Zwilazkowiec Alliancer, December 10, 1966

              Jfe? -- &X&&ZjSg®
htf Citeł" B- - Com--
m AND
i c Rockefeller is a
Eofthe e knovni
J i h nrh One
Sv intern i the
atonai iy T"
rorL a arę "-- ""
k It istne uui u uuft
[Uniteć States and in
im Its iinaiii:idi ic-r- ni
nucę those of
„1 Bank of Canada
ja it anouiei
j those of the entire
Banking pysiem
i vational City Bank
"vńrk is known by a
LEe Citibank It oper- - r t-- rA inH ninptv- -
Lches in sixty coun- -
I: c Rockefeller is the
n of Citibank
IMerchantile Bank of
t hi comnanson is a
foaiik Ouned by the
sjands it concernea u-Lar- iU
with the bank-Lpcs- m
foreisn trade
Re 18th of July 1963
hS KoPCKCieMiiear cFaadidueung
titomeet Walter Gor--
len the Finance ftiin-łfana- da
Citibank pro- -
fto purchase the Mer--
t -- -
Bank of uanaaa
T'ł"'
V
ic@iji
wMitrW''łgJi' WayifieSai!!M' li£SStS£a
_
" ''WP7g — _L_ ' T 'a"ti)W X'''Mrv-'--Jg1-- j fc V (vM?Ti'SSn 1SLTt'
na pół
Smith
rjiiimiŁ
Li-4r-
K"K7M
utmfillfĄitAflimmttHlgZlggi1 6fe
THE ROCKEFELLER FAMILY
After some discussion
Messrs Rockefeller and Mac- Fadden were warned by the
Finance Minister that this
lpeugricshlaatsieon wtoould resterniccot uragthee
entry of Americans in fo the
Canadian banking system
Nevertheless The First Na- tional City Bank of New York
bought the Merchantile Bank
of Canada with the intention
cf doing generał business in
banking across Canada
in FCeaarnsadwaereThseoonMeerxcphraenstsieled
Bank of Canada would attract
the business of the large American Corporations in
Canada and thereby reduce
good profit producing sources of Canadian Banks
The Bank of Canada has
the power to control Canadian
Banks and in this way in-fluen-ces
the economic and
fiscal policies of the Country
This is done by determining
the flow of monev to these
banks The Merchantile Bank
of Canada with access to
other funds would be free
from the directions of the
Bank of Canada It could em-bar- k
on courseś not in the
National interest
Presently the Canadian
WIELKA KANADYJSKA RODZINA
ŚWIETNYCH WÓDEK
reasiiMiłi
V
V- - TffKUF-M&BS- Sr V
WQW4W3ArW£A{A? jy " 'tts 7 - J a
DMo
doskonały wiek
zestaw
składników
ł4WJWJMmaiAWtMUMMWriWŁIŁitB''ry
dodatkiem
Twojego
ulubionego
napoju tworzy
orzeźwiający
cocktail
f!
niencjJcty
starw przepis
irmj
McGuinness
likier
słodkich
czerwonych wiśni
Niagary
ilH-- % 'Ai''fii'-i''':fiXfr- Y
do pół-czarn- e]
po obiedzie
OKRESIE ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
osze żadaia mmiińm xrr:iiiniioce iprivnei wvt- -
PW której w 100% zarówno właściciele jak
RwSS"- - s? Kanadyjc-kami- !
