Magyar Elet, May 16, 1981

              k
iíAíy'li'w SÍK? '- - 11 oldal ÍSjW®
W5Jtm4Jjjs16 -- ' fw
h Mi
SUrüng JGjürgy:
Ummfsag
mmHiiTiiTT?iVLTmrmTTTTj!"V'''~
Darutoll sarkantyús csizma
cs egyéb furcsaságok
— tijabb érdeklesilü részletek VcrIi Autal amerikai útinapLöjábAI —
' Múlt heten szemelvényeket köpültünk az ismert hazai
újságíró Vegli Antal „Nyugati utakon" címmel megjelent
riporlkbleleböl annak illusztrálására bogyan is gondol-kodna- k
rólunk politikai emigránsokról otthon jyonajas"
körökben? Mivel legutóbb csak néhány fejeet ismerteté-sire
lutotta most minden felesleges szószaporítás nélkül
rögtön a lényegre térünk és ott lolytatjuk ahol egy héttel
ezelőtt abbahagytuk
New York után természetesen Washingtont is látni
akarta világjáró barátunk a sasszemíi riporter és egy is-merős
család kocsijával le is vitette magát a lövárosba
A amerikai viszonylat ban rövid es nyílegyenes 22U mér-lólde- s
utón mindetéle viszontagságon mentek keresliil
többek közt eltévesztették az irányt és lialtimore néger-negyedejb- en
kóvályogtak nijg végre valahogy rábukkan-tak
a Washingtonba vezető főútra Ezt olvasva a ember
újra kételkedni kezd Végh Antal értelmi képességeiben
mert a New York— Washington "interstate"-löútvonaIo- n
egy ötéves gyerek is eligazodik olyan tökélelesen jelöltek
ki Dehál aki elhitte az alligátor-mes- ét meg a milliomo-sok
csatorna-tengeralattjáró- it azzal még ilyesmi is meg-eshetik
MlfiRT FEHÉR A FEIIÉR HaZ?
Washingtonba érve ismét képtelen dolgokat lecseg
össze-vissz- a Végh elvtárs Pontatlanul és lelülétesen írja
egyebek közt hogy a fővárosban külön utcákat tartanak
enn a tüntetéseknek és hogy a tüntetők általában „pro-lik"
akik abból élnek hogy bármilyen ügy érdekében
tisztes napidíjért [elvonulnak az erre kijelölt útvonalakon
Aztán —a Fehér Ház körül őgyelegve — olyan soha-nem-vo- lt
utcákat tedez tel melyekbe csak „különleges enge-déllyel"
lehel behajtani Bölcsen megállapítja hogy a
Fehér Ház azért lehér ház mert csakugyan lehér „de
nemcsak egyetlen épületből áll sok más palota is van
meg a kertben" Mindebből egy szó sem igaz „Természe-tesen
— panaszkodik — mi nem jutottunk a kerítéseken
ttil" de pár sorral lejjebb elkottyantja hogy „a gazdám
megmutatta a mindenkori elnök lakását is"
Az ember már nem tudja hányadán áll vele és mit
higyjeh vagy mit ne higyjen neki A Fehér Ház kapuiban
álló örök láttán gúnyosan megjegyzh ezek nem azért van-nak
mert a bentiek léinek a kintiektől „Erről szó
sincs: a bentjek egybeforrott eszmeiségben élnek a nép-pel
Egyre szorosabbra zárják soraikat" Lincoln emlék-művénél
'— mely a moszkvai Lenin-mauzoleum- ot juttatja
eszébe — politizálni kezd: lurcsállja hogy éppen az USA
szószólója a yüagban az emberi jogoknak holott
Ilyesmiket ír le: az amerikai társadalom egyensúlya la-labilis
bármikor lelboriiljjat és szerinte Amerika máris
kormányozhatatlan „Itt utánavágják a gyeplőt niinden-nek- :
hadd szaladjon a ló amíg bírja szusszal" S a végső
konklúzió: [Nem irigylem Amerika jövőjét!"
„MAqYftRQRSZAG ELLENSÉGEI"
Szegény Végh: ö a szocialista „rendben" nőtt fel s
idegenül mozog a szabadságban ahol nincsenek korlátok
Ami pedig a Fehér Ház kapuiban ácsorgó néhány fegy-vertelen
őrt illeti csodálam hogy ezek nem juttatták
eszébe a Szovjetunióban és Magyarországon a középüle-teket
s a néppel összelorrott vezetők" otthonait vigyázó
geppis'zlojyosök tucatjait A szocialista vezetők vajon ki-től
télnek hogy annyira őriztetik magukat?
