Magyar Elet, November 19, 1988

              8 oldal MAGYAR ÉllEÍ r 1988 november Iá
NEW YORK ÉS "fii"!? YOKK ES KÖRNYÉKE §i NEW YORK ɧ KÖÖNYÉKE @ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Használt-- e alkalmanként az iraki hadsereg vegyi íegy
vefeket saját országának kuni fe]3előJ ell?fl az Iránnal kö
ígtt tűzszünet után?
Bagdad hevesen tagadja ezt a vádat (bár elismeri
hQgy használt ilyen fegyvereket a tűzszünet előtt de csak
az irániak gáztámadásaira válaszolva) míg az Egyesült
Államok bebizonyítódnak tekinti azt Az amerikai szená
tus szankciókat követelt Irak ellen több más országgal
együtt sürgette hogy az ENSZ küldjön nemzetközi vizsgá-lóbizottságot
az iraki Kurdisztánba valamint a török terű
Jeten létesült kurd menekült-táborokb- a a vád kivizsgálásá-ra
Az iraki kormány az ENSZ kérését hevesen elutasítot-ta
Ez a vegyi fegyverekkel kapcsolatos vihar állította a
nemzetközi 'közvélemény érdeklődésének előterébe az irgki
(kurdok tömeges menekülésének a kérdését Az iraki had-sereg
ugyanis a tüzszünetet követően hatalmas erőkkel in-dított
offenzívát a kurd felkelők ellen alig két hét leforgá-sa
alatt közel százötvenezer fegyveres és polgári lakos me-nekült
át Törökországba ahol most fedél és élelmiszer va
lamint gyógyszer híján nyomorúságos körülmények között
tengődnek
TÖrök Trianon
Szinte ismétlődik a tizenhá-- f sietett Irakból harcos számos felkeiei
rom évvel ezelőtt szintén tömeges kurd menekülésre ke'
rült sor Akkor Iránba menekültek azok a fegyveresek (és
civilek) akik Teherán harcoltak a központi
kormány ellen majd a Teherán és Bagdad viszályai lecsi]
lapító 1975 évi algíri megállapodás után két szék fcözött a
pad alá kerültek Ugyanezek a felkelők újólag Irán támo-gatását
élvezték a nyolc évig tomboló iraki— iráni háború
során s most ismét keservesen kellett csalódniuk
Nem először és bizonyára nem utoljára mert a jelen-legi
kurd tragédia mélységének megértéséhez rövid pillan-tást
kell vetnünk ennek az ősi de az önálló államiságtói
mindmáig megfosztott népnek a történetére
Nem tudjuk hányan vannak s nem tudjuk honnan jöt-tek
Ók adták a Jeruzsálemet a keresztesvitézek uralma
alól felszabadító Szaladin szultánt az arab világnak kurd
hadvezérek jeleskedtek számos arab országban de saját
államhoz sohasem jutottak Ezt óhajtotta orvosolni a tö-rök
Trianon" az 192Ö éyi sevresi szerződés amely államot
ígért a kurdoknak (és örményeknek) Anatólia földjén
efmtLnt-tr'ttttf-ntitm- g
Nagyon szeretem az állatpkal! gyermekkoromban sze-gény
Édesanyám szüntelen rettegésben ált hogy már me-gint
milyen állattal toppanok be az iskolából vagy a játszór
térről jövet: csapzott szőrű kóbor kutyával vagy elbitan-go- lt
macskával netán törött szárnyú galambbal Mprt volt
része mindegyikben s akkor jóit a gond: pár nap múlva
hová tegyük az úgy-ahog- y rendbehozott megetetett erííre
kapott állatot Mert a kispesti lakásban blzcny nem volt
hely ilyen hívatlan vendégek számára s különben is: az
állat sem érezné jól magát a harmadik emeleten négy fal
közé bezárva Ilyenkor rendszerint az lett a dolog vége
hogy én nagy bőgés után meg kellett váljak új kedvencem-től
amelyet valamelyik Pest-környé- ki rokonnál vagy is-merősnél
helyeztek el szüleim miután előbb megígértet-ték
velem hogy ez volt az utolsó eset
Amikor Amerikába kerültem a körülmények megen-gedték
hogy most már megkötöttségek nélkül kiélhessem
az állatok iránti szeretetemet Volt az évek folyamán 'óbb
kutyám tucatnyi macskám papagályom és énekes mada-ram
de neveltem fehéregereket is sőt tartottam egyszer
országút szélén felszedett sérült páncélú teknősbékát is
Amíg a fiam kicsi volt nagy örömét lelte ezekben a ked-ves
kis jószágokban — és önmagam előtt ürügyül szolgált
hogy az ö kedvéért gyűjtöm azokat — de aztán ő felnőtt
és egyre kevesebb ideje maradt az állatokra így hát foko-zatosan
leépítettem az állatseregietet s most már csupán
egy cica Képviseli házunkban az állalvilágot
Állatszeretetem már nem egyszer majdnem bajba so-dort
A washingtoni utcákon keresztül-kasu-l rohangáló mó-kusok
miatt már veit olyan fékezésem hogy hátulról majd-nem
nekem rohant egy másik kocsi De jnkább a sárhányp
be minthogy elüssek egyet is ezek közül a ked-ves
kis fürge bundások közül!
