000217 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MtHÍiiUd Pdb®íiISíbfIöI£ísSeF'$iSmSi®SiiSs:iM5#OvTawS£BaíJE3VP&M?LRS'i s __ í --#- - 45 2 oldal MAGYAR rI 1053 juliu- - " Husaanx ijFE MAGYAR ELET Piibfished by Patria Publishing Company Limited 361 Spadina Ave Torontói Ontario Canada Telephont: EMpire 8-SÍ- C2 Editor Szerkesztő: Kerecsendi Kiss Márton Publisher Felelős kiadó Vörösvári István Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár fél évre 3 dollár Hirdetési árak: 1 hasáb-lnc- s $168 National $196 Kéziratokat nem Sízünk meg és nem küldünk: vissza Canadlan Weekly Printed In the Hungárián Language Authorl7ed as second class mail Post Office Department Ottawa ABC levél egy illetéktelen vadlóról és Hammarskjöld Visszatértéről B Nixort vádolja most Dean Acheson volt külügyminiszter az USA-- t Dél-Amerikáb- an ért szégyenteljes támadásokért Mlírt állt le vitatkozni Amerika alelnökéhez nem való ele mekkel' Mt keresi a szcmflyjs népszerűséget ilyen körutakon? Hoy' juthatott odáig hogy idegen országok rendőrségének segitsígét ker-- t Je' A vádak érdekesek Néhol szemernyi igazság is volna bennük Csak épp a vádló személye nem az aki errol beszelhetne 1 A kívlllá'ó harmad k a vádak hallatára mindjáu megkénlez-liotf- : hát az atomtitok Nlxon ah-lnökség- c alatt kertllt orosz kézre i' vagy abban a korszakban melyet nz Acheson által védett vtirüs-baráto- k Jellemeztek? Nem nz Achesoné által képviselt amerikai kül-poltj- ka volt az mely a mai orosz nagyhatalmi állást megszilárdí totta? KI állott közelibb Roosevelt u világegyensúlyt megbontó poli-tikájához: Nixon vagy Acheson? Lám a kis Libanon megsegítésére egyszerre van ereje Nyu-gatnak! Ott nem az UN teljes Ülésére és papiroshatároza-tokr- a bízták n nemzet függetlenségének megvédését hanem katonai megbízottak ipllltek a helyszínre légi úton küldik a fegy vert Ts ha az UN-na- k e pl"ana!bjn nem volna elég fegyveres ereje a libanoni szabadságot fenyegető erők elhárítására hát angol-amri- - ( kai csapatok megjelenésit helyezik kilátásba! Nem úgy mint a ma-- 1 gyár forradalomnál ahol pedig nem tcslvorharcról vo't szó hanem! egy tgés nemzet egyöntetű egységes felkeléséről egy Idegen ha-- j talmi elnyomás ellen De üég csak egy tekintetet vetni a téi képre A magyarokénál j jóval-Jóva- l kisebb országocska viszont nagy csővezetékek ágai k(J- -' zlltt fekslk És ezekben a csövekben olaj folyik Ami most nrunyit' ér Nem úgy mint a szabadságért lángoló embervér! j Bezzeg most szalad Hammarskjöld úr Nem kopogtat nem iid- - j varlaskodik mint mikor Kádárhoz fordult és S7ó nélkül zsebrevágta J a választ! majd tavasszal ha nem lesz olyan hideg és virágzanak n j fák Budapesten Milyen gyflnyord lett volna Istenem ha Hammarskjöld a ma-- i volt Nyugatra honvédeket volt viicy forradalom első hívásakor ukj-anlg- y személyesen száll le Kanadai Vöröskereszttel: 95 Wcllesley Street East Torontó Bő-Feriheg- yi Repülőtéren ugyanilyen burgA gyorsasággal rohannak vebb felvilágosítást keresett személyek kaphatnak helyszínre az hindu stb semlegas megfigyelői hogy lst Róth Jakab Romanko összp' ontosult orosz tankok mozdulatalt „megfigyeljék" MartoMn niJkálnos Martyin DemJáentoesr IEsvtaván SnrkaEddi ithSánSdtoierlingSecrhumRóp- - Gratulálunk élö több mint egymillió nyugati Kul-M{sía- ro nbor 1 bért Stutyika Szabó arab érdekcinek gyors és megvédéséhez! 1 Mise ErzííJwt István Né Franciska-(Mrs- ) Szederkényi í i _ gy küu rcncpni minucnuu nno 1 r 11 _i ! 1 I ohol nem folyik nemzetközi olajcsatorna csak nyugati kultúráin { ezerévé belíforrott fehér keresztények millióit fíizték rabláncra azonban ha egyelőre félárbócon tartjuk CJobbnz UN Iráni A Jámbor újságolvasóra hol forró hol jég-hideg zuhanyt zúdítanak New Yoikból A libanoni csata-képeken Nasser plakátjaival feszítenek felkelők Ha Libanon elesik Irak és Jordánia következik Utána Perzsia és Törökország felé meg-nyílik az út Innen Görögországon át egy lóugrás Jugoszlávia Mi-lyen logikusan festik Jövőt az amerikai publicisták Minderről Dag Hammarskjöld hallani sem akar nz főtitkára változatlanul op-timista mióta Nasscrcl szót váltott Kairóban Szerinte libanoni konfliktus bagatell-üg- y Chamoun fújta fel az egészet Szó sincs nrról hogy az USA-na- k be kellenc avatkozni Hammarskjöld akkor helyesli beavatkozá-s- t ha nom nz oroszokról van szó Nem vennénk szívre nz_ wgészet de libanoni segélykiáltás kezd hasonlítani budapesti segélykérésekre Ugyanakkor washingtoni Iwgedün is bizonytalanul szólnak húrok Amilyen erős hang kí-sérte a Hatodik Tlotta felvonulását olyan óvatoskodva beszélnek újabban Dullcs félreérthetetlenül kimondta hogy talán mégis be-szólni kellene Hruscsov kereskedelmi ajánlatánil abban az esetben Moszkva nyugalmat teremt Libanonban Az európai sajtóban ügy sistereg Nngj'-Imr- e és Maiéter meggyil-kolása mint a láva kráterben s mialatt nz ázsiai népek is hábo-rogni kezdenek Moszkva ellen Amerika újra hátrál Alkudni és kockára leszi azt n felbecsülhetetlen erkölcsi tartalékot amit ismét magyar áldozatok vére szerzett Dullcs Moszkvától remél nyu-galmat Nyugat számára? Is Ilyesmit akar nyugalmat örök nyugodalmat Kutass-Rndlc- s László iciki lUKuru ST azovjci neze jeenmi I vviuiiKun nervsiiui síjyii i ni áron ONT TEL: JA 2-33- 4S A Akos de Muszka Ü G'Y VED t 3539 Jeannc Mancc Montreal 8-62- 61 =iii=iii=iiiHiilsmSHi=iii=iii=Mi=iii=iii=iil=iii=iii=iii=iu=iii~ui=m=iii=iiiHtii=i- i'- X IJS I _ 1 L- - s v iuui nu-- j un nu --I- I_l _ I 111 11 =1 IJ! tJt GYÓGYSZERT európai gyógyszertárainkból továbblt- - ÜJ Juk rece'ptre vagy recept nélkül és utólag számlázzuk IKKA küldemények legjutányosabb áron küldheló'k iTl EXPRESS CENTRE AGENCY Hí