Zwilazkowiec Alliancer, July 15, 1967

              l
jtek Stolarz Teł Lindwuim
starszy
7rtvpt:hwstanie po śiatoej niepo- -
państwa zyaowitae-Ee-S- 0
_ „ocI-i-p woinv le- -
b3!eagą arabską zniie-l?J&n- ie
nasze pojęcie iŁżołnierzach
jC-c-i--
u j rniPCie leszcze
ff311-- - rałunie stano- -
36 Z sU 'M— nar--h ji„ trme lan-- i " " -- —
Jr£fflul Wolek który
poszedł na wojnę ro:
yarap--rńpił z niei co by
ir'iit - t aesfrcbane dla z- ynia_ w
1 cnrawa poaoDiio upawa
3' cara i została roz-?°_f- fi
nm chybię
który paradował dum- -
l"7 „m na niersiaCl
-- j Z Knjic"' "" r
Miałem w ciaguaw
-- j!a Z nich najbardziej ut- -
2a v mojej pauuc" j
ułana Icka Stolarza poz- -
„ „s-i- -ii nnlskńm star- -
Sn wachmistrza Kreślę ]ą
wdzieją że jeśli żyje może
--ta iei dojdzie do uszów mo- -
y0 starego towarzysza Mo- -
t o n svnem Karczmarza J Kamionki Strumiłowej
imnm małomiasteczkowym
idem i najuuujej""v"" -
jakiego Kiecyjconwe m-pu- łk
kawalerii
RSł sie konia i gdy go siłą
sadzono na siodio z jednej
mm: natychmiast spadał na
'po drugiej Gdy wre- -
ieiz}ittuiiuciJiji j- -
imwoira i' całej kadry in-nHnfs-kiei
-- szwadronu u- -
ń™ Tnirs 'rekrucki- - do
tór szwadronu dał zawy- -
iżrobiiziuego siaiego
lUgKUd ALU"- - " --V f
'Kjzelkich przeglądach był
Dbećnygdyż -- możną'
tfijijkmyać pokazania go
JromilDrzea laKuuKomieA
rfbżonvjnMał wielkieod-jdceusz- y
i wyłupiastego-- :
w krzywe nogi i Ki'oiKie rę- -
: tak że 'gdy stał na bacz--
to tyuco czudki paicow
dać było z rękawów W ca- -
m słowa znaczemu —
ciężka oferma"
My' tak już w pocie czoła
ihiijł jakoś dwa lata swojej
(inności wojskowej nagle
r sisrpniu 1914 roku wbu- -
ph wojna Pny ostatecznym
pestowianiu plutonu który
ze mna wyruszyć i rano
aslępnego dniof wachmistrz
5rymaklimój zastępca (j naj
0b°k
uj3i5LClAB4lAJVW'Vaa'iiLtjf-w- r
Dominik Damian}
feuLT13:
5Ą v-- ale
-_-
- uiuwu
'-rwf-errc"
UŁnc
Hi A j- -- t
wacn
z
tw
starszy podoficer zapytał sie
co zrobić ze Stolarzem? Izbę
chorych zwijano a jego koń
iŁKaz ja on narowista ła-ma- ga musiał wyruszyć ze szwadronem Nie mając za-nua- ru z takim żołnierzem iść
na wojnę poszedłem zapylać
o radę rotmistrza który też
'nie wiedząc co zrobić poszedł
zapytać pułkownika
Ale tu natrafiliśmy na opór
Pułkownik -- zadecydował że
każdy każdy ułan musi
na-- wojnę chyba że jest
śmiertelnie chory a to nieste-ty
nie miało miejsca Tak wiec
ułan Stolarz wyruszył na
nę w moim plutonie ku ucie
sze swoicn kolegów a zmart-wieniu
k' "wszystkich
kaprala do dowódcy
szwadronu włącznie
W połowie sierpnia zosta-łem
wsłamy na patrol
spod Radziwiłowa kierunku
na Beresteczko biorąc z sobą
cały mój platon Nie dotar-łem
jednak daleko gdyż na
północny zachód od Karpiłów-k- i zostałem obskoczony przaz
przeważającą ilość kozaków i
ze stratą konia zabitego pod
wachmistrzem Bryniakiem
zmuszony do pozycji
w małym sosnowym zagajni-czk- u Sytuacja była bardzo
niewygodna Co najmniej sot-nia
kozaków ławą otaczała za-gajnik
obstrzeliwując go ze stranjz 'odległości
kilkuset metrów i bvło mo- -
'V aVir cifłvr n t mVlłii-74-- i łił-r- !
