Kanadai Magyarsag, May 08, 1971

              j
uTifiiíífifi {HHpi í
107Ltnáfta s J#19} Kcfta3ah Magyar j770$
Á legnagyobb modern kémtörténet
Lausanne-ba- n Svájcnak ebben
a bájos városkájában ahol a le-ánynev- elö
intézetek tették a vá-rosképet
még kedvesebbé most
egy egészen fantasztikusan nagy
kémper kezdődött
1969 szeptember 23-á- n letartóz
tatták Alfréd Frauenknecht mérnö-köt
a svájci Sulzer AG winterthu-r-i
Jet-gy- ár technikai igazgatóját ö
az aki a vád szerint elkövette a
modern idők eddig legnagyobb
kémkedési ügyét
A dolog előzménye az volt hogy
a svájci kormány rendelt Francia-országtól
36 Mirage 3S Jet hard
gépet amelyet 1968-ba- n le is szál-lítottak
Svájcnak Ezek a gépek —
legalábbis abban az időben — a vi-lág
legkiválóbb harci gépei közé
tartoztak
Frauenknecht
20 ládát töm meg
Az ügyész most azzal vádolja
Frauenknechtet hogy ezeknek
összes tervrajzát (blueprintjét) ki-adta
Izraelnek Frauenknecht sze-rint
ö nem adta ei csupán „kiadta"
mert szimpatizált Izraellel 6s segí-teni
akart nekik a de Gaulle-fél- e
szállítási tilalom után Az ügyész
azonban azt állítja hogy 230 ezer
dollárt kapott érte
Ezek a tervek 2000 blueprintet
tartalmaztak a francia Atar Jetmo-torról
100000 diagrammot a ré-szek
gyártására 40000-e- t a szer-számgépek
előállítására és körül-belül
15000 egyéb fontos okmányt
Ez az óriási mennyiség 20 ládát
tett ki!
Az ember azon csodálkozik ho-gyan
tudták ezt a hatalmas töme-get
a svájci határon Németország-ba
átvinni ahonnan ezután Izrael-be
továbbították
A „legkomolyabb
kémteljesítmény"
Ez is külön fantasztikus ese-mény
volt Egy svájci gyár igaz-gatója
látta a határon amint egy
német cég alkalmazottja Hans
Strecker ládákat rak a teherkocsijá-ra
Kérte Streckert hogy mutassa
meg mi van a ládákban Az min-iden
további nélkül megmutatta A
Mirage tervei voltak Strecker
azt mondta hogy ö az igazgatósá-gának
rendelkezését hajtja végre
és szépen átgurult Németországba
A nyomok Frauenknechthez ve-zettek
akit letartóztattak Nem is
tagadta az ügyet
A tervek alapján az Izraeliek el-kezdték
gyártani a Mlrage-oka- t de
Javított kiadásban úgy hogy az a
élemény az izraeli Mirage 5J re-pülőgépek
feiüknúlják teljesít-ményben
rwmcsak az eredeti Mlra-ge-
okat hanem az amerikai
tavaszi
nőj ás essek
nagy
Phantomokat és az orosz MIG-23-asok- at
is
Állítólag nem is az amerikai
fegyverszállítás hanem ez az izra-eli
gyártás késztette a Szovjetet
újabb fegyver- - és repülőgépszállí-tásr- a
Egyiptomnak
Az izraeliek már okoztak egy
Fantasztikus és egy kissé ijesz-tő
ez az állítás Father Arthur Gib-son
katolikus pap egy kiváló gon-dolkodó
állítja ezt Gibson Ein-steinnél
tanult Princetonban és ki-váló
nukleáris is szá-mít
Olyan Leonardo da Vinci-típu- s
aki mindenhez ért ami az em-ber
fejlődését érintheti Jelen-le- g
a torontói St Mlohel College-ba- n
tanít ahol egyik legérdekesebb
témája az hogy hozzá kell szok-nunk
ahhoz a gondolathoz hogy
nem egyedül az Űrben és
Utálkozhatunk maga-sabb
rendű lényekkel
akiktől ml még olyan messze va-gyunk
