Homin Ukrainy, October 18, 1952

              Тітео Оапао$ є сіопа іегепіез
Проект паритету може і
повинен бз'ти захований а- -
ле паритет}' обов'язуючого
для всіх тобто кожне націо
нальне представництво має
один рівноряднии голос і не
може бути для росіян ніяко-
го виїмку Коли ж би і на-
віть знайшлися серед окре-
мих національних -- груп лю-
ди які б годилися на росій
ські проекти — там не може
бути українців
Даремне бо російський
автор в одній російській га-
зеті пише що мовляв "на
міченою консолідацією об
КОРОТКІ ПОЛІТИЧНІ ВІСТІ
Бурманський уряд попіломіш
що започатковано пелнку віПсько- -
ну акцію з метою цілком знищиш
комуністичний партизанський рух
у країні
Уряд Болівії націонал ізупан
нелнкі копальні олона Є це перші
кроки уряду по лінії здійснення
пляму націоналізації підземних ба
іатстк країни
Сонпські чинники ц Східній
Німеччині започаткуналп широку
загіуніуіілльну акцію американсь-
ких радіопередач з Західпьоіо
ізсрліиу
Німецька поліція н Східній Ні
меччіші одержала ноні одпосірої
схожі на сонетські але за кроєм
наближені до давніх ііійськоннх
німецьких В Берліні відбулася па
рада східньонімецької поліції лже
її нових' одностроях
Грецький королі Пішло І за-
рядим поні вибори її Греції що
макнь иілбутпся н масіміному мі-
сяці
Франція рішена нсімп силами
нроііісіантися і ому щоб спрана
Тунісу бла подана на розіляд
пленуму ОН
іер джон коккфорі дирек
тор бртанської дослідчої аюмо-ио- ї
сіаппці в Новій Зслянлії зі-ніін- іі то Брнкшіи поробили знач
ні досяїнения її ділянці агомокої
енерп'ї її добунання і екснлуаіа-ці- ї
блато більші як у сш'гі за-іаль- по сподіваються
3 Берліну інформум)і ь про 'І є
ШО СОІіЄІСЬКІ ЧИННИКИ ІЮІОДНЛПСІІ
на американську пропозицію під-ірнма- иу Брніаніею і Францією
щоб облипни ги режим для кол
нацпсіськпх лідерів а тепер в'яз-
ні ( і юрмі Спандав Від тепер
в'язні маїпмуіь змоіу одержувані
раз" у місяць лпеш не доїнні як
на 1300 слів і а кожних два місяці
мати зустріч з родимою Не ннклю
чене що те одною дня і тих
воєнних злочинців зиільняіь "на
слово" ізза "злого папу здо-
ров'я"
Як інформую 1 1 з Парижа мі-
міст є]) ІІІуман відкинув цілий ряд
пропозицій канцлера „Аденауера
щодо поллодкччіня спору за ба-
сейн Саарн Як відомо німці на-
тискають на те щоб дані змогу
населенню Саарн вільно вислови-
тися по піпанні політичної прина-лежносі- н
чи евентуально полі піч
мої незаленжосги в римцлх євро-
пейської спільноти
У великій залізничній ката-сіро- фі біля Лондону в Британії
згинуло 85 осіб і понад 200 було
поранених
Ген секреіар 011 Трігие Лі
заявив що немає ніякої підстави
для тою щоб бути висиненим що
вдасться не допустиш до 3-ть- ої сніїової війни Н нинішній сніуа-ці- ї
ОН є більше як будьколи чин
иііком що єдиний и спромозі дій-
сно боротися за мир і безпеку
в цілому світі
Два совєтські реакційні тіт-
ки обстріляли в дорозі до Берліну
американський санітарний літак
Пошкоджень не було Амернкансь
ка влада зложила відповідний про
тесі
Премієр „Моссадеї іїоюднися
на перетвори з Бріпанією щодо
спору за нафту але посіавнв як
передумову шшіачення для Ірану
віімаїаиу суму з тіпуту зобов'я-
зань кол Ангіо - Іранської Наф- тової Компанії Як тільки ця сума
буде вплачена переї опори будуть
мопп розпочатися
3 Німеччини інформую і ь що
СІНА розпочали були ше в травні
оріаиізацію з німців саботажипх
і рун які б розіорнулп протисо-вєтськ- у діильнісп у випадку за
УВАГА!
