Magyar Elet, May 25, 1974

              &
'6 oldal MAGYAR fitET 1974 május
Átvették a Magyar Kultúrközpontot
A Magyar Ház Kanadai Magyar Kultúrközpont (834-XI- O
St Clair A ve W Toronto Ontario) átvétele megtör-tént
A magyarok Istene áldjon meg minden magyart aki
emigrációs magyarságunk bástyájának megteremtésére a
legcsekélyebb áldozatot hozza
A magyar közönséget a gyűjtésre befolyt adományok-ról
folyamatosan értesitjiik az újságokon keresztül
alant felsorolt készpénzadományok összegét sok-- 1
szorosan meghaladja a hazafias magyarság áldozatos fel-ajánlása
a megnagyobbodott magyar ház — kanadai ma-gyar
kultúrközpontra
1974 május 15-i- g a következő készpénzadományok ér-keztek
a 245 College gyüjtőközpont cimére (Tel
U23-7C4- 6J
Adományok:
Endes Reál Estate $ 32500
5000 dolláros adományok:
Bodnár Ernő gyáros Dody György gyáros
200(1 dolláros adomán) ok:
Xagy Zoltán Vass Kcrenc QC
1500 dolláros adomány:
Timár András
1000 dolláros adomám ok:
Romhányi Ferenc Magyarodi János Erdélyi István
Kovács Géza Poczo Manufacturing LTD Hungárián He-lic- on
Society Kis András Magyar Vadász Horgász Tár-saság
Zsolt Endre PEng Király Ferenc Isaac Elmer J
QC i Izsák) Nemes Dénes Endes László és neje
500 dolláros adományok:
Tüske Pál Úrban Construction Equipment Ltd
Jenéi László Rékai János Vaslagh József Kohá-r- i
József Rékai Pál Kövesdy György Molnár
László L'gerszegi József Molnár Antal
dolláros adomány:
United Hungárián Fund
:!00 dolláros adomán) dk:
Málya Ernő Magyar Méi nökcgyesület Korod i Mik-lós
Szilágyi János Kerényi Károly neje Huszár
Ednuind (Ernői Török Imre Erdélyi Árpád
250 dolláros adományok:
Hungárián Swcctheart Boutiqiie Mr Mrs Takách
Deiitch Lajos és neje Juhász József Kiss Rudolf
201) dolláros adományok:
Smicll János íXacsa Tibor Balogh András Czibula
László Xémelhy Zoltán Fay Ödön Hungárián Re-formod
Church Crown Paper Product CO Zsemlye Jó-zsef
es neje Solty László Sihelnik' Miklós Ali Form
Roller Die Ltd Nagy Lászlj és Balogh László Gál La-jos
Kázmér Lajos
dolláros adományok:
Kosa István Németh György Royal Lite Poultry
Farm liuday Gábor Kosa István $ 16000) Mr Gál
Bereczky Ferenc
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás az oldalról)
bűnössége világos volt elöl-- 1
te A Elnöknek kijárj
az igazságszolgáltatás
Elnököt vád alá kell he-lyezni"
H A „RÓZSASZÍN"
PORTUGÁL
KORMÁNY
Néhány héttel ezelőtt
inuk: „Portugália hirtelen
balra tolódott" Számos
hívás érkezett a szerkesztő-ségbe
melyek nagy többsé-ge
erősítgette hogy az
állítás a lehetetlenséggel
határos
Nos a lehetetlen meg-történt
mert Antonio
spinoia laoornoK emoKie-t- e
alatt az egy éves időtar-tamra
kinevezett kormány-ban
találjuk Alvaro Cun-lial- -t
aki a hatalom átvéte-lekor
nyomban visszatért
külföldi száműzetéséből
Cunhal elvtárs a por-tugál
kommunista párt
vezére es tárcanclkiili
miniszterré neveztek
ki
Mario Soares a szocia-lista
párt vezére a külügy-miniszteri
— rendkívül
fontos — tárcát kapta
meg Maga a miniszterel-nök
Adelino Pálma Carlos
lett egy lisszaboni egyete
Del-Azs- ia
gazdasági urai
17 millió kinai él Del-Ázs- ia
térségében Burmá-tól
a Fülöp— szigetekig él-nek
szétszórtan kínaiak a-k- ik
kezükben tartják a ha-talmas
terület gazdasági é-lete-nek
70 százalékát Szin-cap- ur
városállamban több-jecet
alkotnak a többi or-szágokban
kisebbségben
(