mn'fV Iwłni
pi-zebi- ć tsie klipą z „powrotem
w kierunku ńaRadzlwiłów
Alertu powstała-kwesti- ą 'co
zrcbić:ź wachmistrzem aćtófy
bez'kdńia '0pozfestavię-niuonje-ibytómowytarza-de- n
2 zaszłych koniponieczó-'iiychi-cięfc- o osibdłąiiyc]i?rue
by"v stfl'merżebyćJdwroń5'a
'jeźdźcami dłuższiTlprzeStxze7
imwjwfgalóplećobyiotlcórue- -
czhedilecHcieliśmłiPif?-'dosta- ć 'przez otaczający" nas
ł)ierście'ńM'kozacki''' ' ii
Wreszcie teonek KniRkóiu-- 1
ćki moji przyjaciel" jednoro
czny ochotnik5 czyli pogaszę
ni u "ułan z cenzusem" odciąg-nąwszy
mnieJiałifik wray' i
'wachmistrzem wyraził swoje
zdanie ze Irzeba poświęcić ja-kiegoś
ułana ażehy uratować
wachmistrza? 'Niezbyt mi
to uśmiechało gdyż bardzo
ceniłem v$zystkich' moich lu-dzi
'-ale'wxr-zecz)
ywistości'i nić
było innej rady (- -r- Ale ko--
Cl
MIEZŃAJO
Pizjara z lekkim uśmieszkiem patrzył
a zmienioną twarz doktora "
7 Gdyby pańska żona była tutaj to sama
Jraelihby mi informacji Przypuszczam że
pzeczniejszej formie Ale niestety —
TO)! ręce i przechylił głowę ruchem
™mm współczucie ji
-"-Trudno po iym vszysikim wymagać
mnie Erzee7nri4ni Pł-mtUhr- m 'hoi-rl- ™ 70
PJn udawał mi zwięzłe pytania Chętnie
iteelc paiiu wymaganych informacji ale
zaam się że ledwo trzymam się na no-ŁCalan- oc
naorawiałem sarnochód Po-"Hue- n
pan to uw7ględnić
—Oczywiście oezvnścifi — skinął Przv- -
- —"Może teraz zaprowadzi mnie pan
Hall by} oh-wor-
™ „„„„ — s„ „„r
l'wla frontmvą ścianę stanowiły po- -
y
~™l PrcrMzące na kamienny taras
koir:nek z 'kilkoma gustownymi
sprzeciw komplet z jasnego
o nowoczesnej nieregularnej pła- -
Pominającej kształtem paletę
Urzy fotele kn:he w zarysach i
rr"w"Hmrane z laitturą stoiu M-- r
stolik 1
Obrazów' banvnvmi --nli-mnini r7V--
okojne wnętrze świadczące' o
:(teut tam napoczęta butelka
gO --koniaku "T~anr—-WH"-W5 1"" " -- i£r __ Z "i
10
Ft
dla
nie
tego
orze- -
ssą
coa toi™-- ™ vnn w™n
uym
do- -
r wę- -
™-!iI- a Im- -
popielniczka z "me1
-- Jiiii TMn ifcnw r°'iUiani nowy 'stnmiinfe
K&wL013 P°tożony na przekątnej
tfcZZw jej Pokrągłych cięciach
" c "} xrocnę popiołu
— łjii i
końJ'Ł
daleki
P3nU nfn mńnn łn m-- m
i stopił się Wzruszył ramiona- -
"""znfimriip trmn _i„j i'„v'
wszystkich
ia DuieiKa:~
-- lit? Pnniil— - 9
i
iś6
wdi- -
nie
Się
wy--
6
ragu
—
H--
mT
?ochodzi z pańskich zapasów?
