Magyar Elet, May 10, 1975

              „A kommunizmus támadása
a vallás ellen nem lanyhult!"
Ezeket a szavakat Mind-- ! elhomályosult Nyugat sze- -
szenty bíboros azon a saj-tófogadáson
mondta ame-lyet
Caracasban tartott a
sajtó képviselői előtt Az
„El Universal" c caracasi
lap riportere tette fel a kér-dést:
„Nem vált-- e idősze-rűtlenné
ma az enyhülés
szakaszában a harc a kom-munizmus
ellen?" — Mind-szent- y
bíboros alakja ki
egyenesedett szemeiből
tűz érces hangjából szent
meggyőződés áradt — írja
az újságíró — amikor fej-tegetni
kezdte: „Hazugság
ü7 egészenyhülés' különö-sen
vallási egyházi téren
A valóságban a kommuniz-mus
támadása a vallás el-len
nem lanyhult semmi-vel!"
öngyilkosság volna
részünkről beszüntetni a
harcot — e hazug jelszó
miatt — a komunizmus is-tentelen
tanítása ellen"
Ebben a szellemben ün-nepelte
és fogadta a cara-casi
magyarság és az egész
enéz nép Mindszenty Tó
zsef hercegprímást Vene-zuelában:
az istentagadó
kommunizmus elleni harc
vezérét üdvözöltük Szemé
lyében Akinek bátor kiállá
sa élete mártíromsága élő
bizonyíték arra hogy tűz a
ízzel — kereszténység az
ateista kommunizmussal
nem egyezhet soha Ez
Mindszenty József bíboros
világraszóló hivatása ma
hogy felnyissa a détentetöl
ííá
mét arra hogy titokban
miként terjed a vörös mé-tely
a szabad világban mi-ként
terjesztik a bomlást
a bárám bőrbe bújt farka-sok
a mi sorainkban is
Április 10-é- n érkezett
Mindszenty hercegprímás
dr Harangozó Ferenc kísé
rétében a caracasi repülő-térre
ahol Lebrun érseki
helytartó Felipe Osuma
min osztályezeto és a Ma-gvar
Előkészítő Bizottság
tagjai fogadták Másnap
április 11-é- n a caracasi
Magyar Házban találkozott
a hercegprímás venezuelai
magyarjahal Április 12-é- n
volt az ünnepi szentmise a
katedrálisban 6 püspök és
nagy papi segédlettel —
Szentmise után a bíboros
megkoszorúzta Simon Bo
livár szabadsághős szobrát
Délután a caracasi magyar
cserkészek adtak műsort
tiszteletére a Magyar Ház-ban
Április 13-á- n magyar
szentmise volt a Chiquin-quir- a
templomban Előtte
a magyar ev templomban
mondott beszédet a prí
más Este vacsora volt a
Magyar Házban A követke-ző
napok a venezuelai ma-gyarokkal
való találkozás
jegyében teltek el Április
20-á- n a Valenciában mon-dott
főpapi szentmisével
ért véget a hercegprímás
venezuelai látogatása — Az
utolsó napon a bíboros fo
nni
gadta Carlos Andrés Perez
köztársasági elnököt Ápri-lis
21-é- n repült a hercegprí-más
tovább Bogotába (Ko-lumbia)
Mindszenty József her-cegprímás
enezuelai útja
— akárcsak kanadai ame-rikai
európai ausztráliai
dél-afrik- ai kórútjai — lel-keket
felrázó élményt hoz-tak
magyaroknak és vené-zekne- k
egyaránt:
Megjelent ez a 83 éves
agg fópap — és egyszeri-ben
lehulltak szívünkről
a közöny a kétkedés bi-lincsei
elég volt szeme-pillantása
és feltámadt
lelkünkben a Hit a Re-mény
és a Szeretet Isten
Haza és Család iránt
Mindenki érezte aki csak
látta hallotta:
a mai idők Szentje Hit-vallója
Vértanúja járt
közöttünk!
