Zwilazkowiec Alliancer, November 28, 1964

              u i
tllye
er i
s
Jfrj
s&2'
MmmM mm
I tUtitl
i w!wrlrf1 ll!# fli
r -- ?TED KOWICKI
SZKOŁA MUZYCZNA
NatAa jgry naakordecnle
PANdClOaRpDoĆIOĘMtŁuHjąAcyRcMhlON_IE" IDTBIoerSt: W 531-795- 7
~ ii ~ "Ł5t - ' na
"2 ' JEDYMY" POLSKI
- SALON PIĘKNOiCI
aryas-Beaut- y Parlor
s
-- '"Specjalizacja wltrwjJef "
' osdnlacjii "Permznent
216 Ba"thursłStr?kM 3-W- 32
'ZariadIKołaSgKKoJ20 fTbron-fo)- "
"4pod"t}e do 'wiadomości 'ie
k~--- WYNAJMUJE SALE
jnaetłJeł-łislazartcCTn- r' —'SŁo- - wers"'araz Insefuroczyk&fcI rodzia- - ne ' domu -- własnym 2C4 Zeitrttr'- f'„lyAr""Ceay'prrj3tKce-i- " r~ - 1-7-
612 lub 239-343- 3
'--
'- ' 83-- P
"- - --S1 xx~
''- -"2r0fłt£lafzymeźfhci" nwayrzoebgaacrhkach
Jfaprtwiamr zegarfeil biżnteri?
i di5Mka's jevVeller"s "
1r16"7 VDuntlLasE Sf W" Toronto 1-- 1 4SS -- sr ' ' ' S7-P-I- 0J
ł --Ł_ V
Biuro Tłumaczeń
ł T
for
J~ MICHALSKI
Way JPaszportj'
Emigracja itd
347sBĄY'ST — EM"8-943- 0
lko&Teołprince Sł)
pófc-l-
O —'Toronto
flDWOKflCrrjiOTflRIUSZE
r::GEORGEBEHj:Bfl
' ĄOWOKĄTjŃOTĄRUJSŻ
} Mói'po"pólskiŁ
hl34?DońdasSłV -- "Toonfó
TełE"44431t~ Zi LEfS432°J
findrew 'ErM6Kague
i UDWÓKAT-"iÓBROŃC- A
j 1 Załatwia" eprawy-wieczoram- i' '
sł_ lina "zamówienie
iRoom '1C03 ~NoHhern"OnłarVo
Boilding
Bay'Sf
Office? EM 4-- 1 394"
i r &
9--E
'PśBStamszewski
ł iADWOKAT — rOBROŃCA""
" l - -- NOTARIUSZ' tJBiStPokólrSOÓ -
Póniedzialkiśro'dyHijpiatEi
t od 1730-90- 0 "ijv'ieczorem: ' ' r2'881iDunda's4StLWesł i ' Tel 763-448- 7 '
a„ ~ p
!JOSEPH7s WILLIAMS Q'Ci
i ! (MtciJjzeftŚCrocholśki) '
i w5firmie adwokackiej
SHAPIRdivlLLIAMS&S GOLD1
PoV6ii401 -- '211015113
rTei:"368-l712- l - Tó~rbnK) 2Onf
j- - '8jp
V ĄPWOKAT
iDnl S!ańfsłav Wcisłbs
u- -
K
=- -
„_
]
1689 OueenSl Wlipil-- r—o- i
I Toronto 'Ontario'
C " Tel-i368-28- 15
u -- Jan F Stróż
Adwokat Obrońca'- - Notariusz
PÓlskVałd"wokat ZT "c
14 B0°'' s'reeł West
! - LE6-215- 9
LOUIS:jZUKER
r ADWOKAT— NOTARIUSZ
292Spadina Ave- - Toronto Ont
" (r4e Dundas)
"- - - Biur- - EM 8-174-
6-7'
l Ą Res RU 3-32-
96
WJi4Lęnck'i BflLLB
% pblsRi adwokat
COCOURSE BU)G
100 ĄdejaidefSt W Roóm 107
-- '# Tel EM 6-41-
82! p
JJfiesrSniiJhB f"C6m
} rADVOKATt —SOBRÓŃCA NOTARIUSZC '
7 Riverview Gdns - Toronto 9
♦ (rćg"Jane -- BloorJ i "felłRO 6197
ii ' p
?