HU VJęaŁ fa na ogół nie piję- -
je xjA~ "łuua o zapasy to uzu-'Pssieri'- 11 żona dla gości którzy """ aosc rzadko bywają
mis
-- przełożo-nyclV'bd
w
zajęcia
był
I l)d N r MY
i
a pedmosł
W
—iiiiMM™ ii pbmpij
? (JfJ-- i
go? I los wypadł na Sto- larza --jako najmniej użytecz-nego
żołnierza w plutonie
'Zawołałem go i odezwałem
się do niego mniej więcej w
następujący sposób:
"Słuchaj Stolarz — My te-raz
wrócimy do Radziwiłło-wa
Jak wiesz koń --oana wa- chmistrza został zabity a za- tem oddasz mu swojego konia
i barn zosianiesz tu w zagaj-- l
iiiau umiesz przecież odciio-dzi- ć się z karabinem a zatem
gdy podjedzie jaki kozak
strzelisz do niego i gdy
spadnie wsiądziesz jego
Biedny Krupp
Koncern Kruppa znalazł się
w trudnościach finansowych i
rząd zachodnioniemiecki uznał
za stosowne przyjść z po-mocą
gwaratując kredyty w
sumie 300 milionów-mar- ek 475
milionów dolarów) Sprawa ta
jest o tyle ciekawa żciwarto
jej poświęcić uwagi
Nazwisko- - Kruppa jest-dost- a
tecznie znane jednakże- - dla
przypomnienia — kilka faktów
Koncern Kruppa którego po-czątki
sięgają roku 1811 obej
muje szereg zakładów przemy-słu
maszynowego huly i kopal
nie specjalizował się on wszak-że
przede wszjstkim w produk-cji
broni Zarówno podczas
pierwszej wojny światowej jak
ferivtivnivwvi4firm P°dczas drugiej zakłady
Kruppa były głównym dostaw-cą
broni dla' armii niemieckiej
W latach drugiej wojny świato
wej Krupp produkował czołgi
i lodzie' podwodne' działa szyb
kostrzelne i miotacz6 "ognia
W 19-ł- b roku obecny właści-ciel
koncernu Alfred Krupp
von Bohlen updjląjbach zosta!
aresztowany przez wojska ame
1-yk'ąki-craońCU
ł?47 jroku
stanął przed- - sądem klfty' %'o
skazał na dwanaście lat wiezie- - iL i i na konuskale majątku
"Najwyższe napięcie
Wojskowego '"Bogowie Marsie
okupacyjnej rodzinę
ucnyiif aecyzje Konnsiacic
majątku w 1951 roku ame
rykańskie iwładze okupacyjne
ułaskawiły Kruppa W 1953 ró
ku"0dzyskał9a1iwszysyric
zakładyyAv Niemczech zachod
nich
'OO-i- ł
6 I
ZBARUEALYPSOA
—' _i
— tCzy żona też nie pije?
— Jest osobą bardzo towarzyską i w mi-łym
otoczeniu lubi się jednak
widziałem jej pijącej samotnie- - a
czarka 'wskazuje że ktotś pokrzepiał się
solo i
Przywara potrząsnął głową
— Tak Zdaje mi się letoś ha smutno
zalewał robaka To śmieszne
prawda? — zwrócił się Noińskiego
wyjaśnił rzeczowo: — Panował tutaj
wzorowy Derządek a ten rozsypany proszek
tylko ślady naszej Zdejmowali
odciski palców Mnie jednak najbardziej
ołówek Któż pijąc dosko-nały
trunek zabawia się struganiem ołówka
Trzeba przyznać że pracę wykonał znako-micie
i musiał bardzo ostrym
narzędziem Ołówek panu tez mc mo- -
uczniowski
czegoś
Chyba gosposia
- Przywara Noińskiego i idąc
nim zaczął wspinać się po wąskich"' i
schodach miejscu gdzie schody
załamywały się małym podeście
czył kesz na Podobnie jak wszystkie
'szczegóływ tym domu kosz był artystycz-nie
z rafiowej plecronki"i perga- -'
minowego ciekawością
brokatowej
zgniecioną papieru Schylił się szybko
ją
tu
tu
to
na
mu
ma
ta
że
to
to
za
na
' ' śJdegol zatrz-ma- ł się na górze zna- -
cto„~ „i„„ł --r lazłem pewien drobiazg przepuścili
6 moi ludzie Widzi pan że służba śledcza
rrieyptrn
t&au
chwilę
Po-tem
ma newne niedociągnięcia — A potem
wijając pomyślał: "Muszę dac wcirę
Gazufi żeby na przyszłość miał lepsze oczy"
kartkę Była wydarta z ma-łego
notesu gdyż jej widniały
okrągłe otwory spi- -
nającej notes spiralL Na kartce skreślono
kilka słów wielkimi literami
a gdy dostał się w
światła odczytał treść napisu Brzmiał
"Będę sobotę 10-te-j- J--
"
Przywara kartkę Noińskiemu Ten