FORINT KIFIZETÉSI ÁRFOLYAMA : iS 21000000 FFOORRIINNTT $$ 364S5000 Í0 5000 FORINT $ 17000 iÜ 10000 FORINT $34000 1 Forint bankjegyek kaphatók §250 KEA élelmiszer déligyümölcs és használt-ruhacsomagok- at valamint evprmpktátéknknt lotiil ín ncaliKin Kiirthat it UJ legolcsóbb Vízumok útlevelek tolmácsolási ügyvédi munkákat fordítást olcsó áron vállalunk EXPRESS CENTRE AGENCY lil CANNON E HAMILTON 5lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=IIIHIUHIU=lll=lll=lll=lll=lll=m=IIIHIII=IU=l==ilHlllH h wjummsmMm&vwz mewmmsí-- m ui m és ni Festői kép Kanadából szenvedélyes halászok országából Erre sportra költenek legtöbbet kanadalak ITTHA'iU1 M'jjqiatniw-- ' jMwjw-mimatmC- T Vitéz SÓNYI HUGÓ m klr szkv ezérezredes a hbnvédség főparancsnoka e év Június 3-á- n életének 75 évében Nyugat-Németországb- an meghalt Sónyl vezérezredes haláláig azon fáradozott hogy a sodródott volt eszmei közösségbe tömörítse mely-nek alapszabálya honvédeskühüz való hilsíg nemzet fent-tartó katonacsménjek ápolása éi Hazával szemben halálig tartó kötelességteljesítés voltj A Honvéds'íg Kanadában élö tagjai niegál Innak egy percre az Idegen éíct íjában és tisztelegnek volt Főparancsnokuk és öreg bajtársuk VÖRÖSKERESZT Az alant felsorolt Kanadában éld magynrokal Nemzetközi Vöröskereszt útján keresik a különböző országokban élö rokonok barátok A listán szereplők vegyék fel szemelj es kapcsolatot l'yar a a s csak n a UN ecuadori Macsck Károly Madarász Gáspár n Föváosnál J'f Mihály Márkus Stekly Libanonban Mikulai Rudolf Sándor turfljú keresztény erőteljes Mojso Ti a a a UN n csuk a a n a a ha szeretne a Hruscsov — AV is azonnal 420 = = = = = a a a a a a a a n a n mrlh Attilj Nímeth Inire Ocsal -- - -- - - Imié Pállal József (Joe) Paulich Mklrli paocz 1ai paH Róbert Pellor Póter Polgár Nándor! Pohly Tibor Poos Jáno Pothe Magyar könyvel A clevelandi egyházi és társa-Jalm- i szervezetek megalakították t Központi Tankönyvjílzottságot Az új mozgalom célja az hogy a kimenekült ifjúság és a szabad földön élö gyermekek magyar be-ttih-öz jussinak és a magj-arság-Isme-ret alapanyagát kézhez kap luissák A tankönyv még a meg lévő emigráns iskolákban is sú lyos problémát jelent nem szólva a távoli szón anyukról ahol a ma-gyar fiatalság előbb-utób- b elsza kad a magyarság kultúrájától A kiadott felhívás hangsúlyoz-za hogy gyermekeink neveléséért mindnyájan felelősek vagyunk éppen ezért a tankönyvprobléma megoldásában mindenkinek részt kell vennie Minden emigráns magyar vásároljon legalább egy tankönyvet amit a Bizottság to-vábbít a rászoruló gyermekeknek A Kossuth Kiadó " önköltségi J áron bocsájtja rendelkezésre az eddig me'gjelent iskolakönjTekri ' A Tankönyv Bizottság meg-kezdte toborzó munkáját Az új! szem?zetbe az egyesületek tíz a magánosok 2 dollárral léptuínck be Az ifjusig könyvellátására szaImozouu g_jJijIi!oi-v- eÁ_CC a_ aou M in EURÓPA TELEFON emléke elölt KÖZLEMÉNYE bor Szeman István Szeretli László Szabó Sándor --Tóth Béla ' Tóth Ignác Tumm Elemér Vírág ' László Vida Nándor Zalezsak Márta Zsoldos Uszló az ifjúságnak ! n bizottság hogy a nemes kezde-ményezés barátai társadalmi úton folytassák a gyűjtést GyÜjtölvek igényelhetők a Bizottság pénztá-rosánál: Pathó Gyula 1835 West 58 St Cleveland A Bizottság el iiokj B Kovács Fréda 2S2C Washington Ave Cleveland 13 Hirdessen a Magyar Éleiben 1 ÖN SEM LEHET MEG AZ AUTÓVEZETÉS TUDÁSA ÉS vezet oengcdóly NÉLKÜL BIZTOSAN HOZZÁJUTTATJA A HERBERTS DRIVING SCIIOOL 843a BLOOR STREET WEST LE 2-57- 59 Tandíj Volkswagen-e- n és Nagykocsin $3 óránként ni £ vásároljon m Hl H mc írógépet fij III Üj MAGYAR-ANGO- L üj BETŰKKEL üj jjj fii I üj 5! fij KÖNYV ÉS m HANGLEMEZ BOLT 5 Sf =iii=iii=iii=iii=iii=iiiHiii=m=iiiEtii=iiiH!ii=iii=iii=m=ii!=iii=iii=m=m=in=iii=in= HETI S 1- - RÉSZLETRE Magyar könyvek hanglemezek írógépek lemezjátszók rádiók stb — Vidékre Is szállítunk 1 269 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO BJ r : EM 3-4S63 tiii=iii=iii=ui=m=iii=tii=i!iH:ii=iii=iii=iii=iii=iii=in=üiHiii=iii=iii3ii=iii=ni=m=íl EGYHÁZI A TORONTO! SZT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG ! Toronto Ont t Vasárnapi misék rendje: S 9 lfx 11-1- 2 és du Sorakor - tíétk'öznap reggel fél S és S óra-kor Gyónni lehet minden szentmise előtt és atatt szombat este fél 8 órától fél 9 óráig ! A betegeket akár otthon akári Kornazoan vannax azonnal jeleni- - _u i - m! „ _ o i vagy telefonon- - 2 - uioser emocr i Courllandon Június 29-é- n Dil-Ontar- ió ma-- 1 gyár küzpontj'iban nagy magyar találkozó zajlott la A dohanyvi- - í utj a_ 10 unpium ouesujan kb üteze r magyr gyűlt össze A [ meghatóan szép tábori misén Tat ! ujugy c j muiHiuu „iv beszédet A londoni megjíijpilspök képviselője elhelyezte az új pap-lak zárókövét A dohányvidík nagy ünnepét a hagyományos szó- - pakozások egészítetek ki Meg választották a búcsú „uralkodóit Bukta István lett a búcsú-királ- y és Horváth Eta a „királynő A búcsú hercegi párja: Ganovszky János és Dudícs Irén HÍREK ' (A College-tó- i második ház) — Minden pénteken este és szómba- - A TOnONTÓI ELSŐ MAGYAR jton délelőtt istentiszteletet tar-lErORMAT- US EGYHÁZ HÍREI tünk Hittestvéreinket szeretettel 20C McCauI Street Torontó Ont I várjuk N0VELTY EXPORT IMPORT 340 COLLEGE STREET TELErON : WA 2-C0- C2 ÍRÓGÉPEK (Erika Smlth-Coron- a Hermes stb) FÉNYKÉPEZŐGÉPEK — SVÁJCI ÓRÁK — NEMES ÉKSZEREK nagy választékban Ajándéktárgyak könyvek gyógyszer pénz és csomag küldés 85 centes heti részletre is NOVEITY EXPORT IMPORT RADIO — TV — ELECTRONICS SERVICE DEPARTMENT r - B r - ~- - ~~ - r m jb RÁDIÓK LEMEZJÁTSZÓK — TAPE-RECORDERE- K — — — 78 magyar 85 c-- ért Jöjjön küld minden magyar ORVOSSÁGOT A ROYAL GENERAL AGENCY GYÓGYSZER OSZTÁLYÁN MAGYARORSZÁGBA ? 