Kanadai Magyarsag, January 20, 1962

              ö
s—y""g--iVlLl(ltIii
l
iíí
TJ5
M
a
M
XII évfolyam 3 szám 1962 január 20 szombat
ooososocccqcccos
HsBBBBBBHLllW1'
m r
PÉNZvsscooosccco!
GYÓGYSZER
oRA
TUZEX
Vámmentes szeretetcsomagok küldess n óhajába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre it
Bankjegyek legolcsóbb napi írón kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda:
Öcean Relief Ageocy
808 PAIMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: U 4-13-
47 Tul: IADANYI l ZOLTÁN
Commissioner for Oathi
Útlevél beszerzése
Hajó- - és repülőjegyek
Morgicsok vétele és eladása
óhazái litogatisok
és ingatlan ügyek elintézése
Wjcl
2HS2
fi
Hitelesítitek
SÍI M
Hungárián Florisi
Toronto minden részében a telefonon is megrendelt
virágokat pontosan házhoz szállítjuk Legszebb vi
rágok minden alkalomra — Tegyen egy próbát!
1096 BATHURST STREET (Dupont sarok) TORONTO
TELEFON: LE
vBarjxmmsrMtt'smfftVWiEwrtöímmym'&niaL
h : n m íí u i n 11
M W
2-08- 64
VaUKl WffifWJiffJiTO
Legszebb ajándék
MACVAD II 'á MVV
Vásárolja meg KISJOKAI ERZSÉBET
a legtehetségesebb magyar írónő munkáit
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell $120
Áldott bilincs - $060
Esti zsolozsma $060
Fénykép Album $060
Lázadás $200
láda $060
A 6 darab könyv ára együtt csak 5 kerül1
fr víagaffiHg&Eiisiaaaaagra
Tulipános
DOLLÁRBA
agyar taaz
245 STREET TELEFON: WA 3-7B-
46
MINDEN VASÁRNAP ESTE
társas összejövetelt
tartunk amelyre ezúton is szeretettel Toronto magyarságát
ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK
43Ó
a
Minden és este táncmulatság
™mm!mmmvra&wirM-Mmtiammaaiajms- B
ximmanMMvmmBwBsxíim}mmmKdmMMi3
Családi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
furnér Forter Limitedhez
NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
RONCESVALLES
TELEFON :
LE 3-79-
54
£$&$Q®®®ií '$£S3-í3?í3-- í
Biitoilliiok
Adóivek
kitöltése
COLLEGE
hívjuk
BANKETTEK BÉRBEADÓK
pénteken szombaton
&
MELY
AVE YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST
RO 7-31- 53
$ í „ „nnrrrt
W
NÜTtUt KUNT VU5LI ALTUNK niKUCI Cici I
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
1 Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $050
Bartha-Kalma- n : Tnanom atoK Versek íiou
Béla deák: Hulló vércseppek - $150
Dr'Bernolák Imre : Angol-magy- ar magyar-ango- l
szótár - - $580
Csaba István: Az elsüllyesztett háború $150
Csighy Sándor : Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mozaik kockák $150
Doma István: Nagybotu Lőrinc $240
Fáy Ferenc: Az kast egyszer megtalálják $150
Füry Lajos: Árva Magyar János — _ $180
Füry Lajos: Az út vége „$350
Füry Lajos: Forgószél $350
Kempis Tamás : Krisztus követése $050
Kenderessy Lajos: Harc az örökságért $2-0-
0
K'enderessy Lajos: Házasság négyesben — SÍ 25
Kenései F László : Járhatatlan utakon $200
Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme I— II $500
Kerecseny János : Vigyázat atomcsempészek $500
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égi kell „$120
Kisjókai Erzsébet: Áldott bilincs $0 60
Kisjókai Erzsébet: Esti zsolozsma $060
Kisjókai Erzsébet: Fénykép Album $0ó0
Kisjókai Erzsébet : Lázadás _- - $200
Kisjókai Erzsébet : Tulipános láda $060
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk $100
Dr Kostya S Magyar ABC és Olvasókönyv $280
"Lehullott a rezgőnyárfa" 44 magyar nóta ének-zongorára
hegedűre harmonikára $220
Dr I Nádassy : Hotel Canada $190
Orbán Frigyes- - Görbe Tükör $100
Dr Padányi Viktor: Vérbúlcsú $030
Dr Padányi Viktor: Vászoly -- $180
Rába Margit- - A rettenet évei $250
M Saint Clair: Ella néni meséi $100
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán $050
Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia $500
Wass Albert: Tizenhárom almafa $2 40
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal SÍ 00
Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet
Minden könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT!
