Kanadai Magyarsag, March 12, 1958

              AB£í
t# !
a_a__3_r
f
ni
k í
i
h
ii
Bl -- —-w vptwnpiiPiiiHiwwpvppnip
VIII 25 szán 19"8 raix u- - 12 -- zerta
ig KANADAI
996 Dovercourt Hoad Toronto Ont„ Canada
Telefon : LE 6-03- 33
Főszerkesztő :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden szerdán és szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 996 Dovercourt Rd Toronto
Előfizetési árak : egész ésre $1000 fél évre $600
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre $1200 fél évre $700
VilallUlyag nélkül éfkaiatl UvtUkr m vilattvlwik I
NIMia n4lail beküldött Wllfatokat kakt Mm tftünk mag él im kCIdJnk
rkaia míg kulin (tikit Sl vagy partikiltUg mlUktUt Mtén Mm A kttUtr il--
kalmatiuk Ulill kíllraUk Mt4bn it ftnnUrtjvk magvnknak i jJot kgy lkb
bUjttfik lfidlt0k vagy mgteldk ha arra iiwkUg mvlatkctik
Ctak rilkin göplt Urirat! fogadunk l
Mind oal aliirt tikkért nyilatkoiatirt t uani UUISa CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chlcf
LASZLO F KENÉSEI
Published every Wednesday and Saturday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
Phone : LE 6-03- 33
POKOLY LÁSZIÓ :
Bajok-problé- mák
Kérdés : Kétséirbe vairvunk esve férjemmel együtt mert
gyermekeink a „rock and roll" tánc őrületébe estek Nagy]
fájdalom ez nekünk hogy ennek a bűnös táncnak lettek rab-- j
jal Hogy lehetne változtatni a helyzeten ?
Felelet : Nem tuilom emlékeznek-- e kérem a „Java"
„Shimmy" és „Charlston" időkre amikor ifjú korunkban mi
táncoltuk azokat a jó szüleink iszonyatos megrökönyödésé-re
? Azok a bizonyos éjféli két óra hosszáig is eltartó csár-dások
sem voltak a legszelídebbnek mondhatók Igaz ? Nem
tudom hogy az összesimuló tangókból nem származott-- e
több bűn és szégyen mint ezekből az ugrálós táncokból
Egyébként úgy gondolom hogy akkor bűnös egy ilyen tánc
ha tisztátalan és bűnös szándék vezeti a résztvevőket és a
szándékukat gyakorlatban véghez is viszik
Kérdés : Testvéremel lő és 1G évesek vagyunk Édes-anyánk
halála óta édesapánk igen gyakran van egy nőnek a
társaságában akinek befolyása ola vezetett hogy mind ke-vesebbet
törődik velünk Hogyan tudnánk visszaszerezni
apánk szeretetét ?
Felelet : Ahhoz hogy a maguk családi élete édesany-juk
elvesztése után valamennyire is egyenesbe jöjjön szüksé-ges
hogy atyjuk mindennapi élete természetes síkon mozog-j'- i
ö nem idő ember és joga van althoz hogy felesége le-gyen
Iíizonyára olyan személyt igyekszik keresni aki nem
retttn meg a „mostoha" anya nagyon is hálátlan szerepétől
es vállalkozik arra hogy édesanyjukat pótolja Ezért ni
gondoljanak rá mint édesapjuk szeretetéért al vet eh
társra Bizonyosra veszem hogy szeretettel közeledik olan
asszonv felé akit arra érdemesít hogy családjukba hozza IHHHVttttWiWlMHttWlHttHVttVWiWiW
Erv magyar
kislány halála
4 ~xl™w Vto Tifh Fr-T- sí
életében először ült le udvar--
lójának a Kocsijába aki a ha-lálba
vitte Már délután izga-totta- n
tett-ve- tt a kis Erzsi
és várta Dávid Itentley-- t a
17 éves ifjút aki rövidesen
meg is érkezett Erzsikét a
szülei ellátták minden ta-náccsal
útravalóval amit
csak gondos svülő megtehe-tett
il énkor Mert Erzsike
f0CT#
ATLÉTIKAI
SPORT ALSÓNADRÁGOK
372
A tevékeny sportferfiak m ne-annyi- an
méltányolják Watson zacs-kószerű
három irányban nyuio K 7
tontági kötőiét mely az alsótest ké
nyelmes védelmét szolgálja Ruqa
mas derekrész szakszerű szab