KARAMANLIS KÉT
MALOMKŐ KÖZÖTT
Az elmúlt év novemberé-ben
Karamanlis görög mi-niszterelnök
pártja még el-söprő
győzelmet aratott a
választásokon Most ápri-lisban
viszont a községi vá-lasztásokon
pártja soroza-tosan
megbukott Mi
oka ennek a pálfordulás
repülőtársaság bevezette az (APEX) és Európa között 1
AZ APEX JÓ ÖNNEK?
Ez a körülménvektől és az igényektől függ Az alábbiakban vázoljuk:
1 Az APEX feltétele hasonló az előre lekötött Charter (ABC)
utazáshoz
önnek kell megcsinálnia a foglalást több mint 2
hónappal az indulás előtt és elveszít $50 vagy többet ha nem
utazik saját hibájából Az APEX-sze- l kiválaszthatja akármelyik
európai országot bármely nap utazhatik és vissza is akkor jöhet
amikor a jegye dátumától függően Az ABC Charternél
választása korlátozott mert ezek a gépek nem mennek minden nap
és nem Európa mindén városába
2 Az APEX utazása §43-a- l olcsóbb a 22—45 napos kiránduló jegynél
Minden esetben legalább 3 hétig kell hogy maradjon de" nem
hosszabb ideig mint 6'i hétig Európában A 22—45 napos jeggyel
önnek nem kell hosszú időre lekötnie magát akkor fizet amikor
akar Ha a jegyét az indulás lemondja vagy elcseréli akkor $50
foglalóját nem veszti el Az az előnye is megvan hogy Európában
megcserélheti a visszajövetcl idejét a jegyének
dátumától függően)
3 Nagy a differencia a gyerekeknél!
Ha 2— 12 év közötti gyerekekkel utazik akkor a Charter gépen semmi
kedvezményben nem részesül A teljes árat kell fizetnie Az
APEX szel egyharmadával olcsóbb a gyerekek csak kétharmadát
fizetik a jegy árának! Ha a 22—45 napos utazást veszi igénybe akkor
a gyermekek után 2— 12 év között csak félárat fizet Egy példa:
ha 1975 júliusában utazik feleségével és két gyermekével:
A teljes ár Toronto és Budapest között 2 felnőtt és 2 gyermek:
Charter APEX-jeg- y 22—45 napos kiránduló
jegy ára
$1756 S1734 SÍ 689
A kiránduló jegy ára a legalacsonyabbak alacsonyabb mint a
Charter Ehhez tartózik még -- a fiatalok jegye amely 11 —22 év között
hatalmas engedményt kínál (alább részletesen)
4 Tanulság: hasonlítsa össze mielőtt dönt!
Vegye fel a kapcsolatot egy jó utazási irodával és beszélje meg hogy
melyik utazás felel meg önnek a legjobban Tegye megfontolás
tárgyává: „El akarja-- e kötelezni magát 2 hónappal utazása előtt?"
„Tud-- e most fizetni?" „Melvik a legjobb a családom számára?"
5 A világ repülöjeíjy árai
Igen a repülőjegy és Charter árak felmentek mint minden másnak
az ára is! De tudja-- e ön azt hogy a repülőjegyek árai 10 év alatt v sokkal kevesebbet emelkedtek mint más árak! 10 évvel ezelőtt
a kirándulójegy és Toronto között_S393 volt Most a
legalacsonyabb ára S68-ca- l több csupán Természetesen Amszterdam
közelebb van Kanadához mint a többi európai városok így az ár a
legolcsóbb! v "
_ a -- -
'- - fllH f HP
j&f
KmlWI
és
„A mintMamer
Benjámin játszadozik
Elvégre április van A bo-londos
időjárás szél és nap
Amely-lye- l
együtt jár az is hogy
ilyenkor — legalább is ré-gen
— tréfálkozni szoktak
az emberek Mint például
úgy is hogy távbeszélőn
felhúták az éhhalál szélén
álló költőt és közölték ve-le
hogy megnyerte a Nobe-l-
díjat Mire a szánalmas
alany — bár tudta hogy a
nagyvilág a közönség úgy
szereti a lírikusokat mint
a baromfit kopasztva
mégis" nagynénje szalma-zsákjából
kicsalta a pénzt
És felutazott a
barátaihoz a „díj" átvéte-lére
Dehát most más a hely-zet
Az ő játszadozása pil-lanatnyilag
abból áll — így
hontalanságban — hogy
hazájára az otthoni édes
anyanyelvre emlékeze hir-telen
védőállásba helyez-kedik
Ugy a felhőkarco-lók
között tett sétájában S
mintha ennek érdekében
U E (Caracas) még páncélt sisakot is ölt- -
az
nak? Karamanlis két ma-lomkő
között őrlődik: a
katonaság és a közvéle-mény
között amely utóbbi
fél a katonai diktatúra
isszatérésétől Mivel Ka-ramanlis
eddig még radiká-lisan
nem számolt le ka-tonai
junta volt vezetőivel
— fordult ellene a
közvélemény
l'IIIIIIIIIIIIIII'l
A KLM JELENLEGI REPÜLŐJEGY ÁRAI:
el utazási irodába!
