Magyar Elet, December 24, 1977

              í-- i m
i&s íH ?& mFf &
itLMv = l
a&v
8 oldal MAGYAR ÉLET H977 Karácsony
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® NEW YORK ES KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Lapunk előbbi számában már beszámoltunk a was- - Stirling Györgyi
hingtoni tüntetésről Ez a nagy magyar megmozdulás
annyira lélekemelő volt hogy megérdemli az ismétlést
Stirling György beszámolója nyomán újra büszkeséggel
töltheti el lelkünket a tudat: tudunk mi emigrációs ma-gyarok
áldozatot hozni összefogni — ha nagy szent
célról van' szó !
Magyar zászlóerdő a Fehér Ház előtt! Ilyet még
nem látott a világ ami november 29-é- n történt Was-hingtonban!
A hírre hogy veszélyben a Szent Korona
egy emberként modult meg az egész emigrációs magyar-ság
és a pár nappal előbb sebtében meghirdetett tünte-tésre
mindenhonnan valósággal áradtak a tiltakozók Re-pülőgépen
vonaton külön-autóbusz- ok tucatjain autók
százain jöttek siettek a megjelölt napon a fővárosba
hogy protestáljanak az indokolatlan és felháborító elnö-ki
döntés ellen Amit húsz év óta nem tudtunk megva-lósítani
az egyszerre mégvalósult Carter bejelentése nyo-mán:
az emigrációs magyarság olyan egységben vonult
fel Washingtonba és olyan impozáns módon mutatta meg
erejét nyilvánította ki véleményét amire 1956 óta nem
volt példa s erre fel kellett figyelni!
Az amerikai főváros már nem egy magyar demonst-rációt
látott a legutóbbi két évben amikor Erdélyért
mozdult meg a magyarság Azok a tüntetések is impo-zánsak
voltak de aminek most lehetett tanúja Washing-ton
népe arra és olyanra még legmerészebb álmainkban
sem mertünk volna gondolni Kora reggeltől ömlött
az eső és a pesszimisták már feladtak minden reményt
előre elkönyvelték a kudarcot Aztán a megjelölt idő-ben
sorra érkeztek a buszok: egyik New York-bó- l má-sik
Cleveland-bó- l " Youngstown-bó- l és még távolabbi
városokból majd innét a „szomszédból": Pennsylvaniá- -
S a buszok on- - hatalmas melyet
1-- ső számú közlemény FELHÍVÁS
az Északohioban lakó magyar rádió hallgatói: részére
örömmel értesítjük hallgatóinkat hogy a KOS-SANYI
RÁDIÓ amely 15 éven keresztül sugározta
esti műsorait szeptember 15--e körül új huUámhosz-szó- n
kibővített műsorral jelentkezik
A magyar műsor ideje du 5 órától este 9-- ig
Tehát hetenként 28 óra Ahhoz hogy napi 4 órás
magyar műsort sugározhassunk olyan hullámsávra
volt szükségünk ami szabad amelynek tulajdonjoga
magyar kézben van
A hullámsáv megvan de nincs beleépítve az FM
rádióba tehát akinek van FM rádiója az kb lö
dolláros költséggel megszerezheti betétet a későb-ben
megjelölt helyeken
A másik feltétel: az állami törvény szerint-(FC- C
— Federal Communication Commission) 'az előfize-tési
díj Ez í havi I Sollár lenne melyet éviekét rész-letben
kell majd befizetni -
Tehát ha hallgatónkat érdekli az itt felvázolt
Magyar Rádió ügye töltse ki az alábbi szelvényt és
küldje be a megadott címre
Magyar köszöntéssel:
Kossányi Mária és Miklós
- __
KOSSANYI RÁDIÓ' 30006 LakcRoad
' BAY VILLAGE Ohio 44140
Ezennel csatlakozom a Kossányi Rádió hallgatói
közé'és a havi $l-o- s megajánlást vállalom
Név:! - i
Cím: :
Telefon: I ''
' "
aláírás
r
Az Amerikai
iagyar Szépmíves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
UJ KÖNYVEK:
