000390a |
Previous | 10 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r i 11(4 U' _ - : WIS li' 4 "i 45 &P8i ' VirjitńM U VV 1 " i ! ?' 1 ' Ś lf1 3 J JjH er i :-ŁT-ii ł ' 1-8- S t 'łT SŁ' --M F iłFŁ Ei ' p 't i $ H f'1 n 1U8 tU rF t3 H wTl irt tf m%r-- i wi m ł- - - R-- S !? łi vt S 44k 1 JJSW frasi" a MfeS 's: Ai ?? lfeŁL-Jii- - Do - dom REALTOR & INSURANCE AGENCY 1047 Bloór St W Toronio Tel LE 4-92- 46 wynajęcia 8-po- k 8 pokoi 2 kuchnie olejowe ogrze wanie Gladstone Ave przy Dun-das: Tel Kucharzyk Fern Sorauren $2500 wpłaty 7 pokoi na 2 po- dłogach Ładne pokoje nieprze-chodni- e 2 nowoczesne kuchnie nowe ogrzewanie garaż od lane Bardzo ' przystępna cena Telef Karpiński Bungalow z pięknym RR $5000 wpłaty na doskonałe 3-sy-pialni- owe bungalow Scarlct Pd na północ od JancfJ Pięknie wj kończo-ny basement z nowoczesną kuch-nią Garaż z prywatnym wjazdem Dom "w doskonałym stanie przy PROŚBY POLSKI Matrymonialne Jestem szatynką o niebieskich oczach lat 48 wzrost 157 cm śre-dnie wykształcenie zawód — kon-troler urzędu pocztowego Mój adres Czapelska Maria Wrocław 11 1 Pocztowa 810 Samotna (z córeczką lat 7) wiek 39 lat wykształcenie średnie do-mator- ka bardzo dobrej prezencji nawiąże korespondencję z panem do lat 50 Adres: Zofia Olejnik Świdnica śl ul 1 Maja 18 ' Iirunetka lat 32 wzrost 1C2 cm waga 01 kg chce zawrzeć znajo mość z rodakiem Zi zagranicy Adres: Celina Grynicwic Brzeg ul Piastowska 29 m 4 Panna lat 22 ciemna blondynka 105 cm wzrostu pracowita o do-brym charakterze pragnie poznjć rodaka w 'Kanadzie do lat 30 Adres'! Tutak' Zofia Częstochowa AIoja'ŃMP nr2 mi4a Wdowa lat 47 wzrost 170 cm wafia70 kg zgrabna pracowita domatorka pragnie" poznać pana do lat 55 Adres:' Anna Nemlich Wałbrzych ul Łokietka 59 Blondynka po czterdziestce bez-dzietna stanu wolnego wykształ-cenie średnic skromnych wymn-gań!pragnf- c nawiązać kontakt z starszym" kulturalnym panem łtvr Vw fi ff ' lflllinnkn mlekn 12 34 rilUankl miękkiej margn-rjn- y Illuc Iionnet lub masła 1-- 12 rillinnkl miałkiego cukru 4 jaja Z filiżanki przestanej ma- ki uniwersalnej LU II 2-1- 3 się stale nie do wanilię warstwy wierzch fili-żanki do orzechami OZS &K ' Mar ±? SCzć '~ w m w mm a r 14 1 v a-- si 1 ulicy Wygodna komuni-kacja Tel 1 Rd'- - $1500 wpłaty dom murowany 2 nowoczesne kuchnie nowe kilka kroków do komunikacji Do objęcia w ciągu tygodnia nawet Tel Chmiel $1000 wpłaty — $12000 cena murowany dom w bardzo dobrym stanie z kuchnią w zach dzielnicy Nie duże spłaty hipotekę Marko Bloor - Dufferin — Spadkowa sprzedaż 2 - 2 $10000 wpłaty i reszta jeden mortgage ll-pokojo- wy dom na du żej działce: przy ! I M]f „MIII ! „ „„ Z maku Janina Wrocław 9 ul Fr Nullo 22 lal 30 nauczycielka katoliczka wziost 170 cm nawiąże z panem do lat 40 Chomiuk Itóża Wrocław ul Pa-włowa 58 Jestem szatynką lat 32 pielęg-niarką dyplomowaną pragnę na-wiązać korespondencję z rodakiem 45 lat Mój adres: Janina Jure-wicz Wrocław ul Biskupa Toma sza 710 Jestem szatynką lat 45 księgo-wą pracuję w banku nawiążę w celach matrymonialnych z panem do lal 55 Mój odres: Stani-sława Faryan Wrocław ul B 1810 Panna lat 32 inżynier wysoka brunetka na-wiąże z panem do lat 45 o walorach Zo fia Katowice ul Kre dytowa 93 brunetka lat 39 z pozna kulturalnego pa-na do lat 50 Janina Fedor-sk-a Katowice ul Kościuszki 3 la4 Rozwiedziona bezdzietna jasno-blondynk- a wzrost waga 54 kg wykształcenie śrćdnie zawrze w celach mairymoriial- - fXESma8KT#mS&XŚSXg®8S8SXSS Dostosowany do nowoczesnego smaku- - Użycie maku daje chrupkość i smak Piecz proszkiem Magie podawaj fz NIEBIAŃSKI' TORCIK MAKOWY TORCIK MAKOWY' rillznnkl roz na na na filiżanki razprzcslanej mą-- £ ki do clajt a-- 3 łyżeczki proszku do ple-- $ czciila Magle r 1 łyłcczka toll ' 5 212filfiiżlaiżnakniki mmleikaałkiego cukru? 