(Закінчення зі стор 1)
ясннти треба останні здвиги і капців і то будьякого похо
і панічні розбіжності в та
борі українських націоналі
стів Робота політичного
центру притягне всю масу
української безпартійної те
не організованої але по су-
ті демократично настроєної
еміграції зокрема еміграції ти лоюди- -
з Великої в цілому зі
їкн"
ппгппч ням по-- 1 ба
треби лякатися навіть
коли такий центр буде ство-
рений без нас то марна на
на нього як не виправ
дав себе без СОНР З
цього мусить здати собі
справу теж і
Комітет споизорує "По
літнчиий центр народів СС- -
СР" Голоси тисячін і тися-чі- в
української (власне отієї
безпартійної
ної громади і то
з СУЗ) будуть
найкращим доказом
Цілком тропа поголитися
з ствердженням н
про те "єдиний
для тепер вихід проти-
стояти всім намовам амерп-- 1
церк-
ви
нашу
остаточну їхні
дотеперішні
іГт
В Л в
п н "Створім од-
ну політики"
від о ші о не
(східньої) Украї-їлис- я
що нам тре- -
ііку іірмм- - застосувати політику
бо
дія
нас
що
але патріотич
передусім
еміграції хай
того
''Сучасніі
Україні" що
пас
жди На нашу
чинни
ки а
- ру
ти до вимог
і в
І (на
у
вому
ти до щоб во-
ни
своє
Л
жемо
але
і
В УСІ
та інші з ліками та
по наш цінник
лік
зі! на
о на печінки
жовчеве жіночі та ін
зела які та
Ціна пакету зел о Кнайпа
всього з
теж інші як по-
лин шалвія і т п — На полаємо піни листов-
но в рідній мові
Со
5егуісе Опі
787 Ошкіая 51 У 5) ТеІ: ЕМ -
—
для
-
добрі й Він
у фірмі яка має велику
з
автом
бо самі дамо
до:
— КеаІ
373 5 — ТеІ: ОЬ - 3210
у НА
Ц Ми Вашу пивницю по
& інші
г5 роди з
'І Со
§ 159 Аує — ТеІ: ЬА - 2097 в день і в ночі
%
в дома в в студіо
ГРУПИ
Щ 780 81 У біля - Тел ЕМ $
іел ки - яш
у
пяітн Німеччини ній
ськамн Тепер що акцію
ГірНІІННН111
Провідники
в Канаді висловилися за
імії рації до як
передумови країни
ЕЕN :
взуття для мужчин та дітей
та рода гумове '
в- - Р - власники — 660 81 У
УВАГА!