mint amennyire a csim-pánztól
A komputerek szerepe Father
Gibson szerint annyira döntő
hogy ezzel a kérdéssel nem csu-pán
technikailag sót nem is
szempontból kell
foglalkoznunk hanem — psziholó-glaUa- g
is
A komputerek — mondja —
egyre tökéletesebbek lesznek s vé-gül
túlhaladják a saját programo-zójuk
Intelligenciáját is Ez az ál-lítás
majdnem hihetetlennek hang-zik
mert nehezen képzelhető el
hogy egy komputer amelyet egy
ember programoz túlhaladja azt
amit az ember beleplántált Ez
feleli rá Gibson de Az em-ber
már ott tart hogy olyan kom-putereket
gyárt önmagu-kat
fejlesztik tovább Itt már szin-te
teljesen megszűnik az ember
szerepe amit maga komputer
vesz át A programozza
önmagát további fejlődésre
Ezzel azonban mondja Father
Gibson az átörökösödés kérdése
előtérbe Lehet ez az át-öröklés
sírna nyugodt izgalom-mentes
De tehetnek hibás átörök-lések
is akár csak az embernél
ahol a gének hibáiból torz lélek
vagy idegrendszer sMHetík
öngyilkos
komputerek
A komputerek tMt élnek" ha
nem i a Merve ótet értőimében
tehát nem Is „embertek" de kü-lön
életük van vagy — tesz Ok
sllieofl-básis- d efektrtoiktH
mi emberek pedig szén-b- á
Dorset Reál Estate Limited
442 BLOOR STREET WEST TORONTO
RD & BLOOR — 10 szobás anyádul-áH- ó
épület housa) 3 fürdőszobával 3
kosainak parkol hely két kiadási lahecteág a
tulajdonosnak ingván lakás kevés Műtétessel és
nyitott mortgageval
CASA LOMA kornyékén 14 ssobás egyedülálló
tágtaéputot $11000 évi bittos jövadalammtl és 6
koasi frklótNyl $15090 fefiaatássat átvafeatö
BsttU az épület első ossiályá Újjá énnett Nagy
JtvOft van az épületnek
HésaJt Kikeli bérhéMok Oaht hké$ vagy vdfti
titién és mortgage problémáiéval forduljon tos-sd- m bizalommal
BÁTHORY BÉLA 532-28- 81
Férfi cs noi szabó
0$ztélymfeltilt műnkét aéék garonaiávnl
Nagy választék angol szövetekben Hozott anyag-ból
Is Bőrkabátok Koiztüm-izoknyá- k a legtiebfa
színekben minden Ízlést kielégítve
Vályogos Gyula
volt buéapMtl m$térviz$géott
SZABÓMESTER
310 BRUNSWICK AVE # 2 — Tel-- 020-423- 3
(Bloor-Brunswlc- k sarok
a magyar gyógyszertár mögött)
Megérkeztek a szandilokt
Olasz importált cipők
Férfi gjrMMfc
Jövő
Igaz
a
DE ANMUHHON
474 Metr Mr Wárf Ttrmiv
(I Mefcrt BtÜmriNN Mhn) -Tilt M4IM7
hatalmas meglepetést amikor
Cherbourg kikötőjéből
tettek 5 Saar-típus- ú gyorshajót es
haza is vitték Izraelbe Ez a más
nagy meglepetés és egyben — a
svájci lapok szerint — a legko-molyabb
kémteljesítmény a máso-dik
világháború óta"
A KOMPUTER „ÉL"
ÉS TÚLFEJLÖDIK AZ EMBEREN
fizukusnak
vagyunk
csakhamar
fejlődési
kizá-rólag
társadalmi
amelyek
komputer
nyomul
szerve-zetek
BBDPORD
(roomtng
megszok
zisú sejt-szervezet- ek vagyunk l
ez csak annyit jelent hogy a kom-puterek
szaporodása nem az em-beri
szülés útján történik hanm
— ha ez általánossá válik — a
komputerek által épített kompute-rek
termelése útján A különbség
nagy de elmosódik ha a komputer--
utód túlhaladja már az ember
Intelligenciáját De a már említett
hibás tekercselés és pro#ramoeás
