Magyar Elet, September 13, 1986

              mmmmmmMímmwmmmsmmgmfmmmm mmmmmmmm'' u
í - MAGYAR ÍLET 4986' szeptember li
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
??- -' 8 oldal
Az amerikai magyarok szinte emberfeletti erőfeszí-téssel
láttak neki a munkának éppúgy mint az ottlion
megszokott intézményeik átmentésének A múlt század
konzuli jelentései gyakran foglalkoznak az amerikai ma-gyarok
kérésével: küldjenek magyar papot! Egymás
titán alakultak a magyar egyházak
Az idegen környezetben hamarosan felmerült az ér
dekvédelmi és testvérsegítü egyletek alapításának szük-ségessége
Ezek segítséget nyújtottak teme'tés szeren-csétlenség
gyakran munkanélküliség idején Az első
ilyen szervezet Newark New Jersey-be- n létesült 1882-be- n
A múlt szazad vegén különösen New Yorkban Penn-sylvaniában
és New JerseyJben alakultak betegsegélyzö
egyletek A Verhovay- - és Rákóczi-segélyegylet- ek — ame-lyek
később Nilliam Penn név alatt egyesültek — az
Amerikai Magyar Református Egyesülettel együtt ma is
jelentós tagságot es tőkeerőt képviselnek
Örnitolégiasok segítség!
Tizenhárom és fel nappal ezelőtt pontosan estvéli 19
óra es 20 óra kozott népes galambcsalad telepedett az er
kélyünk föle A hatalmas közpiszkitó forgalmat lebonyo-lító
magas életszínvonalú madárklán három emelettel fö-löttünk
az eresz alatt veit tanyát — s pechünkre fölöt-tünk
lobb eikely nincsen A csöpp erkélyt azóta vastag
kékesszürke lepedék borítja rövidesen epret termeszt-hetnénk
De csaic az ablakon lesünk ki rémülten a vasta-godó
kiinti állapotokra az erkélyajtó mintha sosem lelt
volna — es Szomorkodunk 'Napozásnak esti levegózésnek
ruhaszarításnak befellegzett Le vagyunk sajnálva a
szó legszorosabb értelmében Feleségem szakkönyveket
huj hogy miféle betegségeket terjeszt a galamburúlék
és engem polgári pacifistának demagógnak liberálisnak
us alhumaniitanak becéz mert nem ragadok parittyát
lándzsát számszeríjat légpuskát erkély—levegő rakétát
ttn meg azt szajkózom hogy békés magatartásomnak
nincsenek ideológiai alapjai Egyszerűen nincs parittya-viselé- si
engedélyem Gyáván meghúzom magam és Pi-cassohoz
imádkozom Sosem hitlem volna hogy a jelkép-nek
is ilyen szorgalmas az anyagcseréje Szelidlelkű va-gyok
a légynek sem árlok absztrakt galamboknak nem
is tudnék az életére toini de mostanság gyakran álmo-dom
hogy éjszaka kandúrrá kunkorodom s — reccs!
hamm! — beszüntetem a puha szönyegbombázásl Csak
bzegyellném a dolgot Hogy festene egy humanista újság-író
kandúrként a háztetőn?
Ornitológusok mit tegyek hogy a galamb is jóllak-jon
a tiszlasig is megmaradjon? Rajzoljak egy héját?