líanada kulturális öröksége
A kanadai újbevándorlók lönböző fajaival Olyan né- - — készek voltak feláldozni
gondosan őrzik kulturális és pek amelyek soha sem tür- - otthonukat és minden tulaj-nyelvi
hagyományaikat Ert-jné- k hogy egy Írott alkot- -
f
donukat hoc"' új életet kezd-hető
tehát hogy az angol i mány paragrafusai bármi-- 1 jenek Kanadában- - Lojalitá-származás- ú
kanadiak hason lyen formában csorbítsák suk következtében sokat ad- -
lóképoen ragaszkodnak an-- 1 függetlenségüket elsők a ' tak fel egyetlen
gol hagyományaikhoz ame--1 Korona iránt tanúsított hü-lyék
egyébként kanadai j ségükben és erre való büsz-életformán- k
nagyraértékelt keségük kimutatásában"
és fontos részei
A kanadai törvénykezés
és kormányzat az angol jo-gon
és az angol parlamentá-ris
kormányformán alapul
Az angol parlamentáris kép-viseleti
kormányforma
amely biztosítja az egyén
szabadságát míg uavanak-ko- r
kiegyensúlvozott és ál-landó
kormányzatot hoz lét--
re a tapasztaiato szerint
általában eredményesebb-nek
bizonyult az egyéni sza
badság és felelősség közöt
ti egyensúly rennianasaoan
mint bármely más a világ
más részein 'kialakult képvi-seleti
kormányiorma
Természetes tehát hoav a
kanadaiak féltve őrzik tör- -
vénveikben szabadságuk e
fontos hagyományát
Ugyanezen okból azok a
kanadaiak akik véaiohar-coltá- k
a két világháborút
nem látnak összeférhetetlen-séget
abban hogy Kanadá-ban
a Union Jack vaavis az
angol lobogó a kanadai
zászló ímellett (Canadian
Ensign) szerepeljen Hason-lóképpen
a Királynő iránt
érzett hűségünk nem üres
formaság csupán Ő uqyan-i- s
eqyben Kanada Királynő-l- e
is és a Korona amelyet
képvisel Winston Churchill
szavai szerint: "misztikus
kapcsolatot mondhatnám
mágikus 'kapcsolatot' képvi-sel
amely eqybefüzi lazán
egybekapcsolódó de annak
ellenére erősen összetartozó
Államközösségünket számos
népével államával
Nandiai élet tet-Gerar- d
Freda Schaap
olyan helyet vivtaK ki ma-guknak
amelvet nem adná-nak
oda egy királyságért
Két kislányukkal Erzsébet-tel
Albertával a Schaap- -
család a Petitcodiac folyón
Surrey-be- n lakik' amely
festői falusi helység
félórányi hajtásra van a
Brunswick-- i Moncton-tó- l
Farmházuk falát tavasztól
késő őszig berámázott olaj-festmények
díszítik E mű-vészi
szokást Hollandiából
hozták magukkal
Gerard Schaap elvégezte
az eovik tengerészeti isko-lát
Hollandiában mint el-ső
matróz (amire megvan a
képesítése) tíz évig járta a
tengereket a holland keres
kedelmi tengerészetben Ma-gával
ceruzáit pasztell-jei- t
és hogy
hódoljon festő szenvedélyé-rek
Bár született tehetség
és vett is néhány festőlec
Hollandiában Gerard
Schaap-o- t szülei tengerészeti
pályára -- küldték "hogy ne
vesszen éhen" Igy a festé-szet
hobbyja lett de
olyan hobby amely jö-vedelmezett
Utazásai során ellátoga-tott
a Földközi tengerre
Kanadába
a Csendes Uceán napsü-tésben
fürdő szigeteire- - Váz-latfüzetei
tele vannak a ten-ger
felhők rajzaival In-donézia
szigeteinek szín-pompáját
ábrázoló pasztel-Iekke- l
Gerard e korból való
festményei egymástól gyak-ran
tengeri mérföldre
helyeket örökítenek
meg
Gerard Schaap a "Java"
nevű hajó első matróza volt
amidőn megismerte felesé-gét
Freda a holland kir ten-gerészet
alkalmazásában
Igaz hogy a hatalom igazi
birtokosa a parlament ame-lyet
mi magunk választunk
viszont a Korona a politikai
viták nézeteltérések fö
lótt áll legmagasabb ösz-szeköt- ő
kapcsunk
Éppen úgv mint a kana-dai