—- - t- - - — — - - - — — -- - — — —- -- m — — — w-w-- w v - m m - j --wi ' r-tŁvJ'CJPT--
4(rtux:J c rm jr— m~ _- - mm i (( yrv i-u- r# rr__-- y Jcwjj jł- - jrjił juafcAitóiiK-iJjrij- J wi iv tłsi Timiił s 'AAFiawnr -- k ł_irtŁtrVfca
i- -i
1„_- - ftujiia'1' _'? Ti
gdyby cię kozacy" nie znaleźli
to wieczorem" na piechotępój- -
dzlesz Radziwiłłowa Zro
zumiane? — Powtórz"
nie mrugnął okiem
zasalutował powtórzył rozkaz
i oddał swojego konia wach-mistrzowi
Zaraz potem
pliśmy z miejsca galouem na
kozaków i mm ci sie
skupić ze stratą dwóch lekko się szybko w dalsza
rannych przerwaliśmy j przyszłość
sie przez ich koło i no krótkim
p~bścigu dotarli z po ATotcm do
naszych forpocztów pod Radzi-wiłłowem
Zameldowałem wy-nik
mojego patrolu stratę
dnego koma i jednego ułana
— na mi
ze cała sprawa bvła skończo- -
na Ale okazałosię że omy
liłem i to w soosob całkiem
-- nieoczekiwany
(Dokończenie nastąpi)
Kruppa jest swego
wyjątkiem wśród wiel-kich
firm przcmyslowj w
krajach kapitalistycznych Nale-ży
do jednej osoby w związku
z -- tym nic ogłaszał żadnych bi
lansów ani sprawozdań finan-sowych
Toteż mało kto domy
sie że koncern którego
obroty przekraczają 6 miliar
dow marek rocznie s:e
w tarapatach finansowych
były jednak tak
wielkie że Krupp stanął przed
dylematem: albo ograniczyć pro-dukcję
robotni-ków
albo przyjąć pomoc kredy-tową
rządu Zdecydował na
sięgnięcie po pomoc rządu M-inister
gospodarki w Bonn oznaj-mił
że rząd zagwarantował kon-cernowi
kred} ty na działalność
eksportową Warunkiem rządu
— przyjętym przez Kruppa
że koncer
rodzaju! tej wielko
Jiidny
zna
uzywai cwmicz
długopisy która zapisywała
przepuścił
wykonany
zawodową
wskaoał
Zanim człowiek wyląduje na
Choć do ładowania czlowip- -
Ka na Księżycu pozostaje nam
jeszcze przj-najmni-ej
3 lata_ według oświadczenia
specjalistów
i choć szczegółowe clanv
kiego lądowania są jesz
gotowe główny ciężar
naukowców
przesuwa
ułsnow
Trudności
Dał temu
amerykańskiego pro-gramu
badań kosmicznych a-gen- cji NASA dr Georg Muel-le- r
wywiadzie udzielonym
agencji — W polowie
i tym zdawało --się przyszłego roku — powiedział
sie
i
siał
i
się
nię
Kongres Stanów Ziedno-- czonych będzie zajmował sio
głównie programem badan
który obejmie okres od lądo-wania
Księżycu aż do lat o-siemdzies-iątych
naszego stu-lecia
Program ten bedzio
składał się 5 części:
się saloli- - {tów u- - lepszjć ich działanie w zakre-sie
badań pogody i łączności
radiów o-telewiz- yjnej pro- jektuje się instalowanie
lafbóraloriów
znaczonych badań i do-świadczeń
zakresie asttono-mi- i
astronautyki fizyki i bio-fizyki
IMiędzy innymi prze-widziane
jest zainstalowanie
na orbicie olbrzymiego tele-skopu
Koszt tej części pio-gram- u
oblicza się 3 miliar-dy
dolarów rocznie
Następny obej-muje
sprawy badań samego
Księżyca przede wszystkim
zainstalowanie kosmodromu
na Księżycu przeznaczonego
dla komunikacji zarówno z
Ziemia jak i innymi planeta-mi
Koszty wyniosą 34 miliar-da
doi rocznie
dotyczy "badania
b}ło przekształcenie koncernu innych planet i obcimuic wy j }'mc w blfej Marja
v spółkę akcyjną co-m- a nastą- - j Wenus celem zbadania moż-?i- ć do końca 19G8 roku - I liwości lądowania i utrzyma-Pras- a londyńska poświęcanej nia się tam kosmonautów
:prawie wiele uwagi przypomi- - przez pewien' Tczas Celem je- -
nająć opór Kruppa przeciw £° jest cziowic-k- u
jprzeda}! częścijego zakładów'- - na Warsie w spierwszych la- -
widzi "recesvine ten-''"1-- " P" toku imi 4 u pro- -
deneie w mrzemyśfffl zaelUdnio- - Ęr?m obliczony na 6 Jat bc- -
„JJ--1 CiJCni -- u i dzie kosztował olany 6ieu
-- _„ 45
"dla prywatnych
nów tego
aby
WWVł lłM
rocznie (
' i-7u-nr!