K™a iicGuiness to producenci doskonałych
e-s- a N9
9
f vf
—i
r
z
'
—
w i
—
isywess
DISTILLERS LIMIJED
MIM ICO ONTARIO
Earuang system isfree of
tjhoartagTnhecMonetrrcohl anIntilethBe anekvenotf Canada proved to be a suc-cessf- ul venture other wealthv
AtonmteherCeicarannadiiBnandanuksmstriaewrskoeutldcoAensnttreoinrl would rapidly fali into the
hands of non-Canadia- ns who
quite naturally show a greater
tlohyaanirytotothteheilranodtiinCowunnitcrhy
ineir suosidianes operate
Because of all these fears
the present Finance Minister
Mitchell Sharp following the
thinking of Wa)ter Gordon
and the former Governor of
me KanJc of Canada James
Coyne proposed ammend-ment- s to the Bank Act This
legislation prorićes that for-eigne- rs
than twenmty-afivy-e not cpoenrctreonlt moofręa
banking concern and further
that any one non-Canadi- an shareholder cannot"own morę than ten percent of the con- trolling stock If this provi-sio- n is breached then the
growth of the bank is severely
restricted bv law This would
also have the further effect
of reducing the profit making
possibilities of such a foreign
controlled banking enter-pris- e
The proposed legislation
has caused Washington to
issue two sharp notes to Ot-taw
a American interests
have also been lobbying ac-tive- ly against the "contem-plate- d ammendment to the
Bank Act There are whis-pere- d threats of retaliation
The fact is that five Canadian
Chartered Banks own agen-cie- s
in the United States
which provide them with a
lucratire business Q u i t e
simply if Americans cannot
operate in Canada then Ca-nadia- ns will not be able to
operate in the US
Canada is further warned
that her export trade parti-cularl- y
in Oil and Cheddar
Cheese will be affected if
Parliament passes the revi-sion- s
to the Bank Act
The Toronto Daily Star in
a lead editorial urges Canada
to stand fast on the proposed
change in our banking laws
The loss of the agency busi-ness
in the United States is a
smali matter compared to the
harm which could be done by
the American intrusion into
our banking system It fur-ther
argues that the export
restrictions would be difficult
to impose Despite this the
Star urges Canada to hołd the
linę
The Globe and Mail in its
editorial states that retalia-tion
would be completely
justified At the time of the
purchase no law restricted
the intervention of non-Canadia- ns into the banking field
The legislation before Parlia-ment
would be retroactive
and would adversely affect
Citibanks ownership of the
Merchantile Bank of Canada
I cannot agree with the
view taken by the Globe and
Mail First of all investors
always investigate the market
in which they mtena to piace
thelr money Walter Gordon
Finance Minister at that time
was concerned about Amer-ican
control of our economy
genełally He expressly warn-ed
Rockefeller and MacFad-den
prior to the purchase
The two chose to ignore his
words It's possible they
thought that Washington
could urevail against any un- -
favourable change in the
Banking Legislation brought
about by their purchase
The threat of similar legis-lation
passed in the United
States of America does not
apply to the same set of cir-cumstan-ces
In Canada the
participation of American in-terests
in our banking system
would directly affect the whole
Canadian economy and our
independence Whether Cana-dian
Banks own subsidiaries
or agencies in the US is of
little conseąuence There is
no fear that our Canadian
Chartered Banks could con-trol
or influence in any way
the American policy whether
it be economical fiscal or
monetary
Should this reciprocal legis-lation
be enacted in Washing-ton
it will serve to reduce
the profits of the Chartered
Banks with agencies in Amer-ican
cities The same legisla-tion
on Canadian law books
protects our Canadian inte-grit- y
The American Government
has thrust itself into a domain
where it really has no" busi-ness
or right to be Parlia-ment
and only Parliament
M & S ROOFING and SHEET
METAL CONTRACTOR
Specjalista od" płaskich dachów
