Magyar Elet, June 07, 1980

              ISP ' ss
sif
ío--J
i
2 oldal MAGYAR ÉLET 1980 június 7
HimmAxiiFE MAGYAR ELET
SINCK 11157 IN TORONTO
Head OfíjiU1: I! Alélna A venne Toronto Ontario Canada
MtíCi 2IÍ8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR í:LET S'ZISHKKSZTíiBlZO'n'SAfiA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 13(loJlúr
„St-coi- ul CIiís Mail Krgistralion Niimher 00111"
„A Magyar leletben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és (örvényes eljárást vonhat
maga ulán"
A s7i'rkfS7lüst''g kt'-iiilol-al nriii öii inec ts nem küld vissza
ű:MlIJíJi!MK[llIiM!:IUlJ:ll:lMí!il![:l!h:L!!:l:l:[lltl:LLr:r!l::MllLlI:I:!!lMU[[K:ulU!M::lMMi![[1lllIu[L[iUL(l[[l[[lUllJlu?lliiUllU(l:í!l!ll
Máltai sziklák UGRÓDESZKA
— Taxi taxi! -k- iáll
hajóállomás bejáratában
zót Miiulüsse" négv
m
ák az és áltaxisok
s szinte megrohanják az itta-iniiulösse- "
öt font — mond'
ják látogatót" körbeviszik ha Jól van bólint Ágoston III van
gyönyörű szigeten" amely mégsem egészen messze egy ismerősöm János éppen jóké-Mált- a
ül szigel kistestvére p(i neked való tehénnek fogja a Igaz
kevesebb busz mini az igazi Mállán S hogy kupec vigyázni kell különben
inennsue gyönyörű azt persze már Kaliipszo is tutlia
aki itt igért halhatatlanságot Odiisszeusznak Mint Ho
méroszból köztudott a tengerek vándora nemet mon-dott
a iiinilának bél év ulán odébb állt bár Kaliipszo
tényleg szop lehetett és (iozo szigete bizonyára már
ö illőjében is elliüxölö Hogy mindez itt történt-- e
a mélykék színben sinle elvesző tenger mentén a zord
sziklatömbök árnyékában ki tudja ma már s a hu-szonhatezer
goói lakos aligha kívánná ellenőrizni hi-szen
hátha kiderül hogy mégsem itt Így viszont
minden útikönyvben és reklámfüzetben nyugodtan csá-bithalja
a látogatót a taxisofőrök is borsos áron kí-nálják
az ulakat Kaliipszo barlangjához: noha (lozón
mini egész Máltán nincsenek igazán nagy távolságok
Három egy teherautó
Visszahajókázva a sziget felé méginkább föltű-nik
a tájék kopársága Sárgás szinü kietlen sziklás vi-dék
ez amely hónapokig nélkülözi az esőt és szenved
a liizö naplói leglöljebb bokrokat látni amott a már
tényleg kicsiny Couiino szigetén például csak a szállo-da
van néhány la a :0U) lakos föltehetően
hozzászokott e fa nélküli világhoz de a turisták ked-vééri
jobbnak látlak ha telepítenek néhány fa-csemetéi
Jól tették a térség a szálloda előtt jóformán
a tenyérnyi sziget többi részétől
Itt aztán csönd van Három házat számolok meg a
hajóról A közlekedést pedig egyetlen teherautóval kép-viselik
eltekintve persze a csónakoktól Ez a békés
már-má- r túl csöndes zajtalanság véget ér Málta zsúfolt
felében a lövárosban és környékén Iiz a szigetcsoport
szíve ill nyoma sincs a kopárságnak ide áramlanak a
tnrislák Szívesen látják őket hiszen Málla egyik fő
iparága" a turizmus A barátságos öblök és kikötök a
nap melege üdülői lókéul Angliából Tavaly
csaknem ötszázezer látogató érkezett a szigetre s ebből