T—err t 3 "--
t '
Dr
ł330
--łW-LV
1530
4- '- :
5y Chester Smith B Com
TM C:-0fH'-
G 0 MA S SJpi -
The events which toolr placelolnngłófsthe missIońaneśiPaul
iii the Congo thispastweek re-Yolf- ed
even 'the~-Tnost'libe- ral
rainded- - "Theatrbcities were
Inexcusable
The world wasfirst Informed
of this fcorrif ńnff' situation by
news thatMhe Conunuhist-Ie- d
youtn mo%-emen- L 01 tae reDejs
jX Jeunessewaś holdinghite
'wcśnen children- - missionaries
and men as bost2ges:iThe threat
óf death huńgover inese whifes
as the Commuhists'attempted to
use the liyes of the whites as
a bargainingi point iix this war
intheCong
Eftatic 'statements weremade
by the leaders o£ this gang"
Threats4ocut-th- e whites into
pieces were announced to the
wdrid unless Belgiurn ańd the
United States ceąsedto cońtinue
its pblTcies in the" Congo
hfparticular Drf Paul E'CarI-so- n the Ainęrican' raissionaryi
wlśsente"nced ta death" as an
American spyT tfien his execu-tio- n"
was aelayedT becaiise of
negotiatioas betSeen4these ruf-fia- ns and the Amerieahsr
AU's fair "war so they say
but to bargain with the lives of
Innocent children and women
enters into „the realm of the
beastr
The Commuńists herded the
men women andt children in
front óf the' statuę of Patrice
Lumuinbaiandas the attackon
Stanlej-ville'bega-n th"ey"started toiall OneBeigianheardbthe
rebelsoldiers xAant'inSwah}li
r':KiU KiUV:He falso Jsaid Hhat
thesoldiersreloaded'theirwea'pJ
uus seyerai iniiL-- i anai ueuoer- -
"atełyjkillediithepinnrcentr 7 ~
ihemtter%horrorof' thisjsen- -
seless'killing was"burnea!onihe
mmds'of5thellittleTchildrenfan'd
the 'women whowere lućkv
enoughitoaescapel ~ - - -
The Africans also''Suffered
losses"not'ońlvlitthe dead Com--
munist:xebels:buUinthViuman-- J
itanan jYiuteswhowereiłalled:
NBCW -- Africal correspodent
Geórge J Clay 'Who was-fespecte- d bybothAfrićanfahd"white"died
withtwobulletsiinthisheadSHe
was--- a fórmer staffćorrespón-dentfo- r
The"ObseryerrandHvas highlyrespectediforhisJib'eraI
ńewŁarid 'honest reportingyit
hasbeentsaidthatlwhenrGeorge
Clay was around bóth white"and
black were ńot" always"pleased
since-hereporte'dth- e truthThe
8
HILARY JONES REALTOR
Main" StBarrys Bay Ont "'
Telef 63W~
KupnosprzediidiUłei I "cottajes"'
w rejonie oirodSa obozów harcer-skich
♦ ł7-- P'
'MASZ IGPCDT: '
Z SAMOCHODEM?'
