Magyar Elet, May 25, 1974

              w
12 oldal MAGYAR ÉLET 1974 május
GYÁR ELETSpfftUCü Műhely: 534-41-71 Lakás: 751-81- 25 Autókarosszéria Javítást fényezést garanciával vállalok
CHXI T gjMrajsisfflEass iíei sutjuk aj u tjl jrrru irza:
A magyarok és az olimpia
A párisi olimpia
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elsősorban Couber-ti- n
erdemeinek elismeréseként bízta meg Párizst 1900-ba- n
a második olimpia megiendezeseel
A hivatalos francia korok az olimpiát kezdettől az
1900 ei párizsi Világkiállítás mellekesemenyekent kezel-tek
Így az olimpiai jelleg teljesen háttérbe szorult es ez
azt eiedmenvczte hogy Panzs a zurzaarok olimpiája'1
címen onult be a spoittoitenetbe Ezen az sem változta-tott
hogy már 18 ország részvételével a ersenyek szín-vonala
es sporterteke kétségtelenül messze felülmúlta az
athéni olimpiát
Az amenkai atléták kitűnő eiedmenyeikkel valósággal
letarolták az alletikai számok többséget A maratom fu
tást egy fiancia (Theato Micheli nyerte Az úszoszámok-ba- n
az angolok arattak A toi- - es kai d ivó számok több-séget
is a franciak nyertek meg
A párizsi olimpia a magvai1 sport számára megint ko-moly
sikert hozott Az atléták nemcsak megőriztek jó hír-nevüket
hanem Bauer Rudolf megszel ezte az első atlé-tikai
olimpia-bajnokság- ot diszkoszvetésben Ezenkívül
Goncv Lajos hannadik lett a magasugrásban — Az úszás-ban
a 19 esztendős Halmav Zoltán második lett a 200
m-e- s es haimadik a 100 m-e- s gyorsúszásban
A M Louis-- i olimpia
A Inumadik o'impia 1001-be- n az Újvilágba hívta a
spottoló ífniságot Az amerikaiak azonban az előlegezett
várakozásnak szinten nem feleltek meg éppen olyan ke-véssé
ei előkelte okét az olimpia maga mint a franciákat
Ö
hans ski & sporis
© Succer — Adidas Suits & Shocsf
© Tcnnis — Síaengcr — Dunlop]
lenms Wear lor Ladics & Meni
Bicvcles Ci tané
Epeit Repair & Service
Samc day slringing
GREENWIN SQUARE
345 BLOOR STREET EAST — 961-372- 4
tfjai AaJ a r
a r r
Az embcíck legtöbbje időnként megbetegszik
vagv balesetet szenved És ha sa)at cionkre
lennénk utalva a komolv betegség gvakian
penzugvileg megbéníthat bennünket
Ezei t itt az Ontano kormanv rendszert
leilcztett ki abból a celbol hogv mindenki
szamai a gondoskodjon egészségvédelemtől
baimikoi amikoi ana szükség mutatkozik
Ezt a íendszert Ontano Health Insurance
Plan-ne- k (Ontano betegbiztosítási rendszer) —
azaz OHIP-ne- k nevezik (a „H" „Health"-c- t
azaz egészséget es nem koi hazat iclent) A
icndszcit az ön Ontano koinianva
adnunisztialia szamunkra: a taitománv
lakossága szamaia akik rendszeiesen befizetik
a duat lehat akkor íeszesulhctunk előnyeiben
amikor vzuksegunk van ia
Husrvan működik az Ontario Health Insurance
Plán ' Például ig :
Elo-z- oi Ön folyamodik biztosítási fedezetért
— Group" (csopoitos) alapon a munkahelvén
avagy bármelyik banktol korháztól vagy OHIP
Itt is világkiállítás volt s ennek árnyékában zajlott le az
olimpia
Az európai országokat: az akkor meg nagy távolsá-gok
miatt — csak kis küldöttségek képviseltek Az első
amerikai olimpián mindössze 10 ország vett reszt
Az atlétikai eredmények jobbak voltak mint Páiiz=-ba- n
es az amenkaiak győzelmi sorozatát csak a súly do-básban
szakította meg a kanadai Desmartean a montri-- h
rendőr— A maratoni versenyt az amerikai Hick nei-t- e
Az euiópaiak kitűnően szerepeltek úszásban sikert --