annyi jövedelme származol! a gazdaságnak ötvenmil-lió
font hogy a bruttó társadalmi terméknek kö-rülbelül
az cgybalodával egyenértékű
Többen jönnek mini ahányan Máltán élnek a turiz-mus
sok pénzt hoz a konyhára és számos embernek
nyújt megélhetési lehetőséget Az idegenforgalomnál na-gyobb
és igazibb' iparág a hajógyártás és javítás Val-lettában
és környékén több dokkol és műhelyt lehet lát-ni
s a hivatalokban azl magyarázzák hogy fejleszté-sükhöz
segélyt befektetési szívesen ne
tévesszen meg senkit hogy az egyik hajójavító rész-leget
(Jhina-dokknak- " nevezik alacsony kamatlábú
fejlesztési hiteleknek nem nézik az eredetét Különösen
április elseje óta nem amikoris elkezdődött az új kor-szak
és az angol katonák immár egyetlen pennyt
költenek a szigeten mert hogy nincsenek otl a támasz-ponloké- rl
pedig a kormányzat nem kap bérleli díjai
minthogy a bázisok már máltai tulajdonban vannak
Hozzávetőlegesen huszonötmillió fonl esik ki az állam-háztartás
bevételeiből ezl bizony pótolni kell
Mindenki jól jár
Hogyan? Mállán n medilerán jelleget a „földközi-tengerisége- l"
ezzel kapcsolatban is gyakran emlegetik
A szigel jó adottságail szerelnék kihasználni hívják az
európai befektetőket csábítják a beruházókat hogy mál-tai
földön fogjanak hozzá termékük akár csapte-lep
éppen kerék előállításához Munkáskéz
van hiszen valamivel még mindig többen akarnak dol-gozni
mint ahány állás akad és bérek az európai
átlaghoz viszonyítva alacsonyak (A máltai munkás kö-rülbelül
ötödannyit keres mint nyugatnémet kpllegája)
Ha európai technológiával máltai közreműködéssel elké-szül
a gyártmány akkor ftszak-Afrik- a a Közel-Kele- t fe-lé
röpülhet tovább a máltai ugródeszkáról Ez a piac
közel van Itt érdemes próbálkozni az eladással külö-nös
tekintettel hogy a térségben akad egy-k- ét
nagyjövedelmű olajország is Az ilyen típusú ügyletek
számát szeretnék fokozni és úgy gondolják hogy min-denki
jól jár a valószínűleg európai beruházó a
földel és az üzemet mintegy bérbeadó máltai kormány-zat
a munkát lakos és az észak-afrik- ai vevő is
A legtöbb külföldi vállalat egyébként angol bejegyzésű
ami éri belő a múlt legelejéig visszanyúló kap-csolatok
a gyarmali mull miatt
$12 milliárd Törökországnak
A legutóbbi' Carler-Sclimi- dl
találkozón megegyezés jött
lótre hogy az anyagi ne-hézségekkel
küzdő Török-ország
jogaitól 12 mil-liárd
'daflárÓs sególyt kap
igazi
jon Ebből 300-30- 0 milliót
az Egyesült Államok és Ny
Németország a többi 600
vnillióf "az európai 'államok
adják
Kerestél v Gyula:
TEHÉNVÁSÁR
Az öreg Ambrus József a folyó évre szóló naptárt
maga elé teszi s megállapítja hogy december 5-é- n K-léd- en
országos nagyvasáéra van kilátás Alkalmas idö
éppen elrúgott a fejős de jó fajta: hál megtartja mind
addig mig egy másik kenu
ja melyik a jobb a inásiiá
linzlioz akkor meglnl-d- e
okvetlen lenni
unokák is vannak a gyermekiek' mind macskn-lerniészel- ü
tej kell neki
Megfriistnkol annak rendje és módja serinl a