r rt nrnurnm nnci ivT -- 1 "I- - i-- -- -- l_Ai —
" '_ e_ w uurunie jego wyMąpn gene- - sci _nie -może r juz więcej ') uyc jV(nuiłi iAvrął v sil"j i
na Łucius Ćlay( ówczesny szef miejsca' '"Dai—oboimuje lądowanie i --pobyt
zarządu amerykan- - ly Telegraph" pisze: ! kosmonautów! na Bo
skiej strefy Clay zemsty pokarali Kruppa dzie to kosztowAlo'6jmiliar- -
o
a
sve
napić Nigdy
nie
powiedzenie
do
roboty tu
zaintrygował
posługiwać się
nie
poaoojiesu%nicsiiy
mych'
śmieci
Z
któn- - —
„„ którzy
na
przeciągania
w o —
aŁHąuzyjszza-iKmur- t
j
rodzaju
eh
znalazł
nie
Krunn nrzeciwstawinł ocw aoiarow rocznie
się sojuszniczym Program 1'wyrównawczy"
sprawie sprzedaży iego POlegaiący nV (UtcpszaniH l
sieblorstw stali Teraz "Porządkowaniu '' „wych wysiłków zakresie T JlT" !"-HU!''y'sl-w
p'
i P K f
-- Krupp „
ł!"
w
—
na
z
w
a
za to ze
I
w
i w sa- -
-- t:
WtójiróaKslpa- -
A żvćH''inwestycjL'( na" Marsie1'
y ujął ją źłhięchęćią a gdy odcźytałlóddał
( '
— Może nąp domyśla się kto napisał?"7
— zapytał oficer1
'
Noiński 'uśmiechnął się1 cienoi " "
— Za'daie mi nan sanie zagadki"' " '"
" — Nie pan tego pisma?'
— Nie!'
jiuiai
'stro--'
wyraz
sprawa
prze
''iji
przed-- 1'
węgla
I
"'"
Przjwara przygładził brtke y dłoniacli
złożył starannie 1 wsadził między'
papiery do portfela
v)
— Jeszcze jedno ogniwo do nieznanego w
tej chwili łalkucha faktów — Rozejrzał się
ciasnym --korytarzu i zapytał: — Jaki tu
' rozkład mieszkania?
NoinsMi uprzejmie:
na zony wysunięta
lewo mój pokój a na wprost łazienka' i pB-- x
służbowy
Weszli najpierw do pokoju Noińskiej
Przez nie zasłonięte okno wdzierało się
środka jaskrawe światło jego sze-rokiej
smudze wirował delikatny Skra-wek
czystego nieba kiścią gałęzi kasztana
i szczytem dachu sąsiednego domu przypo-minał
pogodny plakat W powietrzu unosił
się delikatny zapach świadczący 'że w tym
pokoju przebywa kobieta dbająca o siebie
posiadająca arsenał luksusowych środków
kosmetycznych
Kapitan rozejrzał się pokoju
— Jak tu ładnie — westchnął z podzi-wem
Odwrócił 'się Noińskiego Jego po-sępne
spojrzenie jeszcze bardziej
Dwie bruzdy biegnąccod nasady
nosa ku kącikom warg wydłużały ascety--
Avi? r 5 f f łczhi 'twarz Lnadawały jej wyrazu umęcżo--
— Taki zwykły woyyeK' —- - 'n:{cn rgw-jcty- Ch ikon Na
zastanowił się ioinsra — imm z me 'westchnienie Przywary'doktor odpowiedział
crźkim
westchnieniem
f"
amerykańskich
za- interesowania
przedsta-wiciel
okołoziemskich
Konserwatywny
zarządzeniom
dotychczaso-n- t
ókalóziemskich
'tepItaiHwŁ'
bizantyjskich
lecz głuchym 1
sprawimki ? — Vydaje mi się — rzucił pośpiesznie
— W takim razie możerhy przejsĄ nągo- - _j"a3c gdyby natychmiast-pragną- ł opuicić po-rę
-
'' kój — że tutaj wszystko jest w porządku
''"1'tyi :1 - '' fr5=ił'-EuJ'uyviav- i itiauy }-- y zmutuj
W
zoba-- "
papieru
kulkę
szernWm M i
roz
rozwinął
brzegu
do
ostrymi
wszedł krąg
on:
podał
l1"W£-i3- i "'"
do
Stolarz
fuszy- -
zdoiauj
je
Koncern
zredukować
-- łW
Marsie
cze
Zajmie
do
Program
laaowanie
"Times"
{fciftów
''-"- "1
'to
'''
ją innę'r
po
do
W
z
po
do
głębokie
j!- -j
nab
rae poiraiuDym iego stwiuiut uuspuuu-rze- m
jest tu żona A jak' to kobieta
wprowadza -- często drobne przesunięcia
Zresztą trzeba przyznać że(ma zmysł deko-racyjny
Kapitan uchwycił spojrzeniem
kryształowy wazon z dwiema pąsowymi ró
żamipochylającymi na wpół rozkwitłe pąki
"oficer zajrzał do"wnętrza Na dnie zobaczył ku serwecie okrągłego stolika
papier
Szybko
służące
Przy-wara
wyżej
orbitach
program
stężało
— Na 'przykład ten wazon! — podjął myśl
