Kanadai Magyarsag, January 04, 1964

              ía
i Wi
sasanamimi IMBHH
r i' ' fetí i ' ír ' f 0 ' J " l -- j - -
' ti--
4? t" „ XS
KANADAI MAGYARSÁG 1964 jan 4 (1) 7 oldal
AiAtVWWV'AAAAVVAVMMWWWVW
Nyíregyliázy Pál:
Szép földeinkre belépni sem szabad
öreg barátom hetven éves évforduló-jára
küldtem az IKKA útján néhány üveg
bort hogy jelképesen áJdomást ihassunk
egészségére ö aztán kocintgatás közben
egy ártatlan levélpapíron megírta hogy
bizony már csak az emlékek éltetik
Legkedvesebb szórakozása a vadászat
volt de a kommunisták nem adnak neki
fegyvertartási engedélyt Szép telj napo-kon
ezért veszi turistabotját és hátizsák-ját
belelesz egy darab szalonnát s egy
karaj kenyeret melyet valószínűleg ame-rikai
lisztből sütöttek hiszen a magyar
Kánaán a nagyszerű kolhoz gazdálkodás
miatt nem tudja ellátni hazánkat ke-nyérrel
Aztán kimegy a gyönyörű hó-fedte
csillogó határba
Ha felugraszt egy nyulat vagy felröp-pent
egy csapat foglyot netalán egy
pompástollú fácánkakast ráfogja botját
s a gyakorlott vadász szemévei elbírálja
hogy meglőtte volna-- e vagy sem? Este
a kaláberpartinál beszámol öreg mu-miasze- rű
barátainak:
— Két nyulat lőttem ma a Mandán és
három foglyot egy fácánkakas olyan la-posan
húzott ki az akácosból hogy elhi-báztam
pedig dupláztam utána
Ezt a romantikus történetet megírtam
egy foldimnek Pennsylvaniába aki aztán
alaposan lepipált Már pesti diák korá-ban
kijárt a Városligeti tóhoz kacsahú-zásra
Persze nemhogy puskát de még
sétapálcát sem vitt magával s csak úgy
elméletileg lövöldözte az állatkerti nagy
tavon fészkelő kacsákat
Eleinte szégyellte magát e kirándulá-saiért
de aztán a teljes sötétség beálltá-val
észrevette hogy innenis-onnani- s jól
öltözött komoly férfiak kerültek elő A
vadászati irodalomból számos példát so-rolt
fel nekem hogy Kittenberger és
Széchenyi is így vadásztak fogságban
vagy nagy városok közepén szállodai szo-bájuk
ablakából
A vadászattal mindig baj volt ezer
éves történelmünkben Már Tiborc így
panaszkodik az ország nádora Bánk bán
előtt:
— Szép földeinkből vadászni berkeket
csinálnak ahová nekünk belépni sem
szabad s ha egy beteg feleség vagy egy
szegény himlös gyerek megkívánván le-sújtunk
egy rossz galambfiát tüstént ki-kötnek
és aki száz meg százezret rabol
bírája lészen annak akit a szükség ga-rast
rabolni kényszerítőit
A honfoglaló amerikás aki a tanács-köztársaság
alatt viselt bűnös cselekede-tei
miatt szaladt az újhazába csodálkozik
az itteni szabad vadászaton A Magyarok
Világszövetségének pályadíjnyertes kom-munista
regényében ezt olvasom:
— Mikor 1928-ba- n letelepedtünk a
kórnyéken leginkább indiánok laktak Az
állami „rezervába" jártunk szénát ka-szálni
mert saját földeinken az erdőt ki-égettük
Ott a szénakaszálás kőiben ta-lálkoztam
több csapat indiánnal Ekhós
szekérrel vonullak nem is tudom hány-ny- al
Nyár kellős közepén lövöldözték a
„muszt" a jávorszarvast Lelőttek ebből
a nagy állatból 152 darabot Mert az in-dián
őslakosságnak nincs ugyan annyi
joga hogy bemehessen egy hotelbe egy
pohár sort meginni de annyi jogot mé-gis
meghagytak az erdei indiánoknak
hogy télen és nyáron szabadon vadász-hatnak
Divatos ma a népi foglalkozások di-csérete
Kiöregedett vadőrokról magasz-tal-ó
elismerés díszíti a vidéki újságokat
Odaszegődöm Nyírvasvánban Ványi Gá-bor
mellé aki már 40 esztendeje járja
az erdei csapásokat:
— Télen etetem a vadakat hogy kárt
ne tegyenek a gyümölcsfákban Kihúz-tunk