0 łjzek maki kukurydzianej 14 IJZCCZKI son 1-- 12 łyżeczki wanilii 'Podgrzej piec do 350 F (średnio ciepły) Posmaruj - iiubzczciu lunuwnicę wyiu spou papierem wosko-vwy- m posmaruj tłuszczem Zalej mak mlekiem i od- - 1 staw' Ubij na margarynę Blue Bonnetjub masło dodawaj 1-- 12 filiżanki cukru" na-dal ubijając do Dodaj 2 żółtka Przesicj mąkę z proszkiem do pieczenia Magie i solą Dodawaj na zmianę mleko z makiem i mąkę "zacz-ynając i kończąc na mące I dąbrzoipo każ-dym dodaniu Ubij 3 białka na pianę sztywną ale me suchą dodaj pianę do ciasta Wlejłó przygoto-- v tortów nic rozprowadź na warstwę Piecz w podgrzanym piecu 25 do 30ńiinut Ostudź i na przez 10 minut Wyłóż na' ruszt i pozostaw do ostudzenia v W tym czasie przygotuj krem Zagrzej 2 filiżanki mleka w naczyniu wstawionym w naczynie z gorącą wodą Ubij 1 żółtko i całe jajo Zmieszaj razem 12 cukrumąkę kukurydzianą i 14 łyżeczkę soli Wymieszaj z gorącego mleka do jaj: zamieszaj i doinleka Gotuj nad gotu-- " jącą wodą mieszając do-póki zgęstnieje miski do wystudzenia Mieszaj aż do wystudzenia Prze-łóż dwie tortu kremem posmaruj ulubionym luk-rem ni używając 3 cukru lukrowania Ubicrz siekanymi jeden wspaniały wyrób STANDARD BRANDS LIMITED lr spokojnej Kucharzyk Indian Annefte 6-pokoj-owy ogrzewanie 6-pokojo-wy piękna otwarta Pokaże kuchnie łazienki Adres: Sliwak Blondynka kontakt Adres: do kon-takt Pollaka przystojna zgrabna znajomość Adres: Stachowiak prezencją Adres: 155cm znajomość orzechowy dumą! pianie Stopniowo spienienia ubijaj mieszając wanych róAiią ruszcie zupełnego drugie filiżanki jajami Dodaj trochę wlej Wylej Dodaj cytrynowj Jeszcze gsssei poł od Bloor Wymaga trochę od-nowienia Tel Chmiel 3-pl- ex $6000 wpłaty --sypiainiowe mieszkania nowo czesne nowym budynku Wszyst-- ko wynajęte przynosi doskonałe oprocentowanie od włożonych pie niędzy unigoJetni mortfiage Szcze góły poda Karpiński 10-p!e- x $8000 wpłaty W dobrym stanie budynek za- chodniej dzielnicy miasta $8500 jręotceznicmieszckzaynnisazu gdZyażwszdeoskwonynaała-lokacja czynsz umiarkowany Jeden 10-let- ni mortgage na niedu że spłaty Bliższych lnformacii ładnej ulicy udzieli Kucharzyk podobnych Przystojna S3 nych Adres: Marta Kotowska świdnica ŚL PI Grunwaldzki 133 woj Wrocław Panna lat 26 szatynka oczy niebieskie wzrost 160 cm waga 57 kg wykształcenie średnie za-poznawana podobnych walorach Adres: Zofia Małaszewska Wał-brzych ul Poniatowskiego 17 m Wdowa lat 49 szatynka wzrost lC8cm waga 78 kg (dzieci żonate) pozna rodaka do lat 60 Adres: Marczycka Gertruda Wałbrzych ul Świerczewskiego 49a5 Samotna inteligentna wykształ-cona lat 21 pozna kulturalnego pana do lat 35 Adres: Danuta Kaczmarek świdnica Rynek 25 ni la Samotna lat 28 wzrostu śred-niego oczy szaro-zielon- e włosy blond nawiąże kontakt panem zza granicy Adres: Marianna Ko-zub Wrocław ul Malarska 1924 m2 Przystojna blondynka lat 39 wzrost IGO cm waga 61 kg wy-kształcenie średnie zdecydowana na wyjazd do rodaka do lat 55 Adres: Rodul KI świdnica skryt-ka pocztowa 91 Panna lat 20 przystojna nawią-ż- e korespondencje panem do lat 30 Adres: Bogumiła Frąckowiak Wrocław ul Sępa Szarzyńskiego 593 Pragną korespondować: Mam lal 14 chodzę" do klasy szkoły podstawowejZbieramznacz-k- i pocztowe widokówki Chciał-bym je wymieniać kimkolwiek niłodzieżykanadyjskiej Mój adres: Kurcek Jerzy Sokołów Młp ul Zawale 'A pow Kolbuszowa Mam lat 18 chciałbym kores-pondować kimś młodzieży pol-skiej w Kanadzie Mój adres: Opi-ła Andrzej Żarki Rynek 18 pow Myszków Poszukiwania: Jadwiga Wielicka Oleśnica ul Młynarska 55 poszukuje Lach An-ny Janopola pow Łysków która wziiHu została wywieziona dziećmi do Rosji chcenie prze-bywa córkami Leokadią Heleną oraz synem Aleksandrem Ka-nadzie "HONOROWE" SŁOWO ZŁODZIEJA Yamaki Sai weteran' japoń-skich złodziei liczy sobie 73 lata 49 spędził w więzieniach których 14 razy uciekał po-myślnym rezultatem Po raz piętnasty udało mu się wypro- wadzić w pole policję tokijską podczas wizji lokalnej świeżo okradzionego mieszkania Za-proponował policjantom że od-tworzy im kolejne fazy włama-nia jeżeli zdejmą mu kajdan-ki pokaże również w jaki spo- sób zamierzał opuścić miejsce kradzieży Słowa dotrzymał kiedy zdjęto mu kajdanki wy-skoczył błyskawicznie oknem tyle go widziano NAJLŻEJSZA SUBSTANCJA Najlżejszą substancją roślinna jest miękisz słonecznika Jego ciężar właściwy wynosi 0028 gcm3 podczas gdv ciężar wła-ściwy korka równa się 024 gcm Obecnie do nabycia w Ontario ygusie mmm mmi i mm WÓDKA WYBOROWA - CASSIS - WIŚNIÓWKA v mwilih 4 wchehr'ycordial? &iLiXS&iJtMih — w — w z i o 5 4 3 z 4 z 7 i z z i z z z r z a z i w — 2 z a — i C ?V4ŁOIS a%3 mimm-w- m F r -- Jl WYBOROWA -- —-- y fnt ouurf ai ---i rtsMtcsFnoia ntnctsirMłuat Pan Alfons Nacewicz nawet gdy by czasami ii nie miał chęci to mi mo to każdego dnia musi wstawać razem 'z pierwszymi promieniami wschodzącego słońca W obrębie jego rozległych zabudowań gospo-darskich mieszka i dobrze prospe-ruje przeszło 500 różnych ptaków plus jedna małpa Ci współmiesz