000428 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 51 Kraków w Toronto Wygląda to pozornie na kom- - pletny nonsens ale jest jak najbardziej szczerą prawdą WvstarP7V nr7ri-rnr7v-1 _ nrnoi „ „ i-- -- o Domu Koła 20 SPK przy 206 Beverley St by przekonać się o tym naocznie Podobnie jak w ub roku tak i obecnie Koło zorganizowało w swej siedzibie pawilon między- - etnicznego „Caravan" pod naz-- wą i szyldem podwawelskiego grodu I udało mu się to dosko- - naie azicKi niezmoraowanemu p Czesławowi Kobylańskiemu głównemu organizatorowi któ- - ry potrafił dobrać sobie (nie bez trudu oczywiście) ofiar-- nych pomocników płci obojga Zaraz przy wejściu i ostem-plowaniu karnetu „caravanowe-go- ' 'natykamy się na piękny pa wilonik poświęcony Krakowo-wi w którym nagromadzono przeróżne od noszące się do je- - go świetnej przeszłości ekspo-- nayt Wypełniony on jest zaw-- sze szczelnie zwiedzającymi słuchającymi ze skupieniem i podziwem udzielanych wyjaś-- nień Nie szczędzi ich ze swej strony „mayor" p Bohdan Ej- - bich przybrany w purpurowa imponującą togę któremu to- - iunt7vc7u TVTic TCralfńw nrnr7n UJ UKJ 'WU w uv~_ p Dorotka Kościuch przybra- - krętych po kamie- - MALAnz oświadczona potrzeb-- na oczywiście w piękny niach strumyków okolonjch Tel 621-384- 2 po 6 wieiz 50 51 krakowski Na „pierwszej podłodze" znajduje się restauracja w któ-rej więcej niż sprawna (i sma-żąca się w kuchni) damska za- - łoga dokonuje bohaterskich do- - słownie cudów by obsłużyć tłu- - my chętnych pokrzepienia się gości pochłaniających z wido cznym smakiem polski bigos kiełbasę gołąbki itp Smakuje to wszystko zarówno przedsta- - WlUIUlUlll UlUCCJ JdlV iUHCJ 1 czarnej rasy Powodzenie res-tauracji jest znakomite i repety odchodzą na całego rjńiimo nlrll" ri3cvllnnil mio ści się na podłodze numer dwa Wielka sala przybrana portre-tami polskich królów ma na scenie bez pudła wprost wyko-naną dekorację przedstawiają-cą panoramę Krakowa I co cie-kawe — nie jest to dzieło na- - szego rodaka ale Jugosłowiani- - o rti łrtA FrfnńMlrlrn AflcOnA _ - ' nie-Polako- wi zadanie to powie rzyc jako ze pewien nasz mistrz w tym zakresie _ zbyt dro- - go sie cenił Przyznać trzeba jednak że twórca jyywiazał się na piątkę z plusem z powierzo- - nego sobie zadania L lewej strony san znajdują się stoiska w których nabywać można najprzeróżniejsze wyro- - kierki i co tylko kto so- - bie życzy Pawilon ten z reguły wypełniony jest do ostatniego miejsca i trudno w nim swobo- - dnie się Towary „od- - chodzą" na całego pomimo iż ceny nie "należą do specjalnie niskich Jest to najlepszy do- - ich atrakcyjności W następnych z kolei stois- - ka_ rh nanvo mnzna ni-pknp m—n- - daliony na łańcuszkach Wyko- - nane z żółtego metalu posiada- - ją one z jeanej strony nero Krakowa z drugiej wizerunek ratusza Cena ich wynosząca $2 jest dopraw- - dy dostępna dla każdego i ma- - ja one niemałe Doskonałym pomysłem po raz pierwszy wcielonym w życie było w „Krako- - wie" stoiska z znacz kami oraz specjał- - nymi kopertami upamiętniają- - I W cymi tematowo i ostemplowa- - niem okolicznościowym polski pawilon Okazało się iż amato- - rA n t „Wn™i„ i „„ szemrzących strój piątek i - taopuiio jcot lliaaa Inicjatywa ta należy do istme- - jącego przy Kole 20 SPK Klubu Filatelistycznego „Światowid" a pomysł wylągł się w główkach dwóch pań zamiłowanych ko- - lekcjonerek znaczków i eh wy- - cił znakomicie Przy wejściu na salę znajduje się stolik przy którm piękna K-iaKuwiaiiKa-any-siKa misternie wjcina na poczekaniu urzeka- - jąco efektowne ludowe wjs- - Do sali tej przylega bar -- - „Smocza jama" odpowiednio o- - czywiscie udekorowany Rzecz jasna królują W nim polskie trunki wszelkich gatunków i ży- - wieekie piwo Amatorów na nie nic brak Podkreślić należy wyjątkowo starannie zorganizowaną strono artystycznych występów Bierce w nich udział Chor parafii ś Kazimierza składający się z o- - koło 40 osób płci obojga któ-- rym dyryguje p Lech Płace- - wicz Repertuar — doskonale dobrany Zwłaszcza „Kujawiak" przenoszący polskiego słucha- - r73 w nrllpłv nip7vctv l-r-ni -- „ — „ołłJ UJŁJUJ Hj wierzbami mazowieckich pia- - S7CZystych równin olszynowych gajów i smukłych białokorych brzóz Zaznaczyć tu też i pod- - kreślić trzeba wyjątkowo O ile mr7Tin cip fair uvr7i 7Pur nctrzny wygląd crfon6kw zespQ łu Wszystkie panie i panowie gą w jednakowej pięknp „uniformy" Każdy bez wyjątku odśpiewany utwór nagradzany jest w pełni zasłużoną burzą o- - kjaji Chór parafii św Stanisława wydelegował do „Krakowa" na azien otwarcia najlepszą swą solistkę p Teresę Klimuszko °K__J_"_5"w!nąprz?z vric™sc w równym stopniu jak chór W następnych dniach chór występował w całości w boga-tym programie piosenek „Ma-zowsza" i pięknymi tańcami Te występy cieszą się powo- - dżemem nie tylko wśród pol SklPl nil hi IPTnnŚPI Nfl 1 1 PIIWYITI tego aowoacm Dyt w aniu ot warcia pawilonu w ub niedzie- - lę pewien berlińczyk-meloma- n Kiory zacnwycony cnorem wy- - dobył książeczkę czekową i „podparł" go wypisanym cze- - kiem a po tym aż do zamknie- - cia „stawiał" jego członkiniom j cz}onk0m niezliczone drinki Orkiestra p S Garnickiego wszystkim polskie tance ludo- - we Odchodziły więc krakowia- - ki oberki kujawiaki w takt których pląsał na scenie i w-śró-d gości kapitalny Lajko- - nik wzbudzając zachwyt zebra-- nych zwłaszcza wśród dzieciar- - ni W roli tej występują zmie- - niający się najmłodsi harcerze szczepu „Giewont w zespole n_ Gamickieeo wvmienić należv _ ij nuoaego inarmonibiłę_ p iurii:ctn_aii_u jiachulca Opanował ón ten trudny instrument bez reszty Nie zapomniano też i o fil- - mach pieŁWSZy z „ich rysun- - kowy) obrazuje dzieje legendar-- nesn smnka wawGiskie£?o zsła- - fjzonego podstępem przez spryt- - nego szewczyka drugi pokazuje piękno Polski w pawilonie „Kraków" jest co podziwiać jest co kupić jest co zjeść i wypić Wogolc wszystko w nim na duży me-- dal (rozw) i5SSliliit'ii'ltAVNililti'in i&t JOHNS ELECTRIC lktrycxnt nipriwi I utługl Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodfi- - wekl pleców na letniska kU matyzacyjne odkurzacze 1 Inna zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 RonctvaIM Av Toronto Onh M6R 2M8 53546 tkm KINO BBIGHT o godz 7:00 w sobotę o Praca SSSaMdffiW01 ie u PTt"że_ otrzbn"3 maitrz z prawem jazi ichauffcur mencei Tel 459 3366 od 10 rano_ do 3 pp lub 2545143 0d 8 dO 10 WleCZOrCm 45 53 potrzebny wykwalifikowany rzez_ nlk lei 531 IM 531 1611 51 53 TeT "m M71? Pro? pCZLcoPnatrzCbnl 46 54 poszukiwań gospodyni ~z~miesz ii?"'™ us-cora- " $25° "'wsi £°™ zebvabpowi ?