Áljótékonyság a félmillió' dolláros mentési akció
Szóval hiába is tagadnám jó szívvel vagyok az álla-tokhoz
És most mégis amikor az Északi-sar-k
közelében jégpáncél közé szorult három bálna körüli felhaj-tásról
olvasok az újságokban Néhány hete elsőoldalas hír
a lapokban a három tengeri emlős sorsa és a tévéállomá-sok
is bőven tudósítanak sikerült-- e már utat vágni a jég-ben
hogy a bajbajutott állatok kiúszhassanak a számukra
életet jelentő nyílt tengerre Olvasom hogy a mentőakció
már eddig is súlyos ezreket emésztett fel és ha az eredeti
Most már vehet 5-t- öl 30 éves használatra
lmást mm illZAT
anélkül hogy külföldi állampolgárságát
és Jogalt feladja
Hívja a magyarországi eladási szerv
USA képviselőjét részletes Információért
RETUH BESLTY CORP
EMPIRE STATE BUILDING SUITE 5620
NEW YORK NY 10118
Tel: (21?) 695-224- 5
Este: (718) 793-709- 3
liiyiimB'vmuuM
i i
i
Szaladta szultán is kurd volt f
(A kurd Mrd?s slemzése)
Musztafa KemaJ az európai hatalmak diktátuma ellen vi-vo- lt
felszabadító háborúban megvédte az ország területi
egységét s vérbe-- fojtotta a 'kurd felkeléseket A Törökőrt
szagban élő legalább B millió kurd azóta „hegyi töröknek"
minősül tilps a nyelv hivatalos hasznalata olyannyira
hogy ha a kurd szülők meglátogatják bebörtönzött gyer-meküket
csak törijkjU beszélhetnek vele
Kurd autonómia
Századunk középső harmadában Iránban hallatlak ma-gukról
aikurdoK: 1945 decemberében Irán északi szcvjti
megszállási ívezetébeü (az országot a sah németbarát p
l'tikájának meghiúsítása érdekében 1945 szpplembsrében
megszállta a Szovjetunió és Nagy-Britanni- a) kikiáltották
- Kurd Autonóm Köztársaságot
Az úgynevezett Mehabadj Köztársaság megsegítésére
kísértetiesen történelem: a 'kormányellenes
támogatásával
horpadjon
háborgók
ben jeleskedő bar?anj törzs vezetője Musztafa Barzari
Barzani lett a fegyveres erők parancsnoka majd amikor
a sah a szovjet csapatok távozása után vérbe fojtotta a
mindössze tizenegy hónapig élő köztársaságot kalandos
körülmények között átverekedte magát a Szovjetunióba
Bakuban élt tábornoki' ellátmányt kapott s 1958-ba- n
az iraki forradalom győzelme után tért vissza Igazi arab-k- urd
mézeshetek következtek: kurd nyelvű lapok jelentek
meg a 'kurdok lakta terület iskoláiban megkezdődött az
anyanyelvi oktatás az ország címerébe belekerült a kurd
tör
Hqlqllal szembenézők
A kurd autonómiával kapcsolatos viták azonban hamar
elmérgesedtek: hol húzódjon a határ az arab és kurd te-rületek
'között? (A 16 millió lakos közül mintegy 3 millió
a kurd — legalábbis a kurdojc szer'nt) s a fő kérdés: kurd
területnek számít-- e Moszul és Kirkuk az olajvidek?