DIURNUS
üinerikai iagyar Szépmíves
Genocide inTransylvanin a dociímcntary
Wass Albcíl: Ilagyatuk
MAGYAR NYELVEN:
P Int7ű Lajos- - A Haiqila Lelke
Somoil: Scmbwi a Soissal
Záslós Szuka Gjórgv: Toscanai ILuangok
Wass A- - A láthatatlan lobogó c-is-ck
Wass A Eulok Konyc
Wass A: Cmber i7 ui szagul selén
Wass A: Atagvar üiokscgimk
Wass A Halálos Kod lloltembei Pailian
Wass A- - A l'iintineli Uosoikany I II III
Wass A: Kaid ós Kasa I ts II
Wass A Mnc a fák megnőnek
Wass A: A kiskly áimekaban
Wass A: lllus a mom
Wass A: Csaba
ANGOL NYELVEN:
Bobula Ongin of tbe Ilungaiian Nalion
Baioss Hungaiy and Hitler
Chasai: Dccision in Vienna
Haiasti: 'I be Elhnic Ihsioiy of Tiansylvania
Maiasli- - Ongin of tbe Rumanians
Kosia: Panslavism
Maior: Amciican Iluncarian Relations 191845
00
$500
$500
$500
$5
„ $800
$1000
$200
S 500
$12 00
$1200
$12
$1200
$500
$400
51000
$10 00
$ 500
$1000
Nánay Translvaiiia Ilungaiian Minonty in Rumania
Seniák: Liviiig llistoiy ol Hungary
Silassy: Rcumiliunnrv Hungaiy -
Varga- - Humán Rights in Hungary
Wagnci: Towaida New Central Euiope a sjuiposium
Wass Our Hungaiian Heiitage
Wass Hungaiian Lcgends íllustiated
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Landing
Wass: Eliza and tbe House that Jack Bmlt
Wass Man by tbe Side of tbe Road
Wass- - llie Pmple Gbosts of Damnation Row
Tiaimhnnia Tolk Alt illustratcd in color _ Translvania and tbe Ilitngiiian-Rumania- n Pl oblem
a SMiiposium
7athurec7kv: Transvlvania Citadcl of tbe West
Ilona Kaiohi SicbcnM: The Pendulum Swings _
Megraielellieló az árak előzetes bckülddsc mellett
portómentcsen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
MTERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
$10
510 00
00
$25 00
$25 00
00
$10 00
tbe 55 00
$ 200
$500
$400
$1000
$200
$10 00
$500
$10 00
$1000
$10 00
$15 00
515 00
$400
1000
I üagyar Kultúra
szolgálatában
A Natíonallty Broadcasüng Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és kornyéWa
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i-g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatok
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-- es csatornáján
Magyar tclcviziómfisoralt a "Cleveland Aréa Cabletéle-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t-ól 5-- ig
Minden szerdán 8-t- ól 10-- ig
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió-- és TV-állom- ást
(216) 221-03- 30 telefőnszámon
Cím: NBN Rádi6TV
11916 Madison Ave
v JCleveland Ohio 44107
Szilassy Sándor:
agyaroK imeriKaDan
II rész
Az I világháború urán
Az amerikai tömegbevándorlas korszaka 1914-gy- el
az első világháború kitörésével lezárult 1918-ba- n derült
ki hogy Princip revolverlóvései Szarajevóban nemcsak a
trónörökös párt terítették le de az Osztrák-Magya- r Mo-narcüii- át
is Két év alatt öt különböző politikai irányza-tú
rezsim kísérletezett a konszolidációval az újból füg-getlenné
vált Magyarországon míg végül 1920 márciusá-ban
Horthy Miklóst a Nemzetgyűlés kormányzóvá vá-lasztotta
Megint politikai emigránsok szóródtak szét Bé-csen
át Európa sok országába Amerikába is kerültek
belőlük de nem nagy számban A Bevándorlási Hivatal
adatai szerint 1920-ba- n a megcsonkított Magyarország-ról
és a szomszédos utódállamokból imindössze C9 ma-gyar