Horváth': Transj'hania and history of the Rumanians $'500
Haraszti: Origin of the Rumanians - - 5 500
Wass: Docuracntcd Facts and Figures on Transylvania"
fűzve kötve : 5 500
Wass: Ember az Országút Szélén regény -- ' -
befejezett Kiadás ' - — ' $1000
MAGYAR NYELVEN
töröld Településtörténeti Tanulmányok és Tatárprob- -
'lemak'a Karpatmedenceben térképekkel statisztikákkal
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva
Válogatott Magyar iNépmcsék illusztrálva
Wass: A láthatatlan lobogó]' versek' - Wass: Magyar örökségünk
Wass: Erdők Könyve r
Wass: Szemtanuság Kard és Kasza' H --—
A Családunk olvasókönyv óodá'soknak —
Ünnepnapok ohasókönyv első osztályosoknak —
ANGOL NYELVEN: '
v
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority
in Rumania--w Baross: Hungary„and Hitler
Haraszti: Thc'EthnioHistoiy'of Transylvania _
Kisjókak-Counsc- l for'the Defense növel -
Májon American-Hungaria- n Relations 191S—1M5
Szemák: Liviiig" History of 'Hungary 1 :
Szilassv: "Reolutionary Hungary' -- 2 ——
Varga: Humán Rights in Hungary
$1000
$750
$730
$400
S 200
$600
$1600
$150
$ 150
$500
$400
$800
S500
S1Q00
$200
$400
$'400
WagncrfToward a New Central'Europe a symposium~$ 850
Wass:Our Hunearian Hcritasc ~ $200
Vass:'Sclected Hungárián FolkTales illustratedft —Jt $ 750 1 Yvcsde DaraváríTheTragicFatéof Hungary ll::J $ 800
athureczKy: iransyivania„utaaei or tnejwcst - uu
Jobbágy: Hungárián FoltfDanccs _JU:—r£?:r' ? $ 650
fc- -r íMecrrendeíhetok'az ar-esiaeiUiDeicuiae-scvei
? ü - iiw tt _%- - Tf "Vff— -- f" — £ sí-- - - rt hí nr-- T
MEraGANfHüNGARIM! l "„
ab ffl H M JL HH JL JL
tották magukból a tüntetőket: ki táblával ki zászlóval
de "üres kézzel jóformán senki sem jött A Washing-ton
Monument környéke a gyülekezés helye már feke-téllett
a tömegtől és a rendezők reményei éledni kezdtek
Mire a menet a Fehér Ház elé ért már ezrekre duz-zadt
A tömeg akkora volt hogy a Pennsylvaniai Ave-nu- e
mindkét oldalára jutott a tüntetőkből Magasra
emelkedtek a zászlók és a táblák: „ Ne szolgáltasd ki
a Szent Koronát a kommunista kormánynak!" — mond-ták
kiáltották oda a angolnyelvü feliratok Carternek
De nemcsak a táblákról harsogott a szöveg de zúgott
morajlott harsogott a tömeg is Szünet nélkül zúgott az
ütemes kiáltás melyet kézi megafonok erősítettek fel:
„A Szentkorona ittmarad!" — „Don't return the Holy
Crown!"
A kiáltozás csak akkor szünetelt amikor énekelt a
tömeg Az emberek álltak a szűnni nem akaró vigasz-talan
esőben és levett kalappal énekelték a magyar Him-nuszt
Szembefordulva a Fehér Ház felmeredő rácsával
szembefordulva az egész ellenséges világgal állt a sok-sok
hontalan száműzött magyar és énekelte szíve leg-mélyéről
zokogta a magyar nemzeti imádságot Az el-nöki
iroda ablakai mögül kristály csillárok fénye tört
át az esőfüggönyön Vajon Carter elnök az emberi sza-badságjogok
bajnoka vett-- e annyi fáradságot hogy
egy pillantást vessen a rácsok előtt toporgó ázó-fáz- ó
magyarokra?
Ha kinézett az ahlaknn met kellett látnia azt a
ból New-Jersey-b- ől és más államokból fekete keresztet a trianoni keresztet
a
Mi
pontosan szemben az elnöki dolgozószobával néhány
magyar fiatalember emelt magasra A keresztre felfe-szítve
a trianoni Csonkaország s rajta három dátum:
Yalta és az 56-o- s forradalom leverésének időpontja s a?
