Zwilazkowiec Alliancer, February 25, 1961

              lilii ''
m
1 ' ~
I k M CTR-&- - ___
?
't
J h
U1 i
Jilksy
ai
y '
i t
ii
i
?
f ' i
Vi1
- ?
f--i
f t '
i!
iiił
©o mamy w tym tygodniu
--Bajki — kto nie lubi bajek!
Małe dzieci mogłyby godzinami
słuchać 'bez znudzenia Starsze
mogłyby czytać różne fantasty-czne
historie i nigdy by się nie
znudziły Ale nie tylko dzieci
dorośli też lubią bajki Często zi-mą
w Polsce na wsi zbierają się
Jak szewczyk królem-zosta- ł
' (Bajka dla' starszych dzieci)
Jeden młody szewczyk (shóe-inaker- )'
poszedł w świat za ro-botą
A biedny był-tak- i że tylko
torbę miał a w niej kawałek
chleba
Idzie szewczyk idzie aż za-szedł
'do lasu A tam rmrowisko
zobaczył strasznie porujnowane
a mrówki biegające we -- wszyst-kier$trbriy-
Domyślił się szew-czy- k
że to lisjihusiaHm mrowi-sko
popsuć wiec 'usiadrnaprąwił
wszystko pięknie okruchów
mrówkom rzucił i poszedł dalej
Wyszedł na "łąkę poll lasem
patrzy "a' tu ule 'poprzewracane
wosk) porozrzucany a pszczoły
zrozpaczone krążą nad ulami
Więc poustawiał ule z powrotem
woskponaprawiał żeby pszczoły
mogły dalej pracować
Trzeciego dnia przyszedł nad
wielką wodę"- - A tampływały ka-cżki-'J- ale najegd widokvzaczęły
uciekać bo myślały 'że szewczyk
tnAl1f łlł Min AinnnlAl Al JLu'l1
koćhlebanakruszyl rzaczął rzu-cać
do wody) -- Przybiegły kaczki
na'dpłyhe}y'ryby iskubałychleb
a szewczyk cieszyhsiężeje na-kar- mił
I znów poszedł'szewczyk'dalei ai do wielkiego miasta A w'tym
miescje mieszkała w pałacu
prześliczna królewna ale zła ćza-rownicaHrzymałąj"ąiwĄw-
Aeży
i
n i kogo "do' niej "nie ' dopuszczała
Wielu rycerzy przyjeżdżało bo
chciało piękną'królewnę pojąć za
żonę A' czarownica 'każdemu trzy
zadania do wykonania dawała a
--który ich nie mógł wykonać za- mieniała w zimny kamień Pełno
juz takich głazów leżałopod mu-ramLzam- ku
Poszedł szewczyk do pałacu i
powiada ze chce wiedzieć jakie
loHrzy roboty ma wykonać Więc
czarownica prowadzi go 'do 'sali
gdzie leżygóra piasku pomiesza-na
z makiem Ma-osobnoSyyftr-ać
ziarnka' plasku a osobno' niaku
Siajlł zatroskany szewczyk i nie
wie jaksie co tej roboty zabrać
"-„Poj-awiasię
cały rój mró- - wes a jaK zaczęły wybierać tak
'
i
i
i i
cv
'
'
V ' CfrGamsbykieróTiik
- zaprasza Was dolprzyiścia}pozixima
{pracowników skorzystania z
nowego biura
i
i
''
'- -
UUit iyyM
domownicy w ciepłej kuchni
każdy 'swoją robotą zajęty a sta-ra
babunia co to "wiele słyszała
lub stary dziadek co kawał świa-ta
schodził bajki opowiada Po-słuchajmy
wiec bajek i dla
dzieci i tych dla dorosłych
na jedną a piasek na drugą ku-PC- "
— Naprawiłeś nasze mrowi-sko
nakarmiłeś-na- s to i my ci
pomogłyśmy — powiedziały