érkezett ide bár a következő három évben a zá-mu- k
27 000 re duzzadt
1921-be- n a Kongresszus bevezette a kvótarendszert
és megszigorította a beengedhető bevándorlók számát
1929 és 1968 között a kvótát nemzetek szerint szabták
meg Az 1921-e-s torvény 357 000-be- n állapította meg a ke-leti
félgömb országaiból bebocsathalok felső határát
évente A magyar kvóta igen alacsony volt 1926-ba- n pél-dául
csak 885 magyart engedtek be A 'világválság köze-pén
1935-be- n Amerika varázsa jelentősen csökkent Eb-ben
az évben csupán 110 magyar bevándorló érkezett ide
1921 és 1928 között 23 000-e- n visszavándoroltak Magyar-országra
tle az infláció és a veszteti háború utáni nyo-morúság
sokat közülük másodszor is visszakényszerített
Az első világháború kitbrééseé után sok magyar egy-ház
és szervezet segítette a szülőhazát pénzzel gyógy
szerrel es ruhaneművel Amikor az Esvesült Államok
hadviselő fél lett 1917-be- n elszakadtak a kapcsolatok az
otthon maradottakkal Magyarország területének egyhar-madára
csökkentése a magyarellenes háborús propa-ganda
és a puszta megélhetés gondjai állandó letelepe-désre
ösztönözte az idekerült magyarokat 1930-ba- n már
57 százalékuk amerikai állampolgár volt (Ma az ideke-rült
magyaroknak csak 14 százaléka nem állampolgár a
legutóbbi népszámlálási adatok szerint Ugyanakkor a
Nagy-Britanniáb- ól bevándoroltak 40 százaléka és az első
generációs francia bevándorlók 3G százaléka nem vette
áel az amerikai állampolgárságot)
A II világháború idején
A második világháború idején az amerikai magyar
sajtó kezdetben támogatta a Trianonban elveszített terü-letek
visszacsatolására irányuló törekvéseket de 1941- -
Az 1956-o- s magyar— és a mai
afgán szabadságharc
Érdekes vendéget fogadott nemreg az amerikai fővá-ros
Washington: Dr Burhanuddin Babbani az Afgán El-lenállási
Front szóvivőjét
Az afgán szabadságharcosok küldötte azért jött az
amerikai fővárosba hogy megnyerje ügyüknek az Egye-sült
Államok közvéleményét és vezetü politikusait akik
hez erkölcsi és anyagi támogatásért folyamodott Utjá-nak
legfontosabb állomása természetesen a Fehér Ház
volt: Reagan elnök fogadta Dr Burlianuddin Rabbanit
Burhanuddin 'Rabbani megbeszéléseket ifolylaloll
Shullz külügyminiszterrel és a kongresszus számos tag-jával
többek közót Dole szenátorral is A látogatás utol-só
napján a kongresszusban fogadási rendeztek a „Sza-bad
Afganisztánért Bizottság" "képviselői és Burhanuddin
Rabbani tiszteletére
Feltűnő volt az az érdeklődés melyet afz amerikai
sajtó mutatott Dr Burhanuddin Rabbani iránt A szál-lodában
a számára lefoglalt négy szoba közül az egyiket
sajtóközponté alakították át és a vendég itt fogadta a
nagy lapok és rádió- - ill televízióállomások tudósítóit
Időrendi sorrendben a következőket: Voice of America
Washington Times Time magazin US News and World
Report Newsweek magazin Radio Marti Dan Rather a
CBS televíziótól New York Times Washington Post
Los Angeles Times Wall Street Journal Reuter-irod- a
s végül beszélgetést folytatott a vendéggel Wick USIA
direktor is De ne hagyjuk ki a National Press Club fo-gadását
se
„Az idők jele"
Láthatjuk milyen érdeklődés nyilvánul megírna a tá-voli
kommunistaellenes szabadságharc iránt és mennyi-re