kańcy p porań-'ptactw- o pod apartament ka każde na swój sposób chwalą Pana i o proszą tak gło śno że w sumie tworzą potężną i przyjemną dla ucha Pan" Nacewicz poświęcił część swej dużej farmy znajdującej się przy RR 3 Rodney Ont na wy godny dom dla przeszło 60-ci- u ga tunków ptaków pochodzących ze wszystkich kontynentów świata ua wczesnej młodości zawsze bardzo lubiłem ptaki i marzyłem abym mógł takie o kolo-rach sam posiadać" — 53-Iet- n: miłośnik ptactwa Pan Polak z Litwy przyjechał sam do kiedy miał 17 lat Po kilku latach cięż kiej pracy w fabrykach na roli w ogóle gdzie mógł wów czas pracę dostać nabył stwo rolne i jako pan na własnej ziemi zaczął stopniowo wprowa-dzać w czyn swe raczej niepowsze-chn- e Jego pierwszymi upierzonymi przyjaciółmi były różnego rodza-ju kury i bażanty W krótkim cza-sie on u siebie wszystkie ptactwa kanadyjskiego od szczygłów do Pięć z najbardziej kolorowych mieszkańców jego to pię-ciokoloro- we szpaki dwa z nich im-portowane z Afryki a trzy urodzi-ły się już na farmie Trudno byłoby mi tu wszystkie nazwy i tej po-- Zarabiać będziecie po $7800 rocznie Kursy dzienne I wieczorowe Bezpłatne w znalezieniu pracy - LTD 1166 Dundas St West Tel LE 4-84- 51 10 lbs S470 20 lbs S900 10 lbs Cytryn $490 5 lbs Pomarańcz 5 lbs 10 lbs 10 lbs Cytryn _'Z~~— CANADIANMEAT INSTITUTE' Tomarańcz }-- $490 $900 8 lbs Pomarańcz 2 lbs Cytryn p~ 5-8- 0 94-1- 5 każnej rzeszy pióropuszastych przy-jaciół p Nacewicza Zainteresowa-nym miłośnikom ptactwa radzę na farmę p Nacewicza a napewno celu podróży nie będą żałować Zwiedzający tą liczną ligę pta sich narodów są często zaskoczeni stwierdzeniem że różne creation' room względnie na mały Nacewicza tropikalne opiekun- - budynek murowany śniadanie orkiestrę różnych powiedział Nacewicz wszędzie gospodar zamiłowanie posiadał odmiany szpaków włącznie ptaszarni wyliczać odmiany pośrednictwo TRAINING Pomarańcz po-jechać czym okiem p Nacewicza żyje ro wnież dobrze w tutej-szym "Spędzam około trzech godzin dziennie naJch żywienie" — zwie-rza się p Nacewicz Wszystko to ptactwo żyje bodaj że w naturalnych swemu gatunko-wi warunkach Wielki trzy piętro-wy spichlerz został zamieniony na mieszkanie dla Mieści on w sobie ponad 300 z pełną swobodą fruwania W wielkich klatkach rosną cedrowe drzewa jak również nazewnątrz klatek Różnego rodzaju gęsi kaczki i łabędzie mają trzy obszerne sa-dzawki na których mogą swobod nie wiosłować a na bogato poro śniętych brzegach swoje rody roz mnażać Dużo domowego ptactwa od kur do indyków i egipskich gęsi spaceruje sobie po wielkim podwórzu właściciela traktując ja-ko godnego zaufania przyjaciela Większość z nich każdego rana stojąc w szeregu przed werandą domu oczekuje na gospodarza Małpa mając swój letni domc-- k w pośrodku podwórza krzyczy jeżeli gospodarz prze-chodząc nie podejdzie do niej i nie pobawi się z nią "w W stosunku do gości jest ra-czej wstydliwą i podejrzliwą- - ale po pewnym czasie według własne-go uznania i z pośród pierwszy raz spotykanych ludzi wybiera sobie partnerów do zabawy Pan Alfons Nacewicz jest kawa-lerem jeszcze — twierdzi że lubi kobiety które ładnie śpiewają i lubią ptaki Liczni goście "przyjeż-dżający 'celem zobaczenia tych licz-nych przedstawicieli świata są zawsze przez p Nacewjcza mile widziani i najczęściej onsam zainteresowanych oprowadza oraz iy&elkimi wyjaśnieniami służy O-pł- at za oglądanie ptaków niel"po: biera BLICHARSKI 1-itrł-inio dom dom duże pcinym już mili był był JfS Hale mają roku pamiątkę zachowana renowacje w sprzedaży na Jatki targowych ŚWIEŻE OWOCE DO POLSKI wysyłamy wprost Ceny przesyłką pocztą EXPRESS: Pomarańcz wrzaskliwie chowane-go" 16 lbs Pomarańcz 4 lbs Cytryn 5 lbs 5 lbs Pomarańcz 4 lbs Grapefruit 3 lbs 1 Ib 1 Ib Daktyli oz Rodzynek S $900 $93? PfiCi ŻYWNOŚCIOWE: Po 2 lbs LEKAKiTWA w2SszłoleblnksiineyBewwkoęyndsuyźłam31ylbs 2 Slomwtnaęilccdzuźą „c" e§Sn79a89c0h0 EKSPORTOWYCH — Wsiystkie nasze są i wolne od' cła! wykonujemy na listy odpowiadamy APTEKA ROTHBARTA 676 Queen W- - Toronto 3 Ont - Teł EM 3-28- 00? COMPĄBf Mimico $8000 wpłaty duplex około Jl lat stary 2 oddzielne' apartamenty 6 i 5-pokojo- we poKoje auze bar-dzo dobrze rozłożone nowoczesne tir niu-Tiir- v mioicno "na td kolorowe każdego Kanady klimacie ptaków ptaków włącz-nie ptasie-go samodzielny dobudowane 2 gara że prywatny zajazd - Glenlake $2900 wpłaty 6-pokoj- owy murowany samodzielny