tanár aki fiatalkorában
szélsőbaloldali nézeteiről
volt híres
A 15 tagú kormány meg
bízatása egy évre szól
melynek lejártakor — Spi-nol- a
államelnök ígérete
szerint — szabad választá-sok
lesznek
U A BONNI
ÖRÖKÖSÖK
Mint jelentettük Helmut
Schmidt lett a nyugané-me- t
állam kancellárja
aki eves azelőtt had-ügy-
pénzügyminiszter-ként
szolgált Egyes balol-dali
lapok máris támadják
mert állítólag a Hitlerju-gen- d
tagja volt
A nyugatnémet állam
elnökéül Walter Scheelt a
jelenlegi külügyminisztert
választották meg ami gya-korlatilag
jelenti hogy
a szociáldemokrata libe-rális
pártok koalíciós há-zassága
tovább tart Scbeel
egyébként a szabad demok-rata
párt tagjaként győzött
Von AVeizsacher felett aki
a kereszténydemokraták je-löltjeként
indult
Scheel éves elnöki
megbízatása július 1-- én
kezdődik amikoris átveszi
az elnöki hivatal vezetését
vannak a kereskede-lem
a pénz a kezükben
Egyszerűen nélkülöz-hetetlenek
mert szorgal-mukkal
kereskedelmi ér-zékükkel
mindenütt meg-állják
a helyüket A leg-jobb
példa erre Szingapúr
és Hongk-in- g ahol több-ségben
vannak amely
két városnak a gazdasági
élete a legvirágzóbb egész
Dél-Ázsiáb- an
dolláros adományok:
Jablánczy László Kolnhofer István Balogh Ta-más
Faulhaber Rudolf Mester Zoltán neje Wra-be- l
P J Forró György Kovács Géza Koller Ottó Frá-ter
Tamás Székely S Lajos XX MHBK Hárshegyi
József Canvas Art MFG CO Gáthy Sándor Hajdú
Gábor Szűcs Jenő Jager István Németh Lajos Magyar
Zoltán Réti László Sütő Gyula Ámon Ferenc Laczkó
András Luxenburger Tamás Gáli Árpád Varga Gyula
Andrekovics Péter Horváth J Fodor János Oláh Mihály
Csuka László Rácz Ferenc Simon Lajos Witkowsky Gi-zella
Pólya Árpád Modern Garden Service Rostás Lász-ló
Kerek György Tengelics László Ungurean Erika
Parrag István Tibor Béla Szatmáry Károly Pocz Pál
Sütő Éva Lichtmeneggal Tibor Eörsy Irén Xymark Lász-ló
Forrai Gáspár Horváth Anna Torzsay Bieber Gyula
Csók Ernő Rev Seres Edmund Florento Meat Delica-tesse- n
Zách Mária Prandowsky András Kádár István
Lenczy Lajos Bloor Dental Laboratories GMS Machi-n- e
Development Ltd Gál B és neje Natya István
András MJ Sinkó M PM Machine Die Huszár
B Keller Anna Chestnut Pastry Mokay Miklós Laka-tos
Zoltán Ladányi Zoltán Ocean Relief Agency Elek
Zoltán Body Mihály Angel János Borsos Bertalan Blat-nyá- k
László Varga Gyula Szilva Béla Kaloczi János
(S 11500) Árpád László Bertha László
— folytatjuk —
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2 Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái: keddtől —péntekig
9—12 3—5 és este 7—9
között Szombaton 9—
3-i- g Hétfőn mindig
zárva az iroda
Keresztelés: Várkonyi
Katalin Burány István
Házasságot kötöttek:
Bradley Stcphen Jura-sit- s Mária
Temetés: Nagy Vilma (élt
évet) Nvugodjék béké-ben!
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
a
Független Magyar
Református Egyház
423 Quecn
Toronto Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Mező Pál
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-sárnap
11 órakor Min-dönkit
szeretettel várunk
és hívunk
Igehirdetés:
HOGYAN
JELENIK MEG?
BIBLIA ÓRA minden
csütörtökön este 8 óra-kor
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatás az istentisztelet-tel
cgyidőben
Pöttyös Bált rendez a Ló-rántf-fy
Zsuzsanna Nőegyle-tün- k
június 1-- én szom-baton
este Mindenkit sze-retettel
várunk!