J0?ŁtwpJałył%" '
$10-1- 5 7mieslęczniei i
1 Fabryka łSilników
Nowoczesny Eąuipment j
'CRANKSHAFTSERNICE
J&SUPPLY- - ""
488 Duoont Sł — LE 7-25- 29
(prz-Bathurst-j'_
LE7-252- 0 'Prosiło Mika 'albo Tony _
fc
- ląkiąd Pogrzebowy
7B]A5ES & 00 DS
9P
'J931 Queen Street West — Telefon: EM 3-06- 81 I h Umiórkowdne ceny — Obsługa724 godziny
" ' " - --7 --Założony w 1883 roku
Jt TURNER fcEORTER
Zakład
rŁtrr''l~- -
' "CZTERY POKOLENIA OBSlOGOJAWAS""
36 RoncesYdllei Atc - Toronto - Tel LE 3-79- 54
Carlsoa SHeetór-lMcillłla-n
fepresectsnothercStupid-wast- e
These-me- n deyptedhemselyes
jrelfare fofpthlrs
choice-an- d theirłepaj-mentwa- s
deatlrand thetrile'abuseofitfieir
families ItTisdiffićulttoęxgress
the"reTuIsion one"ieelsTat Jhis
BLASKI CIENIE
Wzorem
Tygodnika "Wiadomością Pol-skie"
ukazujący Sydney
Australia wiŃr39 z(dńiaj4
zamieściłna pierwszej
stronie artylojłipodzńamiennyni
tj-tule-m
"Wyjście ślepej uli-czki"
'~„
całjTO rozmj-słemartyk-uł
ukazuje 3ię""w przeddzień
Zjazdu Delegatów Rady{XaczeI- -
nejXrganizacjiPoIskich£w
straliiCąlem jegojesfjzwróce-ni- e jeszćzerraz uwagiTna tialaca
'gruntownej
rewizjrrnaszjxh£ obecnych
oilmzaYjnycnr 'potrzeba
bacżnjmbserwatoreni
stwierdzić źe"dotycHczasdwe"wy-nik- ł'
naszej" pracy"społecaiej
'możemy poszczyrić-rsiETme-iednT- n 'picknTnrgmęcierii
stoją żadnej 'proporcji
włożonego wysilku%PTaćasJa-ó-garnęł- a Jedynietmała stosunkó- -
garstkę pozostawiając
"społeczenstwalna ubóćzufWj'da- -
wimiauj- - yuujcui
jjruuawyjsciatz' Ti5'sie-p'ej:ulic-'zki 'Prayie3vszędzie'AtósanioJ"-- — pustej' kasy4órganizacyjiiena-ćiągnięt- e listynie i'pła'cacych
śldadekczłonkóWiXprzyp'adko"wo
skompletowanezarządy5¥ięcęj
mniej gorszące irozgrywia
iNiewątpliwieyjedną głów--
prz-czyn-l'
tegoji marazmu
jestbrak' długofalowegóirealnef goceludla naszj-chwysiłkó-w
OdwóływanlesięWraz' pórazdó
jakiej okazji
zbyFczęstoltrafiaSWspustke
WtKanadzieStanacHZjedńó
czonycn cementem -- Który
skupia trzyma razemPolaków
rozróżniania naCstarych?}
frowych"
są"YpolskieN spółdzielnie-kredytó- l
EIYE R0JĘS jesłąką uniwersalną
doskonałą4 do wszysikiego pieczesz
Pogrzebowy
iStjmpódobnych—
3
i j?ji '! yriffli
IffBBt --g- f jgrł ?r ?££"
and
to-- ' the by
act "" J '""""
I
h
r
wheresisthe ptemeztd
placedt' Russia jand China
withltheóriusual oneadeHipar- -
ttłsan Mńkinff-CTiticizedtli- e
jseizurevoi istameymie wnicmrasr-- t
'stronghold ""the„ Com-raunistrreb- els Theirrcntidsmof
theBeIgian Wd:Arnericanłriąra-troopersań- d theCorigoleseairńy
incomprehensible "-Tl-lieir
shoutmg~ofrmperiałists"and
Toucbnsićler:th'eh"yes pfwólneń
an'dxhadj#ri]atjstake
Howr aparfare wejfiom
thesepebpleQiń mindand' spirit
whenwhat' refolts them"
ofi'Such cooseąuencejzriibyłiużIżonatyPrźyjaciółkę
exceptasanotherł pawninj Instytufkója
politics Howrdifferently
weiiew-the'-alu- e oftheIife
andhowTridiculousandjstfange thećonductof humańbeings
C1lrłr?łiTToc
KMIETOWICZ
Polonii --'Kanadyjskiej v
sie' "vr
10
1964 r
ze
"7 "Z „
ten
Au
rwtmbiejgoddania
form
Nie
bj-- ć aby
choć
nie' w do
wo j osób
jcaicyt łc ge
neralna' lej
iud_ O
'" ~5 zl- -
nj-c-h
~
!