1 a gyógy-szerek azonnal továbbítva 2 a világ legújabb gyógy-szerei Is megrendelhetők J a orvossá-gokat vizsgázott európai gyógyszerészek állítják ösz-sz- e és gondos csomagolás-ban szakemberek továbbít-ják a címzettnek i az óhazái recepteket a viszonyokat Jól Is-merő szakértők készítik el azokat használati utasí-tással el 5 a ROYAL GENERAL AGENCY áz egyetlen Inté-zet a betegek gyors érdekében a gyógyszereket továbbítja és utó-lag számlázza Tehát PRÓBÁLKOZZON — SAJÁT ÉS HOZZÁTAR-TOZÓI ÉRDEKÉBEN — KÜLDJÖN ÖN~ IS OTT AHOL MINDEN MAGYAR KÜLD: General Agency GYÓGYSZER OSZTÁLYA 273 SPADLNA AVENUE TORONTO 2B ONT CANADA Telefon: EMptre 4-93- 33 Hü ITe!: WA 1-6- 362 Lelkipásztor: Dr Tóth Kálmán TeLr BE MS85 Gyermeknyaraltatásra míg le het felenlkízni a lelkészi hivatal WA 1-6- 362 telefonszámon Egy heti nyaralás 15 dollár A nyári hónapokban július és augusztus hónap folyamán az istentiszteletek de 10 órakor k-zJ-űdnek a Reí Egyház 200 Mc CaUi st-- I templonában Evangélikus Református Magyar rgjesütt Egjház Hungárián United és a Független Magyar Református Egjház 423 St West Toronto 211 Ont Canada Lelkész: Dr László Nyári istentiszteletek vasárna p01lkínt 9 0 óra 30 perckor kezdődnek Vxsárnapi iskola fél ll ora!or %aii- - Magj-a- r iskolát szombatonként 10 és 12 óra kö- - tótt tartunk lfiMRÍ össze5vetel csütörtökön 7 és 10 óra között GYERMEKNYARALTATÁSI Anyák S aluli gyermekek-kel együtt nyarallntick S és 12 év gj'ormekek 12 napi nya-raltatás- át még be lehet jelenteni ja lelkésznél LL I-- U23 Kanadai Magyar Zsidó Egyház 9 Brunswick Toronto vmrm r-z- — TELEVÍZIÓK ( FUVAR- - költöztetést éi minden más természetű szállítási munkát vállalok Vidékre is! Tuba Károly Telefon: WA 3-68- 71 Magyar könyvek Szakkönyvek nyelvkönyvek szótárak legnagyobb raktára Szépirodalom művészeti könyvek KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET! Forum Books L 1VÁNYI 2 M-- a Caledonia Rd Torontó 10 Ont LE 1-0- S53 FÉRFISZABÓ Minden divat-kívánság- át épp-úgy megbeszélheti mint otthon! Számos új divatlap rendelkezé-sére áll Pontos gyors kiszol-gálás Araim a legolcsóbbak! Réseli Antal BUDAPESTI FÉRFISZABÓ Osslngton Ave Torontó (Ossington és Dupont sarok) LE 4-30- 66 WJ'JJ'J' Magyar virágüzlet Torontóban ízlésesen készítünk csokrokat bármilyen alkalomra HENDRICK'S FLORIST Tulajdonos: Dakó Viktor 5 Rogers Rd OnL 3-69- 6G Lakás: RU 1-4- 905 ZENEGÉPEK — JAVÍTÁSA EIADÁSA Antenna szerelés GARANCIA Házhoz Jövünk rpm hanglemezek 45 és 33 13 rpm magyar és külföldi LEMEZ-UJDONSÁGO- K és győződjön meg MIÉRT KERESZTÜL mert megrendelt lesznek mert mert megrendelt mert magyar és látják mert amely gyógyulása megrendelt azonnal NE ROYAL Church Queen Pokolv éven közötti Avenue Canada 1012 Toronto RU t yy yyy---- - --- r-r- -f~'?~r APRÓHIRDETÉSEK 0:csó! Jókarbanlévőí Használt 1 „Singer" varrógépek állan-dóan j raktáron! Mind&i gép 1- -3 éves garanciával Tele-fon: WA 1-3- 533 Javításokat a legolcsóbban vállalok Hálószobák konvha bútorok kom- - binált-szob- a berendezések mosó- - ( gépek hűtőszekrények televíziók 1 gáz- - és villanj tűzhelyek vanó gépek magneioíon festék-áru- k t hanglemezek nagy választékban kedvező részletfizetésre kaphatók: MUYA FIRMA (Corvin) Inc válla latnál St Lawrence Blvd 3762 Montreal RuhanemQk is nagy vá lasztékban Flap lakisrész o'csón k adó Ga-rázs használattal 23 Cassic Ae EiJ 'dődni 'ehet este G órltúl is szombat s-asirn-sp eg sz m vállalok KUlon bejáratú bútorozott soba 1 ényképpel' elUtott levelet „Ma-kiad- ó --120 Cannon St E liánul- - e-- ar huszár" jeligére a kiulohKa-to- n Ont Tülefoiv JA 2-33- 18 [ tttbi 33 éve hentes és mészáros 1 1 1 II umlnccves v:i'ok Jó kereskií-éve- s szakmai gyakorLittal A téli- - delmi polciói'l rendelkezem CTlIí nliovMrtich m tirfiL Myezkeilnik magyar cégiv'--l Clm jrua-n-c Peregi Adrién - Hotel Iharts Ontario GO éves magyar íiz egy asszony Nöl-ruliavarrá- st férjhez mennék nngam- - tást nagyon olcsó áron vállalok kord emberhez 0vegyass'oiy" Mell tartós konibmét merték után jjligére lc eleket a kndóba kéri készítek I'arádni (7 l'almerston Egy és kéUuba-konyh- a filrdó-sobá- s lakás olcsón kiadó új bü-torr- al bcrembze WA 3-- 1 170 Mr lger Du G-t- ól hívjon 33 éves fiatalember megismerked-ne 2ő—30 éves magyar hölggyel lüzasság cóljlból Válaszok „Ma-ga lesz a feleségem" jeligéié 1 kiadóba Figyelem! Fenyves József szabó-mester értesiti vcfiil hogy üj elme: 2 Kensington Ave Tel l'Ú 2-35- G9 A Ihorny Pits-tábo- r volt szabó Ji Kedvező alkalom ! Egy tnixlcrn kombinált biHurril berciulezett szép szoba-konyhá- s laká olcsón kiadó WA 4-10- 01 5 óra után Mr Arth Gyermekgondoást vállalok Nap-fényes világos lakás nagy udvar 28 Cecil Street Telefon: WA 2-55- 4G Dundas és College koÖtt Spadinához 1 perc 40 ívm ló AlLfehnn tv fit fi M foglaltsága miatt ezúton keresi hozzáillő torontói hölgy Ismeret ségét házasság céljából leveleket „Niagara" jeligéié a khulóbi kér 2—G-i- g telefon: EM szobák anélkül Kuucm neveney EM neiL-MH-H nTlmiiriuib akik Truon- - toin eineK kísérleti dolgo- - Julin Skrapits 250 F-- M Esti crjneJiienne éves iwsony 10—15 kíJziUti EM (Egész nani két Telefon WA WiHcocksS 132 éves úlkanadás elhelyezked- - ismereisegu a-s-i :i:a jvftv- - részérc Csecsemdgondozást nappal! ment cikkeket WA elsőcmelctl erkélyes egy két parknál Telefon: RO óra válóperekben bérleti Ave EM pénteken cent női lett ízlésének női uihasza'öást varrást Hozott anyagból Hívásra iüz-- 1 hoz jövök Aki elegáns ru-'hi- b hív rimád-nak elkészítőéhez Minden dél- - alakítást jivl-vagyo- k Ave Tel RO Tiszta" személyes napfényos szobák magvaros Garázs kapható 2S0 St Geoice TORON 