1061-be- n kenyértörésre került sor a Barzani-vezett- e
Iraki Kurd Demokrata Párt és a kormány között s meg--
raiiviiiiiiixTytíLiynViiiixi3XTVii'gc
terv szerint folytatják a jég feltörését az több mint félmil-lió
dollárba fog kerülni A bálnák jégcsapdája közelében le-vő
kis eszk'mó településen tudósok mentési szakemberek
és íőjeg kíváncsi riporterek tucatjai tanyáznak de meg-mozdult
a haditengerészet is Ez pedig mind— akár a há-ború
— pénz pénz 4s pénz!
Én igazán nagyon sajnálom azokat a szegény bálnákat
de nehezen fér a fejpmbe miért pont azt a hármat kell
megmenteni a pusztulásból am'kor évente ezer és ezer bál-n-a
esik áldozatul a nemzetközi egyezményekkel szabályo-zott
legális bálnavadászatnak amit több nemzet fial is űz-nek
És nyilván nem értik az egészet az eszkimók sem akik
ősidők óta művelik ezt a (spprtot" és régen az ilyen csap
dóba került bálnákat kifogták hogy télen legyen mit en-niük
Kegyetlen vagyok és szívtelen? Nem csak az emberek
életét és érdekeit előbbre helyezem az állatokénij Tudom
azok is Isten teremtményei no de azért mégis! Azokat a
hatalmas összegeket amik most — szó szerint! - elúsz-nak
az Északi-Jeges-teng- er hullámai között nem Jehptne-- e
másra fontosabbra inkább az emberiség javát szolgáló
célokra fordítani? Nem lehetett volna abból a félmillió dol-lárból
néhány otthont építeni a hajléktalanok számára a
kallódó gyerekek számára a beteg és magatehetetlen (és
szegény) öregek számára ? Vagy nem kellett volna ezt
I a pénzt inkább az éhező etiópiai és bangladeshi gyerekek
nek küldeni hogy legalább egyszer az életben jóllakjanak?
A kutyafáját: Kutyafakcreszt a temetőben!
Ezzel a bálnaüggyel szinte e_gyjdőben olvastam az új-ságban
két tiltakozó levelet is arról hogy a kormány állít-sa
le a laboratóriumi állatkísérleteket mert ami a kórhá-zakban
és gyógyszergyárakban folyik az nem más mint
állatkínzás Mit tagadjam: meghasadja szívem azokért a
kedves k's tengeri malacokért fehér egerekért meg maj-mocskák- ért
(a patkányokért már kevésbé) amelyek nap
mint nap áldozatul esnek az emberi tudásszomjnak és éle-tüket
adják a kutatások sikeréért De a felháborodott állat-védőknek
el kellene gondolkozniuk azon hogy mi a fontc-sab-b
az emberiség számára: az hogy az egerek megma-radjanak
vagy az hogy beteg gyermekek életét tudják
megmenteni az orvosok az állatokon kipróbált gyógysze-rekkel?
Ha valamelyik megszállott állatvédő gyermeKé-ne- k
élete függne attól hogy tengeri malacon kikísérlete-zett
szérumot kap b'zonyára ő spm utasítaná vissza azt
Oe mindennek tetejébe jött az az élmény amiben leg-utóbbi
temetőlátogatásomkor voJt részem Egy ismerősöm
sírját kerestem a számomra ismeretlen temetőben és do-lyongás- om
közben elyetÖdtem a szépen ápolt park egyik
félreeső távoli zugába Itt rögtön (eltűntek a szerető gond-dal
rendben tartott sírok amelyeken — szemben a temető
többi részével — mind volt friss virág koszorú égő mé-cses
A legtöbb hant fölött sírkő vagy kereszt Közelebb
mentem hogy elolvassam kk nyugosznak ezekben a gon-dozott
sírokban Majd hanyattestem a nevektől: Bobby
Fiffy Kirycat Pussycat és ehhez hasonló kutya meg cica-nevek
sorjáztak a szemem előtt messzenyúlóan Állatte-tri- f
tőbe tévedtem! — döbbentem rá a valóságra és sietve
kifordultam a cirádás vaskapun Mert lehet szeretni a négy-lábú
társakat és lehet rájuc gondolni kimúlásuk után is de
drága pénzért sírhelyet venni nek'k és ráadásul keres?tét
tenni rá azért az már túlzás! És Krisztus Urunk jeléhez
méltatlan hely az ilyen: emberek sírjára való a kereszt de
ide nem illik! Ez ízléstelenség!