„ lym -
Cii i
bez J h
!
co
- -- r-
_ - Jvj
£"!--
-
- - 1 J
"
'
_
TRA2
And
be
the' ól
is_
" "
far
uś to- - is Iłttle- -
game of
óo
is
ał - i '"i
we 'Sąrbrienajliczniejszymi"!
najbogatszymi instytucja'mij)ol-skim- i
które potrafiły" jyyrobić
wśród swych" członków poczucie
siłyLzorganizowaneilerupy soli
darności jchyba najlepiej zreaH
uzowaiy')Zasaaę --roiajc foiaso-w- i
jest bratem" Instytucje' Je
ponadtóścełniają jesicze?J jedną
bard£ó7"wainą funkcję społeczną
przekazują' "dorobek" jednego
pokolenia wiręce' następnego"
stwarzając nieprzerwaną ciągłość'
pracj' osiągmęc
Przytoczyliśmy' początekiarty- -
kuiu'dalszaczęsć jego tiumaczj'
zasadyl" działania "CreditUnion"
sposobyzakładahiar-fPomijam- y
te wynyódyaby"' nie 'wprowadzać
czytelników Jwbłąd 'gdyi prze-pisy
kas pożyczkowych Auśtra- -
hrsąTnieco mneodtychjj jakie
obowiązują "u ioas ""w
Pewna:nieśćisłośćzakradła1sie
zdecydowaną yiększośćnaszegolwartykuIelAutorpódajeże
kaśygpóżyczkowesal cementem
skupiajIćTn7:PolakówwKana
dżleirwiStanach7fZjedno'ćzbnycn
Twie'rdzeniejeśtsłuszne"tylkóllw
UnioniSprzeżyorgańizacierpoló:
nijneStónąZjednoczonyćK
we rsąypow-ymiCorganiżaćjam- i
fypvqPblfmii-KanadyjskiejrtNi- e
'mafirniegrozwJjafjeolóniaEry-- '
T~"r"yft-- 4 '"''?"-J- t łvjpocSj--- w ®yt?i fpf jjkolonia jJAustraujsKatzamtere-sbwałą"śię'- 5
kasamipożyczko wymi
dzięki "Związkowcowiyiiktory
nie jszćzędzi łami na"f prbpagowa-niępolskieg- o ruchu'spółddelćz&
fCre(liow"egqCzijkiJtemumamy dżiślkasyrozsianepółcałej
TCanadzietktVeiłąćzniewkrótce
lpętnnlrofna
Swego iczasul-i'Związkowiec- Vj
otrzymał 'pismbbdSorganizacji
Polonii Australijskiej tż"'prdśba' b1
zujek wielce" sie "przydałyJff
WszyslkiePjDlonienacIłym
bwiecieroDiącOimogąsDyiprze- -
dłużyć śyój żywotihadalszVpó- -
KoieniazKiaaająorganizacjeo
nferazjbardzofcieka- -
mettoiie-wystórttałomień-nylpatriotjpo-jakimślcza- ne
vygaśa $v-"- y A' ~nf'l
tNiewiadómoTczy 'Polonia Ka- -
nadyjska-nieeszł- a na7właściwą
arogę1 rvasy'pozj-czKowemog- a
przetrwać "pokolenia:! Jeżelitak
bedziet to t" wszyscy Tdziałacze
'Gredit Unionmogabyćdumnii!
Wskazali' drbgeJPoloniomlcałego
-
" % 3&t-- t ' — -- ~ 6 = —
i
F
i
w
'
'FiKmiełowic2
¥
'
I
'~ --1
_
--- C v"~ ~ ' + i
- !
-- Pbdrói w obydwie strony z Toronto kosztować? Was
D?będzi&tylkor$58?00-pfzy?ust- o
wejcenyiwycieczektierarni SAS? "' " T :?- -
i 7" - lv '-- -
- #a
Ts
Nowe-zimpw- e wycieczkowe opłoty:SASóbbwiQzuioltV
raz Obecnie~oszczędźacie poważniej jeślfizamierzdcie
przebywać wEuropiebdfJ4'doi21 "dmi " :
Ąle_&!?cfi"'sk--a cena 'Was nje zwiedzie7-Lecric[e7"jedy- -'
me7jetami i SAS Royal Vjking rmacfejzapewńiońą tako
grzeczną i uważna usługę-Jz- " jakiep'SASroćl ćJawna
Oczywiście możecje"Jeciećteo1aźapłać'?ć+ wyrazie5:- -
r 'życzenia później Skomunikujcie się'z7Vaszym agerji7- - tem 'podróży tSAS Chętni? on WamDaMieiwajłozeC
niu planów 7całej" Waszej podro- - V ltĄ Jsi~
satcnintMKuias7Uzm
4-- %'s
CrdllFloTieltr BIdr_ ŁU Rv st TnTf"r- - --"
T-w-- tJ— -- mt
£i
J)omlnlDiłpBWgil010 SŁ Calherine SŁrW%-JIontreiQne-- — UJiJliłlS- -
r
:j
-- W jednej" z gazetjUkazałoj-si- ę
taMe ogłoszenie 'glam-3Ęlat- ' totęki jV szpera jniejrzaodpot
studia wciągnięcie sięrdopracy
ZwaWoOlnuOywcezj_aiDvizJeiśiunŁ uu tiij i mam' ttrochę
oszczędności świetne widókina
zrobienle-iafier- y zawodowej i
mogęśobie pozwolić nazałoże-nie- t Qczywyde-zanini'fo7ńast- ą-nierfodziny
Lecz nie_ mam f żad-nej'
znajomości wśród kobietT
Czr-kto- ś mipomóżetznależc od-powiednia"
kandydatkęna'żonęT'7
LTU uiicaidi-- u amŁiuLLij Auyj- -
życiaŁ1zńalazl "inu
rżenia imaizenstw
ttCoź toza organizacja? Czy to
jest DIUTO posreuiuciw a ~uiii--
źeństw?źNie!
