Magyar Elet, March 26, 1960

              b i
lMOma?cíuf tt MÁGYARÉLET " foldal fi I
I 01 '
Vas és acélszagú Hamilton
Tarosában melyet Kanada Pitts-kurghján- ak
— egyesek Kanada
''Miskolcinak — neveznek népes
magyar kolónia él A magyarok
utcáját James Streetnek hívják
— ez a montreali „Laurensz"
vagy a torontói Spadina meg-felelője
A James Streeten nem-rég
új magyar vendéglő nyílt
— Is Kék Csillag
Majdnem mindenkinek eszébe
jutott már a Kanadába érkezett
magyarok közül hogy -- pénzt
rak félre és egy kis vendéglöt
vagy eszpresszót nyit — ezt a
meglévőknél ízlésesebben rende-zi
be és különféle új ötletekkel
fogja a vendégeket ide szoktat- -
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
HIDEGHÁBORÚ
SUDBURY-BA- N
Eudbury Elkeseredett szak-szervezeti
harc folyik a kanadai
nikkelbányászat központjában
A 35000 munkást számláló Mi-ne-Mi- lle
szakszervezet 16000-e- s
csoportja a híressé vált 598-a- s
„local" demokratikus választás
útján megszabadult a kommu-nista
vezetéstől a központ azon-ban
ma is kommunista befolyás
alatt áll és vissza akarja állíta-ni
a régi rendet Sudburyban
Gyámság alá vétellel egy rész-leg
leválasztásával minden esz-közt
felhasználó propagandával
'S fenyegetéssel próbálkoznak
de mindeddig hasztalanul Thi-bau- lt
aki egykor a helyi szer-vezet
elnöke volt majd a köz-pont
elnöke lett s utóda a le-szavazott
Solski is meg akar-ják
„semmisíteni" Gillist de a
cserkészkalapos RCMP Sudbu-ryban
is résen van
IRODALOM
Torontó A torontói városi
könyvtár „Introducing Canada"
címmel jegyéket adott kínzók-ról
a legfontosabb könyvekről
amelyek a kanadai életet kultú-rát
történetet ismertetik meg
az érdeklődőkkel A kanadai iro-dalomról
elsősorban ajánlott
müvek: J M Smith „The Book
of Canadian Poetry" Pacey „A
Rendeld:
42 Giles Blvd E
Wyidsor Ontario
Telefon: CL 2-26-
11
Vásároljon Munkácsy-képe- l
MÉSZÖLY GÉZA:
MIHÁLY
SZINYEI— MERSE
BIHARI SÁNDOR:
Id MARKÓ KÁROLY:
EDVI— ILLÉS ALADÁR:
LOTZ KÁROLY:
Bármelyik
A
HOLLÖSSY SIMON:
MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ:
KÁDÁR— KONECSNI:
SZINYEI— MERSr TÁL:
ISTVÁN:
11
i ni Majd az asszony foz — rend- -
szerint erre épül a tervezgetés
és a legtöbb tervezőnek nincs
I vendéglátóipari tapasztalata
l legfeljebb a kanadai emigráns
vendéglőkben szerzett n ou
gyakorlata A terv sokszor már
a pénz félrerakásánál megbu-kik
máskor azonban túljut
ezen az akadályon és az ónál-lóságra
vágyók belefog-nak
a vállalkozásba és önmaguk
rabszolgáiként robotolnak a leg-többször
szűk tőkével induló
vállalkozásokban Sokan csalód-nak
és az vendéglők
eszpresszók elég sűrűn cserél-nek
gazdát Nyilvánvaló hogy
ez is veszélyes szakma
Book of Canadian Stories" Ro-bins-R- ay
„A Book of Canadian
Humour" Gustafson „The Pen-gui- n
Book of Canadian Verse"
Két jellegzetes kanadai irodal-mi
mü: Leacock „Sunhsine Sket-ch- es
of a Little Town" MacLen-na- n
„Two Solitudes"
ARANYLÁZ FESZTIVÁL
Klondikc Alwin Hamilton az
északi ügyek minisztere közöl-te
Ottawában hogy az
yukoni elhagyott vá-rosait
idegenforgalmi alapon
élesztik újjá Vállalkozás indult
négyhetes aranyláz-fesztiv- ál
szervezésére — a vállalkozást
Patterson a stratfordi Shakes-peare-játéko- k
egyik elindítója
vezeti Újjáépítik az egykori
tánctermeket bárokat és világ-érdeklődés- re
számítanak
ÁRVÍZVÉDELEM
Ontario tartomány hatóságai
felkészültek a télvési árvizve-szél- y
elhárítására A katonaság
folyambiztonsági és árvízvédel-mi
szervek műszaki részlegek
állnak az esetleges ár
vizek leküzdésére A tartományi
tervminisztérium közölte a la-kossággal
hogy baj esetén nap-pal
(839-5- ) az EM 3-21-
22 este
(5-reg- gel 830) az EM 8-87- 44 to-rontói
számon lehet bejelentést
tenni segítséget kérni az árvíz-védelmi
ügyelettől
Lakás:
9S2 Vicloria"
Windsor Ontario
Telefon: 6-63- 38
Balatoni halásztanya
Faluvége
Vihar a puiztin
Milton
Ásító inas
Majális
Szerelmes pir
Bíró előtt
Alföldi táj
Szélmalmok
Alkony
S 650
kapható müvek:
Tengeri hántás
Mocsaras táj
Vihar előtt
Szerelmes pár
Majális
Virágcscndélet
Erdei út
Cserénynél
Dr Elek Dezső
ÁLTALÁNOS ORVOS
RENDELÉSÉT MEGKEZDTE
Előzetes bejelentés alapján
!