Noińskiego — Niby drobny szczegół a
jednak — urwał w połowie myśli i wolno
zbliżył się do stolika Złożonymi palcami
lekko ujął pąkkwiatu — Jaki świeży! Jes-tem
przekonanym że te zostały ścięte
najdalej wczoraj po południu — Przechylił
przekornie głowę i posłał Noińskiemu roz-bawione
spojrzenie — Nie będę pana mę-czył
bo i tak pan nie skąd kwiaty zna-lazły
się wczoraj w pokoju pańskiej żony
W oczach Noińskiego zapalił śię gniewny
błysk a jego szczęki drgnęły gwałtownie
napinając mięśnie twaTzy Wykonał ręką
gest mający zastąpić słowai"Ma pan rację
tylko dlaczego f pan ze mnie?"
Gdy
warę
ta
UP1
na
na
V dolarów
'
V
no- -
zato- -
l du
Ł
spoirzy
I ' '
— 43 miliarda
rocznie
śmiałe te projekty oparte
sa w dużym -- stopniu na prze-widywaniach
w ogólnym po-stępie
nauki i techniki Nie
ma jeszcze w technice warun-ków
do dalekich podróży ko-smicznych
w obrębie nasze-go
układu słonecznego ale
specjaliści przewidują £e
i potężne silniki z napę-dem
"nuklearnym będą goto-we
ood koniec lat 1970 One
to "właśnie umożliwią podróż
cziowieKa na marsa i aaicj
Jak określa kierownik pro-gramu
lądowania' na Księżycu
dr Werner yon Braun — lą-dowanie
na Marsie powinno
nastąpić w 1982 roku i wed-ług'
tymczasowego projektu
ma wyglądać- - następująco:
duży statek kosmiczny z zało-gą
8 ludzi wejdzie na orbitę
wokół Marsa po czym od
odłączy się mniejszy sta-tek
z załogą 4 ludzi i wylądu-je
na planecie Po wykonaniu
zadań które zabibrą 20 dni
statek ten powróci na orbitę
i zadokuje się w macierzy-stym
statku a cala ekspedy-cja
powróci na Ziemię
Inna wersja planu marsjań- -
skiego przewiduje lądowanie
na Marsie załogi 12 ludzi i po-- j
zostawienie ich tam na półto-ra
roku Po upływie tego cza-- !
su inny statek zabrałby ich)
na Ziemię pozostawiłby zaś
na Marsie drugą ekipę
TDotychczas Stany Zjedno-czone
' nai badanie kosmosu
wydały łącznie 30 miliardów
dolarów od r 1958 zaś
wspomniany na początku 5-cześci-owy
program dalszych
badań będzie kosztował po- nad 100 miliardów
AKORDEON DARMO
Z nasiym 6 Tyaodnlowym
Próbnym
"iMUSIG laODBBi
Kompletny Skad Instrumentów
f Muzycznych Na Spłaty
941 Bloor St W róg Delaware
Tel 535-249- 5
'
41-P-C- 5
onaiinrA on i
TORONTO 3 ONT ' l811KQueen St W
DEALER PEKAO
no Pieniądze
Leki -- 4Żywność
Wszelkie Dary do Polski
Szybko Tanio- - Sprawnie
Tel EM 4-55-
74
-- i O' Mi'lVitlrh i 31-- P S20WRtt03Z&&&iZ0j
Białe'śclany zdobił jeden prosty drzeworyt
przedstawiający kobietę wiążącą snopyPod
jddną ścianą stały skromne regały na książ-ki- j'
pod tlrugą tani tapczan zarzucony kra- -
'curstym kocem Środek pokoju zajmowało
duże! biurko zwykłe i pospolite jakich wie- -' '"le spotyka się wkażdym urzędzie niższego
szczebla Jedynym luksusem w tym pokoju
' był wygodny! staromodny fotel z oparciem
1 na głowęNa biurku pod przyciskiem z ka- -
' wałka marmuru leżało kilka starannie zło-żonych
'kartek a obok książka i dwa zeszyty
iakiegcś fachowego pisma lekarskiego w
języku angielskim 1 tutaj widniały ślady
pracy ekipy technicznej w postaci proszku
rozsypanego nierównomiernie na szklanej
nłvcie przykrywającej biurko Środkowa - Tu prawo pokój mojej' na szuflada bvła nieznacznie
kój
dnia
pył
"
żona
smukły
róże
wie
kpi
iiefcac
dolarów
no-we
Kursem
'
Ten szczegół zafrapował Noińskiego Bez
słowa zbliżył się do biurka ostrożnie wy-sunął
szufladę petem gwałtownie zaczął
szperać w jej wnętrzu
— KtcS włamał się do mojego biurka —
powiedział zmienionym napiętym głosem
Przywara stanął za jego plecami
— Po czym pan poznaje?