" Zdziwiła się czarownica kiedy
rankiem -- przyszła szewczyka w
kamieńj zamieniać- - ale nic nie
powiedziała tylko mu drugą ro-botę
dała Oto klucz dq wieży
gdzie 'siedzi księżniczka w wodę
wpadł kiedy 'się kąpała'- - Szew-czyk-m- a
( tehrkluczprzynieść
Pószedł'wicc-na- d staw i myśli
jak on tego~ klucza bęćlzie' tu
szukał AŻ4'zobaczył kaczuszki na
wodzie iltio nichiSię-odzywa- :
— Kaczuszkikaćzusżkiiposzu-kajci- e
mi"klucz'avzłotegoco go
królewna zgubiła
— Byłeś dla nas dobry na-karmiłeś
nas to poszukamy
powiedziała jedna L zaczęły ra-zem
z rybkami szukać go po sta
wie Rybkrznalazły go na dnie
dały kaczuszkom kaczki podały
szewczykowi a on uradowany do
pałacu pobiegł
' Zdziwiła się czarownica ale
prowadzi go do wieży kluczem
otwiera A tam w pokoju siedzi
siedem panien a tak do siebie
podobnetże-szewczy- k nie wie zu
pełnie iktóraby królewną była
Kiedy się 'tak 'wpatruje
okna róKpszczoł wjada i zaczy-na
'nad głową jednej 'panny krą-życ?- I
na nią wskazuje: --
Zawyła czarownica -- ze złości
przez okno wyleciała i hen gdzieś
zniknęła' a 'królewna-n- a szyję
mu się rzuciła ir za wybawienie
dziękuje'
A kiedy wyszli przed pałac
wszystkie kamienie ożyły i wnet
rycerze okrzyknęli szewczyka
królem Ożenił się więc z piękną
królewną i zyl długo 1 1 szczęsli
wie
Uśmiechnij się t
— Odnoszę tęiksiażkę bo ma
musia m&wifcTżeto nie 'dla
i nie powinienem' jej' czytać
— Mamusiaimoże się pomyli'
ła rt a
— O nip miała' rapip Ttnwtv
w krótkim czasie wybrały maktałem całą tę książkę!
o o WBfgafl€B® # Bi©iszym im©wym faiwiiifiii niuiiyi uiiiiu iul iiijiwwiBii wmm—Ktmmm u ©ddzDSiDe
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia
NASZEGO NOWEGO
ODDZIAŁU
'" wy
DUNDAS i BELLWOpDS
911 Dundas Street Wcsf- -
pod kierownictwem '
p EARL C GAMSBYr
"Earl
i usług
naszego
1
3
jxłiuiin3g
tych
i
—
—
przez
mnie
t-- V !? ii - V r
"
-- "'-' "ŁI ' ' ' im i iiiiii
THE' 'CAN ADIAN - BAN K
l QF COMMERCE
Ponad J0O oddziałów na terenie Toronto H t
"T-- ł
łł""
—
' i --" ¥ t ?&:':
a-- ?" -- b™ #_ -- - - - :
yWiĄlKCyiSCyJLUTyFŁbrułrl-SsbsH- t 25' — '1y£l~
Dlaczego' kolek
myje się po jedzeniu
(Bajkadla najmłodszych dzieci)
Pewnego -- razu wróbel siadł na
podwórzu" i zaczął dziobać ziamo
Aż tu'z'domu wyszedł kot Zaraz
przykucnął za THotem a kiedy
wróbel zajęty ziarnem odwrócił
się od niego kot skoczył i-zła-pał
go za skrzydło
1
— Doskonałe będę miał śnia
danie- - ucieszył się kot
Cóż to panie kocie — za--
ćwierkał 'wróbel — chcesz mnie
zjeść jak zwyczajne głupie zwie'
rze takie'1 jak ''naprzykład- - pies
lub krowa?" ? ' vrt' '
kot
A dlaczego nie?-- — zapytał
— Bo' ty nie jesteś zwyczaj-nym"zwierzęcie- m