™?f™ j ku sztolnm Mieszkanie iu mieis- - cu'Tel 249 7167 48 51 POTRZEBNA kobictd do zaiecla --- e dorosła o°ob4 i prowadzeniem knh-n- l Mieszkanie na mejscu 4 Mi-l- e leine Rd — Erantford — TcIciot 1 519 753 6506 49 53 PfTR7FRV Pnni tin imnrnultp nia domu Wysolie yyy nagródci" Tel 533"7755- - 51 potrzebna pierwsza kucharka na kolonie zuchów na Kaszubach lii Czubak 531-773- 9 lub Kalinowski 7634817 l potrzekn osoba do mycia na cz" ' P?mo" tt kuchni restau- - racji w MissUsatiga Zgłaszać się o sobiscie do vrseman Taycn 1125 {Roacfyy MissanuVaCk°50 ' 51 potrebni pracownio do przw mowania składania i w magazynie przedmiotów gospodar- - st"? -- hardware Maia znajomość jęka asnielskiego ko nieczna Okolica Finch Signet Dr Tel 749-11- 44 50 51 POTRZEBNA dochodząca kobiTeTta do zaiecla się 2giem dzieci Icl 512-"4- 7- 50 51 potrzebna kobieta do Prac do mowej mieszkanie na mieiscu wła &liy pUKUJ Ł IV ł VI UOU ŁiOł yt 1 po poł 50 51 NASILENIE RUCHU LOTNICZEGO Kerownctwo lotniska w Maltcn zwraca uwagę iż nad-chodzą- cj długi weekend jest okresem naiwiększego ruchu lotniczego Podczas gdy prze- - ciętnie dziennie podczas nor-- minvrv wppkpnrlńu' 7ał?t- - wia zS--m1C msJl—OUl'Ul IUII Pasażerów których żegna względne ita 50000 osób to w nadchodzą- - UJIU UCZUa [Jasaztr TOW wzrośnie O jedna trzecią Ministerstwo Transportu usilnie doradza aby pasaże rowie uwzględnili zatłoczenie na szosach a wobec tego wcze-śniej udawali się na lotnisko SiicJprinp io k-nr7V5- tnmp - —--- v -- ""- -7-T1r1-1- - r-o"- -ą- bllCZnei KOmiimkaC J' a jedno- - czesnie wzywa się pubhcz- - nnsp hv 7rP7Vcrnnwa-ł- a - 7- n-- ii ~y°" - prowadzania i witania pasaże- - r°W- - # Wzjpominamy iż wszst- - we""'uiuiJ — "'' nież charterowe — linii Air Canada Air Jamaica Aero- - mexico i Swissarr odlatują z ffłauftweaffim )T HMnanwau ŁaanMsgitvjtu Związek hotelarzy Toronto „„„i-- i :_ „ i ) jjuvvicuziai ac JizcLirwu propozycji rady dzielnicy North York 5% podatku od zajmowanjch po- - koi v hotelach Policja prowadzi docliodze- - nia w sprawie informacji od- - neśnie udzielania przez linie lotnicze różnego rodzaju ulg dla pozyskania pasażerów Międzynarodowe przepisy nie pozwalają na obniżanie cen ani na innego rodzaju ulgi ale podobno dła zdobyca pa- - sażerow wypełniania samolo- - tów poszczególne linie naru- - szaiy te postanowienia - Dr Horton Shulman peseł Nowej Partii Demokratcznej w ontaryjskiej Izbie Ustawo- - dawczej z okręgu High Park nie został zaangażowany przez stację telewizyjną Global dla prowadzenia całodziennych wywiadów by rękodzielnicze prosto z Pol- - wypełniała szczodrze wszystkie dworca lotniczego nr 2 a ski bogaty asortyment takich przemy w występach artystycz- - wszystkie samoloty innych li-artykuł-ów jak soki napoje cu- - nych grając oczywiście przecie nil z dworca nr 1 ciastka obrócić wód torontońskiego powodzenie zorganizowanie polskimi pocztowymi tr?yganki Urzadztnla elektrycznych (cottages) Urządzenia części Tl pakowania domowego tygUUIllU Od 27 3 tylko jeden na film świata i uu wiecz II Od do o godz - ii! lniT lli'tll'lli"c3!ai I' Hii! CZERWIEC (Junc) piątek 27 — 1975 STR 3 'WzE romans telefoplczr z mlta 1 mpatczna kobietka Nil mer telefonu przysłać m adres U HaszrusM 124 We-tmin-t- er w Toronto 3 Ont M6R 1'5 49 S4 KAWALER wysokiego wzrostu z 70 wodom lat 2A dobrze stuowan po-ladaj- at tala prace pozna pin ne w celu matrymonialnym do lat 27 hotorafia mile wdJana Lil v prose kierować na adres Zabrocki Iloedan 751 Pine St Apt 304 Sauit Ste Marie Ont 49 51 DL PICLŁGNLUIKI na urlopi" z Polski poszukuję dobrego pana bfz majątku po 60-tc- e Przystojna zdrowa pracowita bez nalocn drbra gospodyni domatorka ml(a dobry charakter Li-i- y proszę pisać na adres Związkowca — Bo 456 50 51 INTJ-- I ICM N nula preztntiiji ca sie wdova po 10-- ie ciemno s-- a tnka średniego rnstu poszukuje kulturalnego przsto rego i uczd wego towar'S7i 7ia List proszę pisać na adres Zwiazlowca — Bit 454 4'J 51 PANN lat 25 spolonego chara-tfr- u zgr tbna zawtd księgowa nu1 dano pi7b ła z Polsli pona ucz ciwcgo Pana do lat 31 w celu ma trmonialnm IisH proszę kico-Wa- c do Związkowca Iio 45l 51 52 51 ll"-L- I "KsTrs SWOIW wic 50 ijO lit bez naiosow urz jem e go wL'ladi 1 charakteru prajnu -- z sczerego serc i kobict arl ' Mozę najdiem% wspólne =z ześ e I dezgonm -- rz-JaJn Cheti ie Cle pona samotna zgrabna spokoincio charakteru materinh 'e riezalera Poważne cif rt z fotograf!) adre sem 1 telefonem kicro ac Jo Z Ma łowca 'tJ8 Bloor St H l!ox 133 IJskrecja i zwrot zapewnione 51 52 31 P! 5' samotna kulturalna c'o bizę WMlarlaiaca matm lnic liii zależna szczeń uc"iwa uczai n wa o sookolnMii charaktere za mir-s-- k iła w Toronto postukuje t" warzs7a zcia n Uch sann eh walo rach Zlieuc nule widziane i w'it-n- e antercowani proscii sa ii s„e do Związkowiec 16rf uioor St W Toronto Ont — I!o 457 "mim amii-wii- ii iiiiii'iwiimmiiiiii iu Pmica wiftujuiiMncina F!tZJFRKA cd zaraz potrzebna 271 Iloncesalles Ae Ul 517 2'1'n 51 52 ski e erman — szkolą jazdy — li cencjonowani polscy instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny TfcołnknuMrenncytefnne 1124 Colleoe St A ci iii t ia£ 82--S 104 acjaamlioicclnoway pwarskzyoswthaicnniu tpWoywpożycszpae my samochody do egzaminu 99!)i Doorcourt nd drucie drzwi od eczamlnu Tel 741-414- 4 40S aaaarłgBaiTMriarłaaraigt-nEŁyyraasr- w ł-uzupuo-wADZKi i wszeiwe prze- - 'mAioazsetonle Tteolwaaroómwanw 5m36ieś9c5i9e0 1 po2zsa JAN KORONA CHORY Jan Kcrona wieloletni c71o- - nek ZPwK który pełnił róz- - ne funkcje we władzach pizebyua w hos pital Zasłużonemu dzałzczcwi zj czy m rCllle20 POWrClU do zdrowia A CO W Dr Shulman chciał wycofać c!inc z- 4 r nr iii7nonn olo łjlo juihjvłhi6u kiedj eferta jego nie zost2la przyjęta przez Global bć mcze zmieni swój poprzedni zamar --Powiedział on iż z ckregu High Park nie zamierza kan- - djdewać natomiast może bć ub'eganiem się o mandat w okręgu prem Daisa i W ub piątek władze bez- - pleczeństwa sfałszowane $84000 w ame- - r kańskich banknotach 100- - dolarowych Największą ich iiośe odnaleziono w rejonie Yonge i Ebn Streets resztę w róznjch innjch dzelmcach miasta Pod zarzutem podra- - biania ich i puszczania w o- - bieg aresztowano 4 osoby w tym jedną kobietę Banknotj bjły nieudolnie podrobione i dość łatwe do rozpoznania 700 wiecz lliiiNiiiiMpMiiliiiliii1?]