újabb tragikus nap 1977 november 4 Amikor nyilvá-nosságra
jutott az elnöki döntés a Korona sorsáról A
hatalmas kereszt mementóként magasodott a washingtoni
utca fölé a Fehér Ház kerítése fölé hogy emlékeztes-sen
mindenkit tragédiánk sorára elhagyatottságunkra de
ugyanakkor elszántságunkra is
És a zászlóerdő a táblarengeteg ott hömpölyög
a Fehér Ház előtt: amerre a széni ellát piros-fehér-- zöld
zászlók tiltakozó táblák Szűz Máriás lobogók raj-tuk
a Magyarok Nagyasszonya fején a Szent Koroná-val
arrébb két fiatal a Korona hü mását viszi Ujabb
csoportok érkeznek autóbuszuk késett az ítéletidő mi-att
de azértvmég jókor befutottak hogy megmutassák
tábláikat és megmutassák magukat a washingtoni utcán
A tömegben feltűnően sok a fiatal Ahogy állunk
a Fehér Ház előtt felkapaszkodnak a rácsokra és kis
háromszínű zászlókkal hintegetnek az elnöki iroda felé
Lengetik a zászlókat- - egyetlen (lelkesedés egy akaraterő
és egy remény az'egész tömeg Senki sem sajnálja az ál-dozatot
a hosszú és fárasztó utat mindenki megteszi
mindenki végiggyalogolja a többmérföldes távot- - a Was-hington
emlékmű és a Capitolium közt A légtöbben
sokórás kimerítő utazással a hátuk mögött: a clevelan-diak
a youngstowniak s a többi távoli városok lakói
éjjel kettőkor indultak hogy időben itt legyenek És a
tüntetés után újabb hasonló út vár rájuk: jó ha haj-nalra
ágyba kerülnek Az eső szünet nélkül ömlik: a
kabátok cipők mind szivacsként szívják a vizet nincs
aki ne lenne bőrig ázva De olyan sincs aki kiállna
a sorból nincs aki feladná mindenki kitart hősiesen
Mellettem egyidős úr menetel: lehet máryvagy hetven
éves de fáradhatatlanul rója az utat és lépést tart a
többiekkel Nem Yorkból Jött — mondja — mert ide
Népe
rendőrök
Gy- - Ern?
le-- tIPR1
íti6'6lSI515!SlC[C!S!S!e!ílCt5!{:!S!e!5l5!5tS!SeC!S!tS15IS!g!g =
Magyar művész hangversenye
November Vir--l
Állam Hampden-Syd-ne- y
dr Jagasich
Pál kitűnő --játékával
lepte meg a kö-zönséget-
'Dr
Jagasich
az egyetem idegen nyelvek
helyettes - ki
idejében a cselló
játszásának1 hódol
mutatkozott be az egyete-men
eziranyú felkészültsé-gével
sisiíisiciíieieicicieieisisicieíisisícistctsíeííístetsicsisitis'-essiciceísisi- c
Érdekességek aNagyvilágból
teményt árvereztek A
kicsinyített ma-ea- it
állítottak ki köztük
} olyat is amelyet még a 19
században szerkesztettek
Szerepel néhány gőzhajó is
a} modellek között továbbá
motórtricikli Á gépek mind
kitűnő állapotban
' ésfcműködőkepesek (The
'
rj1 - ' - '-- ajp
-- - aJ f A TTmipinnknn íMnifPinL'ntt
örtner
Reethnvffn:
Major Schubert:
Arpeggione
szerepelt
Richmondi tudósító
--
segédrendőr
állatot Hogyan
kérdezték „Megfog-tam
megszelídült" (L'Express)
európai csempészek
egyik legnagyobb fellegvá-ra
NápolyEgyesek szerint
mintegy
száma
csempészésből élnek™ y&s~£M£S&m$f&Ütem "rr" _r7rí imí&ztía1ól
ASTORíFIKIDAí320vZ4ijSa'-™- - i''s' í4iSí'w-!íí-- ? Stamnal
Elsősorhan fegyelmezettségével Rengeteg rendőr
de egyetlennek dolga
út végre megérkezünk
mindig konokul Vajon ki jönni valaki