ket eitek el a nemet tornászok a vivószamokat pech'
szinte letarolták a kubaiak
St Louisban négy sportoló képviselte a magvar sz-íneket—
Kozuluk Halmav Zoltán ket úszóbajnokságot nveil
100 es 50 yardon— Kiss Géza második lett 1 meilo-dö- n
es harmadik a fel mei földes úszásban
A londoni olimpia
Az angolok nagy hozzáeitessel lendeztek meg 22 oi- -
szag részvételével az első mereteiben es külsőségeiben
már egyaránt igazi világversenyt 1908-ba- n Londonban
az olimpiai játékok bebizonyították életképességüket és e
színvonalas küzdelmek az erdiklődes középpontjába kei ül-tek
Az atléták a számok többségében megjavították az
eddigi olimpiai csúcsokat Megint az amerikaiak fölein e
domborodott ki 27 számból 15-be- n szereztek aranyéi met
Drámri pillanatokban bővelkedett a niaiatoní futás:
az olasz Pietri érkezett be elsőnek a stadionba de any-nyir- a
kimerülten hogy a cel előtt 30 m-e- l összeesett A
versenybíró valósággal átvonszolta a célon Ezért disz-kvalifikálták
es az angol Hayer lett a győztes A záióun-nepsege- n
Pietri a királynőtől kulon aranysei leget kapott
kárpótlásul
A többi versenyszámokban a legtöbb helyezést az an-golok
értek el így a pontversenyt az amenkaiak előtt
megnyertek— Az ujkon olimpiák első bajnoknőjét is Lon-donban
avatták Smith teniszezőnö személyében
Minden eddiginél nagyobb 03' versenyzőből álló ma-gyar
csapat utazott Londonba Három magyar bajnokság
született: az elsőt kardcsapatunk szerezte dr Fuchs dr
Gerde dr Werkner es dr Tóth összeállításában Kardvi-vóin- k
fölényét az egyéni dontők is igazoltak- - az elsó
hat köze ot magyar vívó került: Fuchs Zulavszky Szau--
egészsége az Ön
üfssaiib vagyona
az amit Ontario tesz
védelmünk érdekében:
keiuleti hivataltól beszeiez egy folvamodwmv-urlapo- t
Az elkövetkezőkben ön szciénv biztosítói
diiat fiet saját es csaladja ledezcse vegeit
ana az időre amikor az cgeszsegvedelenue
szükség mutatkozik
A „uelfaie" (népjóléti) jaradekos szemelvek
diakok es mások akiknek a jövedelme nem ci-ci
egv bizonvos szintet jogosultak sjgelvie
az OHIP dijlizetes leien Penzhiánv miatt
senkit sem zainak ki azonban a biztosítási
díjfizetési segelvert folvamodnia kell
A kedvezmenvek köze tartoznak- - oivosi
szolgáltatások rendes koihazi osztahba való
beutalás lontgen vizsgalatok laboratoi uimi
vizsgalatok a koi házban szükségelt oivussagok
operációs- - es szulo tennék ladiotet apia
chnopraktikai osteopathikai es chiropodista
(gvogvmasszas csontrako es lábápoló)
szolgáltatások szem-vizsgalato- k munkakoi-rehdbihtacio- s
terápia fizioterápia beszed-terapi- a apolas es orvosi kezeles a
szanatóriumokban és az aggok hazaiban Házi
betegapolasi szolgalat mentőszolgálat
bizonyos fogászati sebeszet A biztosítási dijak
teljes egeszeben vagv részlegesen fedezhetik
a költségeket a panasz természetétől függően
Egvet azonban jegvezzen meg: az Ontanu
Health Insurance Plán tagsága nem automatikus
— önnek folvamodnia kell ertc És gvozodjek
meg arról hogv mindenkor magával hordja
a szemelv azonossági lapiat vagv OHIP szamát
Ha további felvilágosítási igónvel keresse fel
bm melyik OHIP kerületi hivatalt Vagy írjon
a következő cimie
OHIP
ONTARIO 20
QUEEN'S PARK
TORONTO ONTARIO M4II 1A9
Ministry of Health
Frank S Miller miniszter
Government of Ontario
Wilham G Davis Premier
ta Tóth Neikner volt a sorrend— Ezzel megkezdődött
j a magvar kdrd nagyszerű szereplese az olimpiákon!