! IFiiilhi m hą i:!itiiiiiRtf3 im'[i'n ćMiiiimli ijyali!i i'il l 127 RoncesvGSes Ave Telr 5 32-27- 10 ZAPKASZA! czerwca do lipca włqcznie tydzień monumentalny największy Sunnybrook według L TOŁSTOJA Film produkcji rosyjskiej — dialogi w języku UWAGA! Film składa się z dwóch części l l ' - CZĘŚĆ: ustanowienia godz 500 i 800 w niedzielę o godz 400 CZĘŚĆ: poniedziałku czwartku włącznie początek !Cjiillliiiimlll'liilŁrc-''''l""l- ! „ZWIĄZKOWIEC" Matrymonialne Kursy szofer offif Przeprowadzki zainteresowana skonfiskowały powieści angielskim BARDZO WAŻNE! il?©IB116 OfflOSZSEEEfE ĘfSsT Informator w Toronto I Te!: 531 --24 Minimalna cena 5200 la ogłoszenie do li jlćw I cyfr po St ta każde daltu Mowo iud cyfrę Dodatkowa colata m iznl łct tle telefonicznie codzienni" Do wydania wtorkov'ao O—pi-łunl- pa ltfek dBo rgzovdmzlniii I po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Naprawy i budowy KRCIE nowych dachów starch zakładanie rynien1 naśpcriaeunao yyych W Krawciłk Tel 277 1)8110 4 ł NAPRAWA starych 1 budowa no-yyyc- h dachem Zakładanie rynien śclckowch R ibota gwarantowana A Grygienwu 5J3 2422 AS JOHNSTON — Plumbing — Hea'ing & Draming Controctor Metro Li-cen-ee No 281 Wykonule wszelkie reboty wodociągowe kanalizacyine oqrzewawcze stare 1 nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41 S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko nuje oraz reperuje każda instalaoc elektryczną Heaw wire Licem u No F 238 Tel 531-"19- 4 41 S INSTALACJE i reperacje djwanow lmoleiun płtck podlogowch c Kil no v anie (aendingl twardch piic'ł"g — wkonuje Karol Po bliższe iniT mac je dzwonili Tel 457JU1G 55 5 ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudowa ram w nowocenvm sUlu szbko srlidni" I tano — vkonuje KRtjPLUM EN1RKPR1 SI'S Ltd 15 Saunders Ae — 1 '1 51C875B 9US KRYCIE nCH6W zakładanie ry nien ściekowych wjkonuie wasz ro dal Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 33 b PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew nątrz wkonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 514-544- 9 52 53 S WYKONCIEMY rożnego rodaju lracc w betonie kładzenie pojiog twareheh i kafelek Odnawianie "o wnatrz 1 zewnątrz oraz 'rcereatni rooms Napraw kominów Mil o-l- aj Nemeczck — Tel 654 llGll po 6-t- ej wlecz 5S ZAKŁADAMY IZOLACJE w domach przy czm możesz zaoszczędzić (0 25% na opale w zimie a w lecie masz przjcmnv chłód Prosić Miko łaja tel 651-0GT- 8 po 6 wlecz 11 'S HIGH PARK — Plumbing — Heat- - Ino a Orainlno Conlractor Metro Licence Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe Kananzacyine ogrze-wawcze- " stare i nowe Tel — 24 go dżiny 654-548- 4 J Kurytowitsch 26S JOHN THE PAINTER wykonuje pra- - ce malarskie oraz drobne naprawy lei 252 2364 po 5-t- eJ wieczorem 36S-S- 7 ZEGARMISTRZ — naprawia tanio zejarki zegan budziki okulary lanciiszkl i pierścionki Do zegar-ków radzieckich i szwajcarskich pi-siad- a orlnalne części IAN LWS 5 Peaison Ac Toronto Tel 537 0775 19 53 MISTRZ KRAWIECKI Jan Roz iX (bv!j pracownik p Kruzla) wyko nuje prace mnrowe dla pan 1 pa now z materiałów własnych lub po uierzonjch oraz posiada na skła dzle ubrania 1 galanterię męską iw mt oi w leeiun 0Ja - 1 v "" PLASTERKU remonty domów we wnqlrz 1 z zewnątrz Płytki podio gowe roboty cementowane murar skie i malarskie Budowa kominoy Wykonuje Czaplinski Tel 231 75Ś0 43 Pr ELEKTRVCZn instalacje 1 repe-a- - cje "łieavy wire i-- eiiy przysiępne Spłaty razem z 'Hydro Bill' — Tel 709 2122 15 T MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowa verandy oszklone przepierzenia "reereation room" garaże Telefon 766-703- 0 67-- P REMONT — specjalność: stolarka ciesielka beton żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P BUDUJEMY kominy nowe 1 napra-wiamy stare oraz wykonujemy roz ne prace murarskie W Jugo tel 767 1862 31 P-- S Poszukują pracy HacraKnaiia=Kna33Saa "WuYKjWeALpIFraIKcyOWAodNYzarazstolaTrzelefpoon Bt!LLl°-- lllill I PRYWATNE ZAPASY h Toronto SPECIAL IMPORTS s JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY Orkiestra na Ca _2_ Korpus Pomocniczy Pań przy Placówce 114 SWAP urządza dnia 6 PIKNIK w Parku Paderewskiego (Rhcr Yalleyj przy H-w- ay 27 mili 'od H-w- ay 7 Msza św polowa o godz 12 w południc w intencji gen Jó-zefa Hallera Prosimy bardzo prezesów Placówek o poczty sztandarowe Zbiórka w Parku o godz 1130 Dochód na ra-towanie Matki Boskiej w Amo-ry kańskiej Częstochowie Bufet obficie zaopatrzony w smaczne potrawy Bardzo prosimy Polonię bli-ska- ii z" daleka' o liczne ciy ZarzidjKoreysu 531-249- 2 I Zatelefomiidfi-OSS- ft a w J i - ?t"tt™ i 'iiirrirnTnmiiŁi idiMninągi Mieszkania 1)0 UNUtXI pokój z kuchnia I prywatna łazienka garaż Telefon 76741089 49 51 IMŁBLOMWY duz pokoi i kuch nia do yy najęcia O'iolica Parkdak lei 5 U 35IU po fitej 50 52 1II meiimeblu anc 2 lub 3 po ko e z kuchnia rpcc) i pnwatna !i zii nka dla don ''iii OkolKa Us siiolon Uundas lei 513 3001 50 52 Pltl MENT ~ 1 spdlniow nad sklepem cło wnaiecia Lal rence Ul 783 Do93 5051 L1)E da !inesnii um olowi i'i 1 b nic 'ili~ko poN'iej clielm c Tel 531-113- 1 3111612 5152 53 tdcMl zl'IOkuWchAnia DplakmpianeaujicIIei podspłoo k"jiiei osnhi I is„o do wszxstke go 'lei 51 27Ud H I" 1 p koie z kMilmiii pne I r im) p i l i ł lilcllra Ml'e w u' i" nialzcnsiwo ljczdziiine lei 5317251 l MHIOU pokoi i kuclm~7lii WMlaleila Icl 5 4 ffK5 51 51 Domy i interesy PRW'INA SP'lZi:i Dom n1i'rowan 10pnVojiw High Pai k-Plo- or samodzielna Blisko ttPn p r-ta- ci Icl 5J2 43J7 4lJ 54 PiTSW TN SPKZKI 11 polu łaclin ipirtiiiicnt cl n właśenu a oriz po 2 fiat v ' Om I ca IIi„-:-i 1 ark -- KonccsNulIo Au Ul 53S „0 'i 49 52 MTżTinM cottace na Ul 1-- 116 833 545)5 44 54 DO SPiZi:iIA c otta je nad sili mm jez'orc'111 Hi Ucer na północ cd llunts llle piz Hu 11 Cena SlóOOe) lei 17u5 636ó%9 5C-5- 4 Poszukiwania paszp -"- "-"""" =raalno XCI BIONO PSZP0H1 — wwlan przez KU MO Opole Nr PA 415TO4 na nazMbko H-szar- da Buczkowska Znalazca proszon jest o skontak towanie mc telefoniczne 537-939- 2 50 51 Telewizja i radio eciwvir7TSw-W37łStsrtew- "r wrapunacew RICTIAnn STAR TV Fachowa uczcL wn naprawa telewizji radia HI-F- I Starzyński tel 762-573- 2 S Kupno sprzedaż WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dłu-g- e żakiety 1 etole Cena now eh od $99 wzwyż Duy wybór na sla-dr- c Karakuły czarne 'muskraf mlnk' i inne Używane od $10 Prze-chowujemy futra na okres letni — CZJSclmy i reperujemy Paul Maider 202 Spadina Ave tel 3G3-607- 7 Po miedzy Queen i Dundas Otwarte w środy 1 czwartki od godz 9 do 9 wlecz W inne dni od godz 9 do 6 wlecz 31-6- 0 SPRZFDA meble dwan 12x12 meska kurtka 'r 42 i in- - ne rożne rew jak no e- - Tel 7bl lefcl po 6 wiccz raxa%xammiMmupm Różru „„n-r- r KUKSY szybkiej nauki