalenvsi'ęodaoBrndaosze7gouhmkierowTeMy R3717n7 MnUnnhl THilt Vnnr im L&keslióW Blva E Toronto 39-- 43 1—s - PÓ'TRZEBŃX ho opletónad imnVaW 971-sthrs-za pan iueaŁKumo i uirzyma- - Ph"?u utaBLÓWĄNY 'dilzy fftfntowy aS Aj kój z 1 lub II I??11?6 Spokojny „2 "°"¥ rzeczy -- nr óirn u_ Pcl — -—- —: '-- i"- ii --j i i- - ii loknrza z łnleszkanlom ńa miejscu S275 " Tń iiiniwłfi inh — -- - — w - M 783-025- 1 43_ąq O"DaaZARtrAawZ y--pdytrrzzyebnbtiudyónskóuba 'adpóarBtae-l - mentowym 2 tazy w miesiącu Oko- - '„„P""1106 ~ Wost Mail TC1 021-494- 2 39 111 l" ?""V"Si " 'S?"? ł ""= uo nueiijvNiiioiicinaui'ipsriavciRa nf'o7dfn-f1l1r M"n——on czi"fn'mdnow 7 rano 4025 ChessWodd Dr Downs vlcw Dzwonić od li wlecz 630 9080 11 --ia T— PwOaTtnOcZi?EoBNrAińrńpńomóc S'dnolnrańiolrwiAniln'dmo 'Mn'- - nilejscu Może być małżeństwo fiotownma sprzątanie v ™=jffl-™f8"- - POTRZEBNA dbehóazica kobieta 'do 3-ll'eslccz-neg0 t-dzl-ccka Yongo - i'u'ri(zi£UiN£ sprytno Kobiety 'do 11- - ceniai rouaków po tu- - zinle Praca akordowa Można wy i-n- hiA sn nn nowino vv goaz 10 do li wieczór Teł 37-17- 87 niaJi°nrLvBalt Ine" 307 Lakch0 --Z "l--- —T— — źnDelOndŚnWniamIAmDiCweZjiseOckNuuA ToOpltorzmebonch domowa w 447-0GB- 5' I jfl 43 nnswiinraoMAi-Ai- a _ ein —„„ 7 - - lllomlnolrlnirft Ińh frinniiculonA Ulll -- m MMąnUAv inn- - sny pokój z prywatna łazienka wy-- sokie wynaBrodzenic Tel od 8 do 10 ranb lub Artecz "od 7 'd6 9 787-995- 4 41—44 — —— i Pharmacy Ltd kościoła Kazimierzu! A „eW e 6 aV An# 7A I V i r ' i Kunujti pruuu iniuiiruiuL-- lapeiowa- - ini w i C 1 u i e i c mi owuijvoij i o ohjiiw ui nie lnstalacjo'wodne(!ementowanIexS ' M- -' oraz !lenoralno"prarK 'łania wysyłkałilekarsrw do Polski O Praca sK Pekao O do Polski O i Na v gnał - — tego Ale L-- Oj" — serio i Jan bókł całą aziec-itre- m '438-970- 3 — Dzwóńlć vn św- - KtiriKi i czasopisma w n-i-oru HKunniKa uiiiju rukiiuwy O Sprzedaż tilełów 149 Ave — t6l 536-545- 2 ' 81-- P ft™- - I Maria Rodziewiczówna 22 Głę-bockiego własnoręcz-nie Rońcesva!les — Broń Boże! Przecież jóśli pańska po-moc usunie to ją pani Tekla gwałtem za-pędzi do ołtarza pomimo antypatii do Głębockiego To są dwie jedyne drogi wyjścia Aut — aut!' Babunia pewnie prze-nosi "polską złćmi$ nad Jadzię choć ją ni-by "ubóstwia fedni 1 gotowa 'spalić biedną dziewczynę dla jednego morga nie tylko dla kilku tysięcy Oho znam ją Niech no ćó weźmie do głowy to nie tchnąć aż dopnie Jadzia się £nl obejrzy j"ak ją 'od-stawią ż pos&giehydo Strugi — Przecież to 'się stanie prędzej ćzy póź-niej — No nic nie wiem Moje panłó okrzy-czały ttinie "mazgajem 1 błaznom "wlęC się boję zfe zdaniem wystąpić ale "widzi ml ślę że papiery Adama spadły Ta Jadzia to ist-ny sfinks