amit az anya-komput- er szttkség-szerfle- n
továbbvisz az utódjaiba
súlyos pszihótikus zavarokhoz N-ézethet
a komputer-társadalomba- n
A normális komputer az eredeti
programozójának az embernek az
érdekét szolgálja mégpedig bősé-gesen
A hibás átöröklésü kompu-ter
azonban ember-ellene- s Is lehet
sőt a „lelkiismeretének" hatáséra
meghasonulhat önmagával öngyil-kos
lehet másszóval felrobbant-hatja
a tekercselését Ez ellen mér
most kell bizonyos fantasztikusan
hangzó „pszlhiátrial kezelést" ki-dolgozni
— mondja Gibson atya
Ha sok is ebben a fejtegetésben
a fantasztikus hihetetlennek hang-zó
elem ne felejtsük hogy 10-1- 5
évvel ezelőtt még maga a kompu-ter
h nevetséges fantáziának hang-zott
Kétségtelen hogy a komputer
szerepe az emberi élet formálásé-ban
egyre nagyobb sőt döntőbb
lesz Es erre már most kell felfi-gyelnünk
J C FERTH
REÁL ESTATE
999 Dovercourt Road
$2000 lefizetéssel vehet külön-álló
6 szobás 2 konyhás 2
komplet fürdőszobás házat kö-zel
a Bloor földalattihoz
Alkalmi vétel Két nagy család-nak
vagy kiadásra is nagyon al-kalmas
téglaház $5000 lefize-téssel
leszállított áron eladó
Avenue— Laurence körzetben 2
és 3 hálószobái tégla bungalow
eladó Azonnal beköltözhető
Hívjon bizalommal
SASVÁRINÉ
Iroda: 534-793- 1
Lakás: 439 0628
fretliour
Rcalty Services Ltd
891 ST CLAIR AVENUE WEST Toronto Ont
TtMon: 61 1-6- 84
ST CLAIR & SCARLKTT RD
Egyadűl aló 6 ás tá#k- - ás kőépület privát
bahajtó garáas 2 fflrdinaia u udvar határos a
golfpályával Csak 3000 Isflaetás szukséfM Mr
G Fodor 681-4#- 4
SCOTT-TOW- N KÖXBL ZSPHYR-M8- Z
Kb 40 mdrfOMfe Tnnmlénsz kfc 4 sre attftstt
föld kertészetit megfakia folyó folyik kamatul
rajta Kb J0 e esdrw ás faoyö Ara: $14000
G Fodor 691 0404
1SUNGTON & P1NCH
Egyadül álló 6 aaobás haaplow táak és kovai
ósssedpltatt garáaasal privát binaitéval $12000
(aflsctés aftyfk a Wgsib a MntydW Wvf Mr
G Fodort 651-646- 4
DUFFER1N & COLLEGE ST
5 ssobá ház Háo tiMia saűM '-"-
—'— mm
vshaiO msüfeM áj kanadások rásaára a lakbére
ftaati a hátát G Fodor 6ál-646- 4
738 SHEPPARD AVE E VILLOWDALE ONT
TELEFON: 228-256- 0
KGUNTON — KEBLE
S saobás különálló bungalow beépKatt aaráaasal ás
teljéén küion bejáratú apartinenttsH sürgosan át-adó
$34000 Mr Kajdoosy 226-250- 0
WILLOWDALE — RAVINA
7 szoba plus rec room bungalow 2 kandalló 21x11
family room csodálatos kilátással a Kavlnra Te-lek
mérete cca 129x177 $12000 lefizetés Mrs
Kajdócsy 226-256- 0
WILLOWDALE-- I ÜJ OTTHONOK
2 emelet 4 hálóaaoba 4 fürdő rec room dolgo-zószo- ba 2 garage eWrenda európai szakember
által építve HOOOislMíásMrs Kajdócsy 226-256- 0
vagy 6M-02- 3I
CH0LKHI1
527 Bloor St V (Bathurst St-né-l) 79 1 St Clalr Ave W (Atlas Ave)
W0 WiUon Ave (Dufferin-nél- )
10 Collier Street — BARRffi Ontario
217 King St — St CATHARINES Ont
532-440- 4
653-443- 0
626-150- 1
728-410- 1
682-662- 8
SHOPPLVG PLAZA KENNEDY RD
1° ízletes plaza óriási telekkel minden üzlet sze-rzéssel
kiadva minden üzlet fizeti a fűtését vi-láeitá- sát
A tulajdonos csak Tax-In- s Mortg fizet