jezka an glelsklego prowadzi oraz rożne spra-wy urzedowe załatwia S BULAS 121-- A Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 536 30112 110S DOM WYPOCZYNKÓW Y dla star szych ludzi na pobt stał lub cza sowo Kuchnia polska i całkowita opiel a Ceia dostępna plaa woda i świeże powietrze 7J darmo Tel 815-267- 3 Adres Pollsh Ket Home 241 Killaij St E Port Colbornc Ont 4G 53 GPiEKNWOOD LODGE — kabiny z pełnym wyposażeniem do wynajęcia w uaTy s Ba busko obozu harcer-skiego Po informacje proszę dwo- - V' "° £ J P? ' 1 613-75- 6 51ó0 po 10-t- ej wlecz „- - iJ ZOPinKUIE się dieckicm we wła-snym domu Tel 534 £035 515355 MIII OTM AM# SiO-C- W icbotas W Sercu — "Mini Europę" RESTflHBAMT 91 RoncesYalles Ave - 3 @j 535-454- 0 %ł£& POLISH PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or CE mounTain Asn — iUBRóWKA Extract cf Blson Grass — WIŚNIÓW -- v O KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Liqueur — WYBORO i SJ WA Cholce Export— Vodka — KRUPNIK Pollsh Honey Llquour ft-©'S&-'''AS't-'VV'V'łVC-V&' S I --1 wszelkie okazje Umiarkowani cena 1283 Tyneburn Cresc MississaugaOnt Tel 625-702- 6 Komunikat lipca 3V= przeznaczony z popar- - BathurM Musiokn Rysznrd skórzana Wszsllo P ( 3 J --JKrfJ- w ICiyKo polskim g jmut T l L„„„ wx_ L_ KSIĘGOWOŚĆ Specjal!zujem się w prowadzenli rachunkowości (buchalterlal maher businessow — PERSON L AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERLĄ 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13 S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblam - 3 pietra Najlepsze cen w nu cie na wszstkie urtkul Kazd rzecz gwarantowana albo zwrot ple nifdzy Najstarsza polska firma 625 Quoen St W Tel 368-613- f SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Queen St West Tel 533-943- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszjstkie sprawy Związane z podróżowaniem 50b ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA FUTRA Sprzedaż 1 szcle na miarę oraz B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Przeróbki naprawy czjszczenie przechowanie futer na okres lata Toronto Insurance Service STEPHAWS Najstarsza 1 największa polska 406 Ronccsvalles Ave asencja wszelkich ubezpieczeń Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 W1c- - STEFAN JANICKI 1674 Eglinton Ave W Tel 733-615- 4 55 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zj cle — samochody — od ognia kradzieży 1 Inne Solidnie I najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 239 2694 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra dziczy i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Ooeen St W — Toronto Tel 534-632- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F LisowsU żywe kwiaty — bukiety ślubne -- kwiaty dla chorych — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Hczplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Wlaśc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze 2430 Blnor St W Toronto Tel 767-176- 1 5fiS QUEEN-DELICATESSE- N Wlaśc: MJ MICHOŃ Svlcze pieczywo i ciastka — Dosko nałe wędliny oraz witaminy 1 pro duktv do podtrz mania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH i Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Queen St W — TORONTO TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 66-- S FRYZJERNIA TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Paniom modne i slcty T7nc uczesanie oraz s?e!kie uslual koametyczne — Ceny umiarkowane 193 FE RN Ave (rćg Ronccsallcs) Tel 535-447- 7 34 S LEWAN SHOWS LTD 420 RONCESVALLES AVE TORONTO Ont Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety na wszystkie Imprezy grup etnicz-nych — Posiadamy wielki wybór PŁYT GRAMOFONOWYCH z Polski — MUZA PRONIT 1 z Chicago — MELODIA oraz inne pamiątki 35 S ORKIESTRA Europejska orkiestra era na ucscla zabawy 1 inne okrzjc Tclc tonować i nrosiC O ALHRED Tel 783-063- 3 50 57 DENTYSTYCZNA PROTEłOWNIA OSSI N GTO N DENTURE CLINIC Prmotld w dien i wieczory 176 Ossington Ava (przy Dundisi TEL: 532-427- 7 FURS 26 S ALUMINIOWE DRZWI i OKNA R & W WINDOWS Zawodowi lnatalatorz aluminiowych drzwi I okien — szjb Metro Lic B 732 TEL: 7Ć6 5913 po 6 tej wlecz 40 00 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Dos&koineazłce PKIEID('YXUOwłasineCjIApSTrordukcji nUJKATFSY Serdecznie zapraszamy! 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Vrablimj i dostarczann do skle-pów po cenach hurtów eh w całej Ivanadzle Wędliny rabiamy na sposób prawdziwj europejski W sklepie zawsze świeje mięsa w cdii n 1 importowane z Polski delika tesy 783 Quecn St W Tel 364-772- 0 157 Ronccsvallcs Ave Tel 535-464- 8 36 S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która Im portuje żywność słodycze 1 Inni artykuły z Polski — Dostarczam: lo sklepov I wysyłamy ua temu całej Kanad) 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43-- 3 PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki maków ni-kł torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymcdo Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie plumb Ing 1 heating — Nowe roboty 1 na-- prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFAt4"IAK Tel 3664863 dom: 622-589- ? 100 S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lo dówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek i klimatyzacji — (Air Conditioning) Service 24 godziny TEL 255-607- 3 32-- S REAL ESTATE Kupno - Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na 'mortgage najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto g 239 3041 C3 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 368-144- 4 ALUMINIUM SIDING ALCAN Ilnn — Okna IJrwi Instalowane prcz North America Aluminium Tel 766-460- 6 40 54 BLOOR VILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Specjalista od nowych protez 1 reperacji 2223-- A BLOOR ST W at Rimnymcdc Toronto Tel 762-260- 2 Res 766-467- 0 33 51 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W „ZWIĄZKOWCU" i ALCAM ALUMINIUM CHCESZ SIĘ POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nas: Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania GWARANCJA NA 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA O ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI O POKRYWAMY DACHY (SHINGLES) Liczne kolory do wyboru INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO fi A & R ALUMINIUM — TEL (416) 532-711- 2 PO 5 PO POŁ "B - i ' i i ' II
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 27, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-06-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000601 |