Niććhże rńdzą! Chodźmy 'dó ofi-cyny im się kleją Nazajutrz świt Walenty Wpadł do mieszkania młodych ludzi — zbudził hrabiego — Pani prosi zaraz do siebie Croy-Diilme- n porwał się jak na alarm ale ledwie zrozumiał o co gdy przy-leciał chłopieć kredensowy - pani kazała co "by pah graf za-r- a szedł — idę idę! Ubierał ty z gorączkowym pośpiechem — Jak to 'dotófzć że ja "nie mam pienię-dzy "mogę spać spokojnie — mruczał Jan kołdry Wtej chvill zjawił się ogrodniczek — Jasha pani "kazała jasliemii grafovl oznajmić że czekają — żavółał zdyszany '— Rózgi gotowe! - śmiał się Chrząst-koWs- kl Wentzel vyszedł jak stał — w lakier-- - fóch i eleganckim tużurku - na śnieg krawat zapinał w drodze Nie było go kwadranse na-reszcie wrócił --— pó egzekucji? — spytał Jan — Nie zniknąłem szczęśliwie bastona-d- y Pozwolono mi ła'skawie nabyć Strugę — Pah pewnie zły ha siebie za podany projekt -- "'Wcale-nle Jefleft ttająlełt fifewfttó itrym i1'1""""' ' """"""mistrz KniwrePKi iłnn tlH njAwnu av vw -- ł Vm i!'-- ! j-fuJuiwL iat 7U wrnsi sr„an_iu łn nn -—- -I--- -"- ---- v — -- -- - - — - — "'"""MMJ % 'dobra eóspodyni chciałaby zapoznać Tkawąlora do lat 33 -- zainteresowanych "proifze pisać &ySSSSmff lfll4'moor st" " ':PANNA lat 18 chciałaby poznać flia na w Wieku 30 lat najfchetnlei i za- - mlDpzknłofeoha formie Listy orótóc na a nAMMA 'ił ~V tV--4!- - "dffisrfWJA-ass-a rtcrrerso'neln-rlkj ipz'ńetT-VłVaf(ata 'tiasj Sl itJówiJlfWSito Sdobirc?eo'htowC!£ "':-- - ' r~„°" crniie mnp mm ne — v-w- ""' rot ? a"p"o"- - colony Ororiv kprpwc nnBdrcs: 'Cdto St Luć Montroal H4W STl 38 40 '42 DLA kOTCJ toówndl ucŁfclweJ b łndnej 22-1fctiU-bJ 'pahrty koińewie] studia nn tul uniwersytecie posm- - kńjc ódtfowlodMCgo phna: uczciwe- - 'w łin nnimrAtu t uvtckvm j ks?tV('nlem lub kóWorncećio rtufila nvotnlnnnrf 1nlrtr1 lrmtr~'tXJi rh tw w v-le- ku 24-r- 'O lutT4?tv oros?o ha aorós „Związkowca" Bnx 7Z MEzyziJTA na Pjneryturzc samot nv vł4sny 'ćhełńlt '""ł-7i''- 8 PAKft ? nlsSl Wna W& WlsEftl'6 ciiPinini noinWntioWir'nlclcnUr'1lH5iMiu'1iin0i VlMlntcs7nKv1n- - sku 10-12- 4 Ol!7tvn ul Grunwaldz- - kn 10 m- - D pML wnovirX v wibkii 0 int V71T7tMnft rlifininby pP7nnć pana w rtnrszWn MlMl ir celu 'inlllTyiribniluńym LI- - kobieta a i1 ypódńfel'ó TelATńn -r-- " Fu- - domów na panów fabrycz wynalmę }v' a paicowama Micsika S sWej Oczy Jasna spod dobre Icrowpc sklepów zakładów 7opn" Bnx 973 M MlCSZKaHia u1AbLOWANV pokój uz-ywaltfo- i Anlh ItifohW fllh HamolneiV6 ntiłin kolęjro podziemnej Bloor — uanaas rei 'B33-417- 3 s„ii UMEBLOWANY duży i kucli-- '' jednej osoby Tel 41 42 X ! A tło - J _ 1 Wjlł ULT VIJWEVin pUHUJ Z wi„-mti- i f na u poawuze e(v wspoma łazienka szs tygodniowo toi yuz-iU- y po -- o wlecz '4142 40—42' D0 WYŃAiEClA KokoJ z 1 wbrania na II podłodzb Wój z k" _ ITIIiI T I III - i_ j n _ -- i !