keze fejével szépen megtörli a szajil A bajusál pedig
Oiind a kél felöl egyíorniu koiidorienrn pötlri Atán
pénzl tesz a zsebbe
Elükéről a kankúpálca s irány: a vásár
Rövid körültekintés után találkozik régi knloiKicim- -
borájával Barabás Ágostonnal Kimagasló kézszorítás
illán szóba elegyednek egymás hogyléte felöl Ilogs
vagytok József? " Hál csak telik lassan megy az idó
nőnek az telnek a évek ilát li Ágoston''
biza hasonlóképpen Nagy eddig a kisebbik liad
is Ágoston Hát megnőtt bia túl van már a katonai
szulgálaton nősülésen jár az esze
Ambrus József mosolyogva nézle a földel jelezve
hogy egyetért Aztán kis iilö múlva lók-mel- l lövel el
mondta: Tehénl vennék te Ágoston: jól tejest és ol- -
ezért a kedves ezen a esón lehet — nem
Málta Maksai egy
Meri ez (iozo a fő ahol kötelét nagy
jóval jár
t
ráfizetsz
az
voll
—
''
ház
lő
elölt már
mégis
elül
—
sok vonz
—
— az
minden látnak
l'ö
az
sem
— egy
vagy egy —
a
arra —
— —
vállaló
század
kell
—
Hát
— I la már együtt v: romul
s
lejnek
s
s
unokák
s
s
en is oi teszel
mqndja Ambrus gazda
A két katönacimbora ellépogel az áruba bocsálolt
barmok sorfala közöli mint két öreg generális
Maksaival lekezelnek no mi a tehén ára — Wo-vi- il
alku után nagy parolát csapnak
Ambrus gazda kiszámolja a pénzt kikötve liogs
ugé többel nem tarlozik Maksai is kap a szón s
kiköti hogy ettől tovalelé aztán ö se felel semmiről
Ambrus gyanút fogva bólint — Nem is fontos látom
hogy mit veszek — hencegett de a nyál megsavanyo-dott
a szájában
Hirtelen felemeli a mutatóujját — De azl a pénzl
a tehén árát úgy összegöngyölve legye egy külön zse-bébe
mert én ezt a vásárjaimnál mindig kikötöm —
hogy szerencsém legyen a marhához
Maksai kacag a babonán de azért formaságból be-gyömösz-öli
a pénzt jobb zsebébe
— Na mosl már — azt mondja Ambrus Jóska —
én tudom hogy az állat is szeszélyes mint az ember
Minden állatot másfelől vagy azért adnak el meri kell
a pénz vagy inert vala'mi hibája van Ez igaz-e- ?
— Hogyne — bólint Maksai s lesüti a fejét
— Hát akkor baráti becsületére mondja el hogy
miért adott túl rajta mert nekem nem mindegy hogy
előre tudom vagy időre kitapasztalom hiszen minden
nek van orvossága
Maksai rángatni kezdte a kicsire nőn bajuszvége-kel
a szája körül
— Né Ambrus bátyám igaza van minden szépsé-ge
mellett hibája van a tehénnek Lehel hogy az új
szállásán magának nem lesz de nekünk a fejeshez még
eddigelé nem volt szerencsénk akár én fejtem akár az
asszony mikor a sajtár féligen fejjül ért egyszer mint
máskor úgy elrúgta hogy öt-h- at cseppnél több nemi-gen
maradt benne Próbáltuk úgy is hogy a leányom
édesgetle s ö üli neki a fejesnek meri szép vékony
hangja van mint a fiatal papoknak de a tehénnek
úgy lehet nincs zenei hallása mert sajtárastul felbo-rította
hogy messze kalimpázotl mindene s kijelentet
te a leányom hogy ö inkább szógálni megy de öt az
ilyen szerepléshez többel ne erőltessük
— Na — vakarja a lejét Ambrus Jóska — én er-re