__ ] "iToijesT instytucja oszerszym
zakresie-Działaliio-ść
jej "wybieg
ga poza "ramy 5tradycyjnych7pćh
średnictwmałżeóstwTo 'nowo-czesna
giełda małżeńska kieru-jąca"
się zasadami podaży lpa}
PJtu--
" „" '7 s Tl ns t yj u t y4kojarzenia jnał-żeńst--w
rozwinęły _się wrNiein-czechiA- ż
Od" zakońSenia ' 1 drugiej
wojny oświatowej "doprowadziły
iio źawafciay 600000 małżeństw
czyli cd 14 małżeństwoTskojarzjt
ńe wiemczech" tózasługain--
StjTUtUJ K #? t Cdtwęcej prganizącjete7sta--
I3V Kltf- - 11 II ł i± £ ? UULIUi£liUlCiaC
I Ślóżnaprzypuszczać 7 'żel? jeżeli
znaczenieucn Dęaziew najściu
ćiągutak "rosło wówćzas"?
dzieXczas'ie będą one jedyną
platformą małżeństw' jj-- '
'
flA coz dawnymi możliwościa-mi'
łączenia ludzi w pary?" Gdzie
siępbdziała"' m2ośćod pierwsze-gq- f
wejrzenia od? spotkania' 7ua
nntańpAtrrp" nrl 'nappril rjrzV -- "v"":r'-- ---- tT — r-- blasku - - -
przeaeŁ-- Izeimatzenstwo
ranebyłorw niebie
rlNJiestety-żyiemy-- w epoce kie- - dyrómantyźmfstaje usieT coraz
wiecejfcprzezyunenii jaKota&i
spycnanyiieiimu amusa g„-- t ''ffjeanatieieionistes wprosi 5__' _ _rJ_ __-'iI-
_" tjxte)mwiiefaazbi'ayima~:mitaw_sts_ali'' !tan!e_czneSj_
miałaoble szukać-kandydat- a naj
meżaTam' można 'tylko
męcźyzriżądiyrch} przygód jPch
yaznyj_inioazieniec poacnpazijjo
bie Jżóny % instiiućie" S~
I ? fcl A fTEn I IE ŁT0 -- ' J_- - llo cnujci:v 1 fnńnmnnn1? wn Innt nłnłl Ł'MiUUUiY4LU?l_ŁJ1 UlCWOUUa
znaleźćj-partnerązjrcK- H wbleścgioerudaoaijnąs-t- ysitęuttpurrzeFwCzaeziłnstiaewpisap- -
jąLwszystkieSswoje" żaletjglcha-r- a
Irteru lsvtuacii?v finansówei }
możhwościinaprzyszłosc Urzed-nikLnbtuieitblwśzysfckoutdeli- ka-
-- tbi
_ rr_r z— - ł - — _ ~—a "
ie'4 kieruie"5rozmowe5 nawady
kandydataJakbipsyctibloffSwie
że'ajomoćfsłahych?strbn5Jest
rówmeŻASbiiiflcinaTTiaklC
%£''
"J Odlółndvdatnwi ńa-meża-ri-il-
Mwimowłumaczyiisienie
stewtóbnęciwiwhótówraj
niuv-ies- d yva'dfizi-cźri?ch""i- f psy"
-
i-- ii - —r %u a-y-r- f
7
—
""=- -
4- -- j5
Sfe-ferr-wi
jjjy1 ~
so~k- -
iWYJAZDjr
plątko-fwy- m
s==sa--2E- Sj DOKUMENTY
Rtzedstawiciąlstwo "ORBISUJ- -
NaiszybtletNaiłanieii
HlGrtrpARKRAYELCEŃTRE
lS74lBiaorStrtWit Toronto
RB?HiBlfffl?HMI
[nŁlaaBWBrĘsGarIsłEwLa#tiyinwnnetodsacry
fc'tat 'ImKi'
--45sr-j-
-t
t--
a?g
JY
-- A
Vt~ -- ti
!"-ł8--t-
-'4
łA"- -
p%Tf5- -
av
moc- -
#-rfrj- --I"
łCłiTcrAłw w_
"w daniu)
s
Nailnli
Poffnnr
V
rr--
-♦- -'V rrjtj
r:
-- w~"
kolei Tuednik sięga kar--
wiednią kandydatką Erzyszły
maz dowiaduje aęnakie
wadyrńa" mieć jego-żona-Jeże- li
zaecyaujesieDys ją poznać pejf
sonei jnsiyiuiuaianzujesjwLKa- -
pL tkandydatka ionę dowie
rxkaftótekiśjakie~wadyl i za-lety