nieprzej-ściow- e pokoje nowoczesna kuch-nia wodno-oliwn- e pry-watny Bloor Lansdowne $2500 8-pokoj-owy murowany z typu 2 razem pokoje 2 nowoczesne kuchnie W sprawie kupna I sprzedaży I wszelkich ł my a ua naszego pOlSkltUt J SZYBALSKL BE 3-12- 01 domuC PORAŻKA ZSRR WIELKĄ NIESPODZIANKĄ Rozegrano piątą i szóstą rundę szachowej Olimpiady w Tel Aviv Izrael W ostatnich spotkaniach do wielkiej sensacji Szachiści ZSRR prze-grali z NRF 1:3 Polacy spisali się Przegrali wprawdzie z Węgrami i NRF ale tylko jed-nym' punktem Przeciwnicy byli renomowani i nie spodziewano się' że polscy szachiści stoczą z nimi tak wyrównane pojedynki PETER SNELL 354JNA 1 MILE Mistrz olimpijski w biegach na 800 i 1500 m w-Toki- o Nowo-zelandczyk Peter-Snel- l znów' dał znać sobie VW Auckland popra-wił on rekord na dystansie jednej m) znakomity re-zultat'3- 541 minPoprzednijego rekord gorszy o 03 spk i ustanowiony także w austra-lijskiej miejscowości 1962 r KUSZENIE EMERSONA Tegoroczny 'mistrz Wimbledo-n-u Roy'Emersohzastanawaia się "r-Mt- %7 v v rf S t'oto: Toronto Telegram targowe St Lawrence Market w śródmieściu Toronto barwną historię foodrs1o8w5a0no budoPwamę iąntokwowegąo woaśrrotodśkća hsizsttuokryiczpnoąd sntaazrewgąo Stt-a- rgLoawwTiseknace prCzeeonctzręono kiedy wkptrióodrwzeiNgamdoicyzidmzsniiaięłepajolnwnoyaśżlćsezżyysmtotiązdSjętrcaiżuLąacwymreznakcceohmnotiwHręasaaśnćlcleiei "ssząizeodsnktzaaoijnbnbiytaeuradoNrzaniamearjoi douwczeęgsozczBanayJlememtduiyęmnsaiKieeajnspcaredzmey-w halach z wraz z Cytryn1 1 r Cytryn Bananów Fig 12 Szynki Bekonu Salami i Ib oz i Schabu pocitą po przesyłki gwarantowane — Zlecenia natychmiast odwrotnie Street Dundas ogrzewanie zajazd wpłaty 'doszło dobrze własny świata (1609 osiągając w które' Nie pal nie pij nie jedz nie Wkrótce wszystkie rady leka-rzy zaczną się od sakramental-nego "nie" Ostatnio do hasła me pal lekarze dołączają obec-nie hasło "nie pij za dużo kawy" Oczywiście nie chodzi filiżankę czy dwie Kofeina będąca naj-ważniejszym "kawy działa pobudzająco na_mózgł ła godzi zmęczenie Ale nadmier ne picie kawy powoduje palpi-tację " serca a już 5 filiżanek dziennie kryje niebezpieczeń-stwo dla naczyń wieńcowych Warto wspomnieć że według an-kiety przeprowadzonej wśród lotników marynarki wojennej USA oni przeciętnie10 fi-liżanek kawy dziennie" aniektó rzy dochodzą do-25- #- 1_ - iai TRUST wodno-oliwne- W na garaż vuas oddiT0 murowany ff j£P u2u3jyi gna0rafżfz£a c bardzo dogodni ijeit0 $6000 wfc?@lf stop w którym j gST stauracyjne i dnfl pierwszorzędna lo& daJ $2000 WDłhTF cały murowany „S Rą brze rozłożone Tor '&$ duża parcela tS#a zajazd przystępni M nieruchomości iwrdtac ic iauioincui do o angielskiej Wellington tych Danii o "składnikiem piją V7 2 ma nau lyin L-z-v Wsft nbri711 nrvwrArwrl- - Ę % związku Wm' Emeias- - my dolarów za 2-letniefe- J12n t:- - i„- - awazic UUZlll WimDMlw ku Frank Sedgma: będzie przyeotowm NRF do gier o Pici uoaaiKowo ma trei man także czolónfe! niemieckich ŚMIERĆ ASc Wielkiego pecha itóF" zaoferował carzy — v ciągu prj uiu siracin ó siawM cow ro wypaaBi ! wym'zmarł zwycięża ku) Tour de Frana Kobiet W 8 dni m Japonii utonął w UJ lista olimpijski z Tt ślarz Kottman 3 skiffie) śmierci} (Es zmarł jeden z weten szwajcarskiego Hans ŚMIERTELNY CZOŁOWEGO MOTI 'CSRSJ Sport motorowy niósł wielką stratę fi ny motocyklista Sta: na wracając z praij motocyklem zderz)! gęstej mgły z i sami żarowym i zmarł v gotowia w 'drodze do Malina czotow CSRS w tym roku "vVelkej ni maszyn ouu tuu lat był on reprezenn kraju ZAKOŃCZYŁ Znany bokser z Rzymu w i kończvł Sic itlnt 'SaTriat zawodiw Brna"' Kil Nemec brązom wadze karierę swej karierze aż stanowił wycotac sit wodzeniu na turniej gdzie został wyelinc początku waiK TRENERŹYTK W Turcji pracuje zagranicznych trerieri skich 5 z men to juh ktńrzv piesza Sie 1 naiwiekszym autorjti piłkarscy nauczycieli! WYNNCLj Ryszard S WyHf Doktor Chiro- - prakiyk bs:d( KRĘGOSŁUP JEST PODSTA-WĄ UKŁADU KOSTNEGO DECYDUJE O SILE ODPOR-NOŚCI CAŁEGO ORGANIZMU LUDZKIEGO Badanie i lecze-nie "chorób krę-gosłupa (krzyta) MfiwTpo twista 1S3 St Clair Ave: Tel SMACZNIE - IMi lysALACH! _ '(UB Ten & t ~l„ Jki' Cenie Josef 4M wlafc' -- - ~ ~ _ iinrii rm' ćfflego gfritei !lł 51 P „ I I B 0 'Iclei Izcr i nó ntc iko KOd '151-- nwws ~~~-- M
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 28, 1964 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1964-11-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000246 |