panie kocie —
odpowiedział — kot przymilnie
— mieszkasz z ludźmi i twoje
zwyczaje są 'takie jak ludzi
—" Jakie zwyczaje? — dziwi
się kot -
— f'No naprzyJcładtaki zwy-czaj
że-prze-d
śniadaniem trzeba
się umyć Wszyscy ludzie tak
robią'fo' pewno i ty pańiekocie
— 'Jo prawda — rzekł' kot —
ja' rzeczywiście' zawsze myję się
predrśniadaniem jak ludzie I
podniósł- - łapę żeby sobie wymyć
mordkę- -
Na--t- o tylko czekał wróbel
Podskoczył-w- ) bok' frunął i'tyle
go 'ko't widział
Rozzłościł 'się kot
—: Drugi 'raz już nie' dam 'się
oszukać -- Niech ludzie' robią so-bie
jakchcąVa"' ja najpierw" będę
jadł śniadanie" a potem'się mył
I odtąd -- wszystkie koty myją
się po jedzeniu
1'" Bięlusieńkie pole
czarne'-'n- a 'niej zboże
kto 'z was lubi czytać
łatwo zgadnąć' może
2Dwą ma kasa' jedno rosa
kiedy'- - w słońcu błyszczy ładnie
kim więc jestem' jak się zowie —
każdy 'chyba łatwo zgadnie
1 Szarada -
Przez F — starsi zwykle zapalają
przez B — dzieci chętnie ją słu--
v
'' [chaj
Rozwiązania z poprzedniego
numeru:
Zaga'dkir włoszczyzna "dzwo-nie"
i "Zygm''uncie"' iLamigłówka i historycznar hej-nał
igrzyska siodło tarcza
okup- -' rycerz- - islam armata —
HISTORIA''
Prż''bś'taw' iank' a: -
' Złoty wiek Ja-giellonów'"
" '
'
-- u- I'
1
-- DO NABYCIA
rW '-'ZWIĄ-
ZKOWCU"
'
NUTY NA FORTEPIAN
MO' NIUSZSKZOE 'M-ELNOADJIPEIĘKNIEJ- -
Cena'$lK~--vi przesyłka $140
1475QUEEN ST W
Ł TORONTO 3 ONT
opowiadała mi niania siwa
Pismo łrzeba nie tylko
czyiac i
p ie m e r w ć !
PRINCESS FASIII0I1
WmmM
Zagadki
JNKTY
FURS
Do
wielkie!'
polskie} ' kllenttli
DWASKŁADY
Ybhge-S- ł
506
Qucen W
EM
brdio
priystepne
Najłedniejsu
w Toronto
Duży wybór
Mał wplała Pozostałość na
S5P
iiTt T=K? '"ć f--" " P y-- v-- TiPT==t=F=: JL ' u ] " iiiffifi w mumm u w mim : IfiTii II II ffiii III IH nil HI Hf ii ł ii ti Hit"! lUIitrUJ
Redaguje Alina Żerańska L
9
Elegancja przez oszczędność
-- Nie jest-wielk- ą sztuką ca-łą
szafępięknycń sukien gdy się
jna pieniędzy! Ale jeśli'się
iż o 'przeciętnych
-- możliwościach finansowych' po
wyglądać 'świeżo
modnie' iatrakcyjnie wszyscy za-zwyczaj
pytają: — Jak to iona
robi? '
-- -
Odpowiedźjest prostaDbając
i oszczędzającego có_ sięfkupiło
kupując' z'rożWagą iprzevrdywa-nie-m da'' się naprawdę rozciąg-nąć
każdego dolara! Kostium z
przedkilku lat nawet wdo-bryr-n
gatunku czysty nieskazi-telnie
wyprasowany jeśli co ro-ku
robione różne nieodzow-ne
poprawki- - może' ibyć elegant-sz-y
niż nowy -- ale tandetny wy-gnieciony
i nieświeży
Większość niedbałych kobiet
spodziewa się iż nikt niezatiwa-ży_nadprut- ej
listwy splamionej
bluzki czy też zgubionego guzi-ka
Łudzą się jednak bardzo
przyjaciółki miewają bystre oko!