fontosnak tartja azt a régebben az ilyen kérdésekkel
szemben meglehetősen közömbös (a detent idején egye-nesen
ellenséges) amerikai sajtó Ez az idők jele Azt
bizonyítja hogy negyven év után az egész amerikai mé-dia
eljutott a felismeréshez: áz Egyesült Államok és a
szabad világ számára életbevágó jelentőségű minden o-ly- an
küzdelem mely a kommunista agresszió ellen folyik
legyen bár az a földgolyó másik oldalán Amerikától sok-ezer
mérföldre
Magyar szemmel
nézve elégtételt kell éreznünk hogy a túlerő ellen küzdő
afgán szabadságharcosok már hetedik éve kitartanak és
a fold első hatalmának kormánya segíti őket De szomo-rúan
kell gondolnunk arra hogyha 1956-ba- n harminc
esztendővel ezelőtt is ilyen szellem uralkodott volna Wa-shingtonban
ma talán nem lenne szovjet megszállás
alatt hazánk és mi nem emigrációból figyelnénk az afga-nisztáni
fejleményeket amelyek valószínűleg nem is lé-teznének
Mert ha 1956-ba- n az Egyesült Államok erőt mu-tat
és keményen álljt mond Moszkva terjeszkedési törek-véseinek
akkor aligha kockáztatta volna meg a Szovjet-unió
az afganisztáni kalandot 1979 decemberében Késő
Harminc év telt el azóta és a -- világ már is" elfelejtette
hogy volt egyszer egy magyar szabadságharc
töl kezdve — amikor Magyarország is hadviselő fél lett
— a Hitler-ellene- s koalíciónak mind több támogatója
akadt 1943-ba- n Lugosi Béla filmszínész vezetésével a Ma-gyar—
'Amerikai Tanács a Demokráciáért nevű új szerve-zet
akarta összehangolni a különböző politikai irányzatú
egyesületeket meglehetősen sikertelenül Az OSS (Office
of Strategic Services) különösen annak a Commiüee for
National Morale név alatt szervezett alosztálya általá-ban
negatívan jellemezték a magyarországi viszonyokat
Az 1941 február 20-- a jelentés például megállapította hogy
a magyar uralkodó osztályok ugyanazok mint ezer év-vel
ezelőtt voltak: a földbirtokos arisztokrácia és a
dzsentri" A polgárság — a jelentés megfogalmazói sze-rint
— főként zsidó bankárokból kereskedőkből és ér-telmiségiekből
állt a keresztény kereskedő réteg és az
önálló foglalkozást folytató intelligencia többségében né-met
eredetű
A magyar kormány bel-- és külpolitikája természete-sen
kihatott Washingtonnak az amerikai magyarsággal
szembeni magatartásara A Foreign Nationalities Branch
1943 július 8-a- n kelt terjedelmes memoranduma megál-lapította
hogy az a kényes helyzet amelybe Magyaror-szág
került a szervezett amerikai magyarságot korábbi
álláspontjának újraértékelésére ösztönözte „Továbbra is
befolyásolja az itteni magyarokai a revizionista és na-cionalista
propaganda amely a trianoni szerződéssel kap
csolatos kiábránduláson alapul Azok a bányászok és gyá-- 1
ri munkások akik az óhazában agrárreforunot és az ural-kodó
osztály hatalmának megnyirbálását követelték vol-na
a Szent Istvánra való emlékezéssel és az ezeréves
határokkal vannak elfoglalva" A liberálisok és a szo-ciáldemokraták
viszont „olyan erősen "ellenzik Horthy
admirális feudális rendszerét' hogy azt a benyomást
keltik — legalábbis ellenfeleik szerint — hogy nem tö-rődnek
Magyarország szenvedésével"
Ilyen körülmények között kísérelték meg néhányan
egy amerikai magyar csúcsszervezet létesítését 1943-ba- n