Világhírű magyar képekről készült művészi értékű
olajnyomatok kaphatók a Magyar Élet könyvesboltjában
Belső keretre kifeszített vásznon új eljárással készültek
pzek a reprodukciók az eredeti képek hü színeivel A régi
festmények repedezettsége a festés ccsetnyoma kitapintható
a vásznon
Olcsó pinzért bárki megszerezheti nagy magyar me-tere- k
müveit
i Van egy kisméretű és egv nag méretű sorozat
%
( A kisméretű sorozatban eldig megszerezhető müvek:
MUNKÁCSY
PAU
kép ára
nag méretű sorozatban
MUNKÁCSY MIHÁLY:
PAÁL LÁSZLÓ:
CSÓK
bátran
emigráns
1890 évi
aranyláz
készen
Ave
CL
Bármelyik kép ára S 1325
Hangsúh ózzuk hog ezek a művészi szépségű repro-dukciók
nem papírlapra njomtatott másolatok hanem úgy-nevezett
„vakkeretre' kifeszített vásznak melyeken az ere-deti
képek minden szépsége kibontakozik A képekből egye-lőre
kevés példány kapható A megrendelés sorrendjében
szolgáljuk ki a evőket Vidékre is szállítunk COD Ez
esetben az árhoz kell számítani a postaköltséget Kisméretű
képnél 3ő cent nagy képnél 55 cent
~"~
A hamiltoni Kék Csillag sok
tekintetben különb az említett
vállalkozásoknál és életképes
kezdeményezésnek látszik Két
fiatalasszony két nővér nyitotta
meg az új éttermet néhány hete
— az eszpresszógép még nem
érkezett meg látogatáskor A'
két magyar hölgy 1956 végéig
Miskolcon élt Egyikük koráb-ban
egy vendéglátóipari egysé-get
vezetett Tatatóvárosban és
bár munkája főleg adminisztra-tív
jellegű volt nyilvánvalóan
hasznos tapasztalatokat szer-zett
Nővére" (ő volt az aki majd
főz) újoncként' érkezett Kana-dába
de az elmúlt éveket a
szakmában töltötte el: egy nép-szerű
magyar vendéglőnek volt
a szakácsnője és nagy gyakor-latra
tett szert
így érkezett el a nap amikor
a megtakarított pénzből önálló
vállalkozást lehetett kezdeni
Bátran kivettek egy olyan helyi-séget
ahol korábban nem éppen
jóhírü vendéglő működött Ügy
gondolták hogyha ügyelnek a
helyiség berendezésére akkor
az a legjobb közönséget fogja
vonzani s a nem kívánatos ven-dég
távolmarad Így is történt:
a Kék Csillag berendezése és a
két terem elrendezése kitűnően
sikerült A két terem világos
tiszta ízléses a bútorok szépek
minden asztalon terítő és azon
üveglap A nagy kirakatablakot
függöny takarja el s az utcáról
minden kanadai népszokás elle-nére
sem lehet belátni az étkező
vendégek szájába A feliratok
az étlap mind ügyességet ízlést
árulnak el
A Kék Csillag konyhája ma-gyaros
A kanadai konyha be-vezetése
nem megy gyorsan
ehhez a konyhafelszerelést is
bővíteni kell ami újabb pénzbe
kerül és egyelőié rengeteg a
fizetnivaló
A vendégek így nagyrészt ma-gyarok
és a magyar ételek elké
csecsemőknek
gondos válogatás
©
legjobb
táplálóbb
elkészített
étel
©
Post
160
vSy
ya-M~rf-M-rfi- r-n
szítése költséges keve-sebb
haszon roaradmint a ka-nadai
konyhán
Gondok és veszélyek kisérik
a vendéglátó vállalkozás útját
s közben 'szünet nélkül érkez-nek
a vendégek ügynökök szál-lítók
Aki ezt a munkát választ-ja
annak nincs Füg-getlenségének
és
ára a szinte szünet nélküli mun-ka
és készenlét Kék
Csillagra természetesen kíván-csiak