Washingtonban njeghiyqst kapott egy (lázhoz ahol —
mjnl megjegyzi — egyetlen szélsőséges emberiem volt
„Volt ott oryos egyetemi tanár-hajdanvol- t magyar poli-tikus
es kormányfő újságíró mérnök de' egyetlen
olyan kérdést sejin tettek lel amiből kiderült volna: itl
most Magyarország1 ellenségei is jelen vannak" Dicséri
a házigazdát egy pryosf (a'könyy megjelenése óla már
meghalt) és dicsérj a társaságit akik közt nem találko-zott
kjmondott ellenséggel"- - Pedig — írja — „az itt élő
emigráns-disszjden- s 'magyaroktól tartott leginkább" Ké-sőbb
aztán ilyenekkel is összehozza a sors s akkor meg-ered
a nyelve csak úgy -- dőlnek tollából aN becsmérlő jel-zők:
„Bolondok és megszállottak" a legenyhébb kifejezés
amit használ könyvében és pár jellemzését — tnárasak
írójuk lelkivilágának bemutatására is — érdemes ide ik-tatni
RöGESZMfiSEK AGETTÓBAN
Mert Végh —'nyilván hálából — elsősorban vendég-látóin
verj el a port EJsö állomásán Bostonban egy ku-tatóorvos
adott neki szállást akiről először azt írja hogy
„hallatlanul intelligens ember és kitűnő magyar" (21 ol-dal)
aztán amikor az első esti beszélgetés uján kiderül
házigazdája nem kedveli a kommunistákat egyszerre
megváltozik a véleménye és tízegynéhány oldallal odébb
csak úgy fröcsög a dühtől Kettejük beszélgetéséről szólya
pld-ez- t irja: nem voltak köztünk nézetbeli különb-ségek
hiszen neki nincsenek is nézetei Nem az elveiről
csak a maga elnyomorodásáról adott számot - láttam
hogyan kerget a konokság ilyen embereket egy életen át
tartó vakságba Azt hiszek elvek szerint élnek holott nem
elveik csak rögeszméik vannak Mert az elvek formálód-hatnak
alakulgathatnak az emberben de a rögeszmék
soha"
Amikor pár nappal később buffalói házigazdája —
megsokalva kommunista szólamait — éjnek évadján ki-teszi
a szűrét végképp felülkerekedik benne az „intelli-gencia"
és két bőröndjével a sötét utcán taira lesve a
következő épületes monológ szakad ki belőle: „A rosseb
egye meg ezt a várost! Mi a francnak kell nékem most
itt lennem? Hát nincs nekem ezen a rohadt utcasarkon
kivül hol Jennem? Ez házigazda? Legalább eljövetelem-kor
adlaíH válna eki gy pofont Vágy köptem volná
odahaza ?
szembe Aljas nepseg! £s még eek pofáznak a szó-lásszaUdági-ol?
Sólhaly! Szabad! Vai) hozzá jogod De
aztán szedd a bátoriádat! Majd csak kivágom magam va-lahogy
ebből a gettóból Mert egy gettó az egésx ország!
Nektek mindenki gyjűlöleles akinek még nem ment el az
ese! Nem jobboldalak vagytok ti vagy fasiszták vagy
Magyarul ság -- ellenségei Hanem csak egyserííon hü-lyék!"