з і а до
плащів де
15—20
моделі — Також на
За УА - 8210 або зайдіть до
лЧ 553 8Ь '-- поверх
' СО
дження давати якусь
відповідь на
кляни" стаття
Стахова "Сучасній
лінію нашої
тільки
і дивися"
гадку наші
зокрема виразники ре-
волюційно визвольного
ху повинні діяти і протидія
ук-
раїнської рації
зовнішній площині між
народиьому форумі світо
аспекті) треба затпска
кіпця врешті
зрозуміли і побачили
властиве місце в демо-
кратичному укладі міжпа-родпі- х
взаємин цього мо
досягти не пасивним
спогляданням нашою
активністю шляхом мобілі-
зації і власної чужої опіпії
М Соснонсікин
ПАКЕТИ ПОЗА ЛІНІЮ КЕРЗОНА
ОБЛАСТІ УКРАЇНИ ШІОРУСІ ПОЛЬЩІ РОСІЇ
країни харчами одіжжю
Пишіть жадайте точних інформант
Поручаємо новий чудодійний проти туберкульо
(сухіт) ГСІМІРОГМ Ліаемо складі СВІТОВОЇ
СЛАВИ ЗЕЛА КНАИГІА захворіння ни-
рок каміння шлунок недуги
Спеціяльні помагають схуднути проти-
діють випаданню волосся
оригінального
$160 пересилкою $175
Продаємо зілля рум'янок
бажання
Пишіть
5ІСМА ТКАОІІЧС
Іпіегпаїіопаї Рагсеї Тогопіо
(пеаг ВаіЬигзІ 6-10- 46
ЛЕВ КОРДЯК власник
ПОТРІБНО ПРОДАВЦЯ РЕАЛЬНОСТЕЙ
Потребуємо доброго українського продавця
польської фірми продажі купиа нерухомостей
Даємо дуже умови праці платні буде
одиноким українцем нашій
українську клієителю Охочий здібний українець
власним буде негайно Практика не-конеч- на
ми йому потрібний тренінг
Голоситися
0УОКАК Езіаіе
Копсе8а1Іе5
IичЖмжм1ЯV№4№:МIК:4№::4:4&:лк:?в&:гаі&:
ЦІНИ ВУГІЛЛЯ ЗРОСТАЮТЬ!
можемо заповниш вугіллям
сьогоднішніх цінах Антрацит бурс вугілля
опалу фірми
ОДГГОЬМ СОАЬ
0&5Іп£іоп
Агі8 РЬоїо 8ш1іо
ВЕСІЛЬНІ ЗНІШКИ: церкві
ПОРТРЕТИ ДІТОЧІ ЗНІМКИ
♦:
фпееп церкви студіо: 4-79- 94
дому: $
совєїськнмії
амери-
канці
каютнцькиї
збіль-
шенням Канади
розцінку
660 8ТКЕЕТ УЕ8Т 660
МВОеДлиЕкРиНйИЙвибСірКЛЕП ВЗУТТЯ СІЕКЕКжін8НокОЕ 8ТОКЕ
МАЛЬКЕвВсИякЧоІго взутртяиееп
ТОРОНТО!
Скористайте доброї нагоди зайдіть україн- ської фабрики жіночих зможете набути
прекрасні плащі долярів
ДЕШЕВШЕ НІЖ ПО СКЛЕПАХ
Найновіші робимо замовлення
Інформаціями дзвоніть
абрики Р"ееп другий ІШЄ4- - СУЗТОМ СШАК
"післябольше-випьк- і
Україні"
(ствердженням
Американський
політичні
відповідно
Росіян
центурія
прннятий
ПЕРЕНОСНА МАШИНА
Ми можемо доставити кож
ного типу переносну писаль-
ну машину у вашій власній
мові — НА СПЛАТИ
ТНОМА8 & СОІГОЕУ
88 Асіеіаісіе 5 У Тогопіо
"ФІЛЬМ ЧОРНОМОРЦІ"
буде висвітлений в жовтні
1952 р: — 16 — Лондон 17
— Сарнія 19 — Віндзор
20 --- Кіченер 26 — Мон-треа- л 29 — Оттава
Робимо пляни на перебу-
ддоовдуаткВоавшиохгокімдноамтуі тгардаждуе- шево скоро іі добре Дзво-
ніть по 6 веч на КЬ - 5071
ГОМІН УКРАЇНИ— 18 жовтня 1952
ДО ВИНАРІ МУ