újbevándorlók magukat
egész természetesen ola-szoknak
németeknek hol-landoknak
magyaroknak ne-vezik
esetleges további
kérdezősködésre azt mond-ják
hogy Szicíliából Bajor-országból
vagy Zealandból
jöttek ugyanúgy azok a ka-nadaiak
akik néhány gene
rációval ezelőtt hagyták e)
angol hazájukat magukat
skótoknak ' Íreknek vagy
welszieknek mondják
Nemzeti haayományaink
ra büszkeségünk ter-mészetes
és érthető büszke-ség
Uovanakkor az is ter-mészetes
hoav sok angoi
eredetű kanadai is erősen
tudatában van azon kapcso
latoknak és hagyományok-nak
amelyek őket azokká
tették akik Nem lebecsülen-- 1
dő büszkeséggel mutatnak
rá arra hoav ők a United
Empire Lojalisták leszárma-- 1
zói akik a XVIII században I
közvetlenül az fejleszteni
hagvták i álló nemzeti
el az amerikai gyarmatok
területét mert hűek akartak
maradni az angol koronához
Ezek az emberek --— akik
pedig nem mind voltak an-gol
származásúak (sok né-met
volt közöttük Pennsyl- -
és kü-'vaniáb- ól vagy New Yorkból)
Két kanadai újbevándorló zsúfolt nem
és szett a Schaap-családna- k és
és
levő
vagy
New
és
vitte
vázlatkönyvét
két
csak
jól
Nyugat-Afrikáb- a
ás
és és
1200
levő
és
és
és
való
gondolataik nemsokára Ka
nada felé fordultak Freda
több a há-borúból
és levelezett is csa-ládjaikkal
az atlanti tarto-trrányökb- an
Ennekfolytán
elejétől kezdve a keleti ten-geri
felé tere-lődött
érdeklődésük Végül
1957-be- n a Schaap-csalá- d
szedte sátorfáját és két kis-lányával
Halifaxba hajózott
Gerard először egy sz-ivattyúgyárban
talált alkal-mazást
a N B- -i Hillsboro-ba- n
A következő
Monctonba költözött aho!
munkát végzett egy
futószerkezeteket gyártó vál-lalatánál
Munkájával három
diplomát kapott Később el-végzett
egy művészeti tan-folyamot
levelezés útján Az
idén elfogadta egy moncto-n- i
kiadóvállalat ajánlatát
egy karikaturistái és rajzolói
állásra Végre azt a munkát
végzi amelyhez tehetsége
van és szeret
Gerard aki középis
kolai tanár Hollandiában
adott nekik
hogy
hogy
ép-pen
érzett
cioja azzal
hittel
tudja külön
ismert
évben
atyja
Canadian
a
tele irá-nyul
és
tengeri is olaj-ban
Azonkívül rajzokat is
készít éspedig
rajzokat Inspirá
a newbrunswicki
csónak"
amely belekerül képébe
Schaap
Surrey-- i otthonához nem-rég
kiállítást rendezett
azonkívül
éppen ' az ontarioi Georgetown- -
a za-iba- n is bemutatta
' teljesített ™nan Kiállította
it amidőn Indonézia Művészeti Társaság
füogetlenségét igyekezett (Society né- -
' óe p-- 1 f wi s„j w u u i_u- - ípctmánio a i ' — I w g UA ' _ I -- fi
elvhez
hűségükből kifolyólag
voltak hajlandók az
amerikai forradalmárokhoz
csatlakozni amidőn el-szakadtak
Angliától ami-nek
vaqyonu-ka- t
elkobozták és életük ve-szélyben
forgott
Az amerikai forradalom
és azt követöleg össze-sen
32000 United Empire
Lojalista költözött az ameri-kai
gyarmatokból Kanadába
És íov az őseink
hozták maguk-kal
elbírtak Kanadá
ba jöttek hogy itt a
pionir életet éljék
azokon a földeken amelye-'ke- t
a angol kormány
letelepedésük
előmozdítására " Érthető
a kanadaiak büszkék
ezekre az őseikre az
őstelepesek harcoltak és ál-dozatokat
hoztak
angolok
természetes hogy
leszármazottaik erősen ra-gaszkodnak
angol hagyomá-nyaikhoz
Ugyanakkor egyet-len
csoport sem büszkébb
kanadai mivoltára és
dai egyéniségére
ők Éppen az egyén ha-gyományai
és
büszkeség kombina
párosulva a
ómmal es hogy
amerikai da
szabadságharc tulajdonságait
a 'különböző jel
legek összevegyüléséből ép-pen
ez nagy