10 Megblzliatón vállalok forint fizeté-seket garanciával ér-dekében elintézés" jeligére kiadóba 20 38 év k-yft- tll leány házasság egy gazdag varv áti eli5nben jSzsietnék megismeikedni magjar leánnyal akinek hiányzik megértő seietet „Csa-ládi jeligéié kiadóba iGardons LE I-S- 527 'IÜKONTO TV technikus lut éées kanadai javításokat HU 3-0- 8 este óra után gyermekéi kanadai diplomás hivatásos óvónőnél To-rontó egyik kertes negyedé-ben Napfllrd'izés jó foglalkoztatás 3—7 écs korig Uojrás árak Lauder Ave liirbord villamossal megkiize- - LE 3r0 ccm cny fiOO (Ccni-e- s Sunbeain (Uemkípes állapotban niiiidkettii Te!ofov 5-i- g EM este 5-t- ol 10-i- g WA Toiontó Nagyon két so-lri-konyl- i1 ön szerint olcsón WA 1- 971 óra Mr Halpert Ilótorozatlan konyha fürdőszoba College Spadlna Havi H5 dolláréit LE Sín iIcfi(milill Bútorozott szoba oleón eRy va y kí rís6c tfirázs használattal 21 Clawlc IMrk Telefon: Ave (közel Spadmához)) fr-Mu- ): 075ÜL 0t oni uWn_ deklodni k-o-et este --— szombat vasárnap i'gtez nap Dolgozó keresztény szülök gyér- - ~ ' tnekénok felügyeletét modern Vllájjos egészséges butoroott egészséges lakásban imgyar mér-szoba-Kony- ha kiidó rilidflsolia „okcsalád St Clilr és éscátleg garás-haszníiatl- al 527 WIlüna kílrnyékén RU 02110 Old Weston Rd leheti igy sép Dtuoroou sobjVl ( apirtment olcsón kiadó' ugyanott egy bútorozott egy-vyg- y senélyes dollár egy hét- - ihiuí l bútorozott soba konjh1vil és koszttal 100 -- i leuon: 31713 __ __— 1 ougnai - családit valószínűen es hányuk n kest- - helyi kertészetben ik George St 3-1G-I0 órákban " I 15 ív lómegieienésa vagy tíszé-r-c ' ' keres lakás bútor nélkül : 8-03- 10 szoba kiadó tIS vacso-- ( ra : 2-18- SO 11 ' - ve izrauua noigy kc- - w - ! kuui u rMu szoba kiadó 6-01- 83 éjjel- - modern apart - 3-27- C0 és ru adok tésre vagy férfit rések 2-55- 4G Szép to- - szoba vagy - mély részére kiadó Bloor— - G-75- 01 Otthoni és egyéb ér- - ház üzkt lakás- - v buda- - Kb} v —~ Csli au í-- ig iunuas alatt férfiing — és — mel- - is szeret jlmi az engem — 1- -2 el kV tással is és és vidéki teljes „Gyors a és keresi leánv szolid a élet" a Rádió és gyakorlattal vállal 12 5 Nyaraltassa szép olcsó 1 1 1 a 3-GT-J7 Eladó Jawa és I üzlet !) 1-2- 050 lakás 5-lS-fc! G l)i vision Stieet Nézze meg! szép az íz-lése orozva kiadó I 3 soba — kradó 2-13- 71 1 kUIo semó a G órától és — ~ 3 1 --'kon- yhás fr szoba 7 (í ____ ltt Mailison Ave WA :i-0l- !)l I f iskujj! Siitdru S( gyermekekéi 1 na)i ondoását vállalom angol ' foglalkoztatással Tel: WA 2-5(1- 70 50 éves Jómegelenésü szano kedne hollllí5 Intelll-- i ! gens házasság céljából Le-- j Velek „Lélek" jeligére u kiadóba tőséggel kiadó Érdeklődni lehet r ora után G St alatt te- - 'lefon: WA S-1S- GT soba ellátással aki ké-- 1 Egyedülálló assonyt l?ányt nyelmes életet blztojítana i kcrts házimunkára egygyermekes Fényképes levcleku „Szeretetért házaspár Lakás jó Vala-szerelt- t" jeligére a kiadóba I melyes angol tudás szükséges Te- - — lefonhivás d ll 1-- tCI RU 3-28- 79 38 éves Jó levfl férflfoJ- - rász gyilnyörü G éves kislányának keres? Forduljon egyéne-anyuk- át berendcctt sen a MM megbízotthoz Mr lakásom van „Szeretet" Jeligére a Hegedűshöz WAJ-- W) kiadÓba szoba narkolisl lhc Szoba-konhá- s Jkiadó Telefon 'Bútorozott esetleg étkezéssel Ugyanott magyar konyhán bejáró étkezóknek eevetemet végzett szakmájában házasság céljából Leveleket „~su {Elegánsan berendezett - - 5 után rttem után 0(l0i — Mn-- f-t 1U" vwwrAvH nwiwj l Cim: 9 Delaware Ave Iclefoní ! -- 3738 {é ottl)OIt nyujt0 1] ktllonálló 2 I ( I J1u11"u I 1 r- -l t f mpb- - I konyhahasználattal (Modrn be- - -- " ' vicKaKtnies — luie-rendezé- sű konyha) Barátságos et"- - angol— magyar szótárral út-mel- eg otthon jobb dolgozó no Jelzések ábráival ismét kapható LE vállalok Egészséges lakásom van Okleveles gyakorlott ápolónő LE — Zsidópiacon árusítóhelyet házati Uzletveze alkalmas nőt ke- - bű rozott sze High találmányának tőkésítésében ügyekben forduljon dr {Nagy György úanadás w Torontó 3-4S-G3 törtökön kizárólag z— ouj vesi üzletben 75 gyermekcipő 30 centért kapható Katolikus templom megfelelően mindenféle Kenneth 9-538- 9! elsöiendd Str olcsón budapesti Saját írjon barna" ismeietségít cél-jából ismeiösöm Ma-j:nv- os 'izraelita Torontónn pancsoló el-látás sziks?enl b'ntli-ká- s HllietS inotoikeiíkpár tői fílrdószobi bebút Telefon: liutrtmsrttf inli uioor-ll- igli elvállalja Éideklödni — Jónnélet(i mieiiigens noi megismer- - olvasott növel Division Uútnroott mo uricBi'J'rhez gondtalan fizetés állásban I'úlort Szípen BótoroOll szemelvnek ügyekben Cicci #! 1r[nIA -- ~ LE mcs sen szolw konyha ul"lfl'uua ''"' rao!# — --- — -- -" o i Avc- - (St Ckiir— Avenue Kd-ná- l) ~~ Autóvezetdl vizsgához szükséges cgywien Kanadai angol— magyar ' -- u '"nuy oruer oeituiucse ei- - icneoen szállít a lantasv Kend 3 Logan St Larnbert Montreal 21 ' P Q ' Apartment épületben 2 bútorozat-- 'lan szoba kiadó Modernül fslsze- - 1 relt konyha fürdőszoba közös 1 használattal 198 St Clarens Ave Torontó LE 3-27- G0 I - - 1 Egy szoba bútorozva vagy anélkül konyha használattal házaspárnak vasy két fiatal embernek kiadó ' Érdeklődni C óra után Mr3 Benyó 'Telefon: LE 3-45- 07 2 ssteméynck vagy házaspárnak 'jP?"" " uc' jkiadó j Elutazás m'iatt süreősen átadd 8 bkószobás pince garázs házbér- - eii lanunai sgyun narDoro ai 23 Havi bér $ 140 Jutányos tel jieés sberWenAdezés megváltás Érdek-- 3-15- 23 Jó állapotban lévő 1950 Vouxhall kocsim eladó jó rádióval Cim : 89 Willcocks Árvái Telefon: WA 13 - 1242 1 j
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, July 05, 1958 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1958-07-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000027 |