Pierwszym krokiem dosogólne-g- o rachunku "sumienia będzie'py-tanie:Ja- k
wygląda-nasz- a szafa?
Czy wiszą w niej stłoczone suk-nie
i płaszczę a na dnie stoją
dawno nie 'czyszczone buty?
wyglądf-szaf- y niezdałegżami-n- u
'— lepiej ją wypróżnić
a następnie garderobę poddać
generalnemu przeglądowi Wie-szając
zaś z powrotem uważać
by ciężkie -- wełniane rzeczy by
ły po'jednej stronie a lek-- i
Kie suKienKi po drugiej w
powinna' byćteż szczotka
jak również pudełko zapasowych
guziczków i kartka do zapisywa-nia
koniecznych' reperacji' jeśli
nie można ich wykonać na-tychmiast
"po" zdjęciu ubrania
Żadna sztuka garderoby noszona
poirazdrugi bez odświeżeniaoiie
wyglądać elegancko Cza-sem
'wystarczy tylko dot-knięć
żelazkiem na spódniczce i
-- przy --kołnierzu ale "zawsze
jesrcoś do zrobienia
Płaszcze ukostiumy wymagają
bardzo częstego czyszczenia
Drpbne 'plamki- - usuwają się łat-wiej
"na świeżo" niż po
dniach" czy" tygodniach Podszew-ka
łatwo odrywa się miejscami
i' wymaga naprawy' choć' na ze-wnątrz
jej niewidacivżadne-ze-sżłoroćzn- e
lokiycieTinelmoże 'wy-glądać
eleganckosjeśli1 nie było
starannie ?skrócone:(zostawić za- kład na ewentualnązmianę mo-dy)
Najlepiej nam ot powie
lustro jeśli mamy naprawdę do-bre
i powieszone w-- oświetlonym
należycie miejscu Wąskie i dłu-gie
lustra można dóstać')już za
kilka dolarów „ Wieszając! ubranie do szafy
trzeba pamiętać)("bynie dopuścić
do zatłoczenia iiby cięższe sztu-ki
otrzymały szerokiej ramiącz-k- a
Rzadko używane rzeczyJepiej
w inny m-pomieszcze- niu
choćby w dużym pudle Suknie
kloszowe nie wyciągają się jeśli
przechowywać --je na leżąco
Delikatne materiały -- należy
Ja bajki lak lubię ogromnie
' PomKę byłem dzieciną małą
baśńcrar dzieciństwa jakiywa r bajki ciarowne bajki cudowne -
"O złotym smoku śpiącej królewnie -
o tym jak walczył rycerzy hy t-'?-
-T'-
a gdy skończyła płakałem" newni'
" prósząc: "Nianiusiu ach dalej mów
dalej dalej mów jeszcze
"niechlujne i dalej śnić będę
niech we śnie upojnym:wypiszcze
ciarowną złocistą legendę
Złóż czarów wzorzystą mozaikę
niech 'przyjdą rycerze' tu do mnie
dalej czarowną swą bajkę x
ja bajki tak lubię ogromnie
ale
ri-- u o a
j9P$4K9K
W
CO
dyspoiycji
f- - nasiei
750
3-SS-
84
Ceny
fasony futer
—
dłogie spłaty
lilJiijJ ii l ii
mieć
dużo
zdarzy pani
trafi zawsze
jeśli
miał
Je-śli
: całą
razem
szaue
zawsze
było
może
kilka
może
kilku
tym
mieć
gdy
staje
Mów mów
mów
W-ŁJI-WjJ
na
najlepsze
wypieki:
MKA
f
~ — 1583-- B ~ 17
____________________-1__J_- _
prasować 'zawsze przez gałganek
by uniknąć odciśnięcia wybłysz-czenia"