-- 7" IIIl J I J T-- KS V'l lul- - oj-oia- u 'i j i UMEBLOWANY frontowy po- - kój ha li podtodie Z nioillwóScla gotowania do wynajęcia dla pracuiacoj osooy spokojny ' do tći 7C67401 4i 43 45 PRZYJMĘ na z edmmTayTeIUl70Z7V03Ultm ""Til DO 'WYŃAJfElA titael)lowańy'''ćzy siy aia starszej pani tci 537-610- 0 ' ' '3' ' !siW%e1r5 41 ' : TrMfniflTwAMY-rtnlr- M V lri)hTil! AH wynajęcia toi 2520934 BLOOR — 'osSInSTÓŃ UińeblowSnfi 3 pokoje z Kuchnia l''Sufi' room" Czysty 1 spokojny doiniTcl-531-878- 5 zmk -- :— -- -v — -- - r -"- --"" „- -- 'rh%rv nrnrrtim ip icttiji tirtrtwirrti miarowe' oia 2 mate- - rlał6w Własnych Inh nmvl Ary niWfth Waz tosladn na iBjuacme -- uoratua ) GjhttNwbÓD LODGS - icoWny z-tJ0lti-vm wtTJOfliiżtmiem do wvna1ecla wBarryii Bay blisko obozu harcer- - felcwłeffo PolInformacjo prosie - _ QTOEN V00 Pw(ie się s-?s- £5 "STOK&K!?!?: 5as posiadał bardio-sobl- o chwali bo - prosto' ftbit_Możlłwp Yue„ntviuuTuoirluDTjioriontoKupimnaj&niar aocoasnipe Jj 1 OOM NA WSI i ketaWul wviroaainl do -- WynaJeHa na ilioh -- letni 'Tel 707-18- 62 Ł ~ 39 4i ZAWOBOWA lcrawi!on 'siylTb" — — """ lmskIo 1 'azicciiuie 'UDrania kfpmowlcrzohychNlsMmfaitericacłónwv 'wOkollpa M1"9' Tel-44-13- B0 3!)-P- 5 PANl'DANlCA lat 45 vblny 'stan) PoUklrosi Kanadczvka 61Sklcffo pocliodzeńla pomoc w sprawie Lic P739 Doradcze biuro Technicz-przyjfl2d- u do Kanady Przyjmie kaz- - he Englneerlng) nauczy-d- o warunki wdzięcznością ser-- ciel (Certlfled Instructór of Journey-- ceny ca ubiegłego roku wnatrz wewnątrz mleszkal-kU"-wn- ć „Zwlą- - Ka dh8Je W$ oraz za- - nyeh pó „X kKchWh na podłodze dom Tanio Okp- - ' 7001082 fit°J'Ct' Honi-oKVMlP- k Tel onwinenttAA hilesiecińlo Bez irfinfcło tia ledwie chodzi trzy n"rlioi7enln pr?y 'pokW 'B354794 532'8643 kuchnia duży młodej uarazo mieszkanie 'cało pokój '"'t? 'łazienka wace panów dtwo FILTBR lwą Krót- - czaslb Don' (Consulting Póki udres ccm Poważne 5fcrty proszę klero- - wać na adres --„Zwilizkowen'' Box i '41 Ja fTI?eL0'K1 y1" i1™aJ'rec-"™0- n lid Ryszard tel 768-155- 1 u~™ Kupno sprzedaż PO ° MARZNĄĆ? Skorzystajcie wyprzedały Vfuter Pospieszcie się ny Łn"'T „"CSE -- lZZaS"' "" " li7!! IffirATriiły' r'rnp mirskrnt" minki I Inne Cena nowych od S99 W7Wyz uJywańe 'od $10 PAUL MA-GDE- R 202 Spndina Ave Pomiędzy yncen 1 uuncius ici óuj uu7 utwar- - te" ponledzlałlcl wtorki źrońy soboty 930 do 6 W czwartki i nlatkl od 9SD do '9 'wleci 31S — 'i„ - M™™™? T &T£Z'Jll-SlA?