Description
Title | 000390a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | r i 11(4 U' _ - : WIS li' 4 "i 45 &P8i ' VirjitńM U VV 1 " i ! ?' 1 ' Ś lf1 3 J JjH er i :-ŁT-ii ł ' 1-8- S t 'łT SŁ' --M F iłFŁ Ei ' p 't i $ H f'1 n 1U8 tU rF t3 H wTl irt tf m%r-- i wi m ł- - - R-- S !? łi vt S 44k 1 JJSW frasi" a MfeS 's: Ai ?? lfeŁL-Jii- - Do - dom REALTOR & INSURANCE AGENCY 1047 Bloór St W Toronio Tel LE 4-92- 46 wynajęcia 8-po- k 8 pokoi 2 kuchnie olejowe ogrze wanie Gladstone Ave przy Dun-das: Tel Kucharzyk Fern Sorauren $2500 wpłaty 7 pokoi na 2 po- dłogach Ładne pokoje nieprze-chodni- e 2 nowoczesne kuchnie nowe ogrzewanie garaż od lane Bardzo ' przystępna cena Telef Karpiński Bungalow z pięknym RR $5000 wpłaty na doskonałe 3-sy-pialni- owe bungalow Scarlct Pd na północ od JancfJ Pięknie wj kończo-ny basement z nowoczesną kuch-nią Garaż z prywatnym wjazdem Dom "w doskonałym stanie przy PROŚBY POLSKI Matrymonialne Jestem szatynką o niebieskich oczach lat 48 wzrost 157 cm śre-dnie wykształcenie zawód — kon-troler urzędu pocztowego Mój adres Czapelska Maria Wrocław 11 1 Pocztowa 810 Samotna (z córeczką lat 7) wiek 39 lat wykształcenie średnie do-mator- ka bardzo dobrej prezencji nawiąże korespondencję z panem do lat 50 Adres: Zofia Olejnik Świdnica śl ul 1 Maja 18 ' Iirunetka lat 32 wzrost 1C2 cm waga 01 kg chce zawrzeć znajo mość z rodakiem Zi zagranicy Adres: Celina Grynicwic Brzeg ul Piastowska 29 m 4 Panna lat 22 ciemna blondynka 105 cm wzrostu pracowita o do-brym charakterze pragnie poznjć rodaka w 'Kanadzie do lat 30 Adres'! Tutak' Zofia Częstochowa AIoja'ŃMP nr2 mi4a Wdowa lat 47 wzrost 170 cm wafia70 kg zgrabna pracowita domatorka pragnie" poznać pana do lat 55 Adres:' Anna Nemlich Wałbrzych ul Łokietka 59 Blondynka po czterdziestce bez-dzietna stanu wolnego wykształ-cenie średnic skromnych wymn-gań!pragnf- c nawiązać kontakt z starszym" kulturalnym panem łtvr Vw fi ff ' lflllinnkn mlekn 12 34 rilUankl miękkiej margn-rjn- y Illuc Iionnet lub masła 1-- 12 rillinnkl miałkiego cukru 4 jaja Z filiżanki przestanej ma- ki uniwersalnej LU II 2-1- 3 się stale nie do wanilię warstwy wierzch fili-żanki do orzechami OZS &K ' Mar ±? SCzć '~ w m w mm a r 14 1 v a-- si 1 ulicy Wygodna komuni-kacja Tel 1 Rd'- - $1500 wpłaty dom murowany 2 nowoczesne kuchnie nowe kilka kroków do komunikacji Do objęcia w ciągu tygodnia nawet Tel Chmiel $1000 wpłaty — $12000 cena murowany dom w bardzo dobrym stanie z kuchnią w zach dzielnicy Nie duże spłaty hipotekę Marko Bloor - Dufferin — Spadkowa sprzedaż 2 - 2 $10000 wpłaty i reszta jeden mortgage ll-pokojo- wy dom na du żej działce: przy ! I M]f „MIII ! „ „„ Z maku Janina Wrocław 9 ul Fr Nullo 22 lal 30 nauczycielka katoliczka wziost 170 cm nawiąże z panem do lat 40 Chomiuk Itóża Wrocław ul Pa-włowa 58 Jestem szatynką lat 32 pielęg-niarką dyplomowaną pragnę na-wiązać korespondencję z rodakiem 45 lat Mój adres: Janina Jure-wicz Wrocław ul Biskupa Toma sza 710 Jestem szatynką lat 45 księgo-wą pracuję w banku nawiążę w celach matrymonialnych z panem do lal 55 Mój odres: Stani-sława Faryan Wrocław ul B 1810 Panna lat 32 inżynier wysoka brunetka na-wiąże z panem do lat 45 o walorach Zo fia Katowice ul Kre dytowa 93 brunetka lat 39 z pozna kulturalnego pa-na do lat 50 Janina Fedor-sk-a Katowice ul Kościuszki 3 la4 Rozwiedziona bezdzietna jasno-blondynk- a wzrost waga 54 kg wykształcenie śrćdnie zawrze w celach mairymoriial- - fXESma8KT#mS&XŚSXg®8S8SXSS Dostosowany do nowoczesnego smaku- - Użycie maku daje chrupkość i smak Piecz proszkiem Magie podawaj fz NIEBIAŃSKI' TORCIK MAKOWY TORCIK MAKOWY' rillznnkl roz na na na filiżanki razprzcslanej mą-- £ ki do clajt a-- 3 łyżeczki proszku do ple-- $ czciila Magle r 1 łyłcczka toll ' 5 212filfiiżlaiżnakniki mmleikaałkiego cukru? 