Description
Title | 000428 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | NR 51 Kraków w Toronto Wygląda to pozornie na kom- - pletny nonsens ale jest jak najbardziej szczerą prawdą WvstarP7V nr7ri-rnr7v-1 _ nrnoi „ „ i-- -- o Domu Koła 20 SPK przy 206 Beverley St by przekonać się o tym naocznie Podobnie jak w ub roku tak i obecnie Koło zorganizowało w swej siedzibie pawilon między- - etnicznego „Caravan" pod naz-- wą i szyldem podwawelskiego grodu I udało mu się to dosko- - naie azicKi niezmoraowanemu p Czesławowi Kobylańskiemu głównemu organizatorowi któ- - ry potrafił dobrać sobie (nie bez trudu oczywiście) ofiar-- nych pomocników płci obojga Zaraz przy wejściu i ostem-plowaniu karnetu „caravanowe-go- ' 'natykamy się na piękny pa wilonik poświęcony Krakowo-wi w którym nagromadzono przeróżne od noszące się do je- - go świetnej przeszłości ekspo-- nayt Wypełniony on jest zaw-- sze szczelnie zwiedzającymi słuchającymi ze skupieniem i podziwem udzielanych wyjaś-- nień Nie szczędzi ich ze swej strony „mayor" p Bohdan Ej- - bich przybrany w purpurowa imponującą togę któremu to- - iunt7vc7u TVTic TCralfńw nrnr7n UJ UKJ 'WU w uv~_ p Dorotka Kościuch przybra- - krętych po kamie- - MALAnz oświadczona potrzeb-- na oczywiście w piękny niach strumyków okolonjch Tel 621-384- 2 po 6 wieiz 50 51 krakowski Na „pierwszej podłodze" znajduje się restauracja w któ-rej więcej niż sprawna (i sma-żąca się w kuchni) damska za- - łoga dokonuje bohaterskich do- - słownie cudów by obsłużyć tłu- - my chętnych pokrzepienia się gości pochłaniających z wido cznym smakiem polski bigos kiełbasę gołąbki itp Smakuje to wszystko zarówno przedsta- - WlUIUlUlll UlUCCJ JdlV iUHCJ 1 czarnej rasy Powodzenie res-tauracji jest znakomite i repety odchodzą na całego rjńiimo nlrll" ri3cvllnnil mio ści się na podłodze numer dwa Wielka sala przybrana portre-tami polskich królów ma na scenie bez pudła wprost wyko-naną dekorację przedstawiają-cą panoramę Krakowa I co cie-kawe — nie jest to dzieło na- - szego rodaka ale Jugosłowiani- - o rti łrtA FrfnńMlrlrn AflcOnA _ - ' nie-Polako- wi zadanie to powie rzyc jako ze pewien nasz mistrz w tym zakresie _ zbyt dro- - go sie cenił Przyznać trzeba jednak że twórca jyywiazał się na piątkę z plusem z powierzo- - nego sobie zadania L lewej strony san znajdują się stoiska w których nabywać można najprzeróżniejsze wyro- - kierki i co tylko kto so- - bie życzy Pawilon ten z reguły wypełniony jest do ostatniego miejsca i trudno w nim swobo- - dnie się Towary „od- - chodzą" na całego pomimo iż ceny nie "należą do specjalnie niskich Jest to najlepszy do- - ich atrakcyjności W następnych z kolei stois- - ka_ rh nanvo mnzna ni-pknp m—n- - daliony na łańcuszkach Wyko- - nane z żółtego metalu posiada- - ją one z jeanej strony nero Krakowa z drugiej wizerunek ratusza Cena ich wynosząca $2 jest dopraw- - dy dostępna dla każdego i ma- - ja one niemałe Doskonałym pomysłem po raz pierwszy wcielonym w życie było w „Krako- - wie" stoiska z znacz kami oraz specjał- - nymi kopertami upamiętniają- - I W cymi tematowo i ostemplowa- - niem okolicznościowym polski pawilon Okazało się iż amato- - rA n t „Wn™i„ i „„ szemrzących strój piątek i - taopuiio jcot lliaaa Inicjatywa ta należy do istme- - jącego przy Kole 20 SPK Klubu Filatelistycznego „Światowid" a pomysł wylągł się w główkach dwóch pań zamiłowanych ko- - lekcjonerek znaczków i eh wy- - cił znakomicie Przy wejściu na salę znajduje się stolik przy którm piękna K-iaKuwiaiiKa-any-siKa misternie wjcina na poczekaniu urzeka- - jąco efektowne ludowe wjs- - Do sali tej przylega bar -- - „Smocza jama" odpowiednio o- - czywiscie udekorowany Rzecz jasna królują W nim polskie trunki wszelkich gatunków i ży- - wieekie piwo Amatorów na nie nic brak Podkreślić należy wyjątkowo starannie zorganizowaną strono artystycznych występów Bierce w nich udział Chor parafii ś Kazimierza składający się z o- - koło 40 osób płci obojga któ-- rym dyryguje p Lech Płace- - wicz Repertuar — doskonale dobrany Zwłaszcza „Kujawiak" przenoszący polskiego słucha- - r73 w nrllpłv nip7vctv l-r-ni -- „ — „ołłJ UJŁJUJ Hj wierzbami mazowieckich pia- - S7CZystych równin olszynowych gajów i smukłych białokorych brzóz Zaznaczyć tu też i pod- - kreślić trzeba wyjątkowo O ile mr7Tin cip fair uvr7i 7Pur nctrzny wygląd crfon6kw zespQ łu Wszystkie panie i panowie gą w jednakowej pięknp „uniformy" Każdy bez wyjątku odśpiewany utwór nagradzany jest w pełni zasłużoną burzą o- - kjaji Chór parafii św Stanisława wydelegował do „Krakowa" na azien otwarcia najlepszą swą solistkę p Teresę Klimuszko °K__J_"_5"w!nąprz?z vric™sc w równym stopniu jak chór W następnych dniach chór występował w całości w boga-tym programie piosenek „Ma-zowsza" i pięknymi tańcami Te występy cieszą się powo- - dżemem nie tylko wśród pol SklPl nil hi IPTnnŚPI Nfl 1 1 PIIWYITI tego aowoacm Dyt w aniu ot warcia pawilonu w ub niedzie- - lę pewien berlińczyk-meloma- n Kiory zacnwycony cnorem wy- - dobył książeczkę czekową i „podparł" go wypisanym cze- - kiem a po tym aż do zamknie- - cia „stawiał" jego członkiniom j cz}onk0m niezliczone drinki Orkiestra p S Garnickiego wszystkim polskie tance ludo- - we Odchodziły więc krakowia- - ki oberki kujawiaki w takt których pląsał na scenie i w-śró-d gości kapitalny Lajko- - nik wzbudzając zachwyt zebra-- nych zwłaszcza wśród dzieciar- - ni W roli tej występują zmie- - niający się najmłodsi harcerze szczepu „Giewont w zespole n_ Gamickieeo wvmienić należv _ ij nuoaego inarmonibiłę_ p iurii:ctn_aii_u jiachulca Opanował ón ten trudny instrument bez reszty Nie zapomniano też i o fil- - mach pieŁWSZy z „ich rysun- - kowy) obrazuje dzieje legendar-- nesn smnka wawGiskie£?o zsła- - fjzonego podstępem przez spryt- - nego szewczyka drugi pokazuje piękno Polski w pawilonie „Kraków" jest co podziwiać jest co kupić jest co zjeść i wypić Wogolc wszystko w nim na duży me-- dal (rozw) i5SSliliit'ii'ltAVNililti'in i&t JOHNS ELECTRIC lktrycxnt nipriwi I utługl Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodfi- - wekl pleców na letniska kU matyzacyjne odkurzacze 1 Inna zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 RonctvaIM Av Toronto Onh M6R 2M8 53546 tkm KINO BBIGHT o godz 7:00 w sobotę o Praca SSSaMdffiW01 ie u PTt"że_ otrzbn"3 maitrz z prawem jazi ichauffcur mencei Tel 459 3366 od 10 rano_ do 3 pp lub 2545143 0d 8 dO 10 WleCZOrCm 45 53 potrzebny wykwalifikowany rzez_ nlk lei 531 IM 531 1611 51 53 TeT "m M71? Pro? pCZLcoPnatrzCbnl 46 54 poszukiwań gospodyni ~z~miesz ii?"'