£ejJx£- r ' nV„r UOlfłWJU Ir43 - iZMt A"Tnr't'łvirnJ? „?n"ii"7nł jMwiń°n „„„ po 41 '42 rn "i 1-eleWlZ- ia 1 TaÓllO - elektroniczny Zmiana lamp klnesko-- !'' tV'i "' # ł nio naiiopiej rano 8—10 tol ' '" 307-044- 287—42 aa iPoszukują pracy i b KtWSBAtó - OtórtlONOM 'poke praoy w lym zawodrie- - reU 534255 SALEDb WYNAJĘCIA zarząd stowarzyszenia uomu 3lvdr W Toronto? UDrzejmle zawla- - dafflial Ze! POSiada trzy sal OO wynaiecla na wszystkie okazje Po bliższo Intormael o prosi mv 1!TT' 955110 lub 255-333- 8 27-t- S Oczy ją zdobyć — Cha cha mymi paniami oburzeniu raz go złajała zrozumienia To wyśmienite! i Głębockiemu rywala więcej nafta i ci ludzie 'W niej widzą? za Strugę w by wyszedł i serca! — OzibłOSĆ kokieterią — nie zna Niemek to antypody leństwa popchnąć Jan wytknął bystro na — Nigdy blety jest dla mruczał ml nióże zaszkodzić? Będępańskim sąsia-dem Dzisiaj pojadę dó Głębockiego i do-bijemy targu -- Jhn nic nie odpowiedział ł coś sumoWął — To milczenie jest mdcrio antygermań-skl- e — 'zauważył wesoło' €ro'y-Dulme- n za-czynając Z gruntu tualetę - — Broń Boże przecie pan nie posądza mnie o szowinizm pani Tekli Niemców gatunkuję na różne kategorie Nie jest pan ani urzędnikiem ani policjantem ani afe-rzystą na naszą krwawicę ale arystokratą i człowiekiem dobrze wychowanym Sąsiedz-two pańskie zaś nie zbliży mnie z wami chyba z rządcą i plenipotentem Nie zako-pie się pan na wsi tym bardziej u nas Po-laków Milczałem bom myślał czy powie-dzieć coś panu — Grdd Mrausl Słucham — Czy ma pan ochota kupić Struga rzetelmą ochotę? Czy pan Woli Wykręcić się słomą "z tej alternatywy? i — Mam szczera ochotę — No to "nie jedź hrabiów dó Adama — A tó dlaczego1? Bo óh tobie hrabio "Strugi nie sprze-ti- a — Z jakiego powodu? — Bo 'ciebie cierpieć nie -- móżó --'' Ón mnie! Racja? ( — Kto z niógo 'rację dóbęflżle! Ale ja znam gó dobrze Jóstem tego pewny ' — To Jednak szczególne!-- 1- zamruczał Wentzel — Otóż com chciał mec Na hasło jwa- - szefco imienia 'odda majątek tamtymcp dość już ' dawno targuje Zapomniałem na-zwiska ' - — Dam drożej — I oni już 'dają bajeczną sumę Głę-bocki myśli żótmyba zwąęhali -- gdzie taaftę czy węgiel Uwzięli 6le na-hie- gó Majątek dobry nad rzeką można trzymać stadnin i bydła co niemiara ale taklćj masy pló-- ' nłędzy niewart nigdy - -i-- Któż tó gó targuje? Nie przypomina pan sobie? zagadnął żywo Niemiec --pYże-stajac śi$ nagle ubierać — Pan paiu Nawet z'"tytułem i hoii! Do dlaska z tymi nazwiskami! — Z tytułem? Aha! Móżć' książę i?? — To to to! A pan jakim cudem zgadł? — Słyszałem ćoś o tym - uśmiechnął się dziwnie — no i znani nabywcę i pań go zna "v 21 x - Ja? — rtekł przeciągle Xhrżąistkóv-sk- i — Przecie pan pamięta bohatera farsy Schoeneicha - - — Bacchusa! — zaśmiał sięr — Nie pięknego Herbe'rt&!v No to on jest księciem F — A do tego Co prieystlłór'- - ~~' ' '"'"i