Description
Title | 000217 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | MtHÍiiUd Pdb®íiISíbfIöI£ísSeF'$iSmSi®SiiSs:iM5#OvTawS£BaíJE3VP&M?LRS'i s __ í --#- - 45 2 oldal MAGYAR rI 1053 juliu- - " Husaanx ijFE MAGYAR ELET Piibfished by Patria Publishing Company Limited 361 Spadina Ave Torontói Ontario Canada Telephont: EMpire 8-SÍ- C2 Editor Szerkesztő: Kerecsendi Kiss Márton Publisher Felelős kiadó Vörösvári István Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár fél évre 3 dollár Hirdetési árak: 1 hasáb-lnc- s $168 National $196 Kéziratokat nem Sízünk meg és nem küldünk: vissza Canadlan Weekly Printed In the Hungárián Language Authorl7ed as second class mail Post Office Department Ottawa ABC levél egy illetéktelen vadlóról és Hammarskjöld Visszatértéről B Nixort vádolja most Dean Acheson volt külügyminiszter az USA-- t Dél-Amerikáb- an ért szégyenteljes támadásokért Mlírt állt le vitatkozni Amerika alelnökéhez nem való ele mekkel' Mt keresi a szcmflyjs népszerűséget ilyen körutakon? Hoy' juthatott odáig hogy idegen országok rendőrségének segitsígét ker-- t Je' A vádak érdekesek Néhol szemernyi igazság is volna bennük Csak épp a vádló személye nem az aki errol beszelhetne 1 A kívlllá'ó harmad k a vádak hallatára mindjáu megkénlez-liotf- : hát az atomtitok Nlxon ah-lnökség- c alatt kertllt orosz kézre i' vagy abban a korszakban melyet nz Acheson által védett vtirüs-baráto- k Jellemeztek? Nem nz Achesoné által képviselt amerikai kül-poltj- ka volt az mely a mai orosz nagyhatalmi állást megszilárdí totta? KI állott közelibb Roosevelt u világegyensúlyt megbontó poli-tikájához: Nixon vagy Acheson? Lám a kis Libanon megsegítésére egyszerre van ereje Nyu-gatnak! Ott nem az UN teljes Ülésére és papiroshatároza-tokr- a bízták n nemzet függetlenségének megvédését hanem katonai megbízottak ipllltek a helyszínre légi úton küldik a fegy vert Ts ha az UN-na- k e pl"ana!bjn nem volna elég fegyveres ereje a libanoni szabadságot fenyegető erők elhárítására hát angol-amri- - ( kai csapatok megjelenésit helyezik kilátásba! Nem úgy mint a ma-- 1 gyár forradalomnál ahol pedig nem tcslvorharcról vo't szó hanem! egy tgés nemzet egyöntetű egységes felkeléséről egy Idegen ha-- j talmi elnyomás ellen De üég csak egy tekintetet vetni a téi képre A magyarokénál j jóval-Jóva- l kisebb országocska viszont nagy csővezetékek ágai k(J- -' zlltt fekslk És ezekben a csövekben olaj folyik Ami most nrunyit' ér Nem úgy mint a szabadságért lángoló embervér! j Bezzeg most szalad Hammarskjöld úr Nem kopogtat nem iid- - j varlaskodik mint mikor Kádárhoz fordult és S7ó nélkül zsebrevágta J a választ! majd tavasszal ha nem lesz olyan hideg és virágzanak n j fák Budapesten Milyen gyflnyord lett volna Istenem ha Hammarskjöld a ma-- i volt Nyugatra honvédeket volt viicy forradalom első hívásakor ukj-anlg- y személyesen száll le Kanadai Vöröskereszttel: 95 Wcllesley Street East Torontó Bő-Feriheg- yi Repülőtéren ugyanilyen burgA gyorsasággal rohannak vebb felvilágosítást keresett személyek kaphatnak helyszínre az hindu stb semlegas megfigyelői hogy lst Róth Jakab Romanko összp' ontosult orosz tankok mozdulatalt „megfigyeljék" MartoMn niJkálnos Martyin DemJáentoesr IEsvtaván SnrkaEddi ithSánSdtoierlingSecrhumRóp- - Gratulálunk élö több mint egymillió nyugati Kul-M{sía- ro nbor 1 bért Stutyika Szabó arab érdekcinek gyors és megvédéséhez! 1 Mise ErzííJwt István Né Franciska-(Mrs- ) Szederkényi í i _ gy küu rcncpni minucnuu nno 1 r 11 _i ! 1 I ohol nem folyik nemzetközi olajcsatorna csak nyugati kultúráin { ezerévé belíforrott fehér keresztények millióit fíizték rabláncra azonban ha egyelőre félárbócon tartjuk CJobbnz UN Iráni A Jámbor újságolvasóra hol forró hol jég-hideg zuhanyt zúdítanak New Yoikból A libanoni csata-képeken Nasser plakátjaival feszítenek felkelők Ha Libanon elesik Irak és Jordánia következik Utána Perzsia és Törökország felé meg-nyílik az út Innen Görögországon át egy lóugrás Jugoszlávia Mi-lyen logikusan festik Jövőt az amerikai publicisták Minderről Dag Hammarskjöld hallani sem akar nz főtitkára változatlanul op-timista mióta Nasscrcl szót váltott Kairóban Szerinte libanoni konfliktus bagatell-üg- y Chamoun fújta fel az egészet Szó sincs nrról hogy az USA-na- k be kellenc avatkozni Hammarskjöld akkor helyesli beavatkozá-s- t ha nom nz oroszokról van szó Nem vennénk szívre nz_ wgészet de libanoni segélykiáltás kezd hasonlítani budapesti segélykérésekre Ugyanakkor washingtoni Iwgedün is bizonytalanul szólnak húrok Amilyen erős hang kí-sérte a Hatodik Tlotta felvonulását olyan óvatoskodva beszélnek újabban Dullcs félreérthetetlenül kimondta hogy talán mégis be-szólni kellene Hruscsov kereskedelmi ajánlatánil abban az esetben Moszkva nyugalmat teremt Libanonban Az európai sajtóban ügy sistereg Nngj'-Imr- e és Maiéter meggyil-kolása mint a láva kráterben s mialatt nz ázsiai népek is hábo-rogni kezdenek Moszkva ellen Amerika újra hátrál Alkudni és kockára leszi azt n felbecsülhetetlen erkölcsi tartalékot amit ismét magyar áldozatok vére szerzett Dullcs Moszkvától remél nyu-galmat Nyugat számára? Is Ilyesmit akar nyugalmat örök nyugodalmat Kutass-Rndlc- s László iciki lUKuru ST azovjci neze jeenmi I vviuiiKun nervsiiui síjyii i ni áron ONT TEL: JA 2-33- 4S A Akos de Muszka Ü G'Y VED t 3539 Jeannc Mancc Montreal 8-62- 61 =iii=iii=iiiHiilsmSHi=iii=iii=Mi=iii=iii=iil=iii=iii=iii=iu=iii~ui=m=iii=iiiHtii=i- i'- X IJS I _ 1 L- - s v iuui nu-- j un nu --I- I_l _ I 111 11 =1 IJ! tJt GYÓGYSZERT európai gyógyszertárainkból továbblt- - ÜJ Juk rece'ptre vagy recept nélkül és utólag