számítoltam de tudja meg hogy még idejében se-gíthetünk
rajta Hogy nálam ne rúgja el a sajtárt
Egyszerre vidám lelt a Maksai arca Vélte hogy
most valamit tanul is
— öregek tudománya — mondla titkolózva Ambrus
gazda — A pénzt a tehén árát vegye ügyesen kéz-hez
meri ez guruzsma ludja-- e A tehén nyaka fölüti
úgy összegöngyölítve adja ál de óvatosan s behunyt
szemmel hogy még a tehén se vegye észre s tartsa a
nyaka alatt amíg visszaadom így a tehén nyakát há-romszor
meg kell kerülje az óra s a szokását a telién
nem hozza magával: kiveszi a guruzsma belőle
— Jól van Ambrus bátyám — ámuldozik Maksai
— hiszen nem is nagy urnsság
A szertartás meg is kezdődik
Ambrus Jóska szépen átveszi a pénzt s azon módon
az oldalzsebbe dugja Cigaretta után kotorász míg
Maksai behunyt szemmel tartja a markát Egy idö múl-va
elunja s meglepetve tapasztalja hogy a vevője egy-kedvűen
fújja a füstöt
— Már rejidben is yolnánk barátom — mondja
Ambrus gazda — Megnyugtatom hogy ez a tehén so-ha
de soha el nem rúgja az én sajtáramat
— l!:n sem felejtem el soha de soha hogy voll
kenddel egy tehénvásárom — tapogatja az üres zsebét
Maksai
Migréiikutalás
Amerikai kutatók a szövőd-ményes
migrénnel kapcsola-tosan
kutatásokat végezlek
Megállapították hogy a
migrénben szenvedő bete-gekben
a vérlemezkék és
1 észben a vérplazma cso-mósodnak
Ezzel első íz-ben
állapították meg két-ségtelen
összefüggést a kór
kép és a vér rendellenes
alvadási tulajdonságai kö-zött
Bár a kiváltó tényezőket
rnég nem sikerült tisztázni
annyi máris kétségtelen
hogy a gyógyításhoz első-sorban
a vér alvadását kell
alvadásgátló gyógyszerekké!'
normalizálni (Selecta)
UTAASI IRODA
TAKSÁT KFRp's
hcvi'í'U'li ii'(idúb:i Szakma-beli
ós isiiieívlsógi körrel
tvmli-lkiv- ö scmk'Iv i'löny
In'ii Prd -- kliiilni IvIk'I este 7
nli'iii fi2l-l)t)- 7 ii'lolon-iámo- n
Irodai iiHiiikneröi ken-siin-k aki
kiic'pvs u-inpóh-an
Imi gépírni
s némi kimvwli'si nyakorlailil
ívmli-lki'i- k AmjjoI nyelvtudás
IICIII i'lsiidleui's 1YI 65-l-25-
S
J-l-ól
5-i-ti
MAC VAK 1'Al'KIKAI'AlANlA
l rVl :i 1
1 1 kvso i--
s lulii'imilo
inas oklsviipaianlak kaplia-h'i- k
a
KAMXU FARMON
IVIdon: lSV7'W
Kasa-Mi- i ion Jaios
A család ki-réseién- ek 25"u-cr- i kinhil i'i it t ii 1 1:1 ii l'Uill t— "- - l
lialosohas össkomlnrtus li-kas- t
Si'aiboroiijjhban a Sí
Clair és Uiivhinoiiiii ki'ivsle- -
(időséitől aiilóliusniejiallt'i a
lu i-li-ill
liildilatlkal WudiMi
lllllllKIsiu
l-viii-lt'os
a Kanadai llt-u-sii- li la:ar Map nivl)iasiliiil a
aiiyxal Askk'i es Taisa wj:
25 MII %1(j k-M-Ibv- ii I2ÍI
Uhiiv Sl TukimIo Onlaiiii
111 IWd
Sarasota Florida és környé-kén
REÁL riSTATü ügyben
ne Telejlse el felkeresni
SUNGATE REÁL ESTATE
CO-- l 1944 S Tamiami Trail
Sarasota Fia 33579 USA
Tel: (S13) 366-954- 4 Modern
computer service Kérje Dr
Agoes Sándort aki magya-rul
segíti önt hogy megelé-gedett
legyen Florida által
kinevezett NOTARY PUB-LIC
úgyszintén Realtor Ass
A MAGYAR llLET
ÍIIRÜETIÍSEI
l-RI-MIttNYE-SEK!