LELKÉSZI HIVATAL:
keddtől — péntekig 10
órától 3 óráig min-den
csütörtökön este 6 órá-tól
8 óráig továbbá
szombaton 10— 1 óráig
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap 3—5
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:
Viczián János
Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink idő-pontja:
vasárnap 11
este 7 óra — Szerda este
7 óra Miríüenkit szeretet-tel
hívunk várunk
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rev Chilla Raymond S J
Rev Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030
12 órakor
GYÓNTATÁS:" a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
EGYHÁZI ÉLET
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG i Húron Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
P Furák M Tibor István
OSM
Szentmise: vasárnap
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven:
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nőegylcti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől— péntekig délelőtt
0—12
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RÁDIÓ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n
a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes távolságig
Minden vasárnap reggel
'48-tó- l 8-- í és este 9 órától
930 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak
leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai „P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
Gyülekezetünk
a MAGYAR EVANGÉLIU-MI
GYÜLEKEZET rendsze
összejövetelei: minden
vasárnap este 7 órakor
istentisztelet szerdán este
8 órakor imaközösség
PRENNAN AVENUEi
imatermünkben található a
(Kccpling és Dundas észak-nyugati
sarkán)
Lelkipásztor:
ÚRBAN KAROLY
„Mert az szava iga
minden cselekedete husi
gcs"
v (Zsolt: 33 4)
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Brachma Gábor
Főesperes
Istentiszteletek minden
hónap első harmadik
vasárnapján délutái 430- -
Vor kerdMneV
BESZOLGÁL:
DR POKOLY LASZLÖ
ADML
i
1
1
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAK ÜZLETE
jg§§plí?
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással ' legméltányosabb árat
I A világ legfinomabb
I zongorái:
Steinway Bechstein Bö--i
sendorfer Förster Petrov
I Lindner Lesage
i Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
ii u ü ii a ti u
House of Music
LIMITED
)53 Quecn St W
TELEFON: 363-196- 6
ELSÓ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-134- 2
Lclikipáslor:
SERESS ÖDÖN
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részérc hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben
BIBLIAÚRAT tartunk
jsütörtökön esténkint 8
irai kezdettel
MAGYAR ISKOLA szom-baton
10-t- ől 12-i- g
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivataiában minden
csütörtökön 3 — 5 és
6—8 óráig valamint
szombaton 2—5 óráig
TONAWANDAI MAGYAR
BAPTISTA MISSZIÓ
Lelkipásztor:
Kun Gyula
Telefon: 773-527- 2
Vasárnap délelőttönként
10 órakor tartjuk igcszol-gálataink- at
a NORTH TO-NAWAND- A BAPTIST
CHURCH 190 Vandcr-voor- t
St-- i templomban
Serctettcl hívjuk vár-juk
Buffalo környékén
magvar testvéreinket!
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
Birch Aveiiiie
Haniilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
LelkiBpáaskzstaor:Csaba '
Vasárnapi istentisztele-tek
1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket --szeretettéi
várjuk istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö
kön 10-t- ől 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konfirmációs oktatást min-den
szombaton reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától e:te 9 rtráia
WINDSORI
SZExNT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3 Plébános:
GASPAR MÁRTON P P
Rcctory: 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East
Marentctte Avcnue sarok
Telefon: 2530258
CYO Magyar Ifjúsági
Egvlct gyűlése minden va-sárnap
este 7— 10 óráig a
linds7cntv Hallban
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
VIetorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-- 12 Hívásra bár-mikor
Travel Service Ltd
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
TELEFON: 361-11- 01
Toronto f$5T
1974 nyarán a Kormányhatóság által hivatalosan engedélyezett charter gépek (
listája és árai
Minden gépünk 200 személyes AIR CANADA direct átszállás nélküli jct gép
66 lbs-- t személyenkénti csomagsulhal
Válassza ki a megfelelő időpontot és biztosítsa helyét legkésőbb nappali