í i I 11 1 -- 1
hetne magára otthonról ér-kező
szirénhangok
ellen nyelv-ügybe- n
Még ujjhegyeit is előve-szi
és számolja Mint egy
számtantanár
— Lássuk csak? Van
úge a mi Kárpátokba ékelt
is
és hegyes-homokos-domb- os tói percektől fel
tájon született jó- - j Benjámint ez a ráeszmélés
e" be- - És ebben az ugyan ki
Az egyik kemény ezek
vagy nyílt A másik lágy J hogy csak a konnebb élet
vagy zárt Teszem azt: EM- - hagyta el hazáját
BER! ' Tehát más az
egyik más a másik E ket-tőt
osszekaarni nem sza-bad
Legalább is annak
aki valóban őrzi az anya-nyelvet
És sétájában ujjaival
játszás közben szinte dia-dalmasan
felkiált:
— Ez az Ehhez kell ér-teni
Ezt nem szabad felej-teni!
Móra Tömör-kényi
- István örökségét
Akik soha nem tévedtek
És most itt az
nyelvjáratú világban ki-kap
egy hazulról jött új-ságban
olvasott részletet
Nem is részletet egy szót
A Szegeden vendégszerep-lő
pesti színésznő szerepé-ből
„Megfejték a
töhént?"
— Borzalmas — kiált
maga elé Benjámin
A borzalom hirtelen azt
sejteti itt hogy lám Ben-jámin
idekint is tudja 20
év távlatából hogy valami
hiba van Még pedig szar-vas
hiba Az „e" betűkkel
És bár nehéz és keserű
kenyér minden jólét mcl- -
Európába utazik?
Olvassa el a KLM APEX díjszabását!
Az amszterdami és magyarországi utazás
tele van meglepetésekkel!
Legújabban minden „Előre megvett menetjegyet" Kanada 1975 április után
Mindkettőhöz
akar
előtt
(természetesen
Amszterdam
incselkedéseiben
22—45 nap '22—45 nap 14—21 nap Fiataloknak
APEX ár Kiránduló ár Kiránduló ár - külön ár
Apnl Junc April Junc Apnl Junc Apnl June
May May July May July July
üct Sep Aug Sep Aug Sep Aug
TORONTO bol oct Oct
AMSTERDAM
PÁRIZS
BRÜSSZEL-b- e $349 $441 $370 $461 $569 $657 $361 $408
BUDAPEST-r- e §416 $520 $480 $563 $717 $805 $430 $541
Hétvégi utazásnál §15 plusz
6 Egy pár szó a KLM-rö- l
Ha eldöntötte Charterrel vagy járattal akar utazni
Amszterdamba vagy Európa más pontjára akkor helyes a
ha a KLM-e- t választja a vendégszerető hollandok megbízható
társaságát Heti 5 indulás kényelmes helyekkel Torontóból
közvetlenül Amszterdamba Együtt dolgozunk a CP-társaság-gal
7 Egy pár szó európai szabadságáról
Könnyű és ésszerű európai szabadságát Amszterdamba kezdeni
Hollandia egy vendégszerető és majdnem mindenki beszél
angolul Utazási irodája a legrészletesebb felvilágosítást tudja adni
amszterdami szabadságával kapcsolatban Kérjen egy példányt
a KLM-prospektusáb- ól „Holland and Europe — Affordadly Jours"