voltak a hamiltoni magya-rok
s a megnyitás után jelent-keztek
arra
hogy a kezdeti
nagy után
következik de nem
első nap óta
emelkedik szép világos étte-rembe
szívesen járnak embe-rek
két nővér izgalommal
fáradtan de örömmel biza-kodva
dolgozik Önmagukról
nem akarnak beszélni még a
nevűket sem meg mert
nem ők a fontosak hanem
a Kék Csillag
imm mLjpMflrjTiinritimnnTimuimnniirnumiminimnniCTnra
ERŐS KOMMUNISTA PROPAGANDA TEVÉKENYSÉG KEZDŐDÖTT
Nyugtalanító jelenségek Hamiltonban Montreúlbans Torontóban
HAMILTONI KÉPESLAP
- Duncan a tartományi energia-tanác- s elnöke Hamiltonban is
tartott előadást Kínáról kijelentette hogy Kína
fenyegeti Hamlltont Duncan az elmúlt évben néhány napig
Kínában tartózkodott s azóta állandóan sürgeti Peking diplomá-ciai
elismerését Ezt rendszerint fenyegető érvekkel
alá Hamiltonban azért kell elismerni mert Kína egyre
több acélt termel magyarázza Duncan (Vájjon ha Kanada
elismerné Pekinget ez a fenyegetés megszűnnék?)
Hamilton ma Kanada negyedik legnagyobb városa — meg-előzte
Winnipeget A lélekszám meghaladja a 258000-e- t
Jön a tavasz A hamiltoni Is eltakarodik a hó
akkora lyukak jönnek elö hogy talán Breszt-Lttovszkba- n is
megcsóválnák emberek a fejüket És egyenlőre Hamilton lyu-kas
is marad mert nincs meg a 3 millió dollár ami az iHjavítáv
hoz kellene
Hamilton Spectator példányszáma 100000 fölé emelkedett
A lapterjesztés egyik „promotere" ismert hamiltoni magyar sport-ember
Egy másik ismert hamiltoni sportember és mecénás aki
nemrég tért haza Angliábó' Japánba utazott
Nagyon elterjedt a lopás Hamiltonban (Más kanadai nagy-városokban
is) Most a rendőrség felhívta a árosbcliekct hogy
vigyázzanak a holmijaikra
A
és
elkészítés biztosít-ják
természetes
vásárolt
HUNI
SÓ
ifi r
ezeken
pihenése
állandó
is A
forgalom visszaesés
forgalom
A
az
A
mondják
az
A
Az néhány hét alatt
egymást követik jelei
a kommunistáit fokozzák
kanadai propagandájukat
s ez alól a magyar
ság sem A Magyar Élet
már említést tett „bé
ke-lsvclekr-öl"
Kana-dában
magyar' nyelven terjesz
tenek
sú műsoros márciusi ünnepséget
is rendeztek To-rotób- an
szerint Kos-suth
kölcsön a táncosokat Magyar
országról ékezett magyaros ru- -
zöldségre is
ÉBij STRA1NED
El STIlMtí n BABY ü csecsemőknek
JUNIOR
akik
tanulnak
JUNIOR fl :
„Az On
szükségük van - hogy nőjenek
A frissen által gondosan főzelék-félék
igen részt jelentenek az Ön kisgyermekének élel-mezésében
Csak a legfinomabb főzelékek kerülnek
és a készítményeket is javítják vitaminokkal ame-lyekre
a gyermeknek szüksége van teste erőssé és
váljék
HEINZ FÉLE
GYERMEK-FŐZELÉKE- K
a
különleges
értéket
éréskor szedték és akkor
csomagolták amikor a
Q
mint a
és otthon
magjarnyelvü
Msgersiexenelc
BABY-FOOD- S
St
TÖBB FÉLE
GYERMEKTAP5ZER
HEINZ
keresetének
A
tulajdonosok
számítottak
következett
A az
és
és
is
most
kommunista és
támasztja
kisutcákból
és
elmúlt
annak
hogy
Ez-úttal
a nemzetiségiek között fo-lyik
lázítás
kivétel
azokról a
amelyeket
Ehhez most nagyszabá
a kommunisták
Szokás
Petőfi Ady nevét vették
FOODS
pépes ételek
néhánjhetes
FOODS
gyermekeknek
rágni
!