mértékben hozzá nemzeti
tulajdonságaink gazdagsá-gának
és sokféleségének k-ifejlesztéséhez
Scene
gy holland művész otthon érzi magát
'kanadait
tartományok
rajzoló
amelvet
taKvareilj
Artists)
cwökerei
járulhat
Canadian
rágott bambuszból készült
lámpák és asztalukon lát-hatják
a halványzöld jade-e- l
berakott lakkozott ék-szerdobozt
amelyeket mind
utazásaikról hoztak maguk-kal
Ha pedig a jéghideg
kanadai hóval fújja be
házukat és tornácukat Ge-rard
előveszi festőszekré-nyét
és palettáját és a leg-szebb
trópusi tájat varázsol- -
a vásznára Kint a konyhá-ban
pedig Freda előveszi a
fűszereket el-készíti
kedvenc curry-jük- et
(indái erős fűszer)
Canadian Scene
A kanadai kínaiak
A leoelső
va
ki
emigran- -
hozták színhelyéről
amerikai vezetők ittassá
a kalitorniai aranybanyak-ban
a transzkontinen-tális
vasútépítkezésnél
munkások
Hamarosan azonban többen
közülük északra költöztek
Kanadába Az elsők 'közülük
1858-ba- n érkeztek a
készíteni
jövöre meg akarja látogatni telepére Victoriába Később
Gerard meg akarja neki több kínait hoztak Kanada-mutatn- i
hogy a művészet-- 1 ba hogy a Pacific
bői meg élni vasút dolgoz-min- t
a zanak Ma
Gerard éjjelenkint továb- - van a legnagyobb kínai ko-b- á
weekendeken fest Ér- - j lónia Kanadában és Van-deklődé- se
leainkább a víz- - couverben van és
restek
de fest tájképeket
jeleneteket
úgy ceruza
mint tinta
cióját ter- -
min- -
dig akad 'egy kis
Hillsboroban kö-zel
fest-ménveiv- el
két év
volt és Soerabaja felé óta
útban ahol abban müveit
varos ictopen szol- - a nova
falatot scotiai
ki-- 1 of és
vívnia Frora förari-- l 'HIHIIV Uatifa:
it4&Wii?t!l
ló
ezek
alatt
ezek
akik csak
legne-hezebb
hálás
Ezek
azért
kana
mint
iránt
biza
Kana
után
nemzetiségi
oly
téli
szél
legerősebb és
kínai
azért
vagy
dol-gozzanak
mint
meg
fiát
épp úav
Brit Columbiában
New York
volt
San Francisco után a legna-gyobb
kínai városrész egész
Bár a kína-ikanadaia-k
megőrizték különleges élet-módjukat
Kanada négy kí-nai
nyelvű újságának olva- -
mészetben találja ahol sóközönsége
Knv
amit
18000 Mivel a már Kana-dában
született kínaiak an- -
goiui oeszeineK csak az
idősebb generáció és a j
vesszamu u emigráns olvas-sa
a kínai lapokat E lapok
közül három Vancouverben
jelenik meg míg a negye-dik
a "Shing Warj"" "Napi
Hirek" amely egyébként a
legnagyobb ( 5000
lovarosukban Bussumban wickers képtárban a fre- - példányszám Torontóban
kötöttek házasságot 1950- - dericktoni Beaverbrook kép- - 'erül kiadásra
ben "
I csarnokban és a hamiltoni
A családjától való hosszú (Ontario) holland kiállításon © A kézfogás ártalmas
nyomasztólag kifüggesztve t A dán kórházi ápolónők
tottak a fiatal házas tenge-- j Ha a Schaap-csalá- d néha szerint a kéz- -
-- észre és azárt 1954-be- n el- - honváqyat érez múlt- - fogás ártalmas A labora- - határozta hogy otthagyja a u' néhány emléke után tóriumi vizsgálatok szerint
'engerészetet Eindrovenben ak házuk falaira kell néz- - ugyanis ilyenkor a leggya- - váHalt munkát mint egy niök ahol lógnak a leg- - koribb a fertőzés a lap kö--
raaiogyar nickelcso oszta- - szeoo batikok teszto masz-- vete'i hoqy emberek
'yának rajzolója a hol- - kok teveszőr szőnyegek fa- - szokja'nak le a kézfogásról
fjjL-- x - JtiiA£}éil-LíiX2- i --
' iXW ví 7tBBzftfi!mfriRarmKfiimm w- -
'
nem
következtében
azt
maradhassa-nak
és
ott
van
ke--
ha- - van
ott
az'
De
EZ A KÖZLEMÉNY AZ ONTARIOI KORMÁNY SZÓLÓ
SOROZAT EGYIKE
SÁGA
ÜNKÁS
y§y?