már az idén vagy húsz zsák ocsút
kisgyerek szánkókon a falubeli fiúkkal
Tizenhat fácán- - fogoly- - és őzetetőt kel
TÜRAY
Beauty Sálon
338 COLLEGE STREET
Telefon: WA 3-78- 21
TÜRAY
Férfi fodrász-szalo- n
8 BRUNSWICK AVE
(College sarok)
lett magrakni Segítség nincs derékig
érő hóban járom az erdőt Belebeteged-tem
ebbe a kemény télbe
— Negyvenezer holdas területen já-rom
a csapásokat Irtom a duvadat: 2
ezer szarkát 60 kóbormacskát 400 kó-borkutyát
és 60 rókát segítettem a más-világra
Naponta 20—25 kilométert gya-logoltam
Az elmúlt nyáron még nem tét-lenkedtem
A kotorékokból kifüstöltem
a rókafiakat mert később az anyjuk ki-csalogatja
őket a rozstáblákra A szarka-fészkeket
is meg kellett semmisíteni
— Külföldi vadászvendégeket is ve-zettem
Nemrég egy vékonypénzű cseh
gyáros járt itt — mosolyog Ványi Gá-bor
— De mire vadászni akart megbe-tegedett
Rogton autóba ült és vinni
kellett Pestre a kórházba Pedig csak
valami véraláfutás volt rajta
A vadőrt az én gyermekkoromban csak
csősznek hívták s boldogult barátom
Krúdy Gyula már 1895-be- n első zsengéi
között megrajzolta portréját
Nem tudja senki hol alszik a csősz
hogy a tolvajok még éjjel is féljenek tő-le
hátha előugrik valamelyik asztal mo-gul
A tanyabokrok kozott vadászgató
Krudyt megpillantja a csősz és illemtu-dóan
köszön:
— Pálinkás jóreggelt az uraknak!
— Adjon Isten öreg
Bizalmasan húzza meg a feléje nyúj-tott
páhnkásbutykost Az ital melegen
kortyán le a csősz torkán
— Hát van-- e sok nyúl öreg?
— Nyúl van lőni is lehet de az enge-délyt
kérem először — s megsimogatja
táskáját amelyiknek szíjáról rezes tábla
hirdeti a város címerét Templom a nyír-fákkal
s alatta a kapavas a szorgalom
jelképe
A csősz inge kék mellénye pitykés
kalapja zsíros Ismeri a határt mint a
tenyerét Kapott a csősz a kíséretért egy
ezüstforintost enni és inni amennyi
kell és minden második nyúl az övé
volt így ment ez augusztustól minden
nap míg csak le nem esett az első hó
Akkor leszállt a taksa mert a vadász-nak
elfagyott a lába vagy lelohadt ben-ne
a szenvedély a nyúl hasonlóképpen
beleunt az 'örökös puskadurrogatásba
leült a hó tetején s bajuszát pödörte a
vadász előtt
Aztán egy szürke füles tűnik fel Krú-dy
elótt a dűlőúton A csősz elereszti a
kopókat a nyurga kutyák csaholva ka-paszkodnak
a nyúl után Köztük egy
apró dakszli nyivákolva rohan A nyúl
füle a hátához simul ahogy fut rémülve
vág neki a hó alól kikandikáló fekete
szántásoknak
A puskadurranásba visszhangzik az
egész határ A tarlóról vijjogva emelke-dik
fel egy vércsepár Dörögve szólal
meg a második cső a nyúl eldől a fa-gyos
szántáson Rugdalózik azután el-nyúlik
A tiszta levegőben hosszú go-molyb-an
száll a szürkülő tarlók felett a
puska füstje
Most egy öreg vadász bánatosan járja
ezeket a dűlőutakat Kezében turistabot
a duplacsövű puska helyett Jó hogy a
botot meghagyta kezében a vörös ura-lom
A vén csősz még köszön neki hi-szen
emlékeznek egymásra a boldog
múltból A címeres táska az oldalán haj-dan
hivatalos személyiséggé tette most
a kommunizmus szolgájává alázza A
pálinkát elfogadja de ilyen görbehátú
kopott embertől nem érdemes már tu-dakozódni
a vadászjegy után
A szél szürke fellegeket kerget a ho-mályos
égbolton így négyszemközt Ti-borc
kimondhatja ami a száján van Ke-serűen
panaszkodik a „meróniakra":
— Szép földeinkre nekünk belépni
sem szabad! A szovjet pedig csorda-számra
küldi gyülevész szolgáit!