mde dachówką (shtoglM) ko-miny
obijanie ścian
Praca gwarantowana - Bezpłatne
oszacowanie
41 Warren Cresc - Toronto 9
Teł 766-776- 1
89-P-8- 7
Nowoczesny Polski Salon
PięicnoKi
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: znodne układnie
włosów — kolorowanie — roz- -
1J11BJLOOR ST W TORONTO 4
v "rluLansdowneAve S3W471
— — --- — ui _
h - Wflłrb-y-ur- Y tiłSJpV8 Jk"" )Kjulh 1-S-J-
Jat -- (! j!! GtUMtM (OwUrf Art10 S: 1W
%rm%?:y$!&7jr™mz®?z
-- t__ ''_jr:!jrZt:i-t- ' aiuue can ueciue wjiai iaws
are to be passed for thegoód
"and welfare' of our Country
Washington's efforts on Te-ha- lf of a familly group gives
the whole affair a rather
nasty smell Americans argue
that this ammendment would
set a bad precedent for other
countries In fact it denies
the Rockefeller combination
an opportunity for greater
protits and morę power
The Canadian Government
should not bend to the de-man- ds madę of it The Amer-icans
must realize that by
making Canada morę subsef- - vient in weakens Canadian
efforts in other areas In the
United Nations for example
cur country has been able to
assist American policy in such
places of dispute and war as
in the Middle East Korea and
Viet Nam Canada's role was
effective because of its
uniąue position of indepen-dence
and proximity to the
United States' We understand
Americans and are thus able
to explain them to other peo-ple- s with some chance of suc-ces- s
Washington will do itself a
great dis-servi- ce by ooposing
the proposed legislation to
ammend the Bank Act Cana-dian- s
will not think well of
them
On the human side it does
make one wonder at the
ravenous appetite of the ereat
American Corporations Their
quest for wealth and power is
insatiablc
Amerykańskie
reguły życia
Jefferson prezydent Sta-nów
Zjednoczonych Ameryki
Północnej w liście do swego
przyjaciela pisanym podaje
mu następujące prawidła ży-cia
w którym sam jak się
wyraża najściślej zawsze trzy-mać
się usiłował:
2) Nie proś o to drugiego
co sam zrobić potrafisz
3) Nie wydżwaj pieniędzy
pierwej niż je mieć będziesz
4) Nie kupuj nic czego nie
potrzebujesz dlatego że tanio
5) Duma kosztuje nas wię-cej
niż głód pragnienie i zi-mno
6) Nikt nigdy nie żałował
że mało jadł i mało mówił
7) Nic nie jest przykre co z
chęcią czynimy
8) Najwięcej cierpień na-szych
pochodzi z obawy nie-szczęść
które się nigdy nie
zdarzą
9) Wszystkie rzeczy bierz z
gładkiego końca ludzi z do-brej
strony
10) Gdy się czujesz poiryto-wany
przelicz w myśli dzie-sięć
wprzód nim mówić zacz-niesz
w pasji przelicz sto
HOLLIDAY SPECIALS
MAHOGANY PANELLING SALE
Prefinfshed
4'x7'
Per sheeł
FRENĆH
PROVINCIAL
LOUVER DOOR I
__„$375
For openings
width
24"x30"x32"x36"
high
$1150 PAIR
Wiłh hardware $1495
REC R00M
Mahogany Panelling"!
Ceiling AFtóorTile
Moulding Insulałion
& Nails
BUILDING
3491 AVE
ot Donforth Road
v V7ii Our Big Showroom
m m ł— — j"- -t _ir --ni m _ Jct m i_i - ~- -
- - - - --
-_-! i — --r x_~ - n- - -- i - i r --—'- --' m ' i umuftśs+ umjm & m m ---:- t5'tt' ~Ł jt-- v - r j
Tegoroczne nasze Listopadowe
święto obchodziliśmy w niedzie
le 13 listopada Jak zwykle za
częliśmy od modlitwy w czasie
uroczystej Mszy św w polskim
parafialnym kościele
Akademia odbyła się przy
słabszej niż zwykle frekwencji
Dlaczego? że przyczyna
była zmiana pory rozpoczęcia
na której ogłoszenie nie było
dość czasu Nasze polonijne pis
ma i radio "zapraszały
na godzinę tymczasem nie-mal
w ostatniej chwili zdecydo-wano
zmienić początek Akade-mii
na godzinę 430
Kto tu zawinił? Czy Tow Pol-sko-Kanadyjs-kie
które w tym
Pp zasłużeni działacze iwiecili swojo
Cody
dniu i o tej samej porze miało
swoje miesięczne zebranie czy
KPK nie przewidziało tej
przeszkody?
Szkoda że tak się stało gdyż
wszystko wskutek tego musia-ło
się odbyć inaczej niż zamie-rzano
Utarł się już u nas
że po uroczystościach na-rodowych
w Polskim Domu Fe-deracja
Kobiet Polskich w Ka-nadzie
podejmuje przybyłych
"herbatką" w sali bankietowej
Ze względu na spóźnioną porę
polecono "herbatkę" odwołać
ale Federacja musiała wysłu-chać