Minden amit túlzásba visznek túlhajtanak visszájá-ra
fordul és az eredeti szép gondolatot jó célt eltorzítja
sőt ép erkölcsi érzékű ember számára ellenszenvessé ta-szítóvá
teszi Ronald Reagan nagyon derék férfiú de hogy
egy amerikai elnöknek ne lett volna más dolga mint
napjában háromszor személyesen telefonálni Alaszkába
hogy érdeklődjön a bálnák közérzete felől azt alig tudom
elhinni Dehát Amerikában vagyunk ahol minden megtör-ténhet
i PestJ Péter
kezdődött a fegyveres harc amelyben a sík vidékről a he-gyekbe
vezényelt arab katonák tízezrei pusztultak el a ke-gyetl-en
terepen a pesmergák („3 halállal szembenézők" —
a kurd partizánok elnevezése) rajtaütésszerű támadásai
során Mvel a háború megnyepheteUennek bizonyult a
bagdadi baathista kormány 1970 márciusában tényleges
autonómiát adott a kurdoknak Ennél többet aligha érhet
tek el az raki kurdok akiknek török testvérei pedig még
csak nem is álmodhattak az autonómiáról
Igaz ez a? autpnómia s_em yplt- - iökélejes mert Bagdad
az olajmezőket kivonta a kurd ellenőrzés alól s megkezd-te
ez arabok betelepítését de a fő gpndpt most már az je-lentette
hogy az autokrata módjára uralkodó Barzani mind-inkább
engedett a? iráni szirénhangoknak A sah a kurdok-manipulálásáv- al
óhajtotta rákényszeríteni Bagdadét a két
ország határvpnalának módosítására Irán í?gyvert és ha
dianyagot szállított Barzaninak s megcsillantotta a füg-getlen
kurd állam lehetőségét Barzanj kjásta a csatabár-dot
Az iraki
_
hadsereg tehetetlen Vtíjt a remekül felfegy-yerze- tt
iráni tüzérségi támogatást élvező kurdokkal szem
ben s 1975 márc'jusában rákényszerült 3 határvonalat mó-dosító
algíri szerződés aláírására S?addam Husszein elnök
később elmondta hogy az iraki légierőnek az aláírás pilla-natában
már csak öt bombája volt
Az iraki bosszú
Alig száradt meg a szerződésein a t'nta amikor az Irá
niak máris magukra hagyták a kurd felkelőkel: megjelen
tek az iránj katonai teherautók felpakolták a kurd bázi-sokra
szállított lövegeket 3 lőszert még az élelmiszert is
noha egyes körzeteket éhínség fenyegetett! Egy hónappá J
később összeomlott a felkelés a keservesen csalódott Bar-zani
1979-be- n halt meg az Egyesült Államokban A sah „el-felejtette"
értesíteni arró} hogy glkutköt az irakiakkal sa-ját
hívei pedig hevesen vádolták amiért a független állam
délibábját kergetve feladta a mindaddig sikeres hegyi ge-rillaháborút
s klasszikus hadműveleteket folytatott a sík
vidéken
Kegyetlen volt az iraki bosszú: kétszázötvenezer bar-zanis- ta
menekült át Iránba '3 hadsereg buldózerei száza
val rombolták le a falvakat megkezdődött az arabok töme-ges
betelepítése Kurdisztánba és a kurdok tömeges áttele-pítése
Dél-Irak- ba A visszatérő menekültek táborokba ke-rplt-ek
máig nem tudnj mi történt a Barzanl-törz- s 3000
tagjával akit 1983-banelvitt- ek a táborból
Az erőszakos arab"zólás alighanem meghatározó sze-repet
játszott abban hogy az iraki kurdok ismét Iránban
látták a szövetségest Az 1980-bg- n kirobbant iraki— iráni
háború kapóra jött Maszud és 'Idrisz Barzaninak akik ap-juk
után átvették a Kurd Demokrata Párt irányítását "ú-jrakezdték
a fegyveres harcot a hegyekben s Ismét Tehe-rán
kínált fel nekik segítséget mivel kiderült hogy nem
számíthat az iraki síiták támogatására
Míg a Barzan'ak 1985-t- ől újra katonai támogatást kap-tak
Irántól addig a kurd mozgalom másik osztaga a szí-riai
támogatást élvező Dzsalal Talabani KurdisztÁíii Haza-fias
Uniója úgy vélekedett hogy Irak -- szorongatott helyze