До винайму одна велика
кімната для двоїх або для
двох самітних Тел РК 1049
До винайму
тися на ч тел
флет Голоси
: НА 5675
До винайму неубмельова-н- а
кімната ч кл-хне- ю як теж
умебльована кімната з кух-
нею Зголошуватися по 6-і- й
веч а в понеділок цілий
ДеНЬ ТЄЛ: иі - 6224
До винайму дві просторі
кімнати на третій підлозі в
дільниці Санісанд-Гайнар- к
при затишній вулиці близь
ка й догідна комунікація
водне огрівання постійно
тепла вода Ціна уміркова-и- а
добра нагода для моло
дого подружжя оез дії єн
власники — новоприбулі у-краї-
нці
Кімнати неумебтьо-ван- і
але на бажання можуть
бути умебльовані І 12 СІсп-Іак- е Ае
До винайму без меблів
або з меблями кімната з
кухнею Іїіжучл гаряча во-
да 787 Оііпсїаа 81 XV Тел:
Г£М 6- -і 046
НА ПРОДАЖ
На продаж шевська рошт
ня в доброму положенні
Власник продає н огляду па
виїзд з Торонта 'і2о Окгоои
Аує
На продаж овочева фар-м- а
24 акри саду (17 сор-
тів ябток 7 сортів грушок
5 сортів сливок 2 сорти ви
шень) 2 акри пасовиська 2
акри сіпожатеїі невеликі бу
дипкп з електричним світ-
лом Ціна $800000 з того
$400000 готівкою Власник
змушений продати ізза не-
дуги Адреса: 1 Короиатва
К Н N01-1- ] Огопо Опі (їха-
ти: гайвей 2 через Ошаву
до NеVса8Iе і звідси гайвей
35 до К К N0 Огопо От
Продам добре уряджене
доходове фотостудіо зі ста
лою кліентелею Голоситися
до "Гомону України"
НАУКА
Хто знає технічне креслен
ня або читання технічних рн
сунків тон- - може одержати
всюди легку й добре платіп
працю Таке знання можуп
Вам дати одинокі в Америці
Українські заочні курси тех
нічного креслення Записе
та інформує:
Іп К Сегкен'усЬ
350 Сгоує 5к Лепеу Сіїу N
РОЗШУКИ
Марія Мельник яка приї-
хала з Англії пошукує II
Франціє Коваль з Едмонто-
ну Хто знав би її адресу
прошу ласкаво писати до:'
]е6 ОІеіпук ТЬегіеп АІІа
Сапасіа
Михайла Пастернака ро-
дом зі сеіа Смолянка пов
Тернопіль Галичина шукає
П Губіцькиіі 8 ДАіІсНеІ Ае
Тогопіо Опі Сапасіа
Пошукую: Марійку Іваіі-н- у
і Володька Мандзіїв які
перебували перед війною в
Тернополі та односельчан зі
села Сілець і Войнилів нон
Калуш Писати па адресу:
} Оиіапозки 1816 Х'іп-піре- ц 5і Нееіпа Зазк
Друзі: Ярослав Федорів—
Едмонтон Алта Василь Гри
пай що приїхав з табору в
Ляндеку Австрія Михай-
ло Цуп ц Торонті відгук-
ніться па адресу: М- - Застав-
ний: С Рача)е Созітиіп 3830
іПа Оотіпісо РСМСК Ауеі
Іапесіа К Агвепііпа
Шукаю краяна п Івана Ка
мінського (с Гаврила) зі се-
ла Ляцьке Шляхоцьке по- віт Товмач Західпя Украї-
на який перебував у Німеч-
чині останньо в таборі Аш1
фенбург Вістки проситься
слати на адресу: Мих Сисак
2431 Уезі Кісе Зігееі СЬі-саЄ- о 22 111 У5А
ПРАЦЯ
Потрібно продавця неру-