i płamZj pryskającej pa-ry
Welwetu nie prasuje się nig-dy
ale można odparować zgnie-cione
miejsca nad garnkiem wo-dy
wrzącej Wątpliwe materiały
lepiejodesłać Io pralni niż ry-zykować
zniszczenie'-Każd- ą suk-nię
dobrze zaopafrźeć w małe
klapki przytrzymujące od{spodu
ramiącżkaod bielizny Kto poci
się obficie rozsądnie uczyni
wszywając-d- o wszystkich sukien
potniki
Tanielsukienki'zyskująsogronv
nie gdy zamienić guziki na lep-sze
"lub: dokupić' oryginalny pa-sek
Wiele poprawek można zro-bić
samerńuprzy dobrych chę-ciach
ale "źle dopasowana suk-nianigd- y nie wygląda elegancko
Szczególnie zbyt luźny stanik
bardzo postarza
j Spodnie i spódniczki winny wi-sieć'
na osobnych wieszakach
podtrzymywane łapkami ale nig-dy
nie uwieszone za tasiemki'
gdyż powoduje to brzydkie zała-mania
Kupując spódniczki do-brze'
wybierać uszyte na pod-szewce
nie defasontiją się wte-dy
tak łatwo Spodnie zaś trzeba
uważać by nie były zbyt obcisłe
w pasie co uwydatnia nadmier-nie
brzuszek
Swetry należy wieszać na mięk-ko
obszytych ramiączkach lub
trzymać w szufladzie w plasty-kowych
woreczkach zaopatrzo-nych
w kryształki prźeciwmolo-w- e Dobrze jednak sweter- - wie-trzyć
godzinę przed włożeniem
Prać tylko w mydle do zimnej
wody lub' odsyłać do pralni Su
Czy nie '--
za wcześnie?!! Ale
skądże! Jeżeli zacząć tak jak
należy nigdy nie jest za wcześ-nie-- a
często bywa' za późno! Gdy
bowiem słońce już świeci jasno
i tak bardzo widać brudne kąty
wszystkie wysiłki idą dla domu i
możemy być1 na przywitanie wio-sny
zupełnie nie przygotowane
Porządki 'bowiem -- wiosenne na-leży
zaczynać od dokładnego o-bejrzeni- asśię w lustrze" Na pew- no przydałoby się stracić kilka
zbędnych funtów by lepiej wy-glądać
óy 'wiosennym kostiumie!
Czasnadietę jest właśnie teraz!
W każdej 'prawie drogerii do-stać
można małą książeczkę
"Calorie Chart" która" nam po- wie "ile- - kalorii' zawierają wszyst-kie
produkty jakie spożywamy
Wybierając mało kaloryczne pc
trawy i ograniczając się do ty-siąca
kalorii dziennie mamy
gwarancję stracić 2—3 funty ty-godnio- wo Naprawdę przykre są
tylko 'pierwsze trzy dni następ-nie
żołądek skurczy się trochę i
nie odczuwamy już tak silnego
głodu Cóż zresztą znaczy kilka
niezbyt przyjemnych tygodni
gdy w perspektywie mamy mo-żliwość
tak zasadniczego popra- wienia swej figury! lii
Wiosenne porządki
u
na wszystkie
okazje
H
1 Nic lepszego
nadi7-Ug- ł
JEST TO DOSKONAŁY
NAPÓJ NA WSZYST-KIE
TWOJE PRZYJĘ-
CIA A PRZY POSIŁ-
KACH SEVEN-U- P
SPRAWIA ŻE DOBRE
JEDZENIE SMAKUJE
JESZCZE LEPTEJ SE-KRET?