i '"'ii i'iu mii 'iiiianmuiüiiiwiüVMini'Miiüüniiiii Iliül k
1791) óla többször tartott
az USA népszámlálást de
még soha nem olyan mér-tékül
mint amelyent eb-ben
az évben fog Nem
kevesebb mint 121) mil-lió
kérdőív 5550 tonna pa-pírt
ÍS5 tonna tinta kerül
használatba 3 billió vá-laszt
írnak össze majd 5
eer mérföld hosszú mik-rofilmen
rögzítik az ada-tokat
Külön erre a cél-ra
készített komputer tá-rolja
az adatokat 250 e- -
zer ember írja össze az a-dalo- kal
és 15 ezer főnyi
az irodaszemélyzel Az e-gé- sz
művelet több mini 1
billió dollárba kerül
Magánrepülögép szerencsét-lenség
követ kéziében 1215
ember vesztette el életét
a múlt évben az USA-ba- n
Négy napig tartolt és 74
szónok foglalkozott az
UNO-ba- n a szovjet agresz-szióv- al
Afganisztán ellen
Kél elektronikus táblán 3
perc alatt jött ki az ered-mény:
104 elitélte líl mel-lette
és lí) tartózkodott a
I szavazástól
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár
kulim díj is lieteiulo de jeligés levelek lovaoonasaei t
Külön porlóköliség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
uganesak 2 dollár kiilon díj rielendő — IVIel'unon nem
logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Semél vesén vagv
le élben legkésőbb esiilörlók du 5 óráig kell a aproliiide-teseke- l
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben kuldötl apió-hirdetés- ek ára is niellékelencli)
Mindeféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalala
6 Alcina A vernie
Toronto Ont
Teleion: 654-255- 1
Tisylvlselíiuíil keresünk ma-gyar
angol nyelx ludas es
gépírás szükséges Telefon:
537-313- 1
A Klny Aulobndy minden
lajta koesi javítási garaneiá-va- l
vállal Ha baloseles vajiv
feljavítás avagy csak leme-zes
Díjlalan árajanlal és lel-- v
ilágosíiás Hívja Molnárt
534-417- 1 Feljavított io álla-potban
lévő koesik eladók
Zenilb — Motorola — Quasar
— PSiilips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek' javítása Koszö
Mihály Telefon: 623-561- 3
Dr Pákozdi Tivadar
kanadai diplomás
könyvelő könyvelését
és adóbevallását időben
elkészíti
455 Spadina Ave
Sulle 205
Tel: 598-421- 8
THE CARPET
BEGGARS
Mintás faliszőnyegek
galériája
Ha szeret kézimunkázni
csomagjainkból is
válogathat
11I3DÖ FERENC
szakszerű
bemutatásával
309 i -- os engedmény a kész
fal iszony egek árából
Tel: C52-U1- 7
927 Sl Clair Ave W
Toronto Ontario
(Közel a Magyar Házhoz I "
jmmmmmmmmmmmmmmmtít
Mr~~~~~LL A vllA flAv" Nva iún'u' 2Ó'101 W
H°l TAnVEN OLC56 M W% két jiemély egy uobibon t kl LtHETÖSEGt'l tff 2 kiváló étkezés naponta NYARl(fl Eli dli'alan luncheon W
rirő MIAMI BEACH-- I TEIEFON:
't'"'''l'S (305)'86ó-883- l T
Consianl llalilimical mj david rosneh'S M
Supervision Mduliyuuli fá jl í M y%
on l'remises ! L V' LLlWiArB- -
MHI5I KO'IIIHCHISIII- - mg1 fI U fly IImfIIfIfj#Vc& W ÜESOH1 Sl
MAIJY AHIS K CtUrtS CMH Iliit N S UA If C AMH W Mf
On the Oceaii NYITVA LESZ A li ""'ormáclóérl
ni 6711 Street ~ ÜNNEPNAPOKON IS hlv on vagy Inon - - "
Miami Heacll ' ' nepUmber 9-t- öt 21-i- g W
riutillj 33141 Ha e'i STERLING akkor ludja hogy o legjobb [§
MEGHÍVÓ
A MAGYAR HELIKON ISKOLA ós
1FIÜSAGI KÖR TAGJAI
előadják
ZILAHY LAJOS:
„SÜT A NAP!"