Tnaewentualnyj jejmąż77Z_
"Dwoje ludzi obcych spotyka sięzjsobąi oboje_śtdisunkowd
dość?dużb wiedzą o" "sobie Pirży--' gladaiaTsiesobierdzniawiaia 1
alboT się'"na:tym-końezy'alboIn- ał l
ślubie- - _j?~ Trudno" jnówić" by-ówn-ym
bodźcem była niiłóśćiTo przecież
jest -- zwykła zimna kalkulacja
której następstwem" jeśtynałżeó-stw- ó
' z' wrachowania
Czy może bńorbyćszczeiliwe?
Zwolennicy" mśrytutów"ftwięr-dz- ą
'że -- maśeństwa "skojarTońe
drogą ert "są~-bafdziejzrówn{-: ważone i spokojne niż'-t-e które
dó skutkutradj-cyjn- ą dro-gą
Poznanie wad partneraprzed
ślubem pozwoliło' nauniknięcie
nieporozumień i awantur' a na-wet"
rozbicia małżeństwa
tuszówałósie je 'ayj-ólbrzymiał- o
źaletj' Por ślubie szj-dłowych-o-'
dziło z worka i następowało "roz-czarowanie
kończące sięczasem
tragedią "" "
'Czj' w małżeóshyiezawartym
przy- - pomoci' insmutu a wiec
posiadającym 'charakter związku
wynikłego z wyrachowania jno--
że2akmtńąćjńiłóść?i i
Zwolennicy nowego' -- systemu
twierdzą jest-spraw- a" sti-biekty- wńa Pod słowem miłość
wnj-v-n iA-nlmiA- A 'księżyca? Mawiało -- się iuw-- fCbAłfłłA: e iuiUMuCw-nui- ai-
-- zawie-'a """'zi-- "
uaiwnanie
sootkac
jącysię
--U!_l_iT_l'Ż'-JŁWL
''stępnym
zaletyi
J""i
doszły'
Kiedyś
~ si --AzeiKie cechy rnuoscia szczer
--ł- -- Z
ściaj jak ta zawiązałasię sa-morzutnie'
kierując"" się tylko
uczuciem
Zdaniem wielui obserwatorów
dasiejszepokoleriiezdaje sobie
sprawęże wielka miłośćjesttak
rzadka Maki genialnośćińDóbra
powierzchowność podobne zain-teresow-aniarodpmYiedniasytu-a-
cja"
materialna' ńvystarczająVdd
dobrego poż)'cia"ŁUczciw'e przed-stawieniew- ad iułomnóścKprzęd
ślubem pozwalają" na 'łyzajemne
zrózumieniersięanastawienieln£
łl
(Dokończenie ze'słric2)
z historii 'Polskie ratować Ka
nade"
moglikochać Kanadę jak każ-dvkr- aj
powinien-by- ć kochany w
AAwieKuc wiec przez
karmieńfegopoezjanmuzyką
nychiyNierazTnierco-innegoSal- el na iłasżczyźnieosobi5tejiLuczu
JMin-iłnłt4eTittlr+-'5'?nnTrft-AT-'lf?Tfrtł--- AT -r- e-TT4A?v nrtAl
f-yi-iki-
ii
7WYCIECZKI
'WłrJerzylŁueki:-LE3-949- 7i
życzjibym7sobieJ7'abyśmy
"ne j i7intelektualnejf podchodzić
raciońalnierdo" zasadniczyćH
gadnieój Nauczyłemsię wtPol--
nazywać 10 racją trai-so- n
etat)- -
i?:Trudne Przj-puszczaln-ie
? ?? PRZED BOŻYM
Vri-v--ł''--'''- ' NĄRODZENlEMil: " '
y"'p 3W ? wnowoaesnyrii "sklepie
'- - i-NrR-i-
js
"ł898rDufferin4P[ark Toronto '_: 534-747- 4 r"
Dywany chodniki linbleura''ltiles"-farb- y w najlepszym gatunku2
--
"" V -- '_" WsiYSłkooo riafnlisrveh eenach? '—--i- 2- -
" -- ~s ś: w--- v --_j- ~ j „ -
Lir— f-- -t
:
iŁOiiuęyuJvviuxiiu lsoLłOiy
Tammemi --i- -'
i -- i
%''
-- J
fT?