„PÓKHASÚ AGGASTYÁNOK VERIK A 1JU10T"
Útikalauzai megismertetik Véghet az amerikai ma-gyar
cserkészettel is No lnsen érdemes volt! Eri öl a
következők maradtak meg benne: ltt kivénhedt öreg
pocakos az emigrációjukba belekopaszodott cserkésznagy-üpá- k
akarják ujrajátszatni a gyerekekkel a maguk em-lekelmeny- eit
Holott ezek a gyerekek nem tudnak senrmj-jó- l
semmit Már maga a látvány is visszataszító: rövid-nadrágos
árvalányhajas pókhasú aggastyánok — akik-nek
külön merelü cserkeszderékszij jár — visszeres li-báikkal
verik elöl a huppot utánuk a csapat! Tábortűz
regölés magyarkodás Azt hiszem egy valamirevaló
magyar embernek nincs visszataszilóbb a magyarkodás-nál
A melldóngelö a kivagyiskodó a tartalom nélküli
csak a látványosságért előadott bugris-magy- ai kodás ép-pen
olyan utálatos mint aki minden nenuet Jelettinek ér-zi
magái "
Hát a cserkeszét lényegéről nemi sokat értett meg
Végh elvtárs az biztos Cs-a-k a külsőségeket — pld az öl-tözéket
— látja de itt sem megbízható informátor mert
időnként elragadja csajwngó fantáziája Torontóban bálba
is elvitték-- a barátai s onnét irt „tudósítása" hasonlókép-pen
töleg a ruhák körül lorog De ilt is kiütközik belőle
a rosszindulat és olyasmivel traktálja gyanútlan olvasóit
ami nyilvánvaló lódítás Azzal kezdi hogy megállapítja:
alig látott a bálban liatalt csak „megkopott öreg hasas
magyarokat legyezós tupírozott kiyágott ruhájú kikent-kiteste- lt
dumákat akiknek nár arcán karján nyakán a
többrétegű festék sem tudja eltüntetni a ráncokat" Az-tán:
„A lányok eljönnek pártában pruszlikban pántlika-sa- n
felszolgálni de táncolni nem Hiába is kérnék őket"
De a „ruhabemutató" még nem ért véget: most jön a
java! „Van aki diszes atiUában ropja Kard van az o-ldalán
Csörgeti Mások tiszti egyenruhában 'Darutollal a
sapkájában Sarkantyús csizmában " Megint mások
csapott vállú zakóban Háromszögre kötött nyakkendő
Vastag nyersgumitalpú cipőben Mint Swing Tóni "
Iváni Zoltán:
Megtiport virág
(Bartók Béla születésének 100 évfordulójára)
Ki ünnepelné más az ö nevében
a szeretet csodálatos müvét
ha nem a szépség jóság és igazság
ügyéért százszor megtiport virág: a nép!
A nép turáni nép amelynek átkát
fároszként hajtogatta szél
és sorsát percre sem felejtve
világgá dobta hírnevét
Embert kereső tiszta kél szeme
finoman ívelt ölvösmivíi keze
elefántcsontokon billenve
magyarnak adta s népnek mi a lényege
Jöttek és jönnek még utána
eszmék korok s ezekben bölcselet
ő magába zárt öntudattal
lecsendesít háborgó földet és eget
Adyn kivül csak ö ha álmodhatta:
Dunának Oltnak Visztulának
tárogatónak balkánfurulyának
egy a hangja vágya
ha ez vagy az másképpen js cifrázza
0 nagy művész az alkotó zsenid
int mit sem sejlő ünneplöknek itt
s egymásra lelt kis népek nagy hatalma
a megoldást a jövőnket mutatja
Szent tűzben égő szellem „hangsorán"
— csellón hegedűn zongorán —
feldúlt tanyák közé ha hazaérünk
te vigasztalsz ős ritmusok nyomán
Haza honnan dalaid szárnya kélt
s ahol hibánk erényünk megtalálva
emlékezünk mert te vagy ma velünk
S utat mutatsz ha szenvedünk
NAPLÓ
im május 12: — II SZILVESZTER pápa halála ő
küldte a Szentkoronát Szent Istvánnak és adományozta az
„apostoli királyi" címet a magyar királyoknak
1398 május 1?: — BOLDOG ANTAL magyar ferenc-ren- di
szerzejes napja
179!) május 11: — A Pulaski-légi- ó parancsnoka KO- -
VATS MIHÁLY ezredes elesett Charlston (USA) előtt
1814 május 17: — NORVÉGIA-különvál- t Dániától és
Svédországtól s kikiáltotta függetlenségét
: 1949 május 12: — Végetért a BERLINI BLOKAD- -"
JELMEZBÁLBAN
Nem tudjuk melyik toronlói bálban forgolódott Végh
barátunk ahol ilyen sehol-sem-látlja- tó csudabogarakkal