ONTARIO'
roooo:
Az ontarioi bányákra vonatkozó mindenkor a
biztonsága és egészsége volt a döntő elv
A balesetek megelőzését szabályok az i-lletékesek
az előrelátható veszélyes helyzeteket
A bányák igazgatósága s a szakszervezetek mindenkor készsége-sen
működtek össze abból a célból hogy a jó-létét
és fokozzák amivel mindenkor jelentéke-nyen
az állami munkáját
A szilikózis nevű veszélye az állandóan folyó
kutatómunka következtében máris csökkent s ala-pos
a arra hogy ezt a betegséget vég-leg
ki lehet küszöbölni Rendkívüli esetekre
vannak rendszeresítve amelyeknek költséget a
fizetik pedig az Ontarioi Bányaügyi AAinisztérium
felügyelete alatt 'kiképzett áll ezek az állo-mások
baleset esetén gyors és hatásos segítséget nyújtanak
Az Ontarioi Kormány Bányaügyi Minisztériuma illetve annak mér-nökkara
azért működik hogy a tartomány területén fekvő bányák-nak
technikai segítséget nyújtson s ügyeljen a bányákban dolgo-zók
biztonságára
ím
HON GEORGE C WARDROPE Minister
© Megtartotta a szavát
Az Hudson-fo-lyó- n
úszó sétahajón Celino
Vergigo fiatalember felkér-te
táncolni a vele szemben
ülő lányt Kosarat kapott de
nem akart ki-jelentette
ha a lány nem
táncol vele a folyóba ugrik
Ismét kosarat kapott A he-vesvérű
fiú megtartotta a
szavát és —
O
G Egy hét alatt i
944 közlekedési baleset
Ausztriában
Tragikus rekordot ért el
az elmúlt héten Ausztria
Hét nap alatt 944 közleke-dési
baleset történt ezek
közül 23 halálos volt 788
személy megsebesült 76
elmenekült
az általa okozott katasztró- -
sokat az észak- - fa ötvenegy
kontinensre hogy esetben a
lehet
csökkenőben
közel
lapja
szines
célzó
ga okozta a baleseteket
O
© Mona Lisa profilból
Leo Vala londoni fényké-pész
állítólag újfajta eljá-rást
dolgozott ki melynek
segítségével bármely
is le- -
nyugati part akkoriban kisjhet Pillanatnyilag
építkezésénél
tengerészetböl
Észak-Amerikába- ni
Usszpeldanyszamuk
távollétek
hivatalos
TEVÉKENYSÉGÉRŐL
m
amerikai
vízbefult
port-réról
azzal kísérletezik hogy
A TUDOMÁNY DIADALAI
Az aranyeres csomókat ma már ké-nyelmesen
fájdalommentesen össie
lehet isugoritani
Felfedezték ait az anyagot amely
az aranyeres csomókat összezsugorít-ja
egyúttal pedig megszünteti a fáj-dalmat
és a viszketést
Toronto Ont (Külön tudósítás)
Most először fedezett fel a gyógy-szertudomány
egy olyan gyógyító
anyagot amely képes az aranyeret
csomókat összezsugorítani s egyút-tal
a fájdalmat és a viszkitést meg-szüntetni
Ez az olcsó anyag ezreknek
okozott megkönnyebbülést egyszerű
otthoni kezelés utján minden nehéz-ség
vagy kellemetlenség nélkül
Egyik kóresetben a másik után az
történt hogy a fájdalom lassankint
alábbhagyott a csomók pedig va-lóban
összezsugorodtak
A legmeglepőbb eredmény pedig
az hogy számos paciens oly tökéle-tesen
meggyógyult hogy a számuk
ra — mint mondották — "az arany-ér
többé nem probléma"
A titok nyitja a Bio-Dyn- o egy új-fajta
gyógyító anyag melyet egyik
nagyhirü tudományos intézet fede-zett
fel
A gyógyszer kapható KUPAIAK-BA- N és KENŐCS FORMÁJÁBAN