A már emiitelt Magyar— Amerikai Tanács a Demokrá-ciaért
június 27-é- n ült össze Chicagóban A Detroitból
Clevelandból Nem Yorkból Pittsburgh-bő- l San Fran- -
ciscóból és Kanadából érkezett mintegy százötven kül-dött
gróf Károlyi Mihályt választotta' meg díszelnöknek
és nyilatkozatot juttatott el a külügyminisztériumhoz el-lenezve
bármilyen Darlan-jelleg- ü megegyezést Bethlen-nel
az Amerikában tartózkodó Eckhardt Tiborral vagy
bárkivel aki a Horthy-rendsz- er megbízottja Lugosi Béja
lelt az elnök aki menten felhívta Daragó Józsefet a Ver-bova- y
Egyesület elnökét és Kerekes Tibor professzort
az Amerikai Magyar Szövetség főtitkárát arra kérve
őket hogy működjenek vele együtt és segítsenek abban
hogy a magyar tömegek megszabaduljanak a reakciós
illúzióktól Az elnökség tagja lett többek között Lengyel
Emil író Vámbéry professzor Gyetvay János Göndör
Ferenc a liberális Az Ember szerkesztő-kiadój- a és Ro-mán
János a New York-- i Magyar Jövő című kommu-nista
irányzatú lap szerkesztője A Verhovay Egylet két
ugyancsak az elnökségbe választott tagja nem mondott
sem igent sem nemet Vámbéry Rusztem nem jelent
meg a gyűlésen aminek az összehívását is ellenezte
Szerinte az új szervezet programja mitsem különbözött
az övétől Mindkettő a demokratikus népi irányzatot tá-mogatta
Magyarországon és a Roosevelt— Churchill féle
Atlanti Karta alapján állt
Vámbéry Moholy-Nng- y László festőművész-tervez- ő
Jászi Oszkár és más közéleti szereplök levelezéséből és
nyilatkozataiból az derul ki hogy az új szervezetek prog-ramjának
alig voll visszhangja az amerikai magyarság
körében Karolyi Londonból Lugosinak írt 1943 június
25-- i dátummal ellátott levele szerint a magyar egység-front
körüli vajúdásnak ott sem volt „élő eredménye"
1945 után
1915 ulan az otthoni éhezésről es ruhátlanságról szóló
hírekre viszont megmozdult Amerika magyarsága és a
segítés szándéka az Amerikai Magyar Segélyakcióban
szinte mindenkit egyesitett
~ — — — — — — a--
urcsaságok
© Az amerikai nőknek jó-val
több mint a fele áll az
otthonán kivul alkalmazás-ban
— a legutóbbi népszám-lálás
adatai szerint 42 mil-lió
nő dolgozik a házon kí-vüli
munkahelyen Túlnyo-mó
többségüknek gyerekei
vannak vagy lesznek és
keresetük nélkülözhetetlen
a háztartásban Mi több
sokan egyedüli családfenn-tartók
— —
© Két tonna súlyú repülő-bomb- át
találtak a holland
Waal városka mellett a
Rajna-delt- a vidékén A fel
nem robbant bomba a má-sodik
világháborúból szár-mazik
(De Telegraaf)
— —
O Irán egyik ENSZ-diplo-matáj- át
az Egyesült Álla-mok
azonnali hatállyal ki-utasította
mert „Amerika
érdekeivel ellenkező ille-gális
tevékenységet folyta-tott"
RIV:
CIM:
Az amerikai statisztikai évkönyvek szerint 1941 és
1950 között 16 000 magyar születésű bevándorló érkezett
az Egyesült Államokba Az 1952-e-s McCan-an- — Waltcr
törvény újabb ezrek bevándorlását tette lehelövé Több-ségük
az átlagnál magasabb képzettségű kommunista-ellenes
meggyőződésű volt 1947-tő- l kezdve a Rákosi-fél- e
szalámitaktika eredményeképpen a háború után szer
vezett vagy újjászervezett partok politikusai és támoga-tói
közül is sokan kerültek Amerikába 1919-be- n teljessé
vált a határzár azután már csak szórványosan éikeztek
menekültek
1956-ba- n
