Magyar Elet, April 02, 1960

              Y
"ff- - íi'8r!rtrí'í " ~%r T'ígr Ö„
MAGYAR ELET 1HII M---M1I -V Má
2 oldal
—j {}fflHUJULVUFE ! == rsTsrArrjw- - t-- u ifTCF
'— -- - i&lsH' u"MjmkS& ftl-É- B ÍS"'
Canadian Week'y Printed in the Hungárián Language'
Published by Patna Publishin Cornpany umuea ~#
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-81-
62 és EM S-S1- 7S
Prov of Que Branch: 31S0 Maplewood Montreal Québec'
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON'
Publisher Felelős kiadó:
VÓRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár V2 évre 3 dollár
az Egyeseit Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s S1S0 National 210
'Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
rj&i-ySX'- '? Az argentínai " Santa Fé-be- n
elhunyt Jeney István neves ma-gyar
kardvlvő Jeney a MAC ví-vószakosztály-ának
volt elnöke
és a Magyar Vfvószóvetség al-elnöke
tagja volt a magyar
kardbajnok csapatnak és több-ször
képviselte Magyarországot
nemzetközi versenyeken Részt-vett
az Országos Testnevelési
Tanács megalakításában Az
szépen
antenna garázs
kereste
Hernádi
László
133 napja 133
címmel jelent Szélpál Ár
könyve francia
könyv
visszhangot kapott
DR FÉLIX JÁNOS
39S BLOOR ST W
megnyitotta
Rendelési idő este 3-- ig telefonmegbeszélés szerint
Tel: VA 5-04-
11
Goodman & Sons Limited
428-43- 0 Spadina
EMpire
SUPREME PAINT
„Selcctone" festékek és zománcok
készítői
Vasárú Üveg
Egyedülálló kertes villámban
bútorozott
szoba jó magyaros étkezéssel
kiadó TV
parkolóhely LE 3-37-
97
megálló a ház előtt
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés !
i -
Búlor szőnyeg
minden
minoséghen
es különböző árban
egyenesen a
gyárhó mosl
az részére is
ISemel zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
# lr
Televíziók
rádiók slcrco Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kislűbás bútorok
nagy
árengedménnyel !
kt1
emigrációban mint vívótanár
kenyerét
Az amszterdami Koncertge-bou- v'
szerződtette Erős Pétert
A fiatal karmester La-jos
Viskl János és Somogyi
tanítványa volt Buda-pesten
majd 1956 után Nyuga-ton
le
Kun Béla (Les
Jours de Béla Kun) — ezzel a
meg
pád a könyvpi-acon
A számottevő
alatt rendelőjét
5— vagy
Lakás: LE 3-47- 03
0
Ave
3-0224--
0223
MFG CO
— — Elektromos árúk — Falpapír
napfényes
vagy
Busz
és
tr r
í)n
telepedett
o
f flkar olcsón
I költözködni?
FORDULJQN BIZALOMMAL
Timoranszky
FUVAROZÓHOZ
290 dollártól
Teljes
garanciával !
LEGOLCSÓBB ÁRON
Zárt bútorszállító kocsik !
43 Major St VA 5-8S-
38
TORONTO ONT
Költöztetés
udvarról szemételszállitás !
KŐVÁRI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nyújt
612 Bathurst St LE 6-61-
02
Mindennemű
villanyszerelés l
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mi Ponya
!M 4-7-
803
költöztetést
és minden más természetű
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tuba Károly
WA 1-66-
03 WA 2-01- 13
TORONTO ONT
Férfi női gyermek-ruhá- k cipők szőnyegek 'M
Olcsó áron kaphatók '
Ugyanitt női-ruhá- k mérték után igazítás átalakítás T
Srőrmebundáfc átalakítása és tisztítása "r
FISIIER BARGAIN STORC
620 BLOOR St W Tel: LE 4-43- 00
KÖZVETLENÜL
3 (11 !