tében hajlandó lesz újra tényleges autonónrát adni a kur-doknak
Talabaniék 1983 decemberében 'kezdtek-tárgyaln- i
Bagdaddal de a tárgyalások 1985 januárjában megfenek- -
USA hírek
9 Egy erőmű terve kör-nyezetvédelmi
vitát kavar az
Egyesült Államokban- - Flori-da
áramellátását-a- ~ bahamai
Freeportnál megépítendő
óriási hőerőművel akarják
megoldani a Bechtel a We-stinghouse
és a Middle South
Utilities cégek Tenger alatti
vezeték szállítaná az ára-mot
amelynek egyetlen mé-ter- e
fél mázsát nyom a 'kör-nyezetvédők
szerint ez a tpn
gpri faunát és flórát veszé
lyeztetni képes JS mert Free-portba- n
szénnel tüzelnének
a kén-dioxid- ot a mlnd'g ke-letről
fúvó szél Florida fölé
sodorná s ezzel a savas esők
pusztító hatásának tennék ki
a floridai kerteket és erdő-ket
Bahamában azt rebes- -
getik hogy a helyi hatósá-- 1
gok jó'ndulatát 750 000 dollá-ros
ajándékkal nyerték meg
amely Sir Lynden Pindling
miniszterelnök zsebébe ván-dorolt
— —
O Caspar Weinberger —
újságíróként folytatja! A
nemrég visszavonult 71 ess-tend- ős
amerikai hadügymi-niszter
a tekintélyes gazda-sági
magazinnak a For-bes"-n- ak
lesz a kiadója E-lőd- je
James Dunn volt aki
nem kevesebb mint 32 éven
át állott a Forbes család
szolgálatában Dunn életkora
69 év Fiatalításról tehát
nemigen eshet szó
— —
© A világ egyik legnagyobb
arany és ékszerkincsét ado-mányozta
egy amerikai tu-dós
az Egyesült Államoknak
Az értékes gyűjtemény 15Q0
éves és a mohikán kultusz
hazájában Peruban került
napvilágra ahol egy háború
utáni fegyverszünet alkal-mával'
Jiagyták hátra (Chri-stla- n
Science Monitor)
r- -t
A legutóbbi iíz éyben a
világon elfogyasztott kokain
mennyisége a hatvanszoro-sár- a
emelkedett A mari
huánáé megkétszereződött
a heroinélvezőké 6 százalék-kal
növekedett Az adatokat
az Egészségügyi Világszer-vezet
egyik vezetője hozta
nyilvánosságra (U S News
and World Report)
NET:
CIM:
lettek Ezt követően Talabani és Maszud Barzani 198G no-vemberében
megegyezett Teheránban hogy egyesítik erői-ket
a bagdadi kormánnyal szemben
Az összképet tovább bonyolította hogy az iraki kurdok
Irán támogatását élvezték az iráni kurdok pedig Bagdad
támogatására számíthattak Ebben nem kis szerepet ját-szott
a teheránj papi kormány belpolitikája amely hallani
sem akart a nemzetiségi jogokról és az autonómiáról No-ha
az Iráni Kurd Demokrata Párt és a magát marxistá-nak
valló Komala azt hangoztatta hogy nem működik
együtt Irakkal a határon levő bázisukat az iraki fegyve-res
erők védték Most a fegyverszünet után ők is megla-kolnak
majd az árulásért
A felkelés összeomlott
De aligha annyira mini az iraki kurdok A bagdadi ve-zetés
a jelek szerint úgy döntött hogy egyszer s minden-korra
véget vet az ország egységét fenyegető kurd veszély-nek
Az első szakaszban 1987 májusától megkezdődött a
nagy tisztogató hadmüvelet a kurd falvak százainak fel
számolása a fö útvonalak mentén Ezt követte a harci gá-zok
bevetése m'ndenekclőtt a határ közelében fekvő Ha-labdzsá- ban
amelyet az idén márciusban közösen foglaltak
el Talabani hivei és az iráni iszlám gárdisták Halabdzsá
ban legalább 5000 ember vesztette el az életét! A harma-dik
szakasz a tüzszűnettel kezdődött és szeptember első he-tében
ért veget- - hatvanezer iraki katona páncélos helikop-tere- k
támogatásával elszigetelte iraki Kurdisztánt a kül-világtól
s az hírlik hogy a kurd lakosság zömére a kitele-pítés
vár
A kurd felkelés összeomlott Dzsalal Talabani Szíriába
menekült ahol fogadta a Bagdaddal változatlanul hadilá-bon
álló Asszad elnök De hová mehet Maszud Barzani?