Az 1956-o- s forradalom után mintegy 37 000 magyar
menekült került Amerikába a hivatalos statisztikai ada-tok
szerint de a különböző országokból így a Trujlllo-fél- e
Dominikai Köztársaságból atlelepultekkel es az ide-od- a
vándorlás miatt nem magyar kategóriába körűitek-kel
együtt negyvenezerre tehetjük az ötvenhatosok sza-mát
Eisenhower elnök mar 1956 november 8-a- n elren-delte
Amerika kapuinak megnyitását 5000 magyar elolt:
1957 januárjában eltöröltek sok megszorítást ami a me-nekültek
útját állhatta volna
Ennek a csoportnak a tagjai kevés kivétellel fiatalok
voltak nagyrészük mar otthon szakmát szeizett ege-tem- et
végzeit vagy diák volt Talán minden más beván-dorló
csoportnál hamarabb illeszkedtek be az állandóan
változó amerikai életkörülmények kozó Az is igaz vi-szont
hogy bennszülött amerikaiakkal kötött háasság és
az anyanyelvtől való korai elszakadás miatt sokan kőzn-iük
lemorzsolódlak az amerikai magyarsági ól
Az ötvenhatosok jelentős része szép kainerl futott
be szakmailag anyagilag egyaránt Részben a magyar
sikerek láttán a Kongresszus új bevándorlási törvényt
alkotott 19G5-be- n amely szakított a korábban nemkívá-natosnak
tekinteti bevándorlók szűk kvótáival
A mai helyzet
Amint tudjuk 195657 óta is ezrével érkeznek újamc-riká- s
magyaok különösen Erdélyből és Magyal ország-ból
Ez talán a legfontosabb biztosíték arra hogy az asz-szimilalód- ás
folyamata nem szünteti meg az Egyesült
Államokban a magyar életet ami a hatvanas évek a fa-ji
és nemzetiségi öntudat fellángolása óta amúgyis élet-re
kapott Ma már nem szégyen magyarnak lenni Ame-rikában
Az 1980-a- s népszámlálás adatai szerint 1776000-e- n
vallották magukat magyar származásúnak köztük
olyanok is akiknek négy nagyszülője kozul egy volt ma-gyar
Amerikának csak akkor lehelünk értékes polgárai
ha hűek maradunk hagyományainkhoz kultúránkhoz a
világon egyedülálló szép magyar nyelvünkhöz és ilyen
szellemben noveljuk gyermekeinket is
PUSKAS-BALOG- II ÉVA:
Bogár halál
Kinn ülve tegnap a kertben
Isten hatalmával rendelkeztem
egy szemtelen bogár fölölt
Hopp a tenyerembe lettom
reszketve mint ringó égitesten
tűrte isten-ítélete- m:
„Bogár a végzeted legyen halál
mert csíptél belémharaptál
szívtad vérem mi hát a mentséged?"
(Ha a bogárnak nincs lelke
előliem mostaniért esedezne)
Mégis ekepp védekezett'
„Mert vérből élek így ennem kellel l!
Nem tudom hogyan se okát
a bogarakat miért így alkottak"
„De tettedért halál dukál
egy pihenő embert felzavartál
tudd e csípés lelt Végzeted
én döntésem meddig van életed
Figyelj tehát csípős bogár
kert végében él egy sereg madár
Eleroszllek nekik --adlak
ettél belőlem most ők felfalnak!
Jgy végzeted ha bekapnak
nem lesz kin sem értelmetlen halál "
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-- et
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
f Alctaa Avenne Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
Aa könyvekből
hat:
1 Kenéz Kar-társnő- "
— 2 E
the Splendor af Buda-pest"
— 3 „Ai
öreg Csatár"—! Eckhardt T
küldjék a: bor: Refi!cde at Marseille"
című könyvel ÖJ elWizetés beérkezéM
s- - után a Magyar Élet
postázza a könyvet a
aláírás
alibbl választ
Zsuzsa: „Ina!
Acsay Lászlói
„Savé
Toldy Endre:
Kérem
azonnal
kívánt
megadott címre