™ us-cora- " $25° "'wsi £°™ zebvabpowi ?™?f™ j ku sztolnm Mieszkanie iu mieis- - cu'Tel 249 7167 48 51 POTRZEBNA kobictd do zaiecla --- e dorosła o°ob4 i prowadzeniem knh-n- l Mieszkanie na mejscu 4 Mi-l- e leine Rd — Erantford — TcIciot 1 519 753 6506 49 53 PfTR7FRV Pnni tin imnrnultp nia domu Wysolie yyy nagródci" Tel 533"7755- - 51 potrzebna pierwsza kucharka na kolonie zuchów na Kaszubach lii Czubak 531-773- 9 lub Kalinowski 7634817 l potrzekn osoba do mycia na cz" ' P?mo" tt kuchni restau- - racji w MissUsatiga Zgłaszać się o sobiscie do vrseman Taycn 1125 {Roacfyy MissanuVaCk°50 ' 51 potrebni pracownio do przw mowania składania i w magazynie przedmiotów gospodar- - st"? -- hardware Maia znajomość jęka asnielskiego ko nieczna Okolica Finch Signet Dr Tel 749-11- 44 50 51 POTRZEBNA dochodząca kobiTeTta do zaiecla się 2giem dzieci Icl 512-"4- 7- 50 51 potrzebna kobieta do Prac do mowej mieszkanie na mieiscu wła &liy pUKUJ Ł IV ł VI UOU ŁiOł yt 1 po poł 50 51 NASILENIE RUCHU LOTNICZEGO Kerownctwo lotniska w Maltcn zwraca uwagę iż nad-chodzą- cj długi weekend jest okresem naiwiększego ruchu lotniczego Podczas gdy prze- - ciętnie dziennie podczas nor-- minvrv wppkpnrlńu' 7ał?t- - wia zS--m1C msJl—OUl'Ul IUII Pasażerów których żegna względne ita 50000 osób to w nadchodzą- - UJIU UCZUa [Jasaztr TOW wzrośnie O jedna trzecią Ministerstwo Transportu usilnie doradza aby pasaże rowie uwzględnili zatłoczenie na szosach a wobec tego wcze-śniej udawali się na lotnisko SiicJprinp io k-nr7V5- tnmp - —--- v -- ""- -7-T1r1-1- - r-o"- -ą- bllCZnei KOmiimkaC J' a jedno- - czesnie wzywa się pubhcz- - nnsp hv 7rP7Vcrnnwa-ł- a - 7- n-- ii ~y°" - prowadzania i witania pasaże- - r°W- - # Wzjpominamy iż wszst- - we""'uiuiJ — "'' nież charterowe — linii Air Canada Air Jamaica Aero- - mexico i Swissarr odlatują z ffłauftweaffim )T HMnanwau ŁaanMsgitvjtu Związek hotelarzy Toronto „„„i-- i :_ „ i ) jjuvvicuziai ac JizcLirwu propozycji rady dzielnicy North York 5% podatku od zajmowanjch po- - koi v hotelach Policja prowadzi docliodze- - nia w sprawie informacji od- - neśnie udzielania przez linie lotnicze różnego rodzaju ulg dla pozyskania pasażerów Międzynarodowe przepisy nie pozwalają na obniżanie cen ani na innego rodzaju ulgi ale podobno dła zdobyca pa- - sażerow wypełniania samolo- - tów poszczególne linie naru- - szaiy te postanowienia - Dr Horton Shulman peseł Nowej Partii Demokratcznej w ontaryjskiej Izbie Ustawo- - dawczej z okręgu High Park nie został zaangażowany przez stację telewizyjną Global dla prowadzenia całodziennych wywiadów by rękodzielnicze prosto z Pol- - wypełniała szczodrze wszystkie dworca lotniczego nr 2 a ski bogaty asortyment takich przemy w występach artystycz- - wszystkie samoloty innych li-artykuł-ów jak soki napoje cu- - nych grając oczywiście przecie nil z dworca nr 1 ciastka obrócić wód torontońskiego powodzenie zorganizowanie polskimi pocztowymi tr?yganki Urzadztnla elektrycznych (cottages) Urządzenia części Tl pakowania domowego tygUUIllU Od 27 3 tylko jeden na film świata i uu wiecz II Od do o godz - ii! lniT lli'tll'lli"c3!ai I' Hii! CZERWIEC (Junc) piątek 27 — 1975 STR 3 'WzE romans telefoplczr z mlta 1 mpatczna kobietka Nil mer telefonu przysłać m adres U HaszrusM 124 We-tmin-t- er w Toronto 3 Ont M6R 1'5 49 S4 KAWALER wysokiego wzrostu z 70 wodom lat 2A dobrze stuowan po-ladaj- at tala prace pozna pin ne w celu matrymonialnym do lat 27 hotorafia mile wdJana Lil v prose kierować na adres Zabrocki Iloedan 751 Pine St Apt 304 Sauit Ste Marie Ont 49 51 DL PICLŁGNLUIKI na urlopi" z Polski poszukuję dobrego pana bfz majątku po 60-tc- e Przystojna zdrowa pracowita bez nalocn drbra gospodyni domatorka ml(a dobry charakter Li-i- y proszę pisać na adres Związkowca — Bo 456 50 51 INTJ-- I ICM N nula preztntiiji ca sie wdova po 10-- ie ciemno s-- a tnka średniego rnstu poszukuje kulturalnego przsto rego i uczd wego towar'S7i 7ia List proszę pisać na adres Zwiazlowca — Bit 454 4'J 51 PANN lat 25 spolonego chara-tfr- u zgr tbna zawtd księgowa nu1 dano pi7b ła z Polsli pona ucz ciwcgo Pana do lat 31 w celu ma trmonialnm IisH proszę kico-Wa- c do Związkowca Iio 45l 51 52 51 ll"-L- I "KsTrs SWOIW wic 50 ijO lit bez naiosow urz jem e go wL'ladi 1 charakteru prajnu -- z sczerego serc i kobict arl ' Mozę najdiem% wspólne =z ześ e I dezgonm -- rz-JaJn Cheti ie Cle pona samotna zgrabna spokoincio charakteru materinh 'e riezalera Poważne cif rt z fotograf!) adre sem 1 telefonem kicro ac Jo Z Ma łowca 'tJ8 Bloor St H l!ox 133 IJskrecja i zwrot zapewnione 51 52 31 P! 5' samotna kulturalna c'o bizę WMlarlaiaca matm lnic liii zależna szczeń uc"iwa uczai n wa o sookolnMii charaktere za mir-s-- k iła w Toronto postukuje t" warzs7a zcia n Uch sann eh walo rach Zlieuc nule widziane i w'it-n- e antercowani proscii sa ii s„e do Związkowiec 16rf uioor St W Toronto Ont — I!o 457 "mim amii-wii- ii iiiiii'iwiimmiiiiii iu Pmica wiftujuiiMncina F!tZJFRKA cd zaraz potrzebna 271 Iloncesalles Ae Ul 517 2'1'n 51 52 ski e erman — szkolą jazdy — li cencjonowani polscy instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny TfcołnknuMrenncytefnne 1124 Colleoe St A ci iii t ia£ 82--S 104 acjaamlioicclnoway pwarskzyoswthaicnniu tpWoywpożycszpae my samochody do egzaminu 99!)i Doorcourt nd drucie drzwi od eczamlnu Tel 741-414- 4 40S aaaarłgBaiTMriarłaaraigt-nEŁyyraasr- w ł-uzupuo-wADZKi i wszeiwe prze- - 'mAioazsetonle Tteolwaaroómwanw 5m36ieś9c5i9e0 1 po2zsa JAN KORONA CHORY Jan Kcrona wieloletni c71o- - nek ZPwK który pełnił róz- - ne funkcje we władzach pizebyua w hos pital Zasłużonemu dzałzczcwi zj czy m rCllle20 POWrClU do zdrowia A CO W Dr Shulman chciał wycofać c!inc z- 4 r nr iii7nonn olo łjlo juihjvłhi6u kiedj eferta jego nie zost2la przyjęta przez Global bć mcze zmieni swój poprzedni zamar --Powiedział on iż z ckregu High Park nie zamierza kan- - djdewać natomiast może bć ub'eganiem się o mandat w okręgu prem Daisa i W ub piątek władze bez- - pleczeństwa sfałszowane $84000 w ame- - r kańskich banknotach 100- - dolarowych Największą ich iiośe odnaleziono w rejonie Yonge i Ebn Streets resztę w róznjch innjch dzelmcach miasta Pod zarzutem podra- - biania ich i puszczania w o- - bieg aresztowano 4 osoby w tym jedną kobietę Banknotj bjły nieudolnie podrobione i dość łatwe do rozpoznania 700 wiecz lliiiNiiiiMpMiiliiiliii1?]