könnyű tisztítás Igen tartós es va
salása nem szükséges Hcza 0
lersey felsőrész
Mikiről fi Cjmíi'í ifttst
AKI Uajebbat itrti divatban
minSiigbvn FOISTTH 1 tjttd fr--
tijt) startminyl íirl )llntk
ms'lW" Uatlttt ínjak rjilbí
lik piiiamib a'4nae(fiak tprtr
kiial a1 ékiitrvk Mrt)n cikkin- -
Utt latiban állalnk Ml4igtl
nem mutatkozott fiatalembe-rek
társaságában korábban
inkább szüleivel maradt és
televíziót élvezte De eljött az
álmok lovagja és szülői enge-déllyel
szomlialon délután ki-mehettek
egy kis sétakocsi-Kázásr- a
Erzsike mosolyogva intett
szüleinek szeme ragyogott
amint ránézett lovagjára és a
gépkocsi lassan eltűnt az ag-gódó
szülők szeme elől A fia-talo- k
pedig boldogan élvezték
suhanó gépkocsi melegét
amit még a szívük dobogása
F Starti
ai
a
a
M?'Vt 1
miíw4iWJfm " m 1m 1 ki y
' ' !w
a jk 1 ím 1 jfb
_______ _____
%
__—___£___ _______a 4
A NYELVTUDÁS MINDENNEL
FONTOSABB
Ujkanadás testvérünk
A 'ege'só erdeked hogy ól ismerd az anyanyelvet annak a kÖ2Öe$nek amety-be- n
élsz jol tud angolul vagy franciául Ez az ismeret rgy hetznodra fesz szá-mos
szempontból :
Munkakeresésnél :
Látni fogod mennyivel műnkét kpni és azt megtartani ha az útbaiga-zításokat
nyelvén megérted s ezen a nyelven tudod magadat ki-feje- ini
Gyorsabban is fo§z előléptetéshez jutni Ha törekvő ember vagy látni
fogod hogy jól ki tudod használni mindazokat a technikai és más tanfolyamokat
amelyek majdnem minden községben rendelkezésre állanak szakképzettséged
fokozására — ha szóban és írásban bírod az angol vagy a francia nyelvet
Társadalmi elhelyezkedés
Ha beszéled annak a közösségnek a nyelvét amelyben l-akéhe-hed
van még fogod
látni mennyivel könnyebb lesz üzletet kötni a bottekban vagy műhelyekben Sck-ka- l
könnyebben fogod kihasználhatni a közalkalmazottak szolgálatait az orvosok
segítségét a háztulajdonosok bérbeadók szivesebben állanak rendelkezésedre
könnyebben beszélsz a javítómunkásokkal és így tovább legfőképpen pedig
könnyebbé teszed azt hogy a bennszülött kanadaiak barát! viszonyba kerüljenek
veled — s egyszerűbb lesz neked is hogy valóban beolvadjál a környezeted
életközösségebe
Szórakozás
Jobban fogod élvezni az életet ha olvasni tudod az angol és francia újságokat
ha megérted a rádiót a televíziót ha pontosan megérted mit mondanak s mit
mutatnak a vásznon
Állampolgárság megszerzése
Azzal hogy igyekszel az angol vagy francia nyelvet elsajátítani hatalmas lépést
teszel állampolgári ogaid elnyereséfelé Ezenfelül elő is van írva az Állampolgár-iag- i
Törvényben hogy angolul vagy franciául beszélni kell tudni
Ne halaszd tovább ! Már most tanulj meg
angolul vagy franciául !
Az újkanadások számára ingyen nyelvkurzusok állnak rendelkezésre majdnem
minden kanadai városban és községben Ha közelebbi információt kíván a-tanfo-lyam-okról
vagy ha otthoni tanuláshoz tankönyveket akar kapni lépjen érintke-zésbe
a legközelebbi iskolaigazgatóval vagy a legközelebbi bevándorlási hivatal
vezetőiével vagy az állampolgár-ág- i ügyosztály hely vezetőievei írásban kérhet
♦e v agc:ítást az aiább címen
:ooooooocoooooooooooöookooooooocöooooooooooooooc
és a szerelem nyiladozó virága
tettek ünnepiesebbé Már
majdnem áthaladtak a Galo-wa- y
Avenue vasúti kereszte-ződésén
és ekkor Ütközött be-léjük
a Montreal felé haladó
tehervonat mozdonya Közel
ötven méteren vonszolta ma-gával
a gépkocsit a vonat a
fiatal pár az összeütközés pil-- !