tájékoztatóért
szedett és Heinz
fontos
feldolgo-zásra
külön
hogy egész-ségessé
sokkal
MINT
étrendje™ írjon: HEINZ
DEPT P O Box 9S Ade-laid- e
Office Toronto Ontario
o&íwj9eöds
í Jim &ifyr nr&i& 3fG í v írííA SjGyyfliyytftfp6iKAp yMiWBBHjg ByjTtt
Hosszúra nyúlt a kanadai tél de az ifjúság nem fárad bele a
téli szórakozásba Barri-be- n kutyaversenyt rendeztek (Can Se)
i
'
hába öltöztették és Isten áldását
kérték a magyarra
Hamiltonban a balti szárma-zásúak
kőzett tapasztalható szo-katlanul
erős kommunista pro-paganda
A brosúrák újságok
Kelet-Berlinb- ől érkeznek ott is
készülnek — közölte Kivisikk
észt lelkész A nyomtatványok
a balti szovjet köztársaságok
fejlődéséről szólnak és hazahív-ják
az olt születettekel Az eset
nagy nyugtalanságot keltelt
mert sok olyan címzett van
akinek senkije nem él a vasfüg-göny
mögött tehát címét csak-is
Kanadából tudták meg' Kulon
megdöbbentő a cimszerzés ala-possága
röviddel ezelőtt elkö-ltözött
személyek is már új cí-mükre
kapják a propaganda-anyago- t
A kommunisti posta
ton © Kamikon ®
ELEGANCIÁJÁNAK FELLÉPÉSÉNEK SZABÓ ÜREfiM
MÉRETSZABÓSÁG
ANYAGBÓL
LEGÚJABB SZERINT
HAVI RÉSZLETriZETf
Hamilton Cannon Street
TELErON: JA
Megbízható jó használt kocsit
akar vásárolni forduljon
Delisie Motors
céghez Magyarul beszélünk
181 ST HAMILTON
Telefon: JA í)-59-
4-)
62 Hart70l Rd St Catherines
Házat telket akar vásárolni ?
Forduljon teljes bizalommal
LUKÁCS GYÖRGYHÖZ aki
11 éves gyakorlatával szak-értelmével
a legjobban fogja
Önt kiszolgálni
Házaink a város minden
részében kis előleggel
jó fizetési feltételekkel!
KRONAS VALEVICIUS LTD
Képviselője:
Lukács György
Iroda telefon: JA 8-84- 91
Lakás telefon: FU 5 6142
Ház farm iklet
vételnél és eladásnál ingyenes
felvilágosításért forduljon
bizalommal
Hevesi Tiborhoz
Offt LI 9-35- 27 NE4-835- 3
BOYKO REÁL ESTATE Ltd
1052 Barton St E Hamilton
Hevesi Gvörsv
KANADAI KÖZJEGYZŐ
a világhírű
EMPIRE ÉLETBIZTOSÍTÓ
INTÉZET
egjetlen magyar haz2atója
JAMÉS ST S
HAMILTON ONT
telefon: JA 2-S5- 0S
Lakás: NE 4-17- 01
egy évvel ezelőtt indult meg
szórványosan ma már szinte el-árasztják
az észteket „felvilá-gosító"
olvasmányokkal ' (Ha-miltonban
mintegy ezer észt él
közülük 500 állandóan kap kom-munista
nyomtatványokat)
Az UN1TA című olasz kom-munista
lap januárban közölte
hogy olasz pártküldóttség láto-gat
Kanadába A küldöttség 4
tagból állna s a látogatás rész-leteire
vonatkozóan Dewhyrst
a kanadai központi bizott-ságának
tagja kotott megállapo-dást
A hír igen éles visszhan-got
váltott ki a kanadai olaszok
körében s a Corriere Canadese
című vezető kanadai lap első
oldalán írja hogy „Kanada föld-jén
nem akarunk kommunistá-kat!
Az olaszok azért vándorol
Hamillon Hamilton Hamilton
SIKERÉNEK TITKA
és
VÁLASZTOTT HOZOTT
DIVAT
ÉS
4 E
7-65-
84
YORK
res:
194
STEWART B
PHARMACY
Mindenfajta gyógyszert
szállítunk rendelésre
Magyarországra !