találkozott de annyit elárul a bevezetőben hogy a „Ma-gyar
Ház" összes termeiben tartották és — megint a
ruhák! — volt olt „kiscstélyi nagyestélyi pruszlik párta
frakk sujtásos szűk nadrág Kossuth-kala- p mente hú-rodéi-
Petőfi-in- g " Nem emlékszünk rá hogy 1975-be- n
— abban az évben amikor Végh elvtárs megtisztelte láto-gatásával
az Államokat cs Kanadát — rendelek-- e a to-rontói
Magyar Ház-ba- n jelmezbált de a jelek szerint
ilyenbe vitték el a vendegei Vagy ha nem akkor ha-zudik
mintha olvasná
A bálban hiányolt magyar lányokról is van egyébként
véleménye Persze nem jobb mint másokról lís ebből is
árad a rosszindulat:
„Itt a magyar származású lányok — írja a künyv 130
oldalán — egyszerűen elviselhetetlenek Állandóan arról
beszélnek melyiküknek milyen nagy hős volt iltJion a
papája meg ha a helyzet majd úgy alakul és ők vissza-települhetnek
a papa visszakapja a ioldjét a gyárát
amelyik a nagypapáé vojt és az apuka szolgabíró lesz
vagy főispán " A hazudozás nem először keve-redik
ellentmondásba önmagával: egyhelyült arról fecseg
hogy a kint ieJnölt generáció semmit sem tud a szülök
regi dolgairól itt meg egyszerre azt akarja elhitetni az
olvasóval hogy a Hatatok szolgabiónak álmodják vissza
a papát vagy löispánuak
VÉGH ANTAL NEM ESIK HASRA
De kár a papirt pazarolni további idézetekre mert az
eddigiekből is világos milyen szempontok vezették Végh
Antalt könyve megírásánál Még csak két rövid részlet
annak bemutatására hol is áll Végh politikailag? Jártában-k-eltében
nem győz ámuldozni az amerikai bőségen
és az élet gazdagságán de ha néha kiszalad száján a cso-dálat
szava gyorsan eszbekap és — a hazautazásra gon-dolva
— helyesbit Ilyenkor elféléket szúr közbe:- - Az em-ber
nem esik hasra az amerikai technika vagy az ame-rikai
élettanná előtt" Amikor valaki megkérdezte tőle
mi tetszik neki legjobban Amerikában ezt Jeleli: „Amit
átvettek a szocializmusból" Annyira „jó fiú" akar lenni
Kádár előtt — akit többször is dicsér könyvében — hogy
ineg őrajta is túltesz: a két világrend közeledéséről pld
ezeket irja: „Az államok a kormányok közeledhetnek
de az elvek csak ne közeledjenek! Végül egy a fellogásá-r- a
jellemző mondat: a baloldal felé való orientáló-dósra
soha nem lehet ráfizetni Még akkor sem ha ultrán
balra fordul az ember Még az is jobb mint a legmini-málisabb
jobbratolódás!"
Embert barátjáról: Ilamza Andrással a „kálomista
pappal" van valami közős" ügye New York-ba- n s ennek
kapcsán elmondja hogy barátja reverendát"(!) kapott
magára és „teljes papi ornátusbai" ment be valahová
valamit elintézni „Mert — jegyzi meg bölcsen — itt nem-csak
a katolikus papok járnak egyenruhában!" Aztán
Hama András a pap kijön hivatalából ahol — úgy lát-szik
— lelbosszantották mert a következő nemesyeretű
szavakkal lordul barátjához: — „Na az anyátok szent
ségit majd megmutatom én nektek kit fogtok itt küldöz-getni
és hová!" Bárki elolvashatja ezt az épüielVs jele-netet
a könyv 212 oldalán
A TANULSÁG
Elég Már ebből is láthatjuk milyen megbízható for-rásmunka
Végh Antal könyve melyben a stílus és a mon
danivaló közt teljes az összhang De ha valaki ebből a
könyvből akarná megismerni Amerikát s főleg aZjitt élő
magyarok eletét annak ajjgha ajánlhatjuk A könyvből
megismerni csak Véghet és mentalitását lehet S mind-ebből
illene végre egy nagy tanulságot leszűrnie azoknak
akik szóbaá)ltak ezzel a nyegle nyikhajjal kézröl-kézr- e
adták etették-itattá- k sőt anyagi áldozatot is hoz-lak
kiutazásáért (Nem említünk neveket mert van köz-tük
derek jószándékú magyar is: elég ha Végh kompro-mittálja
őket azzal hogy szerepelteti nevüket a könyv-ben