kongresszusi tagok beszéljen kinyil:
vánítsa velünk szolidaritását? újabb csoda:
de sok-so- k szenátor és képviselő
szóljon magyarokhoz megígérje támogatá-sát
Julián fohászkodik Mindehatóhoz
jönnek egymásután magyarság kipróbált
barátai pártfogói: Oakar Derwinski Horton kép-viselők
szenátor majd törvényhozó olya-nok
is akiket is vártunk
közénk Joshua Eilberg Ronald Kemp
Benjámin Gilman Marga-re- t
Heckler Róbert Dornan Lawrende Coughlin majd
irodavezetője Berry is kiálltak iga-zunk
mellett kiálltak Korona további itt-tar-tá- sa
tömeg pedig lebeg Magyarok Nagy-asszonyának
hatalmas Szüzanya fején Ko-rona
melyet István ajánlott számára
amikor országát kegyelmébe ajánlotta
magyar Himnusz amerikai törvényhozás épülete
és imádságként szállnak magyar
egyházi énekek: Boldogasszony Anyánk Pat-rónán- k
Nagyasszonyunk hazánk reménye Ber-talan
református püspök könyörgésével ér
hatalmas washingtoni megmozdulás melynek
előkészítésében tevékenykedtek és
érdemelnek dicséretet mindannyiuk
helyünk csupán említünk nemcsak
előkészítő munkában ki az énekek vezeté
sében is előljárt: csengő hangja szárnyalt tö
elérhetünk mindent!
szebbnél-szeb- b osi hullámain
megemjíteni amikor
nagyszerűen sikerült washingtoni
megérdemli köszönetet éppúgy mindazok
közreműködtek -- az előkészítésben és hozzájárultak
sikerhez
köszönetet mondanunk valakiknek: azok-nak
német lengyel amerikai és nemzetiségű
lelkes fiataloknak spontán csatlakoztak tüntetés-hez
zászlóikat lengetve osztogatva támo-gatták
ügyünket ki rokonszenvüket
olyan az ifjúsággal
akadnak köztük!
reméljük és imádkozunk hogy
mindez áldozat hatalmas erőfeszítés ne le-gyen
hiábavaló mindeddig történt semmi
kézzelfogható" de biztos: Fel-figyelt
Korona sorsára egész amerikai fő-város
és vezető lapja liberális
Post-i-s lapra igazán ráfogni
elfogult Korona-ügybe- n oldalunkon
kedvünkért eltúlozta
méreteit jelentőségét ridegen
tárgyilagos másnapi számában szá-molt
be történtekről idézzük néhány
fontosabb mondatát
A „Tüntetők követelték magyar
korona maradjon majd következtek részletek
mondatot érdemes szószerint idézni: „Körülbelül
magyar-amerik- ai tüntető vonult tegnap Fehér
Háztól Capitoliumig hogy tiltakozzék Carter-ad- -
aggódás Koronáért
és tüntetés biztonságára -™P-- ""--"""'
titkolt elismeréssel figyelik 'a kitartó és § KAPHATÓ
az esővel dacoló makacs magyarokat járókelők1
tövébe húzódva sietnek dolguk és feltűrt § és Könnyö László:
bátgallérjuk mögül ernyőik kocsijaikból I végbe itt kutyaidőben? Hiszen KÉPZŐMŰ-- 1
láttak washingtoniak különösen VÉSZEK lexikon
Fehér de ez mostani mindenkinek lKozel kulíolü
művész
ginia
egyetemén
meghívott
professzora
szabad
ezúttal
Párizsban gőzgépgyöj- -
mozdonyok
vannak
Elaily Telegraph)
"1U"" = tA S£CL _- - = _ =
= — = I VűrtU pH Cf I
hallgatta nagyszerű
versenyt melyet i I
Gertrúd művésznő- - i _ I
zongoránál nyújtott Művészek
Műsorán Ludwig gkezése 78 II
Sonatn in A- - 3JBM
és Franz
und
Klavier
falát! Boehm asszony
fékezte az
csinálta?