ŚWIEŻY CY-TRYNO- WY AROMAT
SEVEN-U- P
Ty lubisz Seven-U- p
Seven-U- p lubi Ciebie
- X
szyć na grubym ręczniku przy-pięte
szpilkami w zasadniczych
mieiscach by zachowały właści
wy kształt Każdą dziureczkę
trzeba starannie zacerować oa
spodii by" nie puszczały" oczek
Nie należy kupować bielizny
zbyt ozdobionej koronkami któ-re
wymagają stałych reperacji
Biały nylon trzeba od czasu do
czasu wybielić w specjalnym pre-paracie:
Kapelusze winny leżeć w sza-fie
dnem na dół Odświeżać moż-na
je nad parą woalkę prasować
między dwoma kawałkami wos-kowanego
papieru lepsze sztuki
odsyłać czasem do fachowego
prasowania
Buty trzeba koniecznie czyścić
po każdym włożeniu i oddawać
do naprawy gdy tylko zajdzie
potrzeba Dobrze Jest trzymać je
na prawidłach a rzadziej noszo-ne
w pudełkaefi
Ekonomicznie jest kupować
pończoszki po 3 pary w każdym
kolorze i zawsze rriieć w domu
spory zapas Ukryta w aucie lub
w szufladzie-wpracy'par- a wyba-wić
nas może zvwielu kłopotów
Rękawiczki isą bardzo ważną
częścią garderoby i winny być
zawsze nieskazitelnie 'świeże Wy-gniecione
i brudne jeśli nie da
dzą si° bobrze- - oczyścić lepiej
odrazu wyrzucić '
Torba niszczy się najbardziej
przez nadmierne wypychanie
Należy wierzch smarować od cza-su
do czasu bezbarwną past
środek wypróżniać i odkurzać
Wkładając zaśdrobiazgi z powro-tem"
dobrze pamiętać iż czysta
pachnąca chusteczka ładna pu-dernicz- ka portmonetka i nie po-łamany
grzebyk bardzo dodadzą
nam elegancji
Gdy więc powzięłyśmy już de-cyzję
i przetrzymałyśmy te pier-wsze
trudne dni warto pojechać
do miasta i kuDić ładna suknio
wiosenną trochę jednak przy
ciasną isuKnia trzymana w wi-docznym
miejscu i oglądana czę- sto tęsknym okiem bardzo do
da wytrwałości w diecie
Gdy zaś jeszcze zabierzemy się
energicznie do okien i podłóg
wysiłek fizyczny 'przyspieszy u:
tratę zbędnychitłuszczyków i po- łączymy przyjemne z pożytecz-nym
wysprzątany dom z piękną
figurą
Po paru tygodniach diety i gruntownych norzarikńw wrtr
poprzymierzać zeszłoroczne wio-senne
ubranie i poczynić konie-czne-poprawkizan-im
nagle zro- -
di się ciepło i będziemy -- zmuszone luźnpyacrhadsopwóadćnicwzkzaachdługich i za
!i n
ttriI
-- ji ii
CmsleazkTt
dlaĄanienetel
l Jr v 1B
deszczowych lzimriychrnlm
senne słonce"rozbłyśnie31
bre! f VT ĘA%
Wielerazy' jeszcze Bzj&tł
sze opuszczą' szkołę z poa
beda sie martwiły iaV„-- % potomstwonie dość ch&ł
leżało spokojnie w łóżku a iS
gło samo znaleźć zabawę 'i
Jestł to51ednak właśni W
nałaokaziav do wsnóinvnt
Te wspólne zajęcia-niejedno- ll
nv j-ui-uw
umuiu nasza v kłą pracę } ale gra jestfWl świeczki! Niciiaknio mJ?
dziców i dzieci jak wspólna bawa i wspólna praca
Jest to też okazja by'' ganiania córeczek dollijsi
wjy jv nwic mu prnfci
lyun puŁmcj UłjeiJlIUC SZtUKl fc!