az indulás előtt
TORONTO— BÉCS TORONTO
Felnőtt Gyermek Csecsemő
MÁJUS —JÚNIUS $29900 $29900 $3500
JÚNIUS —JÚLIUS 35900 33400 3500
JÚLIUS —AUGUSZTUS 35900 33400 3500
JÚLIUS —AUGUSZTUS 13 35900 33400 3500
JÚLIUS 16 —AUGUSZTUS 35900 33400 3500
JÚLIUS 19 —AUGUSZTUS 10 35900 33400 3500
JÚLIUS 20— AUGUSZTUS 35900 33400 3500
JÚLIUS —SZEPTEMBER 35900 33400 3500
AUGUSZTUS 12— SZEPTEMBER 34900 32400 3500
Bécs — Budapest — Bécs között autóbuszjárat a gépekhez kapcsolva
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
JÚNIUS 18 —JÚLIUS 17 34900 32400 3500
JÚNIUS —JÚLIUS 31 36900 34400 3500
JÚLIUS —AUGUSZTUS 36900 34400 3500
JÚLIUS 10 —AUGUSZTUS 36900 34400 3500
AUGUSZTUS —AUGUSZTUS 36900 34400 3500
MAGYARORSZÁGRÓL— KANADÁBA JÖVŐ GÉPEK
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
JÚNIUS 18— SZEPTEMBER 3 hét
JÚNIUS 19— SZEPTEMBER 5 10 hét
JÚLIUS 3— JÚLIUS 31 4 hét
JÚLIUS 10— AUGUSZTUS 15 5 hét
JÚNIUS 28—AUGUSZTUS 8 hét
A Budapestről jövő utasok ellátását az IBUSZ központi irodája intézi
irodánknak A csomag súly-hatá- r is lbs
CSOPORTOK RÉSZÉRE UTAZÁSOK
Különböző hosszúságú időkre két héttől négy hónapig való tartózkodás
Bécsig S316-Í- ÓI Budapestig $338-t- ól
AZ FÜGGŐEN
Ezek különösen a több gyermekes családok figyelmébe ajánlhatók
meri a 2—12 közötti gyermekek csak félárat fizetnek míg a csomag súly-határ
annyi mint a felnőtteknél
Mindent intézünk az utazással kapcsolatban:
Útlevél (passport) vízumbeszerzés szálloda gyógyfürdőfoglalás autóbérlés
gyári áron autó vásárlás európai túrák Eurailpass utazási ési
csomagbiztosítás látogatók korházi es beteg insurance missed flight insurance
Utazások részletre CHARGEX Credit cardra Travel csekkek árusítása
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA:
Május 25: Orgona Bál
Május 26: Filmelöadás
Június 2: Credit Union
közgyűlés
Június 9: Zarándoklat
Mary Lakc-r- c
Június Cserkészpik-nik
Június Filmelöadás
Július 21: Midland-- i za-rándoklat
Egy elefánt napi étlapja
amszterdami állatkert
ápolói megfigyelték hogy
egy nap alatt mindent
kap enni az elefánt a lá-togatóktól
Kiderült hogy
a közönség 1700 csomag
amerikai mogyorót
sonkás szendvicset sü-teményt
több adag fagy-laltot
200 narancsot al-mát
— egy kesztyűt egy
spulni cérnát egy órát
etetett meg a falánk állat-tal
Házépítés
a Vasfüggönyön
Egy Budapesten keltezett
levélben olvastuk: Miná-lunk
ügy építenek házakat
hogy az évekkel a beígért
terminus utáni átvételkor
találnak a jegyzőkönyv
szerint hibát az épü-leten
Ebből egy félév a-la- tt
helyrehoznak 160-a- t
mert közben újabb meghi-básodások
bukkanak elő—
A javitómunkálatok után
marad megint hiba
amit már a lakók kell
rendbehozzanak vagy ren-geteg
utánjárással helyre-hozzassana- k"
lina Ave 2Q7
(VIENNA)—
AR $35000'
EGYESÜLETI
IDŐPONTTÓL
vonatjegyek
-- WVVV'''% „@jái£(Lcl'
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
külön terem
720 Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
nilllDillllBllUM
jHa minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut akai
vásárolni keresse -
{Tüske Meat & Delicaiessen-i- :
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét --
i Parkolás az üzlet mögött "
566 BLOOR ST W
sdnmiaiMiBiiiiraanaiiiM
TELJES
üvémánlnt nrnnv ól-nr- l ' _"í"t" f£ík' akar vásároHlníiynlnfomrtdTumlilon hozzánk
Mivel a gyémánt az arany
vásárlása bizalom kérdése
Hívja: MIDECZKY GYÖRGYÖT gyémánt árust
és szaktanácsadót
TELEFON: 633-924- 0 — 633-924- 8
Tőlünk áron vásárolhat
G & M Diamond Consultants
1183 FINCH AVENUE WEST
Csak előzetes bejelentésre fogadunk
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY MAGYAR-ORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommá!
ÉTTEREM
Ünnepségekre
Bay
nagykereskedői
Hk Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West %
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
BnHHMMHiBPnMBWPIWVHMHHBaaiüBMHBHHni
533-345- 3
651-551-1
Ml
'm
25
Az
be St-- i
l)r
és
Dr
Dr Dr
Dr Dr
100
Dr és
és
üe
150
1-s- ő
Az
azt
azt
de
mi
új
55 és
és
új
azt
és
54 és
de
van
és
100
Dr
Dr és
Co
Dr
fél
és
de
du
de
du
és
75
és
St W
2-- B
Nt
de
fél
van
hó
de
du és
fél
de
du és
St
de és
és
és
és
de
22
de
és
St
res
fél
24
Ur
Nt
és
iu íü hi m
Nt
de
vart
fél
du es-te
du- -
és
és
élo
121
Nt dr
de
Az
l-- es
de
60
29 25
23 24
05 30
09
07
21
29 04
06
30
02 28
20
06 26
10
27
itt 66
ott
év
15:
16:
Az
mi
200
811
és
túl
147
251
és
fel
Ha vnrrv
és