TiiT tiiiii T"Tir"iwwtnnifiirriipi%Mnt nniiutfcfwiwąrfnnwS fcifcA tvitt tJwthJftnin mf MvJJmmb JmŁjŁ JŁ jl jC Jtt j£ jLAJFA t iTiiwjiSriiniirf'iii d 1 n — -- - - — — - ~~ ł _ - _ - _ 1 n _ _ _ JTT "1 _ _ "~ fl J-- M- „ - i POLSKI KONTRAKTOR H Ww®fc llfMPOIRcafii TOP? fi w Tbroaito zatelefoooijcie o z i z 1 1 z 1 — — — v - -- - if A a obsłużymy Was '' WW$ EŁECTlIC NafeTaV(rJnrnv: nii-P- A #loVtrvn7nó loaftwia & nmH air fconditiohcrs initalheie AlekW ctae 'tć B3Ś-464- 6 LIĆENfcE 74-- S _______i___a__— ________ FALBO ALUMINUM PRODUCTS instalujemy olumlnlowe 'okna i --drzwi (nrzeclwsztormowe u różnych wv-- miarach i kolorach SptecJalne okno nawe mumnuj i insiuiuuję uunnuwu oszacowanie Prosić John 247-973- 4 uo_nn POLSKI „PLUMBING" KONTRAKTOR man fend AnDrlentlces) — dale lek cje prywhtnle Właściciel: (Walter) W Bartnik wvkonu1e nftwfe Initnln cje hydrauliczne i gazowe oraz wszelkie naprawy w domach 1 bu-- w dzień lub w nocy: l!M19n lub 62B-08G- 7 S HENRY'S CONSTRUCTION POLSKA FIRMA BUDOWLANA Wiszelklegó rodzaju przeróbki ze- - nyeh Tel 782-027- 9 Metro lic B-3- 59 4041—07 Kursy szoferskie a c-Kftl- AAt SOKOLA jAm Ui u'enc tonowani doiscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Cen ' T —~ ' wrs a iA"7nv e a ATrrufirirMrci Ebcpert — Polscy Instruktorzy Szyb ka 1 nowoczesna nauka przystępne lc"' " ""'u-''u- u HKSŁ S"!i "u esząriitnu PóSiadamy przepisy lpy w Jeżyku polskim - 931-899- 6 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-DY — WALDI Pożyczamy samocho dy na egzamin Egzaminy z jazdy dla umiejących w ciągu 2 dni Tel 244-49- 06 41P Telewizja i radio h afa HOUU1-UW11- 5 TELEWIZYJNIS TCle- - wJ? kolorowa oraz czarno-biał- a aoRr'rMlowe fcOL'ÓR TV SEftYICE iSp 'sprzęt skopowych Ustawianie kolorów 'DzWónlć najlepiej rano 8—10 Tel 307-044-8 03-P-4- 3 -3 ran jain si-iuk- a pi-oszo- ny jest 0 skontaktowanie Sie telefonicznie ° r i-n- w pan ani'ONI sanetra proszony Jest o skontaktowanie się w bardo wałneJ cprawic Prosić p Bronlsla wa tol 532-545- 6 pańskiej siostry w Ems Posta-nowił cha! Prawda! Snuł się za jakiś facet ku okropnemu pani Ostrowskiej Mówiła że po polsku a potem dla lep-szego po 'francusku Cha cha! Muszę powiedzieć to Jadzi Pewnie ż plenipotentem gadać nie zechce To dopie-ro vęgiel! Cha cha! Eksplozja! Czy pofiksówali? A ta Jadzia? Co oni Dla tej lodowej bryły płacić trójnasób! Ten książę pięknie Produkcyjne ulokowanie kapi-tałów Nie ma co! jest najniebezpieczniejszą wtrącił Croy-DUlme- n — Pan Po nich siostra pańska — Może głowę zawrócić do sza- - spod kołdy głowę popatrzył mówiącego i znów ją schował tego nie pojmę Ideałem ko- - mnie Cesia żdżarska — za-- '— Czy tó przyjaciółka panny Jadwigi? — A