11 Von feMi hoz a befektetett pénzére Lefizetés
$5 ) (iooo évi bevétal $33456 Feltétlenül nézze meg
a lgjobb vétel Galántay Pál 532-440- 4
KENDAL — WALMER
F-PeduU-Uló
téglaház teljes bútorzattal évi bev-éti
kb $12000 tefiaetés $15000 Négy fürdőszoba
2 MaráMA telek értéke ma sokkal magasabb mint
amennyit kérnek a 15 szobás házzal együtt Ha
roomtng hazat akar venni Jó bevétellel feltétlenül
en nézae meg Galántay Pál 532-440- 4
BATHURST — HEATHDALE RD
Toronto legszebb háza egy emeletes 4 hálószobás
4 furdössobás álom szép ház privát behajtó ga-rázs
központi air condition broadloom livlng
room dining room folyosó lépcső egy hálószo-ba
és rac room főidbe épített automata öntöző
Teljes bátorzat TV piano A tulajdonos elhagy-ja
Kanadát $10000 lefizetés Galántay Pál
532-404- 4
BATHURST — EGLINTON
Tzenöt éves 34 lakásos bérház jó központi fek-vés
azonnal eladó Évi bevétel $53508 Meleg-ví- z
fűtés tarrazso és szőnyeg a folyosókon erkélyek
külsó parkolás $11000-re- t kémek lakásonként
Lefizetés $80000 Hívjon még ma Nagy Károly
532-440- 4
NAGYON SZÉP
modern éfftlet $48000 lefizetés balkonok lobby
nter-co- m beWJ és ktttsff parkolás Minden lakás
7erződéaael van kiadva 7H%-o- s mortgage 29 la-kásos
bérház Nagyon Jó alkalmi véteL Halász
Béla 532-440- 4
ALBANY AVE
par lépésre a Bloor St-t- M északra 10 szobás tég-laház
saétas kocsibehajtó garázs 150 ft mély te-lek
$6000-0- 9 lefizetéssel Kért ár $39900 Kitű-nő
alkalmi vétel Halász Béla 532-440- 4
CIIRISTIE— DAVENPORT
exdusive Hegyedében gyönyörű 8 szobás különál-ló
csaMdi ház nagy telken Radiátor fűtés privát
behajtó dupla garázs Szép kert nagy fákkal Lefi-zetés
$10000 Halász Béla 532-440- 4
ST CLAIR—BATHURST
33 okásos bévMiak a város egyik legjobb részén
Évi hevétei $38 000 Jó mertgage-o- k Lefizetés:
$4~(h0 14%-o- s hasznot bittosfe a befektetett
tökére Atmássy Barna 532-446- 4
j AVENUE ÉS BLOOR
$l(— 15000-o-s lefizetéssel á rákiak egy nagyon jó !T
tnion
?5
— -- ♦ Tn C7BM állandóan
az
Ez
ONM30
1971
BUDGET k $100
inm' Jtar"
és a
iini'ni
nr a r
#v kimMl MAz
ás a P
den táis4éfdl a
HZ m
Ön
pénze
Soimif
7r wt BUf4
UmdTkt Wt Ofo
NAWZ
Pirk
i
)p nagy
Eu-Jd- y
József
LTD
ONT
keil tob-megves- zl
tt ft 2n9f)hpn
kürulj Qtieen
esak
menti'
BéidáftytVt
Kóitsáfv4dM-rO- t Urttminy
aMttudte ténytket
4n
ntHnVDrcTMKtf
ÍOiMirUmOUnUmef
QuttRi
Treni182Otuiri9
Kun lutoH
bútorozva
ker-íjdon- oi
10
íelafont
Jlö kony- -
fttrdOsso- -
nlatát Csak
ttvag tokaji
tud
és kitűnő--
gedály dup--
a 401-a- s fó--
Mnlatát
}-d- ™t' teet a 400-a- s
ék központ--
Jta gyonyó--
'N
Ukás:
' "-Wunk- hei
A könyvecske JUzárólsg nto WW laJJss
Csajádj gyász astin Wvjan Muf161 Skinir&MiddleMsil
xmv%xr
Um+mlU
134-50- 42
--tm
S Sherwood Ltd Rcaltor
383 Roncesvalles Ave~ Toronto
COLLEGE— DOVERCOURT
$1000 lefizetéssel forgalmas Jól jovedekneaö fod- - rász üzlet tulajdonosa lehet Teljés ár $4500 adé
$130 évente Hátraléka 8%-o- s mortgageval fiaet
hetS
RONCESVILLE — HIGII PARK
$3500 lefizetéssel 10 szobás (tnoome house) S
konyha 2 fürdőszoba 9H%-o- s 15 éves nyitót!