számlázzuk IKKA küldemények legjutányosabb áron küldheló'k iTl EXPRESS CENTRE AGENCY Hí FORINT KIFIZETÉSI ÁRFOLYAMA : iS 21000000 FFOORRIINNTT $$ 364S5000 Í0 5000 FORINT $ 17000 iÜ 10000 FORINT $34000 1 Forint bankjegyek kaphatók §250 KEA élelmiszer déligyümölcs és használt-ruhacsomagok- at valamint evprmpktátéknknt lotiil ín ncaliKin Kiirthat it UJ legolcsóbb Vízumok útlevelek tolmácsolási ügyvédi munkákat fordítást olcsó áron vállalunk EXPRESS CENTRE AGENCY lil CANNON E HAMILTON 5lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=IIIHIUHIU=lll=lll=lll=lll=lll=m=IIIHIII=IU=l==ilHlllH h wjummsmMm&vwz mewmmsí-- m ui m és ni Festői kép Kanadából szenvedélyes halászok országából Erre sportra költenek legtöbbet kanadalak ITTHA'iU1 M'jjqiatniw-- ' jMwjw-mimatmC- T Vitéz SÓNYI HUGÓ m klr szkv ezérezredes a hbnvédség főparancsnoka e év Június 3-á- n életének 75 évében Nyugat-Németországb- an meghalt Sónyl vezérezredes haláláig azon fáradozott hogy a sodródott volt eszmei közösségbe tömörítse mely-nek alapszabálya honvédeskühüz való hilsíg nemzet fent-tartó katonacsménjek ápolása éi Hazával szemben halálig tartó kötelességteljesítés voltj A Honvéds'íg Kanadában élö tagjai niegál Innak egy percre az Idegen éíct íjában és tisztelegnek volt Főparancsnokuk és öreg bajtársuk VÖRÖSKERESZT Az alant felsorolt Kanadában éld magynrokal Nemzetközi Vöröskereszt útján keresik a különböző országokban élö rokonok barátok A listán szereplők vegyék fel szemelj es kapcsolatot l'yar a a s csak n a UN ecuadori Macsck Károly Madarász Gáspár n Föváosnál J'f Mihály Márkus Stekly Libanonban Mikulai Rudolf Sándor turfljú keresztény erőteljes Mojso Ti a a a UN n csuk a a n a a ha szeretne a Hruscsov — AV is azonnal 420 = = = = = a a a a a a a a n a n mrlh Attilj Nímeth Inire Ocsal -- - -- - - Imié Pállal József (Joe) Paulich Mklrli paocz 1ai paH Róbert Pellor Póter Polgár Nándor! Pohly Tibor Poos Jáno Pothe Magyar könyvel A clevelandi egyházi és társa-Jalm- i szervezetek megalakították t Központi Tankönyvjílzottságot Az új mozgalom célja az hogy a kimenekült ifjúság és a szabad földön élö gyermekek magyar be-ttih-öz jussinak és a magj-arság-Isme-ret alapanyagát kézhez kap luissák A tankönyv még a meg lévő emigráns iskolákban is sú lyos problémát jelent nem szólva a távoli szón anyukról ahol a ma-gyar fiatalság előbb-utób- b elsza kad a magyarság kultúrájától A kiadott felhívás hangsúlyoz-za hogy gyermekeink neveléséért mindnyájan felelősek vagyunk éppen ezért a tankönyvprobléma megoldásában mindenkinek részt kell vennie Minden emigráns magyar vásároljon legalább egy tankönyvet amit a Bizottság to-vábbít a rászoruló gyermekeknek A Kossuth Kiadó " önköltségi J áron bocsájtja rendelkezésre az eddig me'gjelent iskolakönjTekri ' A Tankönyv Bizottság meg-kezdte toborzó munkáját Az új! szem?zetbe az egyesületek tíz a magánosok 2 dollárral léptuínck be Az ifjusig könyvellátására szaImozouu g_jJijIi!oi-v- eÁ_CC a_ aou M in EURÓPA TELEFON emléke elölt KÖZLEMÉNYE bor Szeman István Szeretli László Szabó Sándor --Tóth Béla ' Tóth Ignác Tumm Elemér Vírág ' László Vida Nándor Zalezsak Márta Zsoldos Uszló az ifjúságnak ! n bizottság hogy a nemes kezde-ményezés barátai társadalmi úton folytassák a gyűjtést GyÜjtölvek igényelhetők a Bizottság pénztá-rosánál: Pathó Gyula 1835 West 58 St Cleveland A Bizottság el iiokj B Kovács Fréda 2S2C Washington Ave Cleveland 13 Hirdessen a Magyar Éleiben 1 ÖN SEM LEHET MEG AZ AUTÓVEZETÉS TUDÁSA ÉS vezet oengcdóly NÉLKÜL BIZTOSAN HOZZÁJUTTATJA A HERBERTS DRIVING SCIIOOL 843a BLOOR STREET WEST LE 2-57- 59 Tandíj Volkswagen-e- n és Nagykocsin $3 óránként ni £ vásároljon m Hl H mc írógépet fij III Üj MAGYAR-ANGO- L üj BETŰKKEL üj jjj fii I üj 5! fij KÖNYV ÉS m HANGLEMEZ BOLT 5 Sf =iii=iii=iii=iii=iii=iiiHiii=m=iiiEtii=iiiH!ii=iii=iii=m=ii!=iii=iii=m=m=in=iii=in= HETI S 1- - RÉSZLETRE Magyar könyvek hanglemezek írógépek lemezjátszók rádiók stb — Vidékre Is szállítunk 1 269 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO BJ r : EM 3-4S63 tiii=iii=iii=ui=m=iii=tii=i!iH:ii=iii=iii=iii=iii=iii=in=üiHiii=iii=iii3ii=iii=ni=m=íl EGYHÁZI A TORONTO! SZT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG ! Toronto Ont t Vasárnapi misék rendje: S 9 lfx 11-1- 2 és du Sorakor - tíétk'öznap reggel fél S és S óra-kor Gyónni lehet minden szentmise előtt és atatt szombat este fél 8 órától fél 9 óráig ! A betegeket akár otthon akári Kornazoan vannax azonnal jeleni- - _u i - m! „ _ o i vagy telefonon- - 2 - uioser emocr i Courllandon Június 29-é- n Dil-Ontar- ió ma-- 1 gyár küzpontj'iban nagy magyar találkozó zajlott la A dohanyvi- - í utj a_ 10 unpium ouesujan kb üteze r magyr gyűlt össze A [ meghatóan szép tábori misén Tat ! ujugy c j muiHiuu „iv beszédet A londoni megjíijpilspök képviselője elhelyezte az új pap-lak zárókövét A dohányvidík nagy ünnepét a hagyományos szó- - pakozások egészítetek ki Meg választották a búcsú „uralkodóit Bukta István lett a búcsú-királ- y és Horváth Eta a „királynő A búcsú hercegi párja: Ganovszky János és Dudícs Irén HÍREK ' (A College-tó- i második ház) — Minden pénteken este és szómba- - A TOnONTÓI ELSŐ MAGYAR jton délelőtt istentiszteletet tar-lErORMAT- US EGYHÁZ HÍREI tünk Hittestvéreinket szeretettel 20C McCauI Street Torontó Ont I várjuk N0VELTY EXPORT IMPORT 340 COLLEGE STREET TELErON : WA 2-C0- C2 ÍRÓGÉPEK (Erika Smlth-Coron- a Hermes stb) FÉNYKÉPEZŐGÉPEK — SVÁJCI ÓRÁK — NEMES ÉKSZEREK nagy választékban Ajándéktárgyak könyvek gyógyszer pénz és csomag küldés 85 centes heti részletre is NOVEITY EXPORT IMPORT RADIO — TV — ELECTRONICS SERVICE DEPARTMENT r - B r - ~- - ~~ - r m jb RÁDIÓK LEMEZJÁTSZÓK — TAPE-RECORDERE- K — — — 78 magyar 85 c-- ért Jöjjön küld minden magyar ORVOSSÁGOT A ROYAL GENERAL AGENCY GYÓGYSZER OSZTÁLYÁN MAGYARORSZÁGBA ? 