coś w tym rodzaju Koleżanka z pensji Także antypody Choć sądzę że do Niemek niepodobna Poznasz ja hrabio na kuligu bo przecie spędzimy razem ostatki karnawału — Naturalnie Nie wyjadę Inaczej jak właścicielom Strugi — W takim razie zdaj pan na mnie ten interes Już ja dam radę Adamowi — Dziękuję serdecznie za pomoc 1 życz-liwość — Ach drobiazg! Ćzy pan już gotów? Niech nam dają śniadanie Zaraz poślę po Urbana a po obiedzie ten obraz Toggen-burg- a Wedle programu Wentzel został na resztę dnia z damami Palii Tekla robiła wełniane kaftaniki dla dzieci z ochronki panna Jadwiga mało mieszając się do rozmowy poprawiała piś-mienne zadania swycli uczennic Urabia wśrSd ciągłej krytyki i gdera-nia opowiadał swe życie Nic "się jej nie podobało: że przeszedł gimnazjum — źle że skończył kurs pra-wa — niepotrzebnie że wstąpił do woj-ska — głupio Nareszcie przyszedł najcięższy obrachu-nek — teraźniejszości Aut — aut! (łac) — albo albol BaSlónada — tu: bicie Grad heraus! (niem) — otwarcie bez ogródek! Toggenburg ~-- kraina w Szwajcarii nie-gdyś hrabstwo w języku polskim " i Z&miLEKTBYK Met lic 344 Instalujemy nono 1 naprawiamy sta-re "przewody elektryczne oraz alar-my przeciwpożarowe tadeuśż teł 768-740- 8 17-- S DENTYSTYCZNE PROTEZY PrERWSZA ?OLSKA PROTEZOWN1A DENTYSTYCZNA DINTURE CUNIC - I M Wiśniewski Denture Theraplst 2337 Dundas St W (przy Bloor St) Toronto Tel 533-881- 1 53-- S SYRENA TRAVEL LTD 1684 Q06en Bt West Toronro Ont Canada M6R 1B3 Teł 533-948- 6 Załatwia iwspzoedlkrióeżowsparnaiwemy związane BO-- S QUEEN-DELICATESSE- N WłaSe M J MICHOŃ wleżc pieczywo I ciastka Oooko aadteuktwy ęddloinypodjtrrazzymwanitiaamizndyrowI iapro PC CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — rificłkl - Blidzie '648 Ouoon St W Toronto Ont Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedziele g ASEKURACJA MARCHLEWIC7 INSURANCE AGENO LDT Va Zyele — samocnody — od oanls — kradleiy 1 Inne SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ 101 Bloor St West Suito 406 Toronto Ont M0X 1E1 Tel: 133-588- 8 2J9-269- 4 KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI tywe kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce TJłu "oletnla fachowa obsługa Bezpłfna dostawa w całym Torinto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 fitf-- S R & W ALUMiNuTyTPRODT Zakłada aliumlniowc okna drzwi rynny t Jednym kawałku) podda- - K7fl_ clntnir 1 Hnolrl nart ilrnn nA _ „ TSeSr'4SrsB 29—55 S & H ASSOCIATES S PERŁA Specjalizujemy się w prowadzeniu kslęgowoicl (buchalterJ) małycb Interesów Portonal and Business Income Tax Ceny rozsądne 1 przystępne 171 Roncesvalles Ave Tel 535-993- 8 (Pomieszczenia L S Garczyński Trovel Bureau) 1035 