A goiogiomai birkózásban Richárd
olimpiai aianveimet Az úszásban Halmav Zoltán 100 in-én
második Magyaréi szag csapata meg a 4200 m-e- s váltóúszásban színien második lett— Az atlétikában a
váltófutásban a magyar csapat harmadik dr Somodi Ist-ván
meg a magasugiasban második lett
Klasszisokkal jobbak
a nyugatnémetek
_- -
z NSZK—Magyarország
válogatott labdariííó-mer-koze- s
után n la Zsolt Ró-bert
a Magvai Nemzetben
Ez a meikozLS es ez az
eiedmenv (S 0 felido 10)
sajnos u n a megmutatta
I hol a helvunk a világ mai
i labdái ugasaban Ez a
nv ugat nemet válogatott
amelv Dui tmundban szeie-- i
pelt annvnal obb a
micinkiii1 mint amennv ivei
I az egvkon magvar aianv- -
csapat multa lelul a konti
nens másodvonalbeli ogv in-téseit
"
„Válogatottunk az cNo
lelidoben egvenlo ellenfele
volt az NSZK csapatának
Kezdetben meg jobban is
játszott mint ellenfele az-tán
fokozatosan felülkere-kedtek
a nyugatnémetek és
ahogv a második félidőben '
elbántak a mieinkkel ilves- -
AZ EB
Három arany- - ezüstérmet
szereztek magyarok
utoNo napon Újvidé
ken (Jugoszlávia) négv egvé-l- u
szambán látszottak dön-tőt
Énekes magvar siker-ic- l
kezdődött a délután:
a Magos —Lolaller noi pá-los
icmek haicban 3:1
aianvban gvozott a Giofo-v- a
— Alexandiu par ellen s
megnv ci te a noi páros
Mar ug% látszott hogv a
leili egves meghozza a má-sodik
aramat: Gergely
nagv szemen kezdett a cseh-szlovák
Oi lovvski ellen Az
eKo ket jatsmat biztosan
nveite de aztán letolt így
Geigely ezüstérmet szer-zett
noi egyes meghozta a
második aranvat: Magos
Judit 3 1 aianvban gvozott
a svéd Hellman ellen s ígv
e-e-v
oian bekil másodszor
alít a dobogó közepére
Jol végződött a dontd
napja- - a Jonyer —Klampár-pá- r
hallatlanul izgalmas
3 2 aramban
gvozott a svéd Johansson-Bengtsson- n
par ellen és
megszei ezte a nap haima
üüfó vezetés!