trochę gorzkich żali od
tych którzy przywykli do poga
z przyjaciółmi przy fili
żance kawy lub herbaty
Akademii był bar-dzo
Zorganizowany był
pod hasłem: "Tysiąc lat Ziem
V-groov- ed any quant!ty
78"
4'x7
Per sheeł
VINYL
TILE
Canadian
Madę
9x9x116
First
ąuality
Floor Tiles
r--t [ r
-- ' —
OEAL
$16995
Less 10%
j
Myślę
Polonie
ONLY
Unfinished
'jon WimMfllSm
SsSSsSsSsSSsBflEinilTiitnTTrii
PACKAGE
SALE
fi
S
NQ DOWN
WITH EASY TERMS SUIT YOU
V
X
DANFORTH
SUPPLIES'
K
0PENALLDAY3ATURDAY
Jiuuiunionie
3
BUILDING
SUPPLIES
$299
ASBESTOS
149
PAYMENT
DANFORTH lnNvUMBE
Wschodnich Rzeczypospolitej Pol
skiej Referat na ten temat
wnikliwie opracował i wygłosił
mecenas K Waligóra po patrio
tycznej Inwokacji wypowiedzia-nej
przez ks prób S Wachowi-cza
i zagajeniu uroczystości
przez prezesa KPK dr Wójcic
kiego
Ciepłym momentem jego prze-mówienia
bło wezwanie do po-witania
obecnych na sali błych
legionistów żołnierzy armii Hal-lera
Obrońców Lwowa i uczest-ników
walk z drugiej wojny
światowej których zebrani
uczcili gromkimi oklaskami
artystyczny wykona-ły
nasze młode i najmłodsze ta--
Maria Juliusz Starek polonijni w Edmonton Alberta niedawno
Złote Weselne
które
zwy-czaj
wędki
Program
ciekawy
only
TO
Program
lenty z polskiej' szkoły im Hen
ryka Sickicwicza i naszych pol-skich
szkół muzycznych
Wiersz o Lwowie wygłosiła
pięknie Basia Andrzejewska a
grupa uczennic i uczniów szko-ły
polskiej ślicznie zainsecnizo-wał- a
"Prząśniczkę" Moniuszki
w opracowaniu pań G Możdżeń-skie- j
i M Chrzanowskiej
Z przyjemnością słuchaliśmy
Mazurki op 33 Nr 3 Chopina
w wykonaniu Tereski Chrza-nowskiej
Coraz piękniej rozwi-ja
swój talent muzyczny Danu-sia
Łabuda która z werwą ode
grała "Mazura" Popławskiego a
obdarzona miłym' głosem Mary
sia Muszyńska odśpiewała pieśń
z repertuaru Mazowsza "Ej
przeleciał ptaszek"
Reżyseria programu spoczy-wała
w rękach p Bogdana Dyb-ka
który zamykając uroczystość
oznajmił żo w przyszłości wy-korzysta
się nasze młode talen-ty
w jeszcze większym zakresie
Cieszy nas ta zapowiedź realiza-cji
hasła "Frontem do mło-dych"
bo to zbuduje i umocni
pomost między starszą i dora-stającą
Polonią i zachęci naszą
młodzież 'do intensywniejszej
pracy nad sobą w duchu pol-skim
Przed rozejściem się zebra-nych
przewodnicząca miejscowe-go
Ogniwa Federacji Kobiet
Polskich w Kanadzie ogłosiła
że Federacja planuje zorganizo-wanie
szeregu koncertów mło-dych
polskich talentów % któ-rych
dochód ma być przezna
czony na zakupienie nowego
pianina W związku z tym pro-siła
rodziców o zgłaszanie dzieci
uczących się muzyki tpicwu
tańca oraz uzdolnionych w de-klamacji
i malarstwie (Wysta-wa
Ich prac)
Zgłoszenia należy nadsyłać na
adres Federacji Kobiet Pol-skich
w Kanadzie Ogniwo Nr 3
11134 - 123 St Edmonton z po-daniem
imienia 1 nazwiska oraz
wieku dziecka I Instrumentu na
jakim gra W7ględnic czy to ma
być śpiew taniec lub deklama-cja
# - Niejednokrotnie pisałam na
temat zachowania się naszych
"milusińskich" w czasie imprez
na polskiej sali Obowiązkiem
rodziców zabierających ze sobą
małe dzicu na uroczystości na-rodowe
jest dbanie o to by w
czasie akcji na scenie nie bie-gały
po sali i nie rozmawiały
głośno z innymi dziećmi Nie
jak "to tak
wołającego na puszczy" Mamu-sie
nie tylko puszczają swo-je
pociechy samopas ale jest
cze obrażają jeśli ktoś zwró-ci
uwagę dziecku by nie hała-sowało
i biegało
Cenna jest obecność wszyst-kich
na naszych imprezach ale
niech się to nie dzieje kosztem
spokoju tych wszystkich którzy
pragną wysłuchać programu w
ciszy
A może by Komitet Central-ny
lub KPK zechciał zorganizo-wać
opiekę nad dziećmi w cza
sie imprez angażując do
wykwalifikowaną lubiącą dzieci
pod której nadzorem mogły by
się dzieci bawićw jednym z po-koi
Domu "Warto by
o tym pomyśleć by usprawnić
przebieg naszych" uroczystości
Apelowałam już równiei na
tym miejscu by zamknięto'wej-ści- a
na balkon gdzie dzieci bez-trosko
biegają i przeszkadzają
głośną rozmową
Czy naprawdę nie ma ani je-dnej
osoby wśród naszych miej-scowych
"czynników rządzą-cych"
która" by o to zadbała?