fíhfí mamiin
FÉRFI !ÖSl8k rff
SZABÓSÁG £&$$& VQ i
ff I ff& I tk 1 £§&É
IK r IH'yflSF A világhírű
ingek főárosítőja
Kész férfi öltönyök
már 25 dollártól
LESLIE
PCLOT
279 College Stret
430 Bloor Street W Toronto Ontario
m
Arnm- -
Hl NG
WA 4-51- 03
WA-- 1-99- 87
Shakespeare zenével
Miután öt esztendei állan-dó
telt ház után levették Lon-donban
a műsorról a Drury
Lane színházban a My Fair
Lady című páratlanul sikeres
musicalt megkezdték az elő
készületeket a következő be-mutatóra
Ezúttal Shakes-peare
„Tévedések vígjátéka"
című darabja alapján irott ze
HÍREK
1250 font Beethoven leve-léért
Egy londoni árverésen
1250 fontot fizettek Beetho-ven
1815-be- n írt leveléért
amelyet a bécsi J Brauchle-hö- z
intézett Az eladó az Ame-rikai
Irodalmi és Művészeti
Akadémia a vevő egy londo-ni
könyvkereskedő
A Víg özvegy brüsszeli fel-újításán
botrány tört ki A
színpad hátterében mozivá-szonra
vetítették az 1914 évi
háborút megelőző eseménye-ket
a harmadik felvonásban
Danilo herceg áriáját ágyú
zás és lövések zaja kísérte
tüzérségi harc folyt halottak-kal
és sebesültekkel végül a
finálé füstölgő romok és holt-testek
kozott zajlott le A
„kissé merész" előadást a
közönség „függönyt!" kiáltá-sokkal
fogadta
Vincze Pál magyarszárma-zású
angliai szobrászművészt
bízta meg Stratford gondnok-sága
a Shakespeare születésé-nek
400 évfordulóját meg-örökítő
emlékérem elkészíté-sével
" Shaw tizenhárom kötetes
gyorsírásos naplójegyzetét
készíti sajtó alá Stanley Ry-pi- ns
New York-- i egyetemi ta
nár A naplósorozat az Író
műhelytitkait tartalmazza és
egy — eddig ismeretlen —
kétfelvonásos színdarabot A
kéziratot a British Museum-ba- n
találták
A New York-- i filharmoni-kus
zenekar új termének
hangpróbáit 2500 üvegfiber
lemezbe öltöztelett ember-nagyságú
bábu előli tartot-ták
meg Az ülésre erősített
bábuk az akusztika szempont-jából
azonos elbírálás alá tar-toznak
a hangversenyek esté-lyiruhás
közönségével A
hangpróbát 30 komponista
műveinek előadásával a zsl-nórpadlás- ról
lebocsátott
akusztikai függönyök közbe-iktatása
útján is megismétel-ték
Arthur Miller drámát Irt
elvált felesége Manlyn Mon-roe
tragédiájáról Az új Miller-
-darab főhőse nem film
sztár ugyan hanem énekes- -
326 SPADINA AVENUE
SPECIAL KNITWEAR
EGLINTON AVEIÍUE
WEST
(az Avenue Iíd-ná- l)
Telefon: 489-906- 6
Kötött kosztümök
Kötött ruhák
Pulóverek kardigánok
Raktárról és méret utáni
rendelésre'ls
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN!