) Viszonzásképp azt kapták vendégüktől hogy el-mondta
őket vakoknak hülyéknek Egy párszor már' meg-járta
az emigráció: a hazulról jött vendég itt megértő
jobarátnak mutatkozott aztán visszament és — meghá-lálandó
a kiutazó vízumot — leszedte a keresztvizet az
emigrációról Végh Antal is hazament és össze-vissz- a ha-zudozott
hogy bizonyítsa megbízhatóságát és kiérdemel-jen
Kádártól egy újabb nyugatj utat Legalább mi ne tá-mogassuk
ebben és mutassunk neki ajtót ha még egyszer
bemerészkednék Amerikába
PESTI POSTA
A mai történelemokta-tás
hiányosságairól szól egy
cikk „Múltvallatás" címen
a Magyar Nemzet-be-n Vizs-gáztató
egyetemi professzor
meséli hogy egyik hallgató-ja
nem tudta megmondani
hol élnek a székelyek
Egy másik egyetemi tanár
viszont meglepő bátran bí-rálja
a mai történelemköny- -
Költöztetés
és nílndpn má szállí-tást
garanciával
legolcsóbban váljál
SZABÓ
MOVER
223-23- 92
LXlIVfS
közben
idekint
veket és többek közt ezt
mondja: JtA párizsi béke-szerződésről
mindössze
egyetlen bekezdés fér a gim-náziumi'
tankönyvekbe De
akkor egy bekezdésben meg
kell mondanunk hogy ez a
béke bizonyos vonatkozá-sokban
súlyosabb léltétele-ke- t
szabott mint a triano-ni"
Költöztetést
20 FEETi
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemétel takarítást
dump-trakk- al
legplcsóban vállal:'
Sipps Cartage
Tel: 293-049- 8
5wr
?4uiiLii MsáimUl
wxmmm
aáirangjpy
T T E R F M
Mos( érkeztek Budapest legjobb zeuéselt
Albert György
Raduly Árpád
Lakatos Elek
ASZTALFOGLALÁS:
hegedű prímás)
cselló
cimbalom
művészek
597-080- 1
720 Bay Street Toronto
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
wiMMiiiniiitinit iHiuiiiiiiiuiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiaiiiiMiiiiiiiiiiiiiiii itnium iuiiiiiiiiii'M!i' u"i
Szenvedés halál
iMIII!l!iirafflllllU!lllll
címe annak a füzetnek mely az emberi lét legnagyobb ]
problémáját tudósok írók szentek gondolatain át mu-- l
tatja be és ad arra megnyugtató választ
Csinos kiállítás finom papír jól olvasható betűk
56 oldal
[Ara 50 cent 100 és ezen rendelésnél 10% áren
gedmény és portómentes
Megrendelheti: Rev Fr Joseph Hitter S J 307 John
1 St South Hamilton Ont L8N 2E1
juhi Miíivr minim 1 1""
EUROPEAN SAUSAGE HOUSE
145 NORFINCH DR DOWNSVIEW TORONTO QN1AR10
Telefonálja be rendelését!
416-663-83- 23
Itt megtalálhatja Észak-Amerik- a legfinomabb bácskai-módo- n
hentesáruit: hurkákat felvágotukat stb
Privát füstölést vállalunk
Könnyen es gyorsan megkitoclithetd p
város bármelyik ríaéról a korsterp
400-a- s és 40 l-- es fóutakon
Parkolási probléma nincs és vásár-lóink
megszabadulnak városi for-Hlwn-lól
burAny testvérek
Kefltl Este
Kedd
Szerda
Csütörtök
Péntek
Szombat
küldés
Canada
INC
kolbászokat
NYITVA
900-tó- l
900-16- 1
900-tó- l
900-tó- l
900-tó- l
if
600-l- g
6 00-i- g
8 00-i- g
800-i- g
400-i- g
ELIZABETH
T ífenyJíí'ivíiJ'
fa
feliili
ttsrfra
II
II
s!
%
X nncnwra
Delicatessen
& Meat
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS
AZ ÜZLET MÖGÖTT
CANADA TERÜLETÉRE
C O D SZÁLLÍTUNK
410 Bloor St West — 921-86- 44
VICTORIA
HUNGÁRIÁN RESTAURANT
523 MOUNT PLÉASANT RD
j(EgintoiKól ifiéire)
gllOnfi masyar korjyha báxJ kéziéü sütemények
' espreaso kávé Take out sfry)cc
Valamint küjfpldl sörök fá borok kaphatók
" Tel: 484011
jtyitvg vagyunk de 11-t- ől' este 11-- if " vasárnap déji 1-- től este 11-i- g
SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDEGEINKET!
f
BUDAPEST TEXTILE-n- él
F£rfi --r női tropikál 'szövetek sok színben
férfi öltWszveteV pojyester jerseyk polyestjer
selymek nyári karbonok' ágynenifl- - és függöhyanyagok
770 ST CAIR A VE WE§T - TE: 154-250- 8
Tulajdonos: Mr él Mff Németh
i