Rozwiązanie wydaje się takie
proste a takie do tej pory bez-nadziejne
W piątek dnia 11 listopada
w wieczornych godzinach sala
bankietowa restauracji p J
Tworka wypełniła się licznie
przybyłymi gośćmi Panie w
pięknych toaletach panowie w
odświętnych garniturach a
wszyscy ożywieni Wśród nich
wyróżniały się dwie osoby dla
uczczenia których odbyło się
to tłumne zebranie
Szeroko znani Polonii dawniej
tu osiadłej pp Marla i Juliusz
Starek święcili tego dnia swoje
Złote Gody Weselne Wierzyć
się nic chciało patrząc na po-stać
"Pani Młodej" w pięknej
srebrzystej toalecie I efektow-nym
uczesaniu że to już 50 lat
upłynęło od jej ślubu z p J
Starek który mimo swoich 92
lat odstańczył ze swoją 81-lct-n- ią
małżonką pierwszego walca
po' oficjalnej części
_
wieczoru
Przy głównym stole oprócz
Jubilatów zasiedli: księża na-szej
parafii (dawni "sąsiedzi"
pp Starek z Winnlpcgu) ks
proboszcz ' S Wachowicz sę-dziwy
ks Sylla najbliższa ro-dzina:
synowie Edward' i Józef
Prodor z żonami oraz córka
przybyła z Meksyku i mistrz ce
remonii a wnuk' Jubilatów me
cenas Ii B Prodor
Przy bocznych stołach trudno
było doliczyć się liczby wnu
ków i prawnuków żonatych za-mężnych
dorastających 1 cal- -
kicm małych a potem dalsza
rodzina i bardzo liczne grono
przyjaciół
Życzenia nadesłali: premier
rządu federalnego L Pcarson
premier Alberty E C Manning
mayor maista V Dantzcr-- 1 vci z
rodziny i przyjaciół którzy na
tę uroczystość przybyć nie mo-gli
Miłe były pogawędki z pania-mi
z tak zwanej starszej Polo-nii
które opowiadały p pracy
Społecznej pp Starek i swoim
w tej pracy udziale jak to we-spół
z panią Starek szyły naro-dowe
kostiumy organizowały
kursy tańców i przedstawienia
między innymi "Wesele Kra-kowskie"
Rozmiłowany w muzyce p S
Pazdcr wspominał wspólną z p
Juliuszem Starek grę na skrzyp-cach
w czasie tych dawnych
przedstawień i
Mówiona kronika pionierskich
poczynań osób które ze wzglę-du
na wiek usunęły się w cień
Jakim językiem mówili mo-narchowie?
Dzisiaj pojęcie narodowości
stety do tej pory głos jest związane z językiem że
że
się
nie
tego
Polskiego
koncertów
jedno z drugim utożsamiamy
Nie zawsze tak było Cesarz Ka-rol
y mówił żie po niemiecku
takie źle po hiszpańsku choć
tam tńfr panował- - źle 'również' po
włosku choć był panem' Medio-lanu]
Neapolu etc Władał naj-lepiej
'językiem flamandzkim bo
urodził się' w Qandawic i tam
się wychował a następnie fran-cuskimi
NasZ Batory1 do końca życia
nie mówił słowa po polslću
Znał wybornie łacinę i to mu
wystarczało Poza tym mówił
naturalnie po węgiersku i bie-gle
po niemiecku
Jerzy I z dynastii hanower-skiej
nie mówił po angielsku
ani słowa co" wyszło Anglii a
dobre bo ten "niemy" niemiec-ki
władca zmusił Anglików do
wymyślenia stanowiska premie- -
życiem
Warto by 'tę mówioną kronik fei&
kę zakląć w pisane słowo któ
re by mowno potomnym o iej
pionierskiej pracy społecznej
pierwszych polskich imigrantów
Warto by odszukać tych pierw--
cvih cinn-rA- u nnlskniri nninh a?