1 a gyógy-szerek azonnal továbbítva 2 a világ legújabb gyógy-szerei Is megrendelhetők J a orvossá-gokat vizsgázott európai gyógyszerészek állítják ösz-sz- e és gondos csomagolás-ban szakemberek továbbít-ják a címzettnek i az óhazái recepteket a viszonyokat Jól Is-merő szakértők készítik el azokat használati utasí-tással el 5 a ROYAL GENERAL AGENCY áz egyetlen Inté-zet a betegek gyors érdekében a gyógyszereket továbbítja és utó-lag számlázza Tehát PRÓBÁLKOZZON — SAJÁT ÉS HOZZÁTAR-TOZÓI ÉRDEKÉBEN — KÜLDJÖN ÖN~ IS OTT AHOL MINDEN MAGYAR KÜLD: General Agency GYÓGYSZER OSZTÁLYA 273 SPADLNA AVENUE TORONTO 2B ONT CANADA Telefon: EMptre 4-93- 33 Hü ITe!: WA 1-6- 362 Lelkipásztor: Dr Tóth Kálmán TeLr BE MS85 Gyermeknyaraltatásra míg le het felenlkízni a lelkészi hivatal WA 1-6- 362 telefonszámon Egy heti nyaralás 15 dollár A nyári hónapokban július és augusztus hónap folyamán az istentiszteletek de 10 órakor k-zJ-űdnek a Reí Egyház 200 Mc CaUi st-- I templonában Evangélikus Református Magyar rgjesütt Egjház Hungárián United és a Független Magyar Református Egjház 423 St West Toronto 211 Ont Canada Lelkész: Dr László Nyári istentiszteletek vasárna p01lkínt 9 0 óra 30 perckor kezdődnek Vxsárnapi iskola fél ll ora!or %aii- - Magj-a- r iskolát szombatonként 10 és 12 óra kö- - tótt tartunk lfiMRÍ össze5vetel csütörtökön 7 és 10 óra között GYERMEKNYARALTATÁSI Anyák S aluli gyermekek-kel együtt nyarallntick S és 12 év gj'ormekek 12 napi nya-raltatás- át még be lehet jelenteni ja lelkésznél LL I-- U23 Kanadai Magyar Zsidó Egyház 9 Brunswick Toronto vmrm r-z- — TELEVÍZIÓK ( FUVAR- - költöztetést éi minden más természetű szállítási munkát vállalok Vidékre is! Tuba Károly Telefon: WA 3-68- 71 Magyar könyvek Szakkönyvek nyelvkönyvek szótárak legnagyobb raktára Szépirodalom művészeti könyvek KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET! Forum Books L 1VÁNYI 2 M-- a Caledonia Rd Torontó 10 Ont LE 1-0- S53 FÉRFISZABÓ Minden divat-kívánság- át épp-úgy megbeszélheti mint otthon! Számos új divatlap rendelkezé-sére áll Pontos gyors kiszol-gálás Araim a legolcsóbbak! Réseli Antal BUDAPESTI FÉRFISZABÓ Osslngton Ave Torontó (Ossington és Dupont sarok) LE 4-30- 66 WJ'JJ'J' Magyar virágüzlet Torontóban ízlésesen készítünk csokrokat bármilyen alkalomra HENDRICK'S FLORIST Tulajdonos: Dakó Viktor 5 Rogers Rd OnL 3-69- 6G Lakás: RU 1-4- 905 ZENEGÉPEK — JAVÍTÁSA EIADÁSA Antenna szerelés GARANCIA Házhoz Jövünk rpm hanglemezek 45 és 33 13 rpm magyar és külföldi LEMEZ-UJDONSÁGO- K és győződjön meg MIÉRT KERESZTÜL mert megrendelt lesznek mert mert megrendelt mert magyar és látják mert amely gyógyulása megrendelt azonnal NE ROYAL Church Queen Pokolv éven közötti Avenue Canada 1012 Toronto RU t yy yyy---- - --- r-r- -f~'?~r APRÓHIRDETÉSEK 0:csó! Jókarbanlévőí Használt 1 „Singer" varrógépek állan-dóan j raktáron! Mind&i gép 1- -3 éves garanciával Tele-fon: WA 1-3- 533 Javításokat a legolcsóbban vállalok Hálószobák konvha bútorok kom- - binált-szob- a berendezések mosó- - ( gépek hűtőszekrények televíziók 1 gáz- - és villanj tűzhelyek vanó gépek magneioíon festék-áru- k t hanglemezek nagy választékban kedvező részletfizetésre kaphatók: MUYA FIRMA (Corvin) Inc válla latnál St Lawrence Blvd 3762 Montreal RuhanemQk is nagy vá lasztékban Flap lakisrész o'csón k adó Ga-rázs használattal 23 Cassic Ae EiJ 'dődni 'ehet este G órltúl is szombat s-asirn-sp eg sz m vállalok KUlon bejáratú bútorozott soba 1 ényképpel' elUtott levelet „Ma-kiad- ó --120 Cannon St E liánul- - e-- ar huszár" jeligére a kiulohKa-to- n Ont Tülefoiv JA 2-33- 18 [ tttbi 33 éve hentes és mészáros 1 1 1 II umlnccves v:i'ok Jó kereskií-éve- s szakmai gyakorLittal A téli- - delmi polciói'l rendelkezem CTlIí nliovMrtich m tirfiL Myezkeilnik magyar cégiv'--l Clm jrua-n-c Peregi Adrién - Hotel Iharts Ontario GO éves magyar íiz egy asszony Nöl-ruliavarrá- st férjhez mennék nngam- - tást nagyon olcsó áron vállalok kord emberhez 0vegyass'oiy" Mell tartós konibmét merték után jjligére lc eleket a kndóba kéri készítek I'arádni (7 l'almerston Egy és kéUuba-konyh- a filrdó-sobá- s lakás olcsón kiadó új bü-torr- al bcrembze WA 3-- 1 170 Mr lger Du G-t- ól hívjon 33 éves fiatalember megismerked-ne 2ő—30 éves magyar hölggyel lüzasság cóljlból Válaszok „Ma-ga lesz a feleségem" jeligéié 1 kiadóba Figyelem! Fenyves József szabó-mester értesiti vcfiil hogy üj elme: 2 Kensington Ave Tel l'Ú 2-35- G9 A Ihorny Pits-tábo- r volt szabó Ji Kedvező alkalom ! Egy tnixlcrn kombinált biHurril berciulezett szép szoba-konyhá- s laká olcsón kiadó WA 4-10- 01 5 óra után Mr Arth Gyermekgondoást vállalok Nap-fényes világos lakás nagy udvar 28 Cecil Street Telefon: WA 2-55- 4G Dundas és College koÖtt Spadinához 1 perc 40 ívm ló AlLfehnn tv fit fi M foglaltsága miatt ezúton keresi hozzáillő torontói hölgy Ismeret ségét házasság céljából leveleket „Niagara" jeligéié a khulóbi kér 2—G-i- g telefon: EM szobák anélkül Kuucm neveney EM neiL-MH-H nTlmiiriuib akik Truon- - toin eineK kísérleti dolgo- - Julin Skrapits 250 F-- M Esti crjneJiienne éves iwsony 10—15 kíJziUti EM (Egész nani két Telefon WA WiHcocksS 132 éves úlkanadás elhelyezked- - ismereisegu a-s-i :i:a jvftv- - részérc Csecsemdgondozást nappal! ment cikkeket WA elsőcmelctl erkélyes egy két parknál Telefon: RO óra válóperekben bérleti Ave EM pénteken cent női lett ízlésének női uihasza'öást varrást Hozott anyagból Hívásra iüz-- 1 hoz jövök Aki elegáns ru-'hi- b hív rimád-nak elkészítőéhez Minden dél- - alakítást jivl-vagyo- k Ave