! IFiiilhi m hą i:!itiiiiiRtf3 im'[i'n ćMiiiimli ijyali!i i'il l 127 RoncesvGSes Ave Telr 5 32-27- 10 ZAPKASZA! czerwca do lipca włqcznie tydzień monumentalny największy Sunnybrook według L TOŁSTOJA Film produkcji rosyjskiej — dialogi w języku UWAGA! Film składa się z dwóch części l l ' - CZĘŚĆ: ustanowienia godz 500 i 800 w niedzielę o godz 400 CZĘŚĆ: poniedziałku czwartku włącznie początek !Cjiillliiiimlll'liilŁrc-''''l""l- ! „ZWIĄZKOWIEC" Matrymonialne Kursy szofer offif Przeprowadzki zainteresowana skonfiskowały powieści angielskim BARDZO WAŻNE! il?©IB116 OfflOSZSEEEfE ĘfSsT Informator w Toronto I Te!: 531 --24 Minimalna cena 5200 la ogłoszenie do li jlćw I cyfr po St ta każde daltu Mowo iud cyfrę Dodatkowa colata m iznl łct tle telefonicznie codzienni" Do wydania wtorkov'ao O—pi-łunl- pa ltfek dBo rgzovdmzlniii I po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Naprawy i budowy KRCIE nowych dachów starch zakładanie rynien1 naśpcriaeunao yyych W Krawciłk Tel 277 1)8110 4 ł NAPRAWA starych 1 budowa no-yyyc- h dachem Zakładanie rynien śclckowch R ibota gwarantowana A Grygienwu 5J3 2422 AS JOHNSTON — Plumbing — Hea'ing & Draming Controctor Metro Li-cen-ee No 281 Wykonule wszelkie reboty wodociągowe kanalizacyine oqrzewawcze stare 1 nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41 S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko nuje oraz reperuje każda instalaoc elektryczną Heaw wire Licem u No F 238 Tel 531-"19- 4 41 S INSTALACJE i reperacje djwanow lmoleiun płtck podlogowch c Kil no v anie (aendingl twardch piic'ł"g — wkonuje Karol Po bliższe iniT mac je dzwonili Tel 457JU1G 55 5 ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudowa ram w nowocenvm sUlu szbko srlidni" I tano — vkonuje KRtjPLUM EN1RKPR1 SI'S Ltd 15 Saunders Ae — 1 '1 51C875B 9US KRYCIE nCH6W zakładanie ry nien ściekowych wjkonuie wasz ro dal Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 33 b PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew nątrz wkonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 514-544- 9 52 53 S WYKONCIEMY rożnego rodaju lracc w betonie kładzenie pojiog twareheh i kafelek Odnawianie "o wnatrz 1 zewnątrz oraz 'rcereatni rooms Napraw kominów Mil o-l- aj Nemeczck — Tel 654 llGll po 6-t- ej wlecz 5S ZAKŁADAMY IZOLACJE w domach przy czm możesz zaoszczędzić (0 25% na opale w zimie a w lecie masz przjcmnv chłód Prosić Miko łaja tel 651-0GT- 8 po 6 wlecz 11 'S HIGH PARK — Plumbing — Heat- - Ino a Orainlno Conlractor Metro Licence Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe Kananzacyine ogrze-wawcze- " stare i nowe Tel — 24 go dżiny 654-548- 4 J Kurytowitsch 26S JOHN THE PAINTER wykonuje pra- - ce malarskie oraz drobne naprawy lei 252 2364 po 5-t- eJ wieczorem 36S-S- 7 ZEGARMISTRZ — naprawia tanio zejarki zegan budziki okulary lanciiszkl i pierścionki Do zegar-ków radzieckich i szwajcarskich pi-siad- a orlnalne części IAN LWS 5 Peaison Ac Toronto Tel 537 0775 19 53 MISTRZ KRAWIECKI Jan Roz iX (bv!j pracownik p Kruzla) wyko nuje prace mnrowe dla pan 1 pa now z materiałów własnych lub po uierzonjch oraz posiada na skła dzle ubrania 1 galanterię męską iw mt oi w leeiun 0Ja - 1 v "" PLASTERKU remonty domów we wnqlrz 1 z zewnątrz Płytki podio gowe roboty cementowane murar skie i malarskie Budowa kominoy Wykonuje Czaplinski Tel 231 75Ś0 43 Pr ELEKTRVCZn instalacje 1 repe-a- - cje "łieavy wire i-- eiiy przysiępne Spłaty razem z 'Hydro Bill' — Tel 709 2122 15 T MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowa verandy oszklone przepierzenia "reereation room" garaże Telefon 766-703- 0 67-- P REMONT — specjalność: stolarka ciesielka beton żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P BUDUJEMY kominy nowe 1 napra-wiamy stare oraz wykonujemy roz ne prace murarskie W Jugo tel 767 1862 31 P-- S Poszukują pracy HacraKnaiia=Kna33Saa "WuYKjWeALpIFraIKcyOWAodNYzarazstolaTrzelefpoon Bt!LLl°-- lllill I PRYWATNE ZAPASY h Toronto SPECIAL IMPORTS s JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY Orkiestra na Ca _2_ Korpus Pomocniczy Pań przy Placówce 114 SWAP urządza dnia 6 PIKNIK w Parku Paderewskiego (Rhcr Yalleyj przy H-w- ay 27 mili 'od H-w- ay 7 Msza św polowa o godz 12 w południc w intencji gen Jó-zefa Hallera Prosimy bardzo prezesów Placówek o poczty sztandarowe Zbiórka w Parku o godz 1130 Dochód na ra-towanie Matki Boskiej w Amo-ry kańskiej Częstochowie Bufet obficie zaopatrzony w smaczne potrawy Bardzo prosimy Polonię bli-ska- ii z" daleka' o liczne ciy ZarzidjKoreysu 531-249- 2 I Zatelefomiidfi-OSS- ft a w J i - ?t"tt™ i 'iiirrirnTnmiiŁi idiMninągi Mieszkania 1)0 UNUtXI pokój z kuchnia I prywatna łazienka garaż Telefon 76741089 49 51 IMŁBLOMWY duz pokoi i kuch nia do yy najęcia O'iolica Parkdak lei 5 U 35IU po fitej 50 52 1II meiimeblu anc 2 lub 3 po ko e z kuchnia rpcc) i pnwatna !i zii nka dla don ''iii OkolKa Us siiolon Uundas lei 513 3001 50 52 Pltl MENT ~ 1 spdlniow nad sklepem cło wnaiecia Lal rence Ul 783 Do93 5051 L1)E da !inesnii um olowi i'i 1 b nic 'ili~ko poN'iej clielm c Tel 531-113- 1 3111612 5152 53 tdcMl zl'IOkuWchAnia DplakmpianeaujicIIei podspłoo k"jiiei osnhi I is„o do wszxstke go 'lei 51 27Ud H I" 1 p koie z kMilmiii pne I r im) p i l i ł lilcllra Ml'e w u' i" nialzcnsiwo ljczdziiine lei 5317251 l MHIOU pokoi i kuclm~7lii WMlaleila Icl 5 4 ffK5 51 51 Domy i interesy PRW'INA SP'lZi:i Dom n1i'rowan 10pnVojiw High Pai k-Plo- or samodzielna Blisko ttPn p r-ta- ci Icl 5J2 43J7 4lJ 54 PiTSW TN SPKZKI 11 polu łaclin ipirtiiiicnt cl n właśenu a oriz po 2 fiat v ' Om I ca IIi„-:-i 1 ark -- KonccsNulIo Au Ul 53S „0 'i 49 52 MTżTinM cottace na Ul 1-- 116 833 545)5 44 54 DO SPiZi:iIA c otta je nad sili mm jez'orc'111 Hi Ucer na północ cd llunts llle piz Hu 11 Cena SlóOOe) lei 17u5 636ó%9 5C-5- 4 Poszukiwania paszp -"- "-"""" =raalno XCI BIONO PSZP0H1 — wwlan przez KU MO Opole Nr PA 415TO4 na nazMbko H-szar- da Buczkowska Znalazca proszon jest o skontak towanie mc telefoniczne 537-939- 2 50 51 Telewizja i radio eciwvir7TSw-W37łStsrtew- "r wrapunacew RICTIAnn STAR TV Fachowa uczcL wn naprawa telewizji radia HI-F- I Starzyński tel 762-573- 2 S Kupno sprzedaż WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dłu-g- e żakiety 1 etole Cena now eh od $99 wzwyż Duy wybór na sla-dr- c Karakuły czarne 'muskraf mlnk' i inne Używane od $10 Prze-chowujemy futra na okres letni — CZJSclmy i reperujemy Paul Maider 202 Spadina Ave tel 3G3-607- 7 Po miedzy Queen i Dundas Otwarte w środy 1 czwartki od godz 9 do 9 wlecz W inne dni od godz 9 do 6 wlecz 31-6- 0 SPRZFDA meble dwan 12x12 meska kurtka 'r 42 i in- - ne rożne rew jak no