0 łjzek maki kukurydzianej 14 IJZCCZKI son 1-- 12 łyżeczki wanilii 'Podgrzej piec do 350 F (średnio ciepły) Posmaruj - iiubzczciu lunuwnicę wyiu spou papierem wosko-vwy- m posmaruj tłuszczem Zalej mak mlekiem i od- - 1 staw' Ubij na margarynę Blue Bonnetjub masło dodawaj 1-- 12 filiżanki cukru" na-dal ubijając do Dodaj 2 żółtka Przesicj mąkę z proszkiem do pieczenia Magie i solą Dodawaj na zmianę mleko z makiem i mąkę "zacz-ynając i kończąc na mące I dąbrzoipo każ-dym dodaniu Ubij 3 białka na pianę sztywną ale me suchą dodaj pianę do ciasta Wlejłó przygoto-- v tortów nic rozprowadź na warstwę Piecz w podgrzanym piecu 25 do 30ńiinut Ostudź i na przez 10 minut Wyłóż na' ruszt i pozostaw do ostudzenia v W tym czasie przygotuj krem Zagrzej 2 filiżanki mleka w naczyniu wstawionym w naczynie z gorącą wodą Ubij 1 żółtko i całe jajo Zmieszaj razem 12 cukrumąkę kukurydzianą i 14 łyżeczkę soli Wymieszaj z gorącego mleka do jaj: zamieszaj i doinleka Gotuj nad gotu-- " jącą wodą mieszając do-póki zgęstnieje miski do wystudzenia Mieszaj aż do wystudzenia Prze-łóż dwie tortu kremem posmaruj ulubionym luk-rem ni używając 3 cukru lukrowania Ubicrz siekanymi jeden wspaniały wyrób STANDARD BRANDS LIMITED lr spokojnej Kucharzyk Indian Annefte 6-pokoj-owy ogrzewanie 6-pokojo-wy piękna otwarta Pokaże kuchnie łazienki Adres: Sliwak Blondynka kontakt Adres: do kon-takt Pollaka przystojna zgrabna znajomość Adres: Stachowiak prezencją Adres: 155cm znajomość orzechowy dumą! pianie Stopniowo spienienia ubijaj mieszając wanych róAiią ruszcie zupełnego drugie filiżanki jajami Dodaj trochę wlej Wylej Dodaj cytrynowj Jeszcze gsssei poł od Bloor Wymaga trochę od-nowienia Tel Chmiel 3-pl- ex $6000 wpłaty --sypiainiowe mieszkania nowo czesne nowym budynku Wszyst-- ko wynajęte przynosi doskonałe oprocentowanie od włożonych pie niędzy unigoJetni mortfiage Szcze góły poda Karpiński 10-p!e- x $8000 wpłaty W dobrym stanie budynek za- chodniej dzielnicy miasta $8500 jręotceznicmieszckzaynnisazu gdZyażwszdeoskwonynaała-lokacja czynsz umiarkowany Jeden 10-let- ni mortgage na niedu że spłaty Bliższych lnformacii ładnej ulicy udzieli Kucharzyk podobnych Przystojna S3 nych Adres: Marta Kotowska świdnica ŚL PI Grunwaldzki 133 woj Wrocław Panna lat 26 szatynka oczy niebieskie wzrost 160 cm waga 57 kg wykształcenie średnie za-poznawana podobnych walorach Adres: Zofia Małaszewska Wał-brzych ul Poniatowskiego 17 m Wdowa lat 49 szatynka wzrost lC8cm waga 78 kg (dzieci żonate) pozna rodaka do lat 60 Adres: Marczycka Gertruda Wałbrzych ul Świerczewskiego 49a5 Samotna inteligentna wykształ-cona lat 21 pozna kulturalnego pana do lat 35 Adres: Danuta Kaczmarek świdnica Rynek 25 ni la Samotna lat 28 wzrostu śred-niego oczy szaro-zielon- e włosy blond nawiąże kontakt panem zza granicy Adres: Marianna Ko-zub Wrocław ul Malarska 1924 m2 Przystojna blondynka lat 39 wzrost IGO cm waga 61 kg wy-kształcenie średnie zdecydowana na wyjazd do rodaka do lat 55 Adres: Rodul KI świdnica skryt-ka pocztowa 91 Panna lat 20 przystojna nawią-ż- e korespondencje panem do lat 30 Adres: Bogumiła Frąckowiak Wrocław ul Sępa Szarzyńskiego 593 Pragną korespondować: Mam lal 14 chodzę" do klasy szkoły podstawowejZbieramznacz-k- i pocztowe widokówki Chciał-bym je wymieniać kimkolwiek niłodzieżykanadyjskiej Mój adres: Kurcek Jerzy Sokołów Młp ul Zawale 'A pow Kolbuszowa Mam lat 18 chciałbym kores-pondować kimś młodzieży pol-skiej w Kanadzie Mój adres: Opi-ła Andrzej Żarki Rynek 18 pow Myszków Poszukiwania: Jadwiga Wielicka Oleśnica ul Młynarska 55 poszukuje Lach An-ny Janopola pow Łysków która wziiHu została wywieziona dziećmi do Rosji chcenie prze-bywa córkami Leokadią Heleną oraz synem Aleksandrem Ka-nadzie "HONOROWE" SŁOWO ZŁODZIEJA Yamaki Sai weteran' japoń-skich złodziei liczy sobie 73 lata 49 spędził w więzieniach których 14 razy uciekał po-myślnym rezultatem Po raz piętnasty udało mu się wypro- wadzić w pole policję tokijską podczas wizji lokalnej świeżo okradzionego mieszkania Za-proponował policjantom że od-tworzy im kolejne fazy włama-nia jeżeli zdejmą mu kajdan-ki pokaże również w jaki spo- sób zamierzał opuścić miejsce kradzieży Słowa dotrzymał kiedy zdjęto mu kajdanki wy-skoczył błyskawicznie oknem tyle go widziano NAJLŻEJSZA SUBSTANCJA Najlżejszą substancją roślinna jest miękisz słonecznika Jego ciężar właściwy wynosi 0028 gcm3 podczas gdv ciężar wła-ściwy korka równa się 024 gcm Obecnie do nabycia w Ontario ygusie mmm mmi i mm WÓDKA WYBOROWA - CASSIS - WIŚNIÓWKA v mwilih 4 wchehr'ycordial? &iLiXS&iJtMih — w — w z i o 5 4 3 z 4 z 7 i z z i z z z r z a z i w — 2 z a — i C ?V4ŁOIS a%3 mimm-w- m F r -- Jl WYBOROWA -- —-- y fnt ouurf ai ---i rtsMtcsFnoia ntnctsirMłuat Pan Alfons Nacewicz nawet gdy by czasami ii nie miał chęci to mi mo to każdego dnia musi wstawać razem 'z pierwszymi promieniami wschodzącego słońca W obrębie jego rozległych zabudowań gospo-darskich mieszka i