— tőle
az ormányát
kétszázezerre tehe-tő
azoknak
-- ' "XJ
_ éiszaka
a -- - ü li- - ?i' - tJ4 r w ra mhi kh m k vf'if iía ii ib nnisi k í'J-j- jí - r - jí iuh nirLiinnn nnu nuuir v m _ " s=-
-~ --~-- --- — -- wv w
i - ~ r_ íjí 'jri - xmimmim i i b mimwwMiamMwmKi p w - a ' — i-- -i nirA iciun
rlí? 4M1 -- - '%- ís % 4 ! wír:: í
nik a
sem akadt
Aztán jó kétórai Az eső
még esik
a közül hogy hogy
És nem
egy nem jön
hogy a hogy
Füzér atya a
aztán a régi
a többi
akikre nem számítottunk nem
ide Mottl
Donald Pease Carl Purse
Louis Stokes
a Szent
mellett
A felett ott
képe a az a
még Szent a
is az ö Zeng a
az előtti
téren az felé a
régi nagy
és
véget
a rende-zésénél
sokan sokan
De felsorolására
nincs egyvalakit aki
az tűnt de
messze a
es szinte a '
„ Talán
nevét nem lehet nem erről a
írunk
mert
a
És kell még
a
a
és' röplapokat
Nincs még
nagy baj ebben az országban
is_
abban érte
az ez a
Ha
egy felfigyeltek ránk!
a Szent az
ennek a szélsőséges Was-hington
a nem lehet
hogy mi
sem hogy a volna a tün-- 1
tetés És ennek
a cikk
az előző nap Hadd
cikk hogy
itt!" a Az
első
t 2500 á
_
a t
hozta szíve az a
Az utca a
nem
A a há-- § Kfsás
zak ka--
alól vagy
sik mi megy ebben a
már elég a c- -
a' Ház előtt a feltü--
100°
gyar -- 238 oldal j§
IC4 Ufa m
10-é- n a
cselló
Pál
f
a
a
a
Postával fűzve j
kötve $1000
ES 4iVHM# „-- A „__1__ ücUUUtfll i lallatlni„t L™'rtUTnionpCn6ff Cn1liytCTíCHllrCli !„„„ rd1n
a hang-- J kísérőjével
=iikui luauas eiuKes£u-- = vei a etben
von
Sonate für
ház
meg
mire
akik ott
Ha
Mi
iiiii -- cm
rM-'i- i' i zyr~ — -- r- 7
-- i__ _i fiixujii hiini ik
iíi'ju
fcal íLa
most
után
fog-- e
kettő
s
Miss
Dole
Jack
Miss
a
s
fel
ég régi
Imre
cília
mint
akik
más
ha
néni 'is
Erre
a a
vagy a
után
jó
Illeti-- „
i
A lssr4gfefc
mfp iif inBrtflfato
hentesüzlet
a kgjobb tamil
E'BTL
PORK STORS
1508 2nd AVE
(78—79 St
TcL: RH44z?2
28-i- g)
rc!iiiiimiiiuiii!
A MAGYAR ÉLET
Pei-t-h 'Amboy-- 1
" képviselője
pELODY
mporí Síore
322 SMITII STREET
PerthAmboy N J 08861 1
A MAGYAR ÉLET áüan-dóa- nt
kapható előifzeté-se- k shirdetések
Már 15-fl-c éve ebédel
és vacsorázik
a 'magyarság a
Tip-To- p
étteremben
Tel: 212 — 650-072- 3
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)'
Nyitva naponta
dü 1-t- ől este 1130-I- g
zárva
NEV:
UTCA:
JUT " I VII 11 Iw _": --- i-- r ifi1- - _ íí_ — !-- _ _ ! K J "V ► M"--V " Bl w_" — — '— — "I — I T f r-- — - A m aBHBMMVWBBaiaaaHiaB _J r- - —
v?
a:
_n"_T"i_ tfJU-iu- K
'v
minisztráció terve (már nem döntése! A szerk) ellen
hogy visszaszolgáltassa Szent István Szent Koronáját a
kommunista uralom alatt álló Magyarországnak"
Ezután leírja a Post riportere hogy a tüntetők pi
ros—fehér—zöld zászlók alatt vonultak vittek a menetben
egy hatalmas fekete keresztet és az arany korona mását
A tüntetők magyar énekeket énekeltek és a Capitolium
előtt meghallgattak egy tucatnyi szenátort és képviselőt
akik beszédeikben ellenezték a Korona visszaküldését a
kommunista kormánynak Kiemeli a Post cikke hogy
Oakar képviselőnő azt mondotta: a decemberre terve
zett visszaküldést máris elhalasztották januárra s addig
még további vita várható a Korona sorsáról Oakar kép
viselőnő biztosította a tüntetőket: Vance külügyminisz
ter nem fogja visszavinni idén a koronát és ez már óri-ási
eredmény nagy változás az Elnök első döntéséhez
képest!