Visszautasította a bagdadi kormány által felkínált amnesz-tiát:
a kurdok nem azért harcoltak hogy amnesztiát kap-janak
hanem nemzeti és demokratikus jogaikért az autó-- "
nómia keretében ügy döntött hogy megmaradt pesmeN
gá'val folytatja a harcot a hegyekben A siker legcseké-lyebb
reménye nélkül
I (Magyarország)
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
Genodde inTrtwsylvania a Ww Albert: Hagyaték
documentary _ _ (1000
_ _ $1000
KAPHATÓ MEG:
MAGYAR NYELVEN: f Iacze Lajos: A Hargita Lelke r— I 500
Somody: Szemben a Sorssal __ $ 300
Zás?]ós Szóka György: Toscanai Harangok $ $00
Wass Á A láthatatlan lobogó versek $ 500
Wass A Erdők Könyve „ % 800
Wass A: Ember az országút szelén J1000
Wass A: Magyar Örökségünk j 200
Wass A: Halálos Köd Holtember Partján - j 500
Wass A: A Funtineli Boszorkányul II III J2SO0
Wass A: Kard és Kasza I és II J2500
Wass A: Mire a fák megnőnek $1200
Wass A: A kastély árnyékában 11200
Wass A: Elvész a nyom _ $1200
Wass A: Csaba $1200
ANGOL NYELVEN:
Bpbula: Origin of the Hungárián Natíon ~ -- — $ 5W
Baross Hungary and Hitler _„ } 40C Chaszan Decision in Vienna $1001 Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000 Haraszti Origin of the Rumanians $ 500
Kostya: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 $1000
Nánay Transylvania tne Hungárián Minority in Rumania $500
Szemák: Livin'g History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary — $ 50C
Varga: Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage _ _ $ 20C
Wass: Hungariap Legends illustrated _ $1000
wass: ueadly I-o- g at Dead Man's Landing _ $ 500
Wass: Eliza and the House that Jack Búllt $1000
Wass Man by the Side of the Road _ $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art Illustrated in color $1500
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium $1500
Zathurcczky: Transylvania Citadel of the West „ $ 4 00
Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swing 1000
Megrendelhető az árak előzetes beküldésé mellett
portómcin tesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUIÍD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 320Q2
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elct-ne- k ű]
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élef-e- t
A Magyar £M etftftaetM díja egy évre 32 dollár
rtyévre 20 dollár
Az elöfizetét 5sneg# kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
C Alctoa Avenne Toronto Ont M6G 2E? Canada
kiállított ciekk vagy Money Order formájában
Az alábbi könyvekből vfí&tH-hat- :
L Kenéz Zsuzsa: „írtai Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E Lászltfi
„Savé the Splender of Buda-pest"
— 3 Tpldy Endre: „Ai
öreg Csatár" — 4 Eckhardt Tt-Kére- m
küldjék a: xw: „Régiddé at MargeUle"
ctmű könyvet Az fij előfizetés beerkezéit
ntán a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírás megadott címre