хомостей (Реаі Езіаїс 8аІея-тап- ) з можливістю доброго
заробітку Треба вміти по- добатися людям мати авто
говорити по англійськії Го-лосітьс-
я:
АгіЬш-- Н КіуІпєп — Вгокег
38 Ьаигепсе Аує XV ТеІ ? МО 5464'
шшшшяшшшшшшштьі
К ТЕ8ИА - КЕАІ Е8ТАТЕ
863 ВІоог $іг1ІУ - КЕ 9459
575 Оиееп $ігЖ-У- КА 2646
ДОМИ НА ПРОДАЖ :
$2500 — готівки —
Дандес - Ронсесвел 0 кімнатний мурова
ний дім модерна кухня і лазничка тверді
підлоги добре удержаиніі нове (огрінання
новий дах всі стіни недавно плястровані
Оказія для людей з малою готівкою Чот-ка- н
А 2646
$2500 — готівки —
Вліор - Палмерсгон 6-кімнат-
ний муронанин
дім олинно огріваний тверді Підлоги ясні
кімнати близько до трамваю і школи Ціна
$10000- - - Бибик 'А 26-1- 6 $3500 — готівки —
ІЗтюр - Оссіпгтоп б-кімпат-
ний мурований
дім тверді підлоги удержаний в доброму
$3500- -
пні Ціна
2646
готівки
Пенсдави
$12500-- - Топорнніїькии 'А
Дененпорт О-кімнат- ний дім на
2-о- х підлогах великі ясні кімнати близько
трамваю Гарборд добре огрівання гарне
подвіря піна $9800 Топорннцькнй
XV А 264 (і
$3500— готівки —
о
)іют - Клінтон ()-кімнат- іши мурований дім
лазинчкн гарне подвіря гараж велика
кухня гЗибик 'А 2(46
$5000 — готівки —
ІЗтюр - Ленсдавн 7-кімпа-
тпнй на 2 повер-
хах мурований осібний дім квадратний
пляїі водне огрівання з оливою модерна
кухня два гаражі приватний в'їзд один о-твер- тий
моргедж па решту ціна $16500
Топорпипькип 'А 2646
$5000 — готівки —
Катедж - Дафрін великий мурований буди"
пок 16 кімнат і крамниця водне огрівання
З лазнички всі тверді підлоги 2 муровані
гаражі Місячний прибуток з ренту $30500
Добрий на інвестицію Ціна $22000 - Ма-
рені УА 2646
$5500 — готівки —
Кравфорд - Дандес 8 кімнат на 3 поверхах
мурований 2 кухні (в тім одна модерна)
водне огрівання місце на гараж добре уде-корован- ий
тверді підлоги великі ясні кім-
нати ціпа $15500- - - Мартннкцс XV А 2646
$5500 — готівки —
Каледж - Йонг дистрикт 8 кімнат па 2 по-
верхах мурований кімнат умебльованих
тверді підлоги добре огрівання добрий
розклад кімнат 2 гаражі ціпа $1-300- 0
Мартишок XX' А 2646
$12500— ціна —
Детавер - ІЗтюр 6-кімнат-
ниіі мурований
дім оліїнне огрівання гарні ясні декоро-
вані кімнати близько до трамваю готівка
$4500- - - гЗибик ХА 2646
$6000— готівки —
Іпдіяп Рд коло ІЗтюр Ст 8-кімнат-
ннй му-
рований осібний дім в тихій околиці
близько трамваю водне оіріваиня оливою
2 кухні лазничка з окремим клозетом 2 га-
ражі ціна $16500-- - Матуліопіс КЕ 9450
$8000 — готівки —
Рашголм Рд - Каледж 9 великих кімнат му
рований отнвпе огрівання 3 муровані га-
ражі великий гарний город першорядний
дистрикт прекрасний дім Ціпа $17900
Явний XV А 2046