mortgage Teljes ár $28000 adó $295 Rendkívüli
vétel Hívjon bizalommal
Sarkady
István
534-79- 11
259-29- 36
A Weisz Reál Estate Limited
R EALTO R
242 MAIN ST EAST IIAMILTON 20 ONTARIO
Telefon 528-895- 6
BROILER— CHICKEN FARM HAMILTONBAN
Basic quota: 27000 csirke Vonzó 3 hálésaobás
téglaház farm mellék épületek és kb 9 acres na-gyon
értékes (investment) parcella hossza utca-frontt- al
Napi 3—4 órás könnyű munka Évi be-vétel
$20—24000 Lefizetés $30000 Számításba
Jöhet csere-üzl- et is! — Ezenkívül sok más ingat-lan
között válogathat — Alkalmi vétaMc
Hívja bizalommal:
A Mojzer Representative
Arthur Welsz Reál Estate Ltd Hamilton
528-89- 56
YORK REÁL ESTATE
383 SPADLVA AVENUE
KEELE — ROGERS
Modern triplex Lefizetése $10000 Évi bevétele
$5300
KÖZPONTBAN
$5000 lefizetéssel öt éves 7 szobás daptoe nagy
fürdőszobával Beépített elektromos tftahsityal ás
szekrénnyel Hátraléka 0'%-o- s kölcsön
Nyáry Mihály 925-31- 55
ELSŐ ÉS MÁSODIK MORTGAGEKAT
legolcsóbban folyósltok és a legjobb árban
átveszem — Tőkéjét a legjobban befekteti
ha első és második mortgage-ka- t vesz
Restaurantok üzletek vételére
és azokra Is kölcsönök
Vidéki ingatlanokra földre eottagara
mortgage-o- k
635-128- 5 este 223-296- 6
Magyar mortgage brooker
tJzercnes4lt 6rék ha hdsügyndfw T#rf
TÜRÜK GYÖRGY
UNITED TRUST — MANN & MARTH
025-213- 1 14B6 Yon§e St 4064022
HAZAT ÜZLETKT WMTOKOT
akar venni vagy eladni
Toreniáfea akar koHOskOdni vagy
erfk4rtt6sitadik Torontóból
HÍVJON BIZALOMMAL
Losonczy István
UNITED TRUST - MANN & MART1L
Tel: 532-33- 91
G P Loandarlin Rcal Estate
C64 Bloor Strtat W
EAST-EN- D 5 szobás tágla bungabw ?% aisd
mortgage-va- l $5000 leflzeiássei tat)as áa $WH
Közel a földalattihoz 6 szobás Káz %- - 9 éva
nyitott mortgige-va- l LofNtetés $1S00
Bizalommal hívja S FAZBKAI-- t Tai: SM-31f- 7
vagy 534-043- 7
üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítésit vállalom
IOKI0CSY ELEMÉR
AceeuiiUnt Tt!: 447024
WrtCfts T t
-- — — _ i n m mii-- i iii ii t - - - --
1 ' jiigi ' ! n üiiLaaeí
Ra átI fawmM&it- L- "M