e- - Tel 7bl lefcl po 6 wiccz raxa%xammiMmupm Różru „„n-r- r KUKSY szybkiej nauki jezka an glelsklego prowadzi oraz rożne spra-wy urzedowe załatwia S BULAS 121-- A Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 536 30112 110S DOM WYPOCZYNKÓW Y dla star szych ludzi na pobt stał lub cza sowo Kuchnia polska i całkowita opiel a Ceia dostępna plaa woda i świeże powietrze 7J darmo Tel 815-267- 3 Adres Pollsh Ket Home 241 Killaij St E Port Colbornc Ont 4G 53 GPiEKNWOOD LODGE — kabiny z pełnym wyposażeniem do wynajęcia w uaTy s Ba busko obozu harcer-skiego Po informacje proszę dwo- - V' "° £ J P? ' 1 613-75- 6 51ó0 po 10-t- ej wlecz „- - iJ ZOPinKUIE się dieckicm we wła-snym domu Tel 534 £035 515355 MIII OTM AM# SiO-C- W icbotas W Sercu — "Mini Europę" RESTflHBAMT 91 RoncesYalles Ave - 3 @j 535-454- 0 %ł£& POLISH PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or CE mounTain Asn — iUBRóWKA Extract cf Blson Grass — WIŚNIÓW -- v O KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Liqueur — WYBORO i SJ WA Cholce Export— Vodka — KRUPNIK Pollsh Honey Llquour ft-©'S&-'''AS't-'VV'V'łVC-V&' S I --1 wszelkie okazje Umiarkowani cena 1283 Tyneburn Cresc MississaugaOnt Tel 625-702- 6 Komunikat lipca 3V= przeznaczony z popar- - BathurM Musiokn Rysznrd skórzana Wszsllo P ( 3 J --JKrfJ- w ICiyKo polskim g jmut T l L„„„ wx_ L_ KSIĘGOWOŚĆ Specjal!zujem się w prowadzenli rachunkowości (buchalterlal maher businessow — PERSON L AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERLĄ 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13 S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblam - 3 pietra Najlepsze cen w nu cie na wszstkie urtkul Kazd rzecz gwarantowana albo zwrot ple nifdzy Najstarsza polska firma 625 Quoen St W Tel 368-613- f SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Queen St West Tel 533-943- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszjstkie sprawy Związane z podróżowaniem 50b ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA FUTRA Sprzedaż 1 szcle na miarę oraz B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Przeróbki naprawy czjszczenie przechowanie futer na okres lata Toronto Insurance Service STEPHAWS Najstarsza 1 największa polska 406 Ronccsvalles Ave asencja wszelkich ubezpieczeń Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 W1c- - STEFAN JANICKI 1674 Eglinton Ave W Tel 733-615- 4 55 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zj cle — samochody — od ognia kradzieży 1 Inne Solidnie I najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 239 2694 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra dziczy i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Ooeen St W — Toronto Tel 534-632- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F LisowsU żywe kwiaty — bukiety ślubne -- kwiaty dla chorych — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Hczplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Wlaśc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze 2430 Blnor St W Toronto Tel 767-176- 1 5fiS QUEEN-DELICATESSE- N Wlaśc: MJ MICHOŃ Svlcze pieczywo i ciastka — Dosko nałe wędliny oraz witaminy 1 pro duktv do podtrz mania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH i Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Queen St W — TORONTO TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 66-- S FRYZJERNIA TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Paniom modne i slcty T7nc uczesanie oraz s?e!kie uslual koametyczne — Ceny umiarkowane 193 FE RN Ave (rćg Ronccsallcs) Tel 535-447- 7 34 S LEWAN SHOWS LTD 420 RONCESVALLES AVE TORONTO Ont Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety na wszystkie Imprezy grup etnicz-nych — Posiadamy wielki wybór PŁYT GRAMOFONOWYCH z Polski — MUZA PRONIT 1 z Chicago — MELODIA oraz inne pamiątki 35 S ORKIESTRA Europejska orkiestra era na ucscla zabawy 1 inne okrzjc Tclc tonować i nrosiC O ALHRED Tel 783-063- 3 50 57 DENTYSTYCZNA PROTEłOWNIA OSSI N GTO N DENTURE CLINIC Prmotld w dien i wieczory 176 Ossington Ava (przy Dundisi TEL: 532-427- 7 FURS 26 S ALUMINIOWE DRZWI i OKNA R & W WINDOWS Zawodowi lnatalatorz aluminiowych drzwi I okien — szjb Metro Lic B 732 TEL: 7Ć6 5913 po 6 tej wlecz 40 00 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Dos&koineazłce PKIEID('YXUOwłasineCjIApSTrordukcji nUJKATFSY Serdecznie zapraszamy! 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Vrablimj i dostarczann do skle-pów po cenach hurtów eh w całej Ivanadzle Wędliny rabiamy na sposób prawdziwj europejski W sklepie zawsze świeje mięsa w cdii n 1 importowane z Polski delika tesy 783 Quecn St W Tel 364-772- 0 157 Ronccsvallcs Ave Tel 535-464- 8 36 S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która Im portuje żywność słodycze 1 Inni artykuły z Polski — Dostarczam: lo sklepov I wysyłamy ua temu całej Kanad) 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43-- 3 PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki maków ni-kł torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymcdo Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie plumb Ing 1 heating — Nowe roboty 1 na-- prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFAt4"IAK Tel 3664863 dom: 622-589- ? 100 S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lo dówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek i klimatyzacji — (Air Conditioning) Service 24 godziny TEL 255-607- 3 32-- S REAL ESTATE Kupno - Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na 'mortgage najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto g 239 3041 C3 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 368-144- 4 ALUMINIUM SIDING ALCAN Ilnn — Okna IJrwi Instalowane prcz North America Aluminium Tel 766-460- 6 40 54 BLOOR VILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Specjalista od nowych protez 1 reperacji 2223-- A BLOOR ST W at Rimnymcdc Toronto Tel 762-260- 2 Res 766-467- 0 33 51 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W „ZWIĄZKOWCU" i ALCAM ALUMINIUM CHCESZ SIĘ POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nas: Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania GWARANCJA NA 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA O ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI O POKRYWAMY DACHY (SHINGLES) Liczne kolory do wyboru INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO fi A & R ALUMINIUM — TEL (416) 532-711- 2 PO 5 PO POŁ "B - i ' i i ' II |
Tags
Comments
Post a Comment for 000428