Lapjain megtalálja a látnivalókat szállodákat autóbérelési irodákat
túrák és hajókirándulások árait Hollandiában és Európa" számos
országában Amikor elhagyja Európát az amszterdami repülőtéren
keresztül van egy óriási előnye: a híres adómentes vásárlóközpont
a legolcsóbb Európában és a legváltozatosabb legbőségesebb
választékkal rendelkezik
Látogasson a legközelebbi ™r
1—
kezel
ezért
j$
ó
Kérdezze meg az utazási irodá-ját
TWV heti-AB- C Charterei-ről
Toronto —Amszterdam úttal
kapcsolatban
'JRAV-L-WEL- L VAGATIONS LTD
© Minden héten' pénteken indul 2 3 és 4 heti időtartamra
i Lehetőség hosszabb tartózkodásra
© Megszakítás nélkül Amszterdamig amely a legközelebbi
megálló Európában %
i
© Különböző túrákból választhat Amszterdamban
Minden repülést a Canadian Transport Commission ellenőriz
a Charter szabályai szerint és az Air Transport Committee jóváhagy
Minden repülőutat a KLM a Martinair
fővárosba
csalóka
idegen
választása
ország
a
¥''
I e?
r ~
lett hontalan élet most
mégis kibeggyenti magá-ból:
Ezért ugyan kár a olt
otthon maradni Mert
ugyebár a tehénből soha
nem lesz töhén
Nagy-nag- y gondoktól ón-magáb- an
emésztett napok--
oldotta
dajkáink
oltából kétféle hogy
tünk? mondhatja után róla
kedvéért
Ferenc
idézve:
July May
hogy rendes
amely
És hirtelen fennhangon
magabiztosan kiabált: Áp-rilis
április nem igaz aki
ezt elhiszi mind bolond
az"
A játszadozás ezzel nem
ért véget
Morfondírozott kis ideig
Haraguda magára talán
a életlen színésznő érde-kében
És az érzéseiben fogant
út az hogv ne bántson
senkit az ujjbegyén cgbe-men- t
latolgatások hehett
íme jó helyre vezette
Mert valahol mégis csak
megnyugvásra talált A
visszaemlékezésben
Hosszú évekkel c7elott
egyetlen egyszer diáktalál-kozóra
ment haza Mint tu-rista
Meglátogatta a bala-toni
tál'akat is F nmil-n- r
úgy történetesen az egyik
állomáson várakozott a vo- - í
natra a hangszóróban
megszólal egy női hang:
— „Gyorsvonat indul Bu-dapesti
déli pályudvarra
az „A" vágányról „Á"
mint ÁLAMÉR!
Azonnal kapcsolt Ben ja- - $
min A hang gazdája hirte-- $
len nem találta a hehes í
Mint Áron Ábel 2196 DANFORTH
A-M-ia-Ármin
Es „Elemen mon en
dott
Ekkor melegedett át iga-zán
a szíve
A megbotránkozás he-lyett
sírni szeretett volna
— Biztosan valami gyors-kádere- s
izig-véri- g balato-ni
lányka vasúti alkalma-zott
Akit akkor szinte
szeretett volna magához
ölelni
Erre emlékezve Benjá-min
mindiárt tudta hogy
és felső játszado-zása
közben itt idegenben
az április hol az
igazság Valahol otthon:
irányítás és nép között!