DENTYSTYC7NE PROTEZY R HEJNOWICZ Nowe protezy uszczelnienia 1 reperacje 2223-- A Bloor Sł W Toronto przy Uiinmineae) Tel: 762-260- 2 dom 766-467- 0 94 S DENTYSTYCZNE PROTEZY G RYTWINSKI RT DDT DEMT LAB t 25 letnim doświadczeniem 479 RoncesvaIles Ave Toronto 'orzv Dundas) Tel 531-854- 5 KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wszelkie okazje 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Piniom modne 1 estety kosmetyczne — Oeny umiarkowane "3 Forn Ave irógRoncowallcO tel 535-44- 77 —-—-——--—----—- -__-—— L N ALUMINUM instalujmy ąlcan sidinc w toż S&5 i WttSeilTSo: lnBt{00nn)6" nnw" 3etod'1 (blown proszę dzwonić po 7 wmcz tel 245-238- 2 25—51 PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska wytwórnia plerzatck gumowych 1452 Bloor St W "oronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 20-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzalu ubezpieczania: ha samochody — od ognia — kradzieży I Inne Grys Insurance Agency 23 Ravensbourne C-p- s Tel: 233-461- 9 239-662- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA wliSe 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w napra-wie I malowaniu samochodów — naprawy wynikłe z Wypadków „Colllslon" 3-- S ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Ronccsvallcs Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 36-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY BATTES & DÓDDS Gdzie --całkowite koszty pogrzebu SA NIŻSZE! 931 Queen Street Wet Tel 363-068- 1 TS-f- i jjg?SBasasŁagb!lajaśg&gJ3°!ag iiViVwgMVj SaSSSSaf? t-ySEBS3?3&?2a237SSH3aiS-SajteS s ?sfŁs_s5 rAiiSitSBŁ = tHA Kas!1 s j st& SliBwmmmmmmmmmmmm?Mm! r?#tarWssSSfeMS Budujemy domki letniskowe icotta ges) przerabiamy domy odnawiamj stare robimv szafki kuchenne I ła zlenkowe stawiamy I reperujom garaże wykończamy piwrlce mslu jemy vev-natr- z 1 zewnątrz ukłndn { my kafelki oeramlozno 1 z plastyku Ben Borowski 855 Atlness St Unit II Toronto Ont M3J 2X3 Tal 661-064- 1 Darmowa wycena 65-- 9 eUTRA STEPHAN'S FURS WlaJc STEFAN JANICKI Sprzedaż 1 szycie ńa miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Onf — Tl 536-593- 8 55-- S JOE'S REFRIGERATION Vaprawa wszystkich typów loeMHirłi domowych 1 sklepowych pIpców elektrycznych suszarek 1 kllmatyzń cjl (Air Conditloidng) Tel 255-607- 3 324 I PIEKARNIA M GRANOWSICA SPECIALITIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcll — świeże PITCZYWO 1 CIASTKA — DELIKATESY Serdecznie zapraszamy! 