Nciński wyprostował sie W dłoni trzymał
małe etui inkiego używa się do przechowy-wania
pierścionków
— Po pierwsze szuflada była zamknięta
Po drugie widać ślady włamania O niech
pan
Na krawędzi szuflady widniało kilka
wgłębień pozostawionych po ostrym na
rzędziu który podważono szufladę Zasuw
ka zrimku sterczała z metalowej oprawki
Przywara ożvwił się Odsunął Noińskiego
' 'i' uważnie1 wpatrywał 'sie w yysuniętą szu
fladę
koszt
nie-go
— Tak — rzekł po chwili — ktoś pod-ważył
nożem szufladę wysunął ją bez ot
wierania zamku i — spojrzał wymownie
na tkwiące między palcami doktora etui —
Crv to był pierścionek?
Noiński zawahał się Po dłuższej chwili
odparł przytłumionym głosem
— Nie To był brylant
Przywara świsnął cicho przez zęby
— Ciekawe ciekawe — powtórzył kilka-krotnie
Ruchem wolnym lecz obliczonym
na efekt zaskoczenia wyjął z kieszeni ba-ty
stówą chusteczkę wyłuskał z niej znale-ziony
przy zamordowanym kamyk i poło-żywszy
go na dłoni podsunął doktorowi —
Może ten?
Ciemne oczy Noińskiego ślizgały się z
niepokojem po mieniącym się kamyku ale
wnet znieruchomiały w nagłym rozczaro-waniu
— Nie mój był większy j miał inny szlif
Przywara pokręcił n')wą
— To jeszcze cieicawsze Ten kamień
znaleźliśmy przy denacie Gdyby należał do
pana mielibyśmy ułatwioną pracę a tak
rozczarowaliśmy się obaj Czy oprócz tego
kamienia nie posiadał pan innych kosztow-ności?
'
— Nie
— Proszę się nie krępować Jest pan do-brze
zarabiającym lekarzem wolno panu
mieć oszczędności które ludzie lokują zwy-kle
w dolarach złocie lub w innych precjo-zach
Zapewniam panu pełną dyskrecję
r9? JUBILEUSZOWE MONETYrMEDALE POLSKIE??
SM poleca:
392 BeySt
Toronto Ont
N'A5'
!
Paczki Owoce
Lekarstwa
Przekazy pieniężne
V
I w
——— M1M
T
V
1 w
—
m
ma
Mi_leniium 3Siede"młif sVet'
lat istnienia Warszawy Z
Uniw
w cenie od Zamówienia::
"Dealerzy" s
"Związkowca -
W E G za'rh ó V
L E R
Ż
=J
I E
T A
artykułóinwnylcuhb "'
T "i c r C I A JiB
L ( V I-- II I "V ' r r u v n r o 1 1
wybierze) -- ii
V ~4kov s -- - ł w - " - - S7-61rC- 5 t
--! W WUŁąX I LU1 =Mm WUMBU1I '' f )l 'l!Wr'!'A1l-lfllfl'- T ffWglt)
-- it
::
Gwarantowane — mile
TRADIHG CO LTD
835 Queen St W Toronto 3 Ont Tel 364-402- 5
Pkomoc w urzędowych — Pisanie próśb
PACZKI i — PEKAO :
Posyłki pieniężne na Litwę Ud
Wycieczki do Polski i innych krajów świata
BATORYM LOTftitiZO
l M
wszelkie sprawy załatwia
Ł
szybko i jl} Biuro Jfoarozy uruisu (1(
'
St W Toronto Ont Tel EM 6-40-
67 §
Dr Mellus
DENTYSTA
pnyjmujo takie wieczorami
soboty za uprzednim
telefonicznym
262 535-702- 5
37-- P
Dr W SADAUSKAS
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
Tel 531-425- 0 IZ? 'Grenadier Rd u
(dnifil dom od Roncesvalle)
— I !— I— I
Dr L Gronowski
CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadlna Ave Toronto
Tel 368-903- 8
l-- P
Dr M JINDRA
Dr JINDRA
LEKARZE DENTYłCI
przyjmują takzo wieczorami