A Post tudósítója megszólaltat két magyart is a tün-tetők
közül: kettőt az ifjabb korosztálytól kettőt azok
közül a másodgenerációs fiatalok közül akik már
itt nőttek fel itt nevelkedtek de a szívükben magyarok
maradtak és apáik oldalán küzdenek a Koronáért —
megfontolt érvekkel kitűnő angol tudással es alapos fel-készültséggel
Andrea ügyvédnő és Somogyi Léi
— oroszlánrésze volt a tüntetés sikeré-ben
— mondták el véleményüket a Post riporterének és
többek között kifejtették: mi a jelentősége a Koronának
a magyar nép számára ú mit jelentene ha a jelenlegi
kommunista kormány birtokába jutna ez a nemzeti erek-lye
A cikk végül röviden a Korona történetét
és hányattatását a II világháború után majd tényszerű-en
kommentár nélkül megállapítja: Carter elnök éppen
november 4-- én hozta nyilvánosságra visszaadási tervét
azon a napon melyen 21 évvel ezelőtt a szovjet csapa-tok
leverték a magyar forradalmat E mondatból de az
egész cikkből is letagadhatatlan rokonszenv csendül ki
ügyünk iránt Ha semmi mást de ennyit már elértünk
a tüntetéssel É? Isten segítségével tán még többet is
meg feje folott magavalragadta a többieket
majd
magyar dallamok Bros Ce
megmozdulásról
akik
mutatták
ilyenek
Hiszünk
Az
valószínű
Post-na- k
címe:
a
ügyelő
tüntetést
ma"I
$750
j
Az
felvétele
kedden
Kérem
magyar
Vareska
mindkettőjüknek
ismerteti
MEGJELENT
Mózsi Ferenc „Földközelben"
c verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel vászonkötésben $9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
Mcgj'eknt az 1978-a- s naptár Huszár István fényké-peivel
Mózsi Ferenc szövegével Ara $250
Megrendelhető: FRAMO 88-3- 0 51 Ave Apt 4—6
Elmhurst NY 11373 VSA
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent 1 eg
FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai
író
KESERŰ GYÖKÉREN
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András a neves
szobrász- - és festőművész készítette
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive
New Milford Conn 06776 USA
Ara: $650 és 50 cent postaköltség
az Egyesült Államokban cent külföldre
TARTOMÁNY:
A Magyar Élet New York--1 kiadóhivatalának
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
DEKANY ANNA
32—19 210 STREET BAYSIDE
NEW YORK N Y 11361
TELEFON: (212) 224-403- 7
UUIBIUIHHUWntHMllllUlllllUlllllllllllliiiifJliiwiiiiiiHniiiiiqnimnrTnpTif
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
r
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
VAROS:
--HÁZSZÁM: rmmm
ÍMeüékelem az előQzeíési- - díjat egy évre
4z előfizetést összege mellékelhető aj Magyar Élet i címére: '' jj
6 Alcma Ayenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
Kállítött csekk vagy Money' Order formájában
küldjék"
-- 5
könyvet vagy nagyftóL
' aláírásit
A Magyar Siet előflzetéri tfíja egy évre 13 dollár
FűárvB 10 daiiir
ma-gyar
és 75
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Kenér ZrJ%: „Irsal Kar-társn-ő" — 2 Acsay ELász
Sió: ave tbe Splendor of
-- Budapest"- — 3 'Magyal
Sándon harmadik világ-háború
története" — 4 Eck-har- dt Tibor: egicide in
' Marseffle"
Áz'új előfizetés beérkezése utána Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet
megadott cínar