Aztán most más válto-zatban
dalolta tovább az
idekint:
Költöztetést
20 FEET-e-s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al legolcsóbban
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
Magyar rádiós
Istentisztelet
minden vasárnap
reggel fél 8-t- ól
és este aCH!- N- m 101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Radio
P 159
Postai „P"
Toronto Ont M5S
Canada
S00S DU0
játszik
Hungárián Village-b-a
922-57-41
BUDAPEST TEXTILE-t- ől
Poliészter gabardin szaténok selymek
krimpdinek német szövetek
függöny és drapéria anyagok
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL
Tulajdonos: Mr and Mrs Németh
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut akarJ
fel
[Tüske Mes S Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
az üzlet mögött
566 BL00R ST W @ 533-345- 3
BUDAPEST MU1 FARKÉT
egyik legforgalmasabb szaküzlete
© Áruja a legválasztékosabb legfrissebb
legolcsóbb
O A' parkolás kényelmes az üzlet
City parkolóhelyen — 200 kocsi férőhellyel
O Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Varga Gyula
Telefonrendelés — Freezer-orde- r
517 BLOOR W TORONTO ONT M5S 1Y4 TELEFON: 531-520- 2 zárva
A legbarátságosabb
fofoszaküzief Torontóban
kiterjedő
javito-szolgala- t!
Szaktanácsadás!
$ Minden cikkünk
t
rendkívül jutányos
ároní
vásárolni
Parkolás
Toronto
mögötti
STREET
SL3S
Smplírity
isrts
Genius
rw IMIINK
irnr-i- ni
nagy
3000E
tenyérjós tanácsadó
Fotokészulekek
Hobby játekáruk!
A legjobb minőség!
John's Poto Hobhv
X-választe-kban!
betűzést AVENUE Woodbinc-nál-)
T 1JCLZ
napfény
példázza
áprilisát
H--V-fjyJH-Ly
¥ ¥ ¥ y y ¥ ¥ f3fJX
o
aox
Szűcs munkát újat alakítást
megbízhatóan vállalok
Alacsony árak — magas igényekhez
Leslie bunda elegáns
Nem érheti semmi gáncs
Nyári megőrzést (storage) vállalunk
LESÜE FUR SAL0N
3183 BATHURST STREET TORONTO ONT
(Csak megálló a Lawrencc Plaza-tól- L — 789-542- 8
%—
mm in n ~vmg$
IVBBlVa B tS n
LELKI GYÓGYÍTÓ
és
=
J
és
í
(a
és
érzi hogy nehéz olyan ta-- lálnia akit tudna SWrotnt 5c moirVilihiíno
X-X-- X-X-n
~
H ÍmM lM fk vn i
WJ
+benne? hogy munkájában üzletében nehézséceil
„UZ igaz igaz vannaK' bzuksege tanácsra ügyes-bajo- s dolgaiban?
hkyi mJnH l-i- ™i „ ÍIDA dlatJa J° tanáccsal szerencsétlen esetekben
vállal:
9-k- or
Station
2S7
'
francia
Mindenre
keresse
aonoc
Ugy személyt
654-250- 9
Hétion
++vc
két
í
t
oD
o
X--
X"
X--
Ugy érzi vaev
ez aki ezt van --
nem önt
O
í
Mrsí
Irossz befolyás eseteben Arra szentelte életét hogy segitse vazáo-xg- -yj fíkát akiöknnerákszo—rulFnoagkad Erengggeejel 10meógrátóhl ogeyste e9ztórbáeigbizonyítsa JJ
Í392--
A KEELE STREET (Dundas sarok) TEL: 769-724- 5Í
h@Aáltda" ÉTTEREM
BORA PÁLKScdüs 1
FEHÉR JÓZSEF ümA
művészek szerepelnek f
1 ASZTALFOGLALÁS -- - AOA1Í
UJ TELEFONSZAMUNKON: ÖÍJ"UöUl
í 720 Báy Street Torontol
NIAGARA FALLS ® NIAGARA
gpÉ ifi OW j HA JÖL AKAR ENNlV ®'lte2ÍLlil ! A HUNGÁRIÁBA KELL
fwwjiiu'wsHBgBg MENNI! H
ül Ú II 1 V I Wríil ALAriTVA 1933-BE-N
H O Közel a vízeséshez
M 0 Teljes italmérés I
m 9 Szombaton este cigányzene
X- -X-X
X--
X-X-- X-X--
X-
-- T'Ví 'Vj£"Wr?l~í!i