Ha még nem tud vezet-ni
Senki más mint
GOLD STAR
DRIVING SCHOOL LTD
Egvcni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magyar fordításban: S3 00 Diá-koknak
kedvezmenv Bő-vebb
felvilasositas iro-dánkban:
475 'A BLOOR ST Y
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
hétfőtől —péntekig de
10 órától este 7 óráig
Este 8 óra után telefon:
782-037- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés 'alapján
sanEjna nsm jüjuiü3E3
Weisz szerzett
nu eddig csak íossz al-mainkban
foidult elo Veg-ei
edménv ben meg szei én- eink volt hogv kapusunk
Mesaios) nagv szerű for-mában
vedelt ha nem akár
több gólt is kaphattunk
volna "
Somoiu a valóság de
egv szemen tudomásul kell
vennünk hogv nagv on na-gv
on melviol kell fokozato-san
felhozni a magvar lab-dái
ugast es semmifele
gvors eloielepéssel nem
számolhatunk A mai ma-gvar
futball egvszeluen
csak ennvire képes amenv-nv- it
Dortmundban muta-tott
Válogatottunk a hoz-zánk
hasonlóan kóepsc-í- u
csapatokkal szemben
esetleg gvozhet de a világ
élvonalába tartozó együtte-seknek
sajnos nem egyen-lang- u
ellenfele
ASZTALITENISZ ZÁRÓNAPJÁN:
egy
a
Az
alanyérmet
küzdelemben
LEHOCZKY
dik leili paios aranyérmet
IX asztalitenisz Emópa-Bainoksago- n
nagvszeuí
fegyvciténvt hajtottak vég-re
a magyar verscnvzók:
hét számból hatban döntőt
játszottak s három aranv
— s háiom ezüstérmet sze-iczle- k
Ezzel az ciedmény-nve- l
megnv érték a nemze-tek
közötti ponlverscnvt a
Szovjetunió Csehszlovákia
és Svédország előtt
ag
EUR
651-41- 02
Balesetís kocsikra díjtalan árajánlat
K!NG AUT0 B0DY
Legmodernebb felszereléssel
előzékeny kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
GladstOne Ave Tulajdonos: MOLNÁR JAN03 n Leslie Servicing Co
769 ST O 5324072
Brake Speciális Urcsa
Autó clectromos munkák
Compktl generál javítások
garanciával Vontatasi service
Tulajdonos: Frank Osvald
r
és
Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a
A FORT
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák
kristályból a legszélesebb választékot
Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák
minden méretben es minőségben — Kilós és lbs konyha- - es
íurdőszobamerlegck — Mindenfele háztartási gépek: hus mák
dió kave darálok hozzávaló alkatrészek — Tesztanyujló és
vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző
méretű es minőségű kesek — Bárdok es hurkatoltők — Kulon-boz- ő
nokedli szaggatók
Wine Art képviselet
Conccntratcd bor és sör hozzávaló anyagokkal
388
„FORTUNE 9J
HOUSEWARES CO
SPADINA TORONTO ONT 364-699- 9
—fflrjKwanma
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
ő PÁ
KÍVÁNJA TÖLTENI SZABADSAGÁT TORDULJON
OLCSÓ (ABC CHARTER) MENETTÉRTI UTAK TORONTÓBÓL:
S239-I- Ö! Budapest S349-Í- Ő!
S249 Bécs S359
S285 Pozsony $330
S285 Belgrád $305
VENDÉGÜL LATHATJA HOZZÁTARTOZÓIT:
Budapest— Toronto— Budapest S35000
Zágráb— Toronto— Zágráb $28300
Részletekkel és az útiokmányok beszerzésénél készséggel állunk rcndclkcé-sér- e
— Jelentkezés indulás előtt legalább 65 nappal
Ne feledje: LONDONBAN árubőség a dollár jó!
Spanyolországra gondol terveit beszélje át velünk!
Esetleg legalább egy hét a dalmát tengerparton?
Kedvezménves gépkocsibérlet hotclfoglalás bárhol Európában!
Gépkocsi átszállítás Európába!
Hotel üdülés gyógyfürdő BUDAPESTEN BALATONON!
Nyugati gyártmánvú gépkocsik bérlete Magvarországon kóben
használhatók Romániában Csehszlovákiában és Jugoszláviában is
(átvehetők és leadhatók a bécsi is)!
Töltsön legalább egy hetet új exclusive Holiday-Village-ünkbe- n
Balatonfenj Osztály on-felü- li étterem Espresso Discolhequc
üzletek vízisí gyerekjátszótér stb1
A vízparti telep két halószobás összkomfortos villái 4
heti
május június
Balatonlellén 2 szobás apartment heti
1 szobás apartment heti
KÉRJE 28 OLDALAS SZÍNES TÁJÉKOZTATÓNKAT! $!Apollo travel
1500 BATHURST ST (a St Clair-nél- )
Toronto M4P 3H3 Ont
14
BATHURST
fékek
IMPORTING
AVE
HOZZÁNK!!!
repülőtéren
vesén:
vvinsurfing
szemelvre
SÍ 66 25
S13510
SÍ 4700
$12000
AND GENERAL AGENCY
475 BLOOR ST WEST
Toronto M5S 1X9 Ont
964-37- 19