4:2 MAIN ST E
Telefon: JA
HAMILTON ONTARIO
Bemondó
Jordán Emőke
ECHOES
OF
OLD
SÜNGS
PÉNTEKEN 9-T-OL
U1MG
MAGYAR ADÁS
21 HOE íi i
HAMILTON
Hamilton város területére La
Salle érkezett először 1669-be- n
de az első telepesek csak száz
később jöttek ide Róbert
Land és Richárd Beasley két
loyalista telepedett ide 1778-ba- n
Földjeiket 1813-ba- n parcellázták
rokonaik között — ekkor jelöl-ték
ki a Gore Park területét is
mely ma a város közepén terül
el Ugyanebben az évben vásá-rolt
földet a niagarai skót ke-reskedő
Róbert Hamilton fia is
akinek atyjáról Queenston (Ni-agara
mellett) alapítójáról
nevezték el a várost Hamilton
községet 1816-ba- n regisztrálták
és 1846-ba- n lett város Ebben
az évben jelent meg előszór a
Spectator Hamilton ma "Kana-da
Pittsburghja" nagy vas és
fémipari központ
miipmttriimiii!nniiiiraimiuiBiiauii iiiuiiiriiiiiitijiiiun
Pekinget
elkészített
párt
McMASTER
A hamiltoni McMaster egye-tem
az ír származású William
McMaster bankártól kapta ne-vét
aki 1887-be- n hunyt el To-rontóban
es vagyonát hittudo-mányi'
főiskola felállítására ha-gyományozta
A torontői baptis-ta
egyetem harminc évvel eze-lőtt
Hamiltonba költözött el ki-bővült
világi tanszékekkel és
katolikus részleggel
tak be hogy dolgozzanak és
nem azért iiogy politikai za-vart
keltsenek!"
Egy másfajta kommunista
propaganda-esemén- y volt végül
a sovjet képzőművészeti kiál-lítás
megnyitása Montreálban
Arutjunján ottawai orosz követ
mondott beszédet a szocialista-realista
művészeti ol A nézők és
újságírók azt állapították meg
hogy a szovjet festőművészet
nem exportképes A Kreml ezt
jól tudja is de még ebben az
esetben h erőlteti hogy kiállí-tásokat
rendezhessen Nyugaton!
A kommunista propagandában
nem a minőség fontos hanem a
folytonosság!
(R)
® ®
HETI
Iroda
7-GS- S5
évvel
Falls
Made
in Gcrinany
"V-'-- N
Ballonkabátok
Cipók
Kanada minden részébe szál-szitunk
Kérje díjtalan szí-nes
katalógusunkat
414 QUEEN ST W
TORONTO ONT
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLETBEN !
® Hamilton ® Ha
BOLTJA
DilfiííE HOTEL
115 JAMES ST N HAMILTON ONT
Szobák egy napra vagy egy hétre Házikoszt Méltánjos árak!
Teltion: JA 7-17-
6B
KONCZ GENERAL AGENCY
HAMILTON és környéke legnagyobb könyv és hanglemez
AGYAR
íij helyiségében 185 JAMES ST N HAMILTON megnyílt
IKKA TUZEX hivatalos befizető hely
Gyógyszerek legolcsóbban és nagyon gyorsan
receptre vagy anélkül
Virág Szív kű'di sziwick
Román és jugoszláv csomagok küldése
INCOME TAX bevallások útlevél és vízum kérelmek
Hiteles fordítás biztosítás közjegyzői munkák
Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk
Telefon: JA 8-69-
97
NINCS PROBLÉMÁJA
ha
ÖSSZETÖRTE KOCSIJÁT
hívja a
JOHNNY'S GARÁZST
24 óra alatt újjávarázsolja kocsiját a:
JOHNNY'S GARAGE JA 7-0-
837
104 Cannon Street East Hamilton
Közöljük Udes magyar vendégeinkkel hogy
Megnyitottuk Blue-St- ar néven
vendéglőnket elsőrendű konyha állandóan
hideg és mtleg ételek — jutányos árak
Előfizetéses ebéd (3 fogás) 6 napra $ 480
159 James St Hamüion JA 7-52- 31
Figjelem' Fogjókúrás hölgyek khánatra
DIÉTÁS KOSZT IS KAPHATÓ!
A torontói magyarok találkozóhelye
John F Pelis
REÁL ESTATE IRODÁJA
236 King sL west — telefon: JA 9-71- 69 — Hamilton Ontario
Ház telek üzlet farm
ételnél vagv eladásnál keresse fel Hamilton Icgnagvobb
MAGYAR IRODÁJÁT
itt kösse meg ház tűz autó bútor biztosítását!
Incometax ügv ékben ingyen felvilágosítás
§1
1 J