fr~
-- — vfV
Ltrsr
'I t
i
Ł- -
—
1 niniAT n
s
-
c-=f- t
-- -
j4
b--
h
tłi
"i
VV(
i3- - £$
-- vW
%-f—"-
Tfe"- ?l
do
na
się
z~-~-
—-r tu
of
że to
ffinln
co
by
to
A"
źa--
sce sianu
id
to'
=ft
Tel
lilii
iPejetistępstwaijwl
I mająta-miejsca- - ¥i
ITICTłTM _t
--- " "J U Ji KOMIKI zenstw 'to charSzl
°t'a??Lnaszych cz£vf
me mają czasu Ba-tt-fc
bie partnerów żydoSj6'
tucje-ktor- e ich zda lepiejssprawe --Młahrij
jąrdośyiadczenieHąlf
4-cuuuu-me
illH
Zainteresówania7spra3l
małżeńskimi wdd?riTr'
rolę7-niż?pó§wiecai-
U 3 szczególnym strbńnVfet
h~-~rr~:i:-- fz~~
7BW
dawnymi razczeraari i
stracHofna-znaczenm-i- f' %
czesnymitaócupartnem I
jemviv4Jkil"
MIX ltKŁIAVTJNETi!S" Arane zaarzajaceid
s-u-?- '"-" JluJ-uwyOL-f- e specjalistów z-dziedzi-iiYjR
radiologicznej dopości'
środkówp-- c h n yjS Ostatnioiak zakomnniwfe
rektór-- 3 eletóoTOi? atons!
Bradwell zastosow'anól celir specjalne tabletÓS
jacie 'jodekr potasn:T2i3
one oapornosc oreanirł działanie Drnmipn1mrM?łl
-- oKurieis 'j aziesięcm - jgodrarji
one wyaawane luanosą
Kajacej w poouzu eiektrft
iiiurtjtu
Dezpieczensiwo na 'm
wariireaktoraatomoTC
CWIU1 wttwjajijjiulCieii-H- J
AUROras - PIE5KOW:7
Towarzystwo Przyjadą rzar lNowej eianau
zamówienia na- - ogromniiit
dzonb-bowie- m objaTcyiH
iaiuruTpauw spiow'] dala'od domupodfóżuii'i
mi ł'właścicielamiHSpji
gułkiFusuwaja" Jdepreslei
(OTąivprzywracają'dob
poczuae:
w-V- ~"
% "1 InaczenxekKoIski
namiei-nepTviążaniejlo'niegq}1pr- zeż
i'pRZEDŚwlĄtECZNAWYPRZEDAŻ
liiuuatjcL liiia uuiuucj
aawmejff pomewaz poa tm
zgredami lżycie' jestiilł
fmlfłnłO-łC-Tf- t
dłUC Cl JJC"
soto: Jłamnadzie]ęzel
Kiego powieoziaieni kólwiekchaotyczńiej
cie uchiyycić moją lide?