Neve: PREPARATION H Kérje név
szerint bármelyik drogériában Ha
nincs megelégedve visszaadjuk a
vételárat
11 aetfilKEGrgail n"nli I
Jj JHJlJUtfW J
OK BIZTON- -
LEGFŐ
AZ ONTARIOI
ÜZEMEKBEN
ELV
Leonardo da Vinci Mona Li-saj- át
mutassa be oldalnézet-ben
o
© A nők '
jobb adőbehajtők
Szenegálban a pénzügyi
hatóságok
hogy a nők természetüknél
fogva vonz-zák
magukhoz a pénzt mint
a' férfia'k Ezért a közvetlen
adókat nők
hajtják be
i"Wfiínilirr" ""L W jf'Y'fm'smaBstsr
ll
IKKA csomagok
és orvosságok küldése
Magyarorsiágra
Vámmentes
Romániába
csomagok
Hajó- - és repülőjegyek
hivatalos áron az összes
vonalakra részletfizetés-re
is
Közjegyzöirodi
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák a
Carpati román és a Bal-kán
Tourist bolgár hiva-talos
utazási Irodák ka-nadai
képviselete
&
t I M I T E D
utazási iroda
IUKACS SÁNDOR
elnök
Telefon: JAckson 2-92-
57
79 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARJO
MIMgM-gggnMM- PH &
KANADAI
HON
mlx É&JÍJBiMl
G C WARDROPE
törvényhozásban bá-nyamunkások
megfogalmazásánál
figyelembeveszik
bányaalkalmazottak
munkakészségét
megkönnyítették bányaellenőrök
bányász-tüdőbetegs- ég
nagymértékben
remény bányász-foglalkozá- si
BányamenCőállomá-so- k
bányavállalatok
személyzetük
bányaalkalmazottakból
om&m© department Mmm
INNEN
belenyugodni
gépkocsivezető
profilfelvételeket
BB
RÁNYA- -
NNAN
megállapították
tehetségesebben
túlnyomórészt
D P DOUGLASS Depuly Minister
TIZENNÉGY FIATAL
MEDIKUS
akik Kanada különböző ré-szeiből
származnak első évi
orvosi tanulmányaik befeje-zése
után a Kanadai Kir Ten-gerészet
által legfeljebb 45
hónapi időtartamra anyagi
támogatást kap tanulmányai
folytatására és 'kórházi gya
korláta folytatására Belép-nek
a Kir Tengerészeibe
mint orvos-kadeto- k Máso-dik
évükben orvos-alhadna--wok- ká
léotetik elő őket
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIKDESEjN!
HAMÍLTONI MAGYARSÁG
Lucas IKing
'MLrA uJ ti HAalNALT
VARRÓGÉPET
Biztos megélhetést nyújt magyar-országi
ha küld
neki általunk egy német "Himrí
és Maderia" varrógépet CITY
MACHINESHOP
ISI JAMES STREET NCRTH
HAMILTON ONT "'"" maayar varrógépüzlel
t yu v % 1
9
8 a
K óhazái eceptre is gyorsan és pontosan készít I §
P 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO j) 5 (James és Cannon sarok) (f 2 Filmek előhívását gyorsan és f á ' g
ai
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER CIKKEK
Légfékek sűrített levegős fékek —
kiürítő teherautók — Pótkocsi — Te-herautó
pótkocsi — Támaszté- -
kos nyitott teherkocsi — Önműködő teherkocsi
— — Kerekek —
— Fékek
&
331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO
M3wuwjujlljtaBiJii'igiwjMfwar'-- — -
MAOYARSiQ
COOOOOOOKXKXJOC
hozzátartozójának
SEWING
&if ADJÁL
bjfev VÍRT Mim éietit mmA 'adsz
Gyógyszert Magyarországra
Oannon Orugs gyógyszertár
elsőrangúan
eszközöljük
'2fc'S&SvXsiVS&CsV
FELSZERELÉSI
Automatikusan'
szerelvények
kapcsolószerelvények
rakodoplatok Autotengelyek
Kerékabroncsok- - WHEEL BRAK-- E