lanatáhan messze kirepült az
auioDt oi hrzsike veres
teste ott pihent a ronccsá
zúzott gépkocsi fütö!gö rom-jai
közelében s egik lábán
még ott ult az új cipő a
másikat a borzalmas szeren
i
készebb
munkatársaid
csétlenség elnyelte Erzsike
arcán még ott ragyogott a
gondtalan mosoly és vérpi-rosra
festette homlokát a
halál rózsája Erzsike most
induló életét a sorompónél-küli
kereszteződések kioltot-ták
Dávid pedig sápadtan
öntudatlanul fekszik a kór-házban
élet és halál között vf
vódva
Tóthék csak három eszten-dővel
ezelőtt jöttek Kanadá-ba
Belgiumból A család sze-mefénye
Erzsike a hetedik
osztály szorgalmas tanulója
pedig fényesebb szebb világ- -
p --__--_-_-
Szereti a magyar nótát ?
hedveli a jó cigányt ?
Jöjjön a CSÁRDÁBA ahol
! ZEMPLÉNI MÜLLER BÉLA
az Emke Hotel Astoria Kis Royal Nemzeti
Kaszinó és a Park Klub volt prímása
e- - HORVÁTH GYULA muzsikálnak!
Kitűnő magyar ételek !
Remek magyar borok !
Igazi magyar muzsika !
Gxfmfi
180 Oueen St V Közel a Unlversity-he- z
B HU __
ba vándorolt itthagyva isko
lát nyíló szerelmet eletet
síró kétségbeesett szülőket
és együttérző honfitársakat
Isten veled Erzsike ! Ott fenn
az égben majd az angyalok
vigyáznak rád és ez a tudat
talán enyhíti szüleid fájdal-mát
is
0
KÉT IZRAELI tisztet fog-tak
el a jordáni határőrök —
1 jelentik Ammanból A tisz- -'
tek jeepen szabálytalanul
I
léptek át a határon valószí-nűleg
eltévedtek
C3
Asztalfoglalás: Tel: EM 3-78-
12
t
_!
KANADAI 1U
Egy másik világból
Y£9jffljlrja} --______Ell__L'_H3___f'_______ ' „_T
wsaBJP Na¥ _M— ky J?IKW!— S_—StéMB
____ÉS5?_iM__??JC-'Ks5C?-
A
K 1 1 ™
r
Mit ir a Pravda?
Ml VAN A MÁSODIK SPUTNYIKKAl?
SDutnvik útitársat társutast ielen -
dítása : műhold A szovet műhold nyugaton fc j
ijedelmet keltett játékokat gyártottak vicceket faragj '
alapítottak sputnyik néven de ma már kevés érdek'í!'
A szovjet vezetők azonban konzerválni szeretnek a n'
ATÁrt a Pravda narmnta kÖ7Öl ÍAlntÁt 1?
" w'-- — - — !- --"- -- ar mu' "eDfjjrjt
gel 6 órakor a sputnyik az 1631-i- k fordulatát végezte :
riil KVrlvpTŐ időiárás esetén a snutnvilr tk
narjnvuata előtt az északi szélesséo 57 p u ul
után pedig a déli szélesség 36 és 56 foka kozott Az a- -
meséből készült viaamopera a Pomade király ' ut esí
a Pravda mondja akkor biztosan látható a sputnyik szab-iméi
Jaj annak aki nem látja Biztosan kap 6 hónaoot n'
C7TV -- Ji I l 91C_IM_UV„CCl
Kádárak jogrendet és parlamenté
játszanak
Sck szó esett e lap hasábjain arról hogy mennyi fc y
j történik a kimondott és leírott szóval hogy a szavakat esi- - ra
vet mennyire a fogalmak elködösítésére ósszezavaiisjv J+
!zn_eásljeáik efneeln_iaez_ioeks_eKa paolin_tie_kpai lOcsDoDposergtoekneKameeralyeKekeivevlalósáKaaran í!