nés vígjátékot mutat be a
színház Szirakuzai legények"
címmel (Érdekes hogy ép-pen
a héten jelentette nemze-ze- ti
színházuk műsor igaz-gatója
hogy az idei szezon-ban
bemutatják a Tévedések
vígjátékát Természetesen az
eredeti shakespeari változa-tot)
nő de — az előzetes hírek
"érint — a cselekmény és
a mellékszereplők rajza volt
feleségének életére illetve
hollywoodi ismerőseire utal-nak
és kísérteties hitelesség-gel
elevenítik fel azt a kör-nyezetét
amely öngyilkosság-ba
taszította Monroe-- t Miller
drámájának bemutatóját nagy
érdeklődés előzi rneg
Csekély változtatás Emily
Brontae: „Üvöltő szelek" cí
mű regényét Louis Bunuel
spanyol filmrendező megfil-mesítette
A kritikusok sze-rint
a rendező „némi" változ-tatásokat
eszközölt a regé-nyen
A mesét áttette a széles-füve- s
Yorkshire-bó- l a sziklás
napégette Katalániába Ezzel
kapcsolatban mindent „át-spanyolosít- olt"
majd az
egészhez hozzácsapott egy be-fejezést
amelyet a Romeo és
Júliából kölcsönzött szen-vedély
az egyetlen ami Bron- - j
tae regényéből megmaradt"
— írják a kritikusok
Rommy Schneidert az is-mert
osztrák —német filmszl-nészn- őt
nagy ünnepséggel
fogadták Hollywoodban ahol
most kezdte forgatni „Sam a
jó szomszéd" című ame-rikai
filmjét A stúdióban
nyolc kutyája részére ketre
cet építettek mert Rommy a
felvételek ideje alatt sem haj-landó
megválni tőlük
A Kodály Kórus az Interna-tional
Institute termében ren-dezte
meg karácsonyi ünnepé-lyét
Ajtagok s a pártolók
szép számban jöttek össze
hogy megemlékezzenek egész
esztendei sikereikről A jelen-lévőket
művészi énekszámok-kal
szórakoztatták s az asz-szony- ok
ízletes teát és tea-süteményeket
szolgáltak fel
Könyvrajongók! Figyelem!
Van még egy pár darab Székel-y-
Molnár Imre „Hallod-- e
Zsófi?" című könyvéből Re-mek
érdekfeszítő humoros
történet otthoni emberekről
légi kedves arcokról Megren-delhető
a szerzőnél: Székely-Moln- ár
Imre 33 Ledbury St
Toronto 12 Ara: $300
Az új esztendőben
dauerját az
IRÉN BEAUTY SALON-BA- N
Elegant
MŰVÉSZ
csináltassa
270
„A
első
TELEFON: EM 3-65-
53
KÖTÖTT KOSZTÜM
tiszta gyapjú
? 2990
Pullover Cardigán
mérték után is
KERESKEDŐKNEK
ÁRENGEDMÉNY!
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-6- 383
Gyümölcs
- Zöldség
Fűszer
FRUIT STORE
426 SPADLNA AVENUE
TELEFON: EM 3-65- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
Hi ol ikír ílkeinl kerassa ftl Continental
ÉTTERMET
521 BLOOR STREET W
Tilefon: 531-044- 1
Olció írik hnl ételek
fszpretizo kivi I
PÉNTEKEN HALÁSZLÉ I
Minden
hangszer
sáásl!?]
Harmonika gitár mando-li- n
— Európai és USA köz-vetlen
import — Használt
és új kanadai európai
PIANINOK ZONGORÁK
Legjobb minőség legala-csonyabb
árak Kanadában
Teljes jótállás Magyar né-picite- ra
újból kapható
ii ii in ii in ii ni in ím u in
HOUSE OF MUSIC
561 QUEEN STREET W
Toronto Ont EM 3-19- 66
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
John's
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
inag)ar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
JUD Y
FLORIST-tó- I
SZÉP ÉS FRISS VIRÁGOT
MINDEN ALKALOMRA
347 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-96- 61
msvvit™n ttwuumi
pH
BUILDING FOR Y0UR BETTER ENTERTAINMENT
Thtsn Iheilrw irt ebied _ wt'n pt Ilit rrorkiscn fal
CJIRLT0N— fotalhni Ihc new "Seamless" CINERAMA
SAVOY— renoyjtinf and opening soon wilh a brand new name
Mit DUFFERIN DRtVE-I- N — improvemenls and installing heaters
!SsSSÖSSSSSffi?