dobrze prospe-ruje przeszło 500 różnych ptaków plus jedna małpa Ci współmiesz kańcy p porań-'ptactw- o pod apartament ka każde na swój sposób chwalą Pana i o proszą tak gło śno że w sumie tworzą potężną i przyjemną dla ucha Pan" Nacewicz poświęcił część swej dużej farmy znajdującej się przy RR 3 Rodney Ont na wy godny dom dla przeszło 60-ci- u ga tunków ptaków pochodzących ze wszystkich kontynentów świata ua wczesnej młodości zawsze bardzo lubiłem ptaki i marzyłem abym mógł takie o kolo-rach sam posiadać" — 53-Iet- n: miłośnik ptactwa Pan Polak z Litwy przyjechał sam do kiedy miał 17 lat Po kilku latach cięż kiej pracy w fabrykach na roli w ogóle gdzie mógł wów czas pracę dostać nabył stwo rolne i jako pan na własnej ziemi zaczął stopniowo wprowa-dzać w czyn swe raczej niepowsze-chn- e Jego pierwszymi upierzonymi przyjaciółmi były różnego rodza-ju kury i bażanty W krótkim cza-sie on u siebie wszystkie ptactwa kanadyjskiego od szczygłów do Pięć z najbardziej kolorowych mieszkańców jego to pię-ciokoloro- we szpaki dwa z nich im-portowane z Afryki a trzy urodzi-ły się już na farmie Trudno byłoby mi tu wszystkie nazwy i tej po-- Zarabiać będziecie po $7800 rocznie Kursy dzienne I wieczorowe Bezpłatne w znalezieniu pracy - LTD 1166 Dundas St West Tel LE 4-84- 51 10 lbs S470 20 lbs S900 10 lbs Cytryn $490 5 lbs Pomarańcz 5 lbs 10 lbs 10 lbs Cytryn _'Z~~— CANADIANMEAT INSTITUTE' Tomarańcz }-- $490 $900 8 lbs Pomarańcz 2 lbs Cytryn p~ 5-8- 0 94-1- 5 każnej rzeszy pióropuszastych przy-jaciół p Nacewicza Zainteresowa-nym miłośnikom ptactwa radzę na farmę p Nacewicza a napewno celu podróży nie będą żałować Zwiedzający tą liczną ligę pta sich narodów są często zaskoczeni stwierdzeniem że różne creation' room względnie na mały Nacewicza tropikalne opiekun- - budynek murowany śniadanie orkiestrę różnych powiedział Nacewicz wszędzie gospodar zamiłowanie posiadał odmiany szpaków włącznie ptaszarni wyliczać odmiany pośrednictwo TRAINING Pomarańcz po-jechać czym okiem p Nacewicza żyje ro wnież dobrze w tutej-szym "Spędzam około trzech godzin dziennie naJch żywienie" — zwie-rza się p Nacewicz Wszystko to ptactwo żyje bodaj że w naturalnych swemu gatunko-wi warunkach Wielki trzy piętro-wy spichlerz został zamieniony na mieszkanie dla Mieści on w sobie ponad 300 z pełną swobodą fruwania W wielkich klatkach rosną cedrowe drzewa jak również nazewnątrz klatek Różnego rodzaju gęsi kaczki i łabędzie mają trzy obszerne sa-dzawki na których mogą swobod nie wiosłować a na bogato poro śniętych brzegach swoje rody roz mnażać Dużo domowego ptactwa od kur do indyków i egipskich gęsi spaceruje sobie po wielkim podwórzu właściciela traktując ja-ko godnego zaufania przyjaciela Większość z nich każdego rana stojąc w szeregu przed werandą domu oczekuje na gospodarza Małpa mając swój letni domc-- k w pośrodku podwórza krzyczy jeżeli gospodarz prze-chodząc nie podejdzie do niej i nie pobawi się z nią "w W stosunku do gości jest ra-czej wstydliwą i podejrzliwą- - ale po pewnym czasie według własne-go uznania i z pośród pierwszy raz spotykanych ludzi wybiera sobie partnerów do zabawy Pan Alfons Nacewicz jest kawa-lerem jeszcze — twierdzi że lubi kobiety które ładnie śpiewają i lubią ptaki Liczni goście "przyjeż-dżający 'celem zobaczenia tych licz-nych przedstawicieli świata są zawsze przez p Nacewjcza mile widziani i najczęściej onsam zainteresowanych oprowadza oraz iy&elkimi wyjaśnieniami służy O-pł- at za oglądanie ptaków niel"po: biera BLICHARSKI 1-itrł-inio dom dom duże pcinym już mili był był JfS Hale mają roku pamiątkę zachowana renowacje w sprzedaży na Jatki targowych ŚWIEŻE OWOCE DO POLSKI wysyłamy wprost Ceny przesyłką pocztą EXPRESS: Pomarańcz wrzaskliwie chowane-go" 16 lbs Pomarańcz 4 lbs Cytryn 5 lbs 5 lbs Pomarańcz 4 lbs Grapefruit 3 lbs 1 Ib 1 Ib Daktyli oz Rodzynek S $900 $93? PfiCi ŻYWNOŚCIOWE: Po 2 lbs LEKAKiTWA w2SszłoleblnksiineyBewwkoęyndsuyźłam31ylbs 2 Slomwtnaęilccdzuźą „c" e§Sn79a89c0h0 EKSPORTOWYCH — Wsiystkie nasze są i wolne od' cła! wykonujemy na listy odpowiadamy APTEKA ROTHBARTA 676 Queen W- - Toronto 3 Ont - Teł EM 3-28- 00? COMPĄBf Mimico $8000 wpłaty duplex około Jl lat stary 2 oddzielne' apartamenty 6 i 5-pokojo- we poKoje auze bar-dzo dobrze rozłożone nowoczesne tir niu-Tiir- v mioicno "na td kolorowe każdego Kanady klimacie ptaków ptaków włącz-nie ptasie-go samodzielny dobudowane 2 gara że