gyes jut eszünkbe akinél maróbb gúnnyal kevesen brínti 3?l
sadalom fonákságait ö írta a következőket A gazdag r
nek megtetszett a szegény ember menyasszonya mire is
embert szabadon eresztették egy szép tágas cellában PjiifE"
és a gazdag embert bezárták a kis földgolyó felületei
Ilyesmi csendül ki minden kommunista írásból 1ím
leg a közelmúltban Kádárt Münnich váltotta fel a mirsrp
tisztségben Ezt a budapesti "országgyűlés" lanuár 2'- - v
jelentette be Kádár "Az egész társadalom aktív tárograi
magasabb fokra emelését kívánjuk előmozdítani azzal i
lattal hogy szervezzük át a kormányt Javaslom hogy In
engem mentesítsenek mindennapos elfoglaltságot le'rsj
mányfunkciónktól hogy a központi bizottság titkíramé"
hatékonyabban dolgozni Ugyanakkor amennyiben ai orsa
lés megtisztel bennünket bizalmával allamrr r zten '':l
továbbra is közvetlenül akarunk segíteni a KCfár1 '
politikai vezetésében" Szegényes kutyakomeda ez tr "'
a világon egy ember aki ne tudná hogy a dunapar' kcce
nokban ma nem a nép megválasztott képvise'o i-a-ne" '♦
zetést húzó pártalkalmazottak ülnek és nem volt mégoi'
amikor valamelyik a képviselői széket beszennyező maiéul
mányt felelősségre vonta volna Kádárnak az országgyt
zalmára" semmi szüksége nincs mert őt nem a nem létezer
gyűlés hanem az orosz szuronyok ültették a magyar nep
"Nálunk a törvényesség biztosítva van" mondoti -- '
A törvényességnek két oldala van Az egyik hogy azállT
roknak be kell tartani az állam törvényeit aki nemtarti
lelősségre vonják A másik oldala hogy az állami szerveit
be a törvényt" Eddig tart a mondat de Kádár elfedte '
mondani hogy mi a szankciója annak ha a hatósági er
talán nem tartanák be a törvényt Jól tudjuk hogy e'w'e
szankciója tehát a "törvényesség" egyoldalú Az álla-p- o?
gyen lojális de ha véletlenül betegre verik vagy 'Oé-J- 1
1anul börtönben tartják netán felakasztják axkor eardc
tünk
"Mi nem az értelmiség hanem az eg érte""?'
gekben fellelhető reakciós nézetek ellen Ha ik ~
Kádár Az inquizició sem az emberek hanem bennült
eretnek nézetek sőt az emberbe bujt ördög vagy rossi
harcolt és csupán aiért dobták össiekötöiött kézzel a w'
égették el máglyán a szerencsétleneket hogy tk
eretnek nézetek elpusztuljanak A mosikoviU hádoltup
hát az emberi jogok a középkor óta nem sokat fejlídte
kíniásl és "likvidilisr módszerek lettek tökéletesebbet
Azt akarjuk hogy az egyénileg dotgezó paraszt ü
jon a termelőszövetkezeti paraszt pedig még (Óbban be
jon" A gyakorlatban ez úgy néz ki hogy aki nem ko"
az "kulák" vagyis "vogelfrei" és ha kivág egy át vajv
disznaját akkor olyan büntetést kap mintha embert $:-t- e
"Néni akarunk kormányrendelettel eldönter 'Oda' '
vitákat" mondotta Káder aki ifjabb éveiben egy b'fK
litikai csoportosulásnak tekintjük az úgynevezett refB
csofxrtját"
"Nem bántjuk a nagy többségükben becs etes s
kat és kiskereskedőket de a kisiparban es k se'ese
telentkező káros irányzatok mint például orgazdaság '
adócsalás ellen úgy akarunk harcolni hogy $''"' '
et" Att azonban iól tudiuk hoav rendszerint x °
hogy ki az orgazda it ki az'irdrigitó mert nincs 0í"
bróság vagy kormányszerv amely a félelmetes terrort
lebezhetetlen döntését bírálni merné
aaar es Wunmch e kutya komédia a ecec
a -- n ilyen szomorú Az utcalányból nem lesz cs ?~
akármennyire is finomkodik és a legsötétebb a a
tatúrából nem lesz jogrend és parlamenté' f i tépik szájukat Moszkva alázatos laka a
-- a ' 3
IC
58
um
vi
le
"J
ur
J