5K1 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERYICB wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 W la gara St — Toronto S Tel 368-07o- 7 75--' HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Lfo Jed'na pola hurtownia która tn portufe żywność słodycze l inni irtyki-J- y i Polski - Dostarczamj do sklepów J wysyłamy na terer całej Kanady 2775a dundas St W Toronh Tel (416) 76O-205- 8 DENTYSTYCZNE PROTEZY J MILASZEWICZ RDT Dl 641 A filoor st W {przy Christie' Tel 532-427- 7 loos WHITE EAGLE ELECTRIC Tel 922-006- 7 Mistrzowska firma elektryczna Wy- - Konuic nowe instalacje elektryczne oraz przerabia lub retoerule stare Bezptatnie dokona wyceny a za ma- - & w-JK-sS! plBi w warsztncie lub fabryce Metro licence E405 29--55 ANITA'S bak ery & DEL1CATESSEN B W SZUMSKI własc Z-naznaawszreałezjapPeowlonniiai śnwasiezżae ppileekeazrynwi r przeróżne ciasta I clastozlia 2230 Bloor St W "Toronto M6S IN Tel 76851 KWIACIARNIA "DAISY" FLOWERS & GIFTS Kwwiiaetńyce naSperócjżanlenośućr:oczNyoswtooścczi esnoorai wiązanki ślubne 2232 Bloor St W (przy Runnymede) Tel 762-978- 0 83-- F BELAIR Cusłom Design Alumtnum Co ALCAN ALUMINIZING Obllanle domów blacha budynków w stawy sklepowe przeróbki okien 1%A" wrnWinwoIs —„JmRtooftl'naet —lookRanllblnegSsd" PORCH ENCLOSURES 1 STAN GALASICI Bus: 763-530- 0 Res: 766-293- 5 265 "LUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WlaSe J STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie olumb tnc 1 beatinc - Nowe roboty naprawy 745 Queen St W Tel5 366-486- 3 dom 622-5B9- 9 100-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV Wlnśe RYSZARD STARZYŃSKI Pachowa uczciwa naprawa Telewl zia kolorowa — biało-czarn- a — H1F1 Członki Metro Toronto Teleytslor ervlro Ass 698 Westor ?d — Torontr Tel 762-578- 2 COOLEX ENGINEERING LTD dW7ewńelkkllclmantavpzrnacwvytnvcI hInstcahlalocdjenlczuyrzcnl I ogrzewelniczYch r"a Hur sklepów I prywatnych domów Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1 24--? E WIŚNIEWSKI kKuocnhtnraiektor wykonuje i przerabia rec-roo- m aklourmowinainoiwee rogbaoratyże elmodakallocrwhcyzannie pI rahdcyee- drauliczne Bezpłatna wycena Tel 252-271- 9 31—57 HOME MADĘ PIEROGI 0dcm rodzajów domowego wyrobu pierogów dostarczamy na tyczenie dwoeseslkalepbóawnkierteystaIurIancnjie okbaazrjóew Prnoa dukujemy również leniwe rlerogl kopytka oraz pyzy Po bliższe Infor-macje proste dzwonić tel 535-097-1 15—40 OLIWA DO PALENIA HUMBER FUEL OIL CO W SOWIŃSKI włalc Tel 231-322- 9 Dzień i w nocy 9-- 6 ONTARIO MEAT PRODUCT wYrablamy I dostarczamy do skle póv po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwie europejski W sklepie zavsze świeże mięso wędliny 1 importowane z Polsi1 delikatesy 783 Queen St W Tel 364-772- 0 157 RoicesvnllM Avo Teł 535-464- 8 40-- P ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst StJól 368-144- 4 wiiScMł wmsmmmsssmmsmmR |
Tags
Comments
Post a Comment for 000338