prywatny zajazd - Glenlake $2900 wpłaty 6-pokoj- owy murowany samodzielny nieprzej-ściow- e pokoje nowoczesna kuch-nia wodno-oliwn- e pry-watny Bloor Lansdowne $2500 8-pokoj-owy murowany z typu 2 razem pokoje 2 nowoczesne kuchnie W sprawie kupna I sprzedaży I wszelkich ł my a ua naszego pOlSkltUt J SZYBALSKL BE 3-12- 01 domuC PORAŻKA ZSRR WIELKĄ NIESPODZIANKĄ Rozegrano piątą i szóstą rundę szachowej Olimpiady w Tel Aviv Izrael W ostatnich spotkaniach do wielkiej sensacji Szachiści ZSRR prze-grali z NRF 1:3 Polacy spisali się Przegrali wprawdzie z Węgrami i NRF ale tylko jed-nym' punktem Przeciwnicy byli renomowani i nie spodziewano się' że polscy szachiści stoczą z nimi tak wyrównane pojedynki PETER SNELL 354JNA 1 MILE Mistrz olimpijski w biegach na 800 i 1500 m w-Toki- o Nowo-zelandczyk Peter-Snel- l znów' dał znać sobie VW Auckland popra-wił on rekord na dystansie jednej m) znakomity re-zultat'3- 541 minPoprzednijego rekord gorszy o 03 spk i ustanowiony także w austra-lijskiej miejscowości 1962 r KUSZENIE EMERSONA Tegoroczny 'mistrz Wimbledo-n-u Roy'Emersohzastanawaia się "r-Mt- %7 v v rf S t'oto: Toronto Telegram targowe St Lawrence Market w śródmieściu Toronto barwną historię foodrs1o8w5a0no budoPwamę iąntokwowegąo woaśrrotodśkća hsizsttuokryiczpnoąd sntaazrewgąo Stt-a- rgLoawwTiseknace prCzeeonctzręono kiedy wkptrióodrwzeiNgamdoicyzidmzsniiaięłepajolnwnoyaśżlćsezżyysmtotiązdSjętrcaiżuLąacwymreznakcceohmnotiwHręasaaśnćlcleiei "ssząizeodsnktzaaoijnbnbiytaeuradoNrzaniamearjoi douwczeęgsozczBanayJlememtduiyęmnsaiKieeajnspcaredzmey-w halach z wraz z Cytryn1 1 r Cytryn Bananów Fig 12 Szynki Bekonu Salami i Ib oz i Schabu pocitą po przesyłki gwarantowane — Zlecenia natychmiast odwrotnie Street Dundas ogrzewanie zajazd wpłaty 'doszło dobrze własny świata (1609 osiągając w które' Nie pal nie pij nie jedz nie Wkrótce wszystkie rady leka-rzy zaczną się od sakramental-nego "nie" Ostatnio do hasła me pal lekarze dołączają obec-nie hasło "nie pij za dużo kawy" Oczywiście nie chodzi filiżankę czy dwie Kofeina będąca naj-ważniejszym "kawy działa pobudzająco na_mózgł ła godzi zmęczenie Ale nadmier ne picie kawy powoduje palpi-tację " serca a już 5 filiżanek dziennie kryje niebezpieczeń-stwo dla naczyń wieńcowych Warto wspomnieć że według an-kiety przeprowadzonej wśród lotników marynarki wojennej USA oni przeciętnie10 fi-liżanek kawy dziennie" aniektó rzy dochodzą do-25- #- 1_ - iai TRUST wodno-oliwne- W na garaż vuas oddiT0 murowany ff j£P u2u3jyi gna0rafżfz£a c bardzo dogodni ijeit0 $6000 wfc?@lf stop w którym j gST stauracyjne i dnfl pierwszorzędna lo& daJ $2000 WDłhTF cały murowany „S Rą brze rozłożone Tor '&$ duża parcela tS#a zajazd przystępni M nieruchomości iwrdtac ic iauioincui do o angielskiej Wellington tych Danii o "składnikiem piją V7 2 ma nau lyin L-z-v Wsft nbri711 nrvwrArwrl- - Ę % związku Wm' Emeias- - my dolarów za 2-letniefe- J12n t:- - i„- - awazic UUZlll WimDMlw ku Frank Sedgma: będzie przyeotowm NRF do gier o Pici uoaaiKowo ma trei man także czolónfe! niemieckich ŚMIERĆ ASc Wielkiego pecha itóF" zaoferował carzy — v ciągu prj uiu siracin ó siawM cow ro wypaaBi ! wym'zmarł zwycięża ku) Tour de Frana Kobiet W 8 dni m Japonii utonął w UJ lista olimpijski z Tt ślarz Kottman 3 skiffie) śmierci} (Es zmarł jeden z weten szwajcarskiego Hans ŚMIERTELNY CZOŁOWEGO MOTI 'CSRSJ Sport motorowy niósł wielką stratę fi ny motocyklista Sta: na wracając z praij motocyklem zderz)! gęstej mgły z i sami żarowym i zmarł v gotowia w 'drodze do Malina czotow CSRS w tym roku "vVelkej ni maszyn ouu tuu lat był on reprezenn kraju ZAKOŃCZYŁ Znany bokser z Rzymu w i kończvł Sic itlnt 'SaTriat zawodiw Brna"' Kil Nemec brązom wadze karierę swej karierze aż stanowił wycotac sit wodzeniu na turniej gdzie został wyelinc początku waiK TRENERŹYTK W Turcji pracuje zagranicznych trerieri skich 5 z men to juh ktńrzv piesza Sie 1 naiwiekszym autorjti piłkarscy nauczycieli! WYNNCLj Ryszard S WyHf Doktor Chiro- - prakiyk bs:d( KRĘGOSŁUP JEST PODSTA-WĄ UKŁADU KOSTNEGO DECYDUJE O SILE ODPOR-NOŚCI CAŁEGO ORGANIZMU LUDZKIEGO Badanie i lecze-nie "chorób krę-gosłupa (krzyta) MfiwTpo twista 1S3 St Clair Ave: Tel SMACZNIE - IMi lysALACH! _ '(UB Ten & t ~l„ Jki' Cenie Josef 4M wlafc' -- - ~ ~ _ iinrii rm' ćfflego gfritei !lł 51 P „ I I B 0 'Iclei Izcr i nó ntc iko KOd '151-- nwws ~~~-- M |
Tags
Comments
Post a Comment for 000390a