5TW0C0L0R
S COMEDT
R3 FEATÜRESV
ptZ3 pAÖtaL
£í51 ír
ppjABUlT INTIRTAINMENT
HELD
DVER!
tfie year's
yummisl
comedy!
Xiiti folour feiíurríte
I "THE CR1TIC"
f ADUIT INUKTAINUCNT
ÉJÉI Y01CEATFAIBUWN 'mmzEm$im£
Jól
nmiiy tnmmMÍ'1
MM HWT SCMűJ
-- ÍIKDEH
lW
-- l
ísf
rnr
ml
a
És 7'1 1 i I
mwt
'NNr"'lS FEATURE
[iitilUiilmlM SnlHalHl22l2]9U
VM
_# in kW
HU 1231 1411 Sjisí
??- -
ADUlt
ADDFD
' FlkSI TOIONIO
Fáy legújabb versei
ÁRA: $200
Kapható
Kérje
'
!k3Xl
„L'J Yl Y LiUUJn - — "" ~ "--
-
vvama v 1 ! v b
INUMAINMENT
TUDIII
'
IH0WNG
Ferenc
is
J LEMKE
995 STREET B C
TELEFON: MU
Magyar nyelvű lap darabja 15—20 t
lem jól láf
a
GREGSON-CUMMIN- S
nlMcífimmnn
mA?$&®
SiffiM ímsssímmimvTMOn SJSiessi --AlllE JP1I1I1
?JS5K2öa
izMaviae7
233DlíS22Sr2SSSSffi:S2SM
ÉNEK
kiadóhivatalunkban
IKKA
árjegyzékeimet
ATSTCIl'li81gg
GRANVILLE VANCOUVER
karácsonyi
I) NE AGGÓDJON Ml NEM ADHA- -
TÜNK ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINÁ-
LUNK ÖNNEK JÓ SZEMÜVEGET I
ÉPPEN UGY FOG LÁTNI VELE MINT FIATAL KORÁBAN I
arák i Hélfölíl Pintekig reggel 930-IÓ- I eite 6-l- g
Szombaton: reggel 9 30-tó- l délutin 3 ériig
A szombati órák alatt magyarul js beszélünk
OPTOMETRIST
380 BLOOR ST W— — WA 2-7- 372
TELJES BIZALOMMAL A
O
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
436 RONCESVALLES AVE YORKÉ CHAPEL
TELEFON : 2357 BLOOR ST
LE RO 7-31- 53
W
MAGYAR
Toronto minden részéból telefonon is megrendelhet
virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb virá-gok
minden alkalomra
FLORIST
1096 STREET (Dupont sarok) TORONTO
'TELEFON: LE 2-08- 61
menő bevezetett
magyar negyedben kedvező fel-tétellel
ELADÓ
A tulajdonos nyugdíjba akar menni
Érdeklődők írjanak „Biztos meg-élhetés"
jeligére kiadóhivatalba
Sbh
fe£öHr0"Ct
viiii
--
cjii-fvU
jJfiAíu£i£&iíWta&i
HANGLEMEZ
KÖNYV
4-50- 19
Hivatalos
üzleti
TORONTO
Osaládi gyászában
FORDULJON
3-79- 54
VIRÁGÜZLET
HUNGÁRIÁN
BATHURST
RESTAURANT
#MáöalMk
ÖRLESZTŐ
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18- 57
(egész nap)
MOST NYÍLT MEG!
ÜJ MAGYAR HYDROTHERÁPIÁS ÉS GYÖGYJIASSAGE INTÉZET
Külön nap nőknek és férfiaknak
Előjegyzés telefonon 30 éves gyakorlat Tegyen egy próbát
PHYSICAL HYGIENE CLINIC
iB55 YONGE STREET 2nd FLOOR (BLOOR AltATT) TORONTO
City Parking TELEFON: 923-933- 5 Mrs L HORVÁTH
f8T
Km
§YÍ
— T M —