$9000— готівки —
Ст Клер - Дафрін 8-кімпаі-
ішіі муронанин
осібний дім на великій площі (льоті) близь
ко до трамваю тверді підлоги прекрасна
околиця гараж і приватний в'їзд ціна -- $19500 Ванчук ХХ'А 2046
$10000— готівки —
Іпдіяп Рд коло ІІлюр Ст 11 кімнат мурова-
ний осібний тверді підлоги водне огріван-
ня оливою 2 кухні 2 лазнички 2 гаражі ве-
ликий город добрий прибуток Матуліопіс
КЕ 9459 '
$3500 — готікчи споживча крамниця і м'ясарня — і
дасть вам споживчу крамницю і 10 кімнат-
не умебльоване (з постеленою білизною
# включно) мешкання Околиця Спадайна
Кьіп Ст Крамниця є добре технічно утадже
па і має гарний тижневий оборот Ціна
$6700 - Всі інформації дасть Вам Кис ко- ліс ХХ'А 26-1- 1
К ТЕЗЬІА — КеаІ Езіаіе
863 ВІоог 5 XV КЕ-945- 9 - 575 Сиееп 51 XV ХА 2646
ДЕШЕВІ Й СВІЖІ ХАРЧОВІ ПРОДУКТИ
купите и українськім споживчім склепі
ЕСОГМОМУ МЕАТ МАККЕТ
494 Сиееп Зі XV — ТеІ: ХА - 7237
солідна й чесна обслуга
В КУЦИЙ та Б НАЗАРКО — власники
З А П
сі
5
АААЛАVVNVVVVVV
Р о ш у є м о
всіх "'ук-аїн~- ціи ІІІ'Лаяткиі жуиквруатїьнсьвкуококлриацміниШцюАВ стпаожОиСвІНчиҐх--
товарі при 32 АгеуІе 81 — Чегия іі гпПіпя лл™п
С КІКТАН — С КОТЕЛЕЦЬ - ~'М VV" -'- '"і власники і %УУЧУУ V
Ріс %?' 0?куїі
Того„!о '
Урядові юдини:- - від ій_4-- ої
'-ї-
И і
-ені„„я"2кЧ' Ч-Я'{- 1)
--ДрвГнїїг-
ВА ВЕО м0
Ш І ОПЕРЛІ
приймає вгодо
386 ІЬїк с1
ТеІ: XV"А І0'Ч 144
Д-- Р Іван Нучєпрп
ЛІКАР ХІРУРГ Ак%
урядові год 1303 633 263 НІВЬ Рагк Аіе
сог Аппеїе Зі
РНОNЕ: М11 щ
Д-- Р І ВАХНА '
Д є и т н с т
Ог ЕІХА5 ХУАСНЛА
ОепІі${
386 ВаіЬиг5і Зі ТооП0
ерпопе: ЬМ 4-65-
15
Д-- р Євген Гуменюк
Д є н т и с т
567 ВаіЬиггі 5ігееІ
(ЬеІ Соїіеде & Ц1ег)
Те1:КА8303-Тог- оп
Іван Яремно БА
' - АДВОКАТ І нптао
Заступає в справах цивіль
них карних і розводові
і еітріе ВИ 5иі(е 405 62 КісЬтопо 51 V
(сог Вау) ТеІ: Ш ЕМ 3-19-
94
КеіМО-535- 3
КОМАІЧІСК&ЇЮМАШ
МИРОСЛАВ РОМАНЮК
Іі А Л Л Б
Адвокат і Нотар
'Заступає в справах щівілі
них розводовнх і карних
511 Тетріе Ші
Вау & КісЬтоікі Тогопіо
РЬопез: ЕМ 4-- 2585
Ке5: МА 3183
І Л у Н СЬКИЙ
ОКУЛІСТ
НС?їлСВМЯ
іікзл мінуємо очі Добирл-єм- о
окуляри на різні вело
магання очей Ліцр"
нсрновісгь і болі голови
Говоримо по українська
470 СоІ1е8е 51 V
ТеІ: КА - 3924
АНТІН БОЙЇІЇГ
спеиіяліст масажист
Робить масажі на задав
непі недуги біль кри
-- _
' опотіігіг І Т В ЛОЛ10ЄІ О '"""'п"і"а''к"ІіВІ
ТеІерЬопе: КА 0976
М ВЛАДИКА преле
Я погореііькип
КеаІ Езіаіе & Вгоке'
Продаємо хати готелі
фарми та інше
ООІ Чи№"
ТеІ: ЕМ-6-4- П4
ятіей
Ми перевози" -- --
хатні речі Робота
чесна обслуга ПроЩ
""""Чк ГАВРИЛЮК
861 Сіиееп 5
ПГ-ПЕ?ОПЧ- ИМ0
меблі усякого рода Р1'1
в день та вечеро
184 Маппіпв Ауе'
( ТеІ: А - О?