SIóje?przekóiianiepłPol
śmiertelnej 7ov MSnnmnm "7Tl9P7vń-(- l
dyjezj-ków- ? Przypusttał-mat- n
Iracie skoro 'porał
WyfKanad}icżycy'polsli§
chodzeniahmaae wieie agi
łanialTw Kanadzie1 JezM
mierny roissajeMin
Wyjesteście misjonamrj
jaki Wy może-po-ciagnafi-f
histbriiTolski? MoiK
'inni którzy pot
odpowiedzieć na pytaK
łr7olii l-nch- ofi 1X11
iCzyż~tó nie jest naiit
listoDadil
ai1- - --rl
"
u
S-- i
r CŁC UIUV "f
co
ID
ze
z — f
yl
i
? n
Jf
N A J W I E K S ZiYf 'ODDZIAŁ
MIĘDZiYNARODOWEGOHBIURA
I MEŃNEDTRAVELBURBAy
296 Oueeri"St WTbFÓHtr B0nta
'Oficjalnie zatwierdzone 21-dniowe)w3?3ęczki'doPolsb-siM:
tl nfAkiHnntnli f tnłn TłrĄ%cTr TfłrruTOtll
p O DRĆi
Jeszcze są miejsca na ostatni 'jazd świąteczny -- uaiorw
i Polski w dniu 8 grudnia ' t-- '
NAJMILSZY UPOMINEKiśWIATECZNYf — PACZKA
wysłanadoPolski- - "7S
Zwracalele sie Ijiylcu polskim obshrtr dolwuK
pracownik biura tf jFHED K'05'SEC'KI"
EM 23226 7 i
gysf)oujeihy samólbiem obywającym' całą podróż
Xr "Mfttl łVrtl i--
!- rlC OnvwnMMM lM MMłwMnviinn PIO
:=t4
iO'
Was
&st)
-i- H-rł' i i"jJl -- _— iarf --~
tim' M sw _ _r~sfT_j Wari 1 JJ "" i1 r -- t3iw M
- ~ W ŚzwąjcMu- - możecie skorzysłf
-- liź-i Z-'Śb1- nPnh
T-prOTifal-nrriłortrł
--7 WafsŻaWl
--V a- -
" v "a T-- -- - t1"- - Yitfzzs r-- M --~ -
Ł -- - x -
_- -
"
-
"
__
C- -
i
V f- -
4
-- r
i % - j i Ł_ -
4 f '
-- -
'
i
'
'
-- '
'
-- -
4
i ~
obecnie oszczędzacie S39 ottt naszej nmef Wf
V1UdaJcie sfę"wiee nami Bo±e"aniiierfe7& Tsrego Bv
Montrealu Wasza 21-nłwaekonóinlci- na opłata TTSSf
E-łT1-
0Ci fv1Vrt TtTP-n- v nmKTfll tKZfZeCZa ""1- -
tr-nA- LM t--t- C!tn
1-fr- O l2!
S"' -- WG5 drodze nasz tradycyjny system rsnrajcarsttój jrre -2-wiss-care" zapewnia wam 'rozpoczęcie OkresaiiłecOB
i-i- U
atmosferze serdeczności prawaii-~„- Ł
Udajcie Warrnrn srnł3 tvivfrńt- - inh cjotęsalr-- ' Carlt3 l?"t -- Htepr3J361'lub Birks 62a Cathcart" SU" MontreayteŁ evf
5j-f-?
-- TT
rZvT4vv
£"WW
Swisśalr
-- TTŁ llTATtLTOllt
7 V2Sk
+ " Ł l
Dj-w-a
— ~
~
o
_
i mają 'zajei
utsĄjmr
i
~
SEsf
-- ~-Ah
'!i
{ '
tymajn
fąsą-i-i
!
-- -- — ~" e k--r -- ""
i "5
f
I
T '
i
- — i
- "
' JEM'2
ffitfff-- '
v t 1 u
'
"
- ' - --
1 -
_
"
:
s A H2iój "
a na
Z
SLIQ rf t łiTTI " IW
W t -j- "- _1 _ rfO
3 -- 5r I" i ' r W
_Łj d
' "
v
M
sle do rtn 2 St- - -
Bld&
- „ e ypł"
ii 1
r
-
-
-
k
-
w
8
r
'
~
rŁeriititf fsGwg I
_ oit ir 85 K : - " ' ?r 7J- - v"Y -- ł - - r -- i łV!tv---— ti -- - "--
fcr" i h- - — fi " ff" = saab ~B=" T'
£3i
_Ł
irawsra Mirraw