pisow które młode panienki fi wykonają przy pomocy t my:
ORZECHOWE KWIATKI
Przesiać razem: VĄ iubccjl
nia 'z łyżeczki soli PofacR
Vz kub tłuszczu % kub'iS
orzechowego erubn mioinJ
(crunchy peanut butter) m
wac po iroenu: Vz Kub eufe '4 mnpnn imnionu
branżowego cukru Ubić' a" śa
istępnie dodać: 1 laikon h-7V-B
kc wanuu uDicvaoKiaanie Suche składniki MnHairai
trochu ciągle ubijajaciUow
nieduże' kulki nhłnM'
cukrze umieścić na blaszerPrt
w lemy o o r przez lUmiitf Wviać z Dieca Naki7i1ni'i„'
umieścić mała mlerzria MnU
de wciskaiac'tak "mnenń Tii
sio DODeKwaio trocn- e w--sjtaj'iu
powrotem do t pieca ipieadah
Z — ft minut na 7lnłnhmmJ
kolor Wychodzi około trzech b
zinow ji
ŚWIECĄCE 'MURZYlŃill'
12 uncji- - czekolady w 'W
łeczkach 23 kubeczka itłifwńi
4 jaj: 1 ciikru 1 kubąi
ki 1 łyżeczką proszku do p!ai
ma 'z łyzeczKi soli 2"lyzec4 wanilii % kub" orzechów SU
Rozpuścić czekoladę: i thiaćB
w pouwojnymgarnKU UDicjJj
z cukrem' bardzo dokładnie e jasną pulchnąuriiasę Dodaćjcs
ke oroszek do Dieczenia mr
lię i_ ubić dalej Dodać orĄ
i rożtoDiona wraz r tłiiswm
czekoladę Piec w nasmarowani'
masłenrformie 9x13 przez 25e
nut w temperaturze 375° f
JEDYNY POLSKI sai PiPkwniri'c:'
Marya'5 Bcauły Parlcr
S-ccjal-izacja
trwałej M
uuuuiacjSii imrermanem-- lit t
Wawcs
216 Bathursł Sł EMSI
rTrr?r}-Ktic- f
r-cMi-nTrncfr-iSll
J BARVCKJNKkroVniicli
Zegarki Importowane — Diamenty rjerśclufiłJjjs
Kryształy z — Aparaty fotograficzna — "MediBł)
— Łańcuszki — f—rnv rnrw-- slnnnn — Dnfnrłns łsdtf _„ — „
Naprawy zegar-ków 1 biżuterii — Każd-a naprawa gwarini tow" int- I
K0) OIIRBM CTDBBT U EU 4111
PO OKAZANIU TEGO OGŁOSZENIA UDZIELAMYi10% ZNIŻKI AW
- -
roisKie jtariKi z życzeniami na sw jozeia
oraz wielkanocne
"WESOŁEGO ALLELUJA
- i
c
V h
Polskie kartki na dzień Imienin śwllozpfa wysyłamy
25 30 -- 40 i 50c! "za sztukę ' r a 4 '''"Ją
POLSKIE KARTKI WIELKANOCNE
"WESOŁEGO ALLELUJA"
sprzedaję po za sztukę 16 sztuk za $150 lub sztuk
za $250 z przesyłką
Lepsze i ładniejsze wysyłani po 15 i 20 za sztuic
Kątki luksusowe świąteczne po 30i za sztukę
powinszowaniem dniu Imienin lub Urodzin wysyłamy
po 15"420 f30ć za sztukę
Zamówienia-wra- z z należnością należy' przesyłać na adres
JAŃEDM„WASYLKIEWICZ PO Box 686tWinnlpefl JMł
iSStt?SNi©Sffl Sv aPYNrft © 'Mi RBil
Zbliża 'sifWielkal?
- x„n'- - SPECJALNE PACZKI MIĘSNE I OWOCÓW POŁUDNIA
w iii nui nn doi cii
ń nu
w AUJ1
ii
—'
i
II
20
10 26
DAMA Tł:r_'_' nn t 1--
1£' ł uiuuu ncnigzna --— ił ziole za aoiar?
uHnI ecnie iyj1K1 o tUULAHA za wysyłkg +nnt
Bi
tnie
kub
wać
kub
Polski
i nmujiuwfc PACZKI WIELKANOCNE VW
i
M
Z w
sxTf
Wszelkie leki z cennika4! fecepf —iWysa
Największa firma wysyłkowa Kanadzie" '
ijjosiawa spieszna i doiaaana
TEL TORONTO r
ES ~n"ii I
' VI ii 'KI lii
'
I 'III II I IMIIHIllii i
i TTnT'n'niffmt fif 17
1 1 r!5?"" ~"r-- -- 4' + — w— (li zz:!l±z-&- l -- ii J~ łt rjc-- K Jl Zj ii--- Ji-ŁłM- 1 IŁ