című színdarabját
június 8'án vasárnap délután 4 órakor
A MAGYAR KULTÜRKÖZPONTBAN
840 Sl Clair Ave W
Érettségizők ballagása évzáró ünnepély
BELÉPŐJEGY: 3 dollár IFJÚSÁGNAK DÍJMENTES
A színdarab szereplői:
A Tiszteletes úr: Dombrády Károly
A felesége: Szendi Lenke
Sárika : Tancsa Judit
A Postamesternő: Grosz Erika
Jolánka : Roszt Vivian
A Forgalmista : Sólymos Péter
A Tanító : Kékesi Gyuri
Sámson Mihály: Dobos Edvvard
Sámsonné: Domonkos Öttilia
Pongé Juhász: Pusztai Antal
Juliska: Aszódy Mária
Vízvezeték szerelést — új mun-kai
iuiiim v ai-ilikil-
M il
lilok Minden munka gnaiuii
il Díjtalan aiiaulal Willow
l'liiinbiiig lel: 221-Of-
W
Imre Cuslom ruruiliire Min
ilenlele asialosnuinkit minősé-gi
kivitelben ivuvil ion-sob- it konvhasekivuv l nappali és
luilóberendeést egyéni kíván-ságra
késilek U lel berendezés
éstervei'és Ilaai vizsyázoll mii-but- or asztalos Telelőn: 495-026- 7
VI7VE7FTIÍK és PüTÜSSZn
REIFST nj iiiuiikikil es javí-tásokat
iiii hu iával vall ti 1' K
l'himhiim -- s lleuni'j I Ul Pele
Ion: (04-111- 1 keije" lr Firer-va- i
it
Reklám árban enj-eilelvev- e
niubelvnek kispárnák laktur-na- k
Davenpoit ('dedoma-nu- l S sobás tégla haz 1 komba mas-lé- i
liirilö lupla ganis S4 00:100
lel izélés $4 L9ÜL)l)0-- a I kérnek
Foreslhillben orvosnak meule-lel- ő haz lorgalnias útvonalon
3 hálószobás lelen-máro- n lak-hal- i)
buiigalow nigx lelek V-sa- ga
Ueaeh-e- n
Ha eladni vagv venni akar hív-jon
bizalommal: Mrs Nénieih
ÚJ TELEFONSZÁM 487-333- 3 lakás: -- 185-2992 National Trust
Rcal Estalc Co
Segédmunkást — gépek tisztí-tására
— részidőre felveszünk
Telelőn de ylól 5-i- g: 654-255- 5
Erdélyi Rózsa értesíti harnlaii
és ismeióseil hugv mérlek utá-ni
női- - és gvormekrul'i szalont
nyitott lüiziiásl is vállal Tele-Ion- :
225-337- 7
Füktiyiliszta-szedúke- l keresünk
Tel: 463-756- 8 kérje Mike-- l vajv
463-69Ú- S kérje IJennis-- i
STOVF FltlGIDAIUF mos
és szárítógép porszívók javítá-sát
vállalom Teleion: 7S')-42(t- a
KLADO 132x120 láb mérelíi le-lek
Waubaushenehen tCeomian
Bav) lírdeklódni lehel: 225-335-
5 hél köznapokon esle 5 és 7 ura
közein
isomoiKiur pun a nuiesiot
775-376- 3
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy válasz! ókban a
HERTZ GIFTSIIOP-ba- n
504 Dloor Sl West
TORONTO CANADA
533-588- 7
TV-Ster- eo
Szervíz
Hívja Mr TöTH-o- t
15 éve
Torontóban mm
LESLIE ÁRVAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
Bloor St
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
lemezját-szót
szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAll
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN
REGGEL S-I- G aCHIri-F- M
101-e- n
Cíiin
Hungárián
Gospel Raciio
P Ó
Postai Station „P"
Toronto M5S 2S7
Canatla
Felelős szolgálatvezetők:
Tóth János és neje