Tel RO Tiszta" személyes napfényos szobák magvaros Garázs kapható 2S0 St Geoice TORON 10 Megblzliatón vállalok forint fizeté-seket garanciával ér-dekében elintézés" jeligére kiadóba 20 38 év k-yft- tll leány házasság egy gazdag varv áti eli5nben jSzsietnék megismeikedni magjar leánnyal akinek hiányzik megértő seietet „Csa-ládi jeligéié kiadóba iGardons LE I-S- 527 'IÜKONTO TV technikus lut éées kanadai javításokat HU 3-0- 8 este óra után gyermekéi kanadai diplomás hivatásos óvónőnél To-rontó egyik kertes negyedé-ben Napfllrd'izés jó foglalkoztatás 3—7 écs korig Uojrás árak Lauder Ave liirbord villamossal megkiize- - LE 3r0 ccm cny fiOO (Ccni-e- s Sunbeain (Uemkípes állapotban niiiidkettii Te!ofov 5-i- g EM este 5-t- ol 10-i- g WA Toiontó Nagyon két so-lri-konyl- i1 ön szerint olcsón WA 1- 971 óra Mr Halpert Ilótorozatlan konyha fürdőszoba College Spadlna Havi H5 dolláréit LE Sín iIcfi(milill Bútorozott szoba oleón eRy va y kí rís6c tfirázs használattal 21 Clawlc IMrk Telefon: Ave (közel Spadmához)) fr-Mu- ): 075ÜL 0t oni uWn_ deklodni k-o-et este --— szombat vasárnap i'gtez nap Dolgozó keresztény szülök gyér- - ~ ' tnekénok felügyeletét modern Vllájjos egészséges butoroott egészséges lakásban imgyar mér-szoba-Kony- ha kiidó rilidflsolia „okcsalád St Clilr és éscátleg garás-haszníiatl- al 527 WIlüna kílrnyékén RU 02110 Old Weston Rd leheti igy sép Dtuoroou sobjVl ( apirtment olcsón kiadó' ugyanott egy bútorozott egy-vyg- y senélyes dollár egy hét- - ihiuí l bútorozott soba konjh1vil és koszttal 100 -- i leuon: 31713 __ __— 1 ougnai - családit valószínűen es hányuk n kest- - helyi kertészetben ik George St 3-1G-I0 órákban " I 15 ív lómegieienésa vagy tíszé-r-c ' ' keres lakás bútor nélkül : 8-03- 10 szoba kiadó tIS vacso-- ( ra : 2-18- SO 11 ' - ve izrauua noigy kc- - w - ! kuui u rMu szoba kiadó 6-01- 83 éjjel- - modern apart - 3-27- C0 és ru adok tésre vagy férfit rések 2-55- 4G Szép to- - szoba vagy - mély részére kiadó Bloor— - G-75- 01 Otthoni és egyéb ér- - ház üzkt lakás- - v buda- - Kb} v —~ Csli au í-- ig iunuas alatt férfiing — és — mel- - is szeret jlmi az engem — 1- -2 el kV tással is és és vidéki teljes „Gyors a és keresi leánv szolid a élet" a Rádió és gyakorlattal vállal 12 5 Nyaraltassa szép olcsó 1 1 1 a 3-GT-J7 Eladó Jawa és I üzlet !) 1-2- 050 lakás 5-lS-fc! G l)i vision Stieet Nézze meg! szép az íz-lése orozva kiadó I 3 soba — kradó 2-13- 71 1 kUIo semó a G órától és — ~ 3 1 --'kon- yhás fr szoba 7 (í ____ ltt Mailison Ave WA :i-0l- !)l I f iskujj! Siitdru S( gyermekekéi 1 na)i ondoását vállalom angol ' foglalkoztatással Tel: WA 2-5(1- 70 50 éves Jómegelenésü szano kedne hollllí5 Intelll-- i ! gens házasság céljából Le-- j Velek „Lélek" jeligére u kiadóba tőséggel kiadó Érdeklődni lehet r ora után G St alatt te- - 'lefon: WA S-1S- GT soba ellátással aki ké-- 1 Egyedülálló assonyt l?ányt nyelmes életet blztojítana i kcrts házimunkára egygyermekes Fényképes levcleku „Szeretetért házaspár Lakás jó Vala-szerelt- t" jeligére a kiadóba I melyes angol tudás szükséges Te- - — lefonhivás d ll 1-- tCI RU 3-28- 79 38 éves Jó levfl férflfoJ- - rász gyilnyörü G éves kislányának keres? Forduljon egyéne-anyuk- át berendcctt sen a MM megbízotthoz Mr lakásom van „Szeretet" Jeligére a Hegedűshöz WAJ-- W) kiadÓba szoba narkolisl lhc Szoba-konhá- s Jkiadó Telefon 'Bútorozott esetleg étkezéssel Ugyanott magyar konyhán bejáró étkezóknek eevetemet végzett szakmájában házasság céljából Leveleket „~su {Elegánsan berendezett - - 5 után rttem után 0(l0i — Mn-- f-t 1U" vwwrAvH nwiwj l Cim: 9 Delaware Ave Iclefoní ! -- 3738 {é ottl)OIt nyujt0 1] ktllonálló 2 I ( I J1u11"u I 1 r- -l t f mpb- - I konyhahasználattal (Modrn be- - -- " ' vicKaKtnies — luie-rendezé- sű konyha) Barátságos et"- - angol— magyar szótárral út-mel- eg otthon jobb dolgozó no Jelzések ábráival ismét kapható LE vállalok Egészséges lakásom van Okleveles gyakorlott ápolónő LE — Zsidópiacon árusítóhelyet házati Uzletveze alkalmas nőt ke- - bű rozott sze High találmányának tőkésítésében ügyekben forduljon dr {Nagy György úanadás w Torontó 3-4S-G3 törtökön kizárólag z— ouj vesi üzletben 75 gyermekcipő 30 centért kapható Katolikus templom megfelelően mindenféle Kenneth 9-538- 9! elsöiendd Str olcsón budapesti Saját írjon barna" ismeietségít cél-jából ismeiösöm Ma-j:nv- os 'izraelita Torontónn pancsoló el-látás sziks?enl b'ntli-ká- s HllietS inotoikeiíkpár tői fílrdószobi bebút Telefon: liutrtmsrttf inli uioor-ll- igli elvállalja Éideklödni — Jónnélet(i mieiiigens noi megismer- - olvasott növel Division Uútnroott mo uricBi'J'rhez gondtalan fizetés állásban I'úlort Szípen BótoroOll szemelvnek ügyekben Cicci #! 1r[nIA -- ~ LE mcs sen szolw konyha ul"lfl'uua ''"' rao!# — --- — -- -" o i Avc- - (St Ckiir— Avenue Kd-ná- l) ~~ Autóvezetdl vizsgához szükséges cgywien Kanadai angol— magyar ' -- u '"nuy oruer oeituiucse ei- - icneoen szállít a lantasv Kend 3 Logan St Larnbert Montreal 21 ' P Q ' Apartment épületben 2 bútorozat-- 'lan szoba kiadó Modernül fslsze- - 1 relt konyha fürdőszoba közös 1 használattal 198 St Clarens Ave Torontó LE 3-27- G0 I - - 1 Egy szoba bútorozva vagy anélkül konyha használattal házaspárnak vasy két fiatal embernek kiadó ' Érdeklődni C óra után Mr3 Benyó 'Telefon: LE 3-45- 07 2 ssteméynck vagy házaspárnak 'jP?"" " uc' jkiadó j Elutazás m'iatt süreősen átadd 8 bkószobás pince garázs házbér- - eii lanunai sgyun narDoro ai 23 Havi bér $ 140 Jutányos tel jieés sberWenAdezés megváltás Érdek-- 3-15- 23 Jó állapotban lévő 1950 Vouxhall kocsim eladó jó rádióval Cim : 89 Willcocks Árvái Telefon: WA 13 - 1242 1 j |
Tags
Comments
Post a Comment for 000217