cej' glebie spisać ich wspomnie- - A
nia-- a na którejś z naszych rocz- - S
nic narodowych uczcić ich tak ja
jak uczciliśmy na ostatniej Aka-demii
bojowników o Wolność
Polski '
e
Wiele zdarzeń przemija nie-postrzeżenie
wiele bagatelizuje-my
jako — naszym zdaniem
"— nie wartych podkreślenia
albo jeśli o niclr mówimy to
ograniczamy się do rodzin na- -
i
I
leżących do danej organizacji
polonijnej Nic umiemy się cie-szyć
radością Innych nic umfe-m- y
wykorzystać naszych walo-rów'
polonijnych dla propagan-dy
A Inni to potrafią
Czy nic powinno nas napawpć
dumą że tak wiele każdego' ro-ku
czyta się polskich nazwisk
na Uście nagrodzonej młodzie-ży
za wybitne postępy w nauce
Donosi o tym prasa anglosaska
nic wymieniając pochodzenia
danej osoby
Jakby to ładnie było gdyby
pomyślano (o°zaproszcnlil lej
młodzieży ńa( jakąś większą
uroczystość polonijną by 'po-gratulować
jej ł obdarzyć ja-kimś
drobnym upominkiem A
chociaż by w czasie' najbliższej
uroczystości Centralnego Komi-tetu
Zbliżają się święta a po
nich wspólny dla wszystkich
'"Opłatek" Doskonała tokazjal
Takie wyróżnienie zapadnfc "w
pamięć młodych 1 zadzierzgnie
węzeł z polskością
Do nagrodzonych w tym ro-ku
za najlepsze wyniki w klasfc
dziewiątej należą: Danuta Be-rcźnlc- ka
Blrk's Award) Kry-styna
Borllńska Teresa Chrza- -
nowska Michał Możdzicński
Patrycja Pankiewicz Karol
Szklarz
Za najwybitniejsze! (
rezultaty
wśród kilku jedenastych "klas
swojej szkoły otrzymał' nagrodę
Jerzy Broszkowski szczególnie
uzdolniony I zamiłowany w nau-kach
ścisłych a za najlepsze re
zultaty w 'dwunastej klasie otrzy--
mał wyróżnienie Janusz Ma-linowski
który obok szerokich
ogólnych zainteresowań okazuje
wybitny talent w malarstwie
i muzyce
Z prasy anglosaskiej wierny
również ze 9-letn-ia
Sandra Hu-cula- k
i 10 letni Jan Kamiński
zdobyli pierwszą nagrodę w kon
kursie tanecznym jaki się od-był
niedawno w Vancouyer BC
Życzymy naszej' młodzieży dal-szych
sukcesów w zdobywaniu
wiedzy i pozycji w społeczeń-stwie
kanadyjskim a rodzicom
gratulujemy radości jaką im
swoimi postępami przysparzają
ich dzieci
Wanda Buska
Język monarchów
ra który zastępował króla na
posiedzenitach gabinetu Jerzy
Il-g- l po angielsku zawsze tylko
dukał a Edward VII nigdy się
nie' pozbył akcentu niemieckie-go
który' odziedziczył po papie
księciuriiałżonku Albercie Ed-ward
VIII (obecny Windsor)
mówił po angielsku z akcentem
amerykańskim — nauczył się
go od zony ex-pa- nl Simp"son
I Katarzyna II i Paweł1' ł Ale-ksander
I i Mikołaj I i Alcksan?
der HI źle mówili po rosyjsku
a w dbmu"używali wyłącznieie-zyk- a
francuskiego" Franciszek
Józef mówił5 po niemieckudia-- i
lektem z silnym akcentenijwie-deński- m
Z języków "swycń"
ludów nauczył się węgierskiego
ale podobno' robif strasznejbłę- -
dy Napoleon m miałAakcent
niemiecki albowiem po iWatćr
loo matka jego królowaHor--
tensja wychowywała Tgiłwj
iiiuuiczccn -- i- niL-miecKi- ej ozwaj- -
cam
t-- v
''AJ
ertc
m
nm
u
mm iftf i
!4
I
&i
!&jt
f'łsmrS mrtd
ar
im
ł'3
i
}' U:
&'J'
1 "i'iJs
m
Mmma
iS MM fWA
MHMi I
rous1
IV M iIK£J fiJZł
m
$m tf i?1 1
fc 15 mm
"ii!2-- J
fil m
ififł
aa
iftl mnt$ai
Vi?1
ItKtl
i"S- -
lft&
?
ij?
M
JaIt '
isMtSi mmi
M3
saj
m lHiłlWiSłI
KSf
st?!'
MJ mm
'gf-iw- a
?Ku5ml
mm
Pili!
3fJ'H
i8r3tc31
Uri