toboty za 'uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
18 Spadina Rd 922-084- 4
(powytej Bloorj 49-- P
WA 1-3-
924
368-212- 9
600ulat' Jagiellj
wiwyiS
Admin
L T
w m M
124
1848 Bloor Sł
tiłrf _ X-f"'-- ~''
$300
Biuro Pekao
'(
K A
Y' W N
lerlaipj
5 W seiki OŚĆ
(odbiorca sam
hU£M
:
KI
L :1J
H
%
'I
przez
zawsze widzianej
n-JAfi-lQUE
sprawach itp7£
DARY PRZEKAZY
Ukrainę
lub
Sprowadzanie krewnych znajomych przyjaciół
sprawnie
mcasiawicicisiwo
LEONA CARCZYRSKIEGO
620iQueen
Dentyści
LEKARZ
'porozumie-niem
Ronce$valles—
LEKARZDENTYSTA
porozumieniem
DENTYSTA
Lunski
1A
M
RYSZARD
no
'v
i
J
Adwokaci i Notariusze
A LIUDZIUS DL
NOTARIUSZ
Adwokat z Vilnn
408 Roneosvallct A'v Toronto
(róg Howard ParkAve)
Tel Biuro: 537-170- 8 Mlesik: 279-61- 6 ' 't" 3-- P
O ku I i śle ii
- 1 )łl ' uiitH
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FBOA
BadanU oczu dobieranie! śycł
1 dopasowywani o "contact lenies"
— codzlcnnlo od 10--- 7" soboty
w)qcznlc w innych godzinach Za
--upr- zednim porozumieniem—
637 Sr Clair Ave W j
Tol 532-879- 3 i
OKULISTA !
S BROGOWSKf ODl
412 Roncosvalles' Av&
(blisko Howard Park)
Godziny prryjefi od JO— 030 orazt
za telefonicznym porozumieniem)
Tel 531-425- 1 — 259-802- 9 n
Okulista
470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich!
delektów wzroku na nerwowość na ból głowy
Mówimy pó polsku j
Doktorzy Chiropraktyki w Toronto)
STANISŁAW J LACH r' i
RoncesvalIes Ave — LE 5-12- 11 j
LUCK-LUKOWS-KI
f
Wesł — RO 9-22-
S9
RYSZARD S 'WYNN-WINIARS-KI
-- '
153 Sł Clair Ave W — 923-6247- ":
Badanie i leczenie chorób kręgosłupa (krzyża) i nerwów
Od 19 czerwca 1967 368-312- 6
M1
T
APTEKA LAftDISA ~
w nowym lokalu: 396 Qucen Sh- - W Toronto Ont j
Obsługująca Polonię Kanadyjska od li! j
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do Polski oraz innch ! krajów — Wykonujemy recepty kanadyjskie lub krajowe ! Nadszedł okres letni a "wraz z nim wyjazdy wakacyjne
Posiadamy na składzie okulary słoneczne olejki do ppala-- nia podręczne apteczki pierwszej potrzeby oraz 'wiele in— v
nych niezbędnych artkułów — '
Wyjeżdżającym na wakacje do Kraju polecamy artykuły i
których łam brak
— MIŁA POLSKA OBSŁUGA ~-- 3
J
KONOPKA FUELS LTD I
OLIWA WĘGIEL OLIWA }
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GÓD- Z IN NAOB SŁ J G Ą :
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
_ Od nałożenia w tej samej rodzinie }
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowie l
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22-
00 ':
flflitiBŁfetg8giBait K"
JS5KiŁfe r f"Mifiiiillmiiii mm
fam
mti m
Miii imm mKWrMótMml l
mm [im&? amn '5ł f mml
i1 i!tffU mHiKmMi u aij-- i
isWił i#łi 1trai "t1wfcJłIf IfiMli
i liWi mm
i mmi wimmmm iiitfiTfi:)
w
ftirteM mm
m mu
MMm
ItWi ! 19 i ( rt 'i 5 r u liii P1 1 m W mm
mu :ft uai i RR(rWi 1i 1h1i i' i M&1 mv
I Mih
Ji3NTl1i iTtafi1!'1
m mi m: t$
Vmii mF( iV
m:
tmoiimmim ritifjei!ŁtfS3iil
M
i
l:
T