Erzsike
Mindenféle lapos zsingel
Iciót újat vagv jnvflAsl Icjj--
ni''i'lilliairilil) inoiikával és ga-raiu'ki-vd
vállalok
Hívja Ualrli Uuolitiu-o- l 1VI:
362-- 5 1 S2 wiuv 30-1-50-
02
Vallatok mindenféle drv Wall
és taping munkál slaeko cell-áig
lal lójasl kiilsó
festési átalakításokat pince ki-építési
csempeest lelelnu:
534-520- 6 esle 6 ulán
tlj férfi inhak gyári amn Ala
Miast lavilási vállalunk I ahok
Láslo telelőn: 3(l-3il- 4 Cini
1 Kensingioii Ave loionio
Unt M5T 2J8
Frigidalrt aneoiKlilionl luizlar-lás- i
"épekel háznál javítok
I'el : MS-170- 2
ismerhet! asztrológiai
sorslehelóseyeil szelencéiéi
hioiilintisil holdo--sma- l $lMHI
Uj 2 oldalas ill Isinél lelő Ml
cent 1 I' () tíc 387lí
llollvwood fal vlH)3S USA
Festést — Vízszerelést és
átalakítást vállalok felelőn:
222-l')()(- S du 4 mán
Gyakorlott kiszolgálóim! kere-sünk
566 Sl W Telefon:
ÍJ3-U5- 3
Mimlcnléle háztartási villinins-iiepe- k
lavilasa: niosoyep szaii-loue- p
illanv uizhelv poiszivo
huloszekivnv Valamin!
javítás s eyveh
munkák SI'IVI'S
GFA'FRAI FlKCTlsIC RITUR
4 Alias Ave (a Ma kö-zelében)
Tel: 6S611S41
Festés tapétázás kedvező
Molnár tapelizo és plasz-terozá- s
benti- - és kinti
inhuleiilaju tapétázási
Piszi i kilnnó munkai i: irán-iak
Hívhat bármikor: 22L8I84
Kiadó kiváló állapotban levő 2!
inehes színes TV S275
925-618- 7
Csoniagolónökel he-tenként
egvszer 3—I órai mun-kára
Tel 654-255- 5
Jol jövedelmező kennel kuzep-ko- m
vagv nvudijns társat ke-res
Kötetlen munkaidő
ko'elében" jcliiieie
Meghízható házvezetőnői kere-sek
bentlakással idős házaspár-hoz
nuenl-h- e Pelelon:
487-761- 5
Központban Inilorozoll
koiivliahasznalil lal maeanvos
léili e Spadina-IHimla- s
kórnvék Tel: 368-130- 1
Ügyes kiszolgálólányl keresünk
hentesulclbe (Furopean Siu- -
s'líie Minisei T1 lííii1 --- ~ - - f n
I evesig kapható Világyvőzles Háromhónanos magyar niilikn
nagyszülők Ivak eladók egvenkéul
ehamp szuluklol Veres Tara $5001) Tel: (416) 562-532- 7 Bradlord Ont Teleion:
(416)
ELADÁS
394 W
TV-- t rádiót
otthonában
VASÁRNAP
FÉL 8-T-OL
159
Ont
tetőt
készítést
1999-i- y
I'app
lakás
llliuir
aiieou-dilio- n
vil-lunoss-áei
Ma-va- r
áron
leslö
lesles
vállal
0ll-éi- l
Tel:
keresünk
„In-lont- ó
appai
snba
részéi kiadó
ronlgenezell Aruk
Tarm
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést és
-- átalakítást cottage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Teleion: 633-159- 6 este 6
után
Elbeszélések
i gyermekeknél
244-602- 0
J lílívd e számot
244-46- 72
és pihenj meg
par percre!
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANHAN
ALBEUTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debró'i Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállít mik
Cosmopolitan
Wine Agents Ltd
P O BOXá75
TERMINAL „A" TORONTO