Unt
este
LUXUS-KOCSI- K
kitűnő állapotban az alanti ár-lista
szerint Készpénzzel vagy
részletre Mindegyik megtekint-hető
és megvizsgálható
58 Mercury Parklane 2-ajt- ós
hardtop sárga és fekete auto-mata
kormány fék ablak és
ülés Értéke S 6200 S26S4I
S 2179
59 Oldsmobile Dynamic SS 4-aj- tós
hardtop erömeghajtású
kormány és fék automata
majdnem új rádióval 1 éves
teljes garancia 29SS35 S 2683-5- 8
Oldsmobiie Super 88 2-ajt- ós
mesés luxussal berendezve
automata meghajtás egy év ga-rancia
50200 S 2179- -
53 Chrysler 4-ajt- ős hardtop
álomszép teljesen automata
Ne szalassza el 1 évi garancia
298484 S 1997- -
57 Ford Custom 300 szürke és
vajszínű luxus kiállítás télies
évi garancia 21571 $ 1088-5- 7
Plymouth Savoy gyönyörű
1-é- ves teljes garancia 9-453- 62
$ S79
57 Buick Roadmaster 4-ajt- ós
hardtop kifogástalan állapotban
automata meghajtás valamint
automota kormány és fék
139166 Teljes évi garancia
$ 1493-5- 6
Buick Roadmaster nyitott
kanárisárga automata újnak
tűnik 305132 $ 1386- -
55 Oldsmobile Super Holiday
hardtop minden automata rá-dió
100% garancia $ 1178- -
56 Ford Fairlane Towne sedan
automata nagyon szép 733920
$ 889- -
55 Chevrolet 2-ajt-ós„
piros és
teljes automata Iga
zi értéke $ 1195 74C538 $ 694-- 55
Buick sedan hibátlan karos-széria
automata meghajtás
kormány fék évi garancia
180038 § 776- -
55 Ford Fairlane kétajtós lu-xus
berendezés G92378 $ 692-5- 8
Cadillac Coupe de Ville
298886 $ 3587-5- 8
Dodge teljes garancia 127177
$ 109- 3-
56 Monarch hardtop 789S
$ 984-5- Í
Törd Sun Valley 199858
$ 696- -
55 Volkswagen rádióval 118408
$ 577- -
33 Pontiac 431334 $ 291- -
52 Monarch automata 28S838
$ 187
51 Pontiac kitűnő 284653
$ 89
51 Oldsmobile nagyon tiszta
N2640 $ 78- -
30 Hudson jő állapotban
299232 $ 97
A vételnél le kell fizetni 195 —
dollárt vagy egy öregebb ko-csit
s bármelyik automobil szál-lítható
747 St Clair W LE 7-26- 81
fgímw] ff iraira 'cm n ití jtto m míwmjűm Wi ffitiiPTii m nrm sv bh rriiTOwiw t?i rp n hjim ' rr --
1 pti mi w l ' iwra w ctjWj
$
íTrTlTiTTi 'I lenini fSPSvérÍKbtr
3 ÍJíSKVJffliTÍrTV1Wív- - "" -- í
Háló-berendez- és S 5900
3 darabból álló nappali S 6900
"áévéasztalok S 6J0
szoba bútor darab)
SIESSEN mm TART AZ OLCSÓSÁG !
o r rf VFa
mintaterme
UNITED FÜRNITÜRE FAGTQBIES
Toronto
Nyitva 9-i- g
csontszínü
Kérje Mr Szőkét
r-y- r " - -- - ~-- ~ -- j"--~ tv— -
-- i gv _ i ~ # =3Mi'
u
s
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkívul intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvin Tanácsadó Iroda 269
Spadina Avenue EM 34863
Európából érkezett új gyermek-kábáto- k
3-1- 0 éves korig privát-kézb- ől
olcsón eladók LE 3-9S- S7
Magányos dolgozó nőnek 2-- 4
éves gyerekkel szoba-konyh- a ki-adó
Óvoda a házban LE 3-63-
97
Magda Szódaüzem Szódavizet
szifonos üvegben házhoz szállí-tunk
Gross Emil RO 6-38- 51
Nagyon jó környéken egy szép
nöi-fodrá- sz üzlethelviség eladó
Tel: EM 8-56-
15 11 Casimir St
Mosógépek porszívók padlókc-fél- ö
s egyéb háztartási gépek ja-vítását
vállalom Használt mo-sógépek
vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun-kát
vállalok M Slezák K 400
Manning Ave LE 2-05- 73
Hölgyeim és Uraim ! Érdemes
volt Kanadába jönni mert bol-dog
lesz egy szerencsés házas-ság
kötéssel Sok hölgy keres
férjet és becsületes jólkereső
férfiak nősülnének Egydill nm
találja meg életársát ezért tele-fonáljon
este 630 és 9 óra kö-zött
RU 1-6-
562 számra vagy
küldje el fényképét személyi
adatait kívánságait a kiadóhiva-talba
„Legjobb kapcsolatok" jel-igére
Állandó kihordómunkára (delí-ver- y)
részidőre (part time) Jói
bevezetett kanadai vállalat —
üzletágában vezető — keres és
betanít helybelieket könnyű ki-hordó
munkára meglévő vi-szonlleadó-ihoz
helyben Eladást
egyáltalán nem kell végezni ko-rábbi
gyakorlat nem szükséges
A jelentkezőnek megbízhatónak
tisztának és becsületesnek kell
lennie jó autóvezetői múlttal
értenie kell személygépkocsi
vagy könnyű tehergépkocsi ve-zetéséhez
és letét céliára rendel-keznie
kel! 1200 dollár kész-pénzzel
A munkát olyan személy is
vállalhatja akinek más elfog-laltsága
is van
Jelentkezés írásban: Contract
Division 1512 Eglinton Ave W
Torontó 10 Ontario
Üjpesttöl 10 km-r- e Szödligeten
szép családi villa eladó Azon-nal
beköltözhető Érdeklődés
telefonon WA 3-65- 30 Levélben
179 Borden St Mr Béla Bács-ka- y
Toronto Ont
Napellenző ponyva és szerkezet
készítése javítása Vasajtók
hentes-ipar- i üstök stanley steel
borítását mindennemű hegesz-tés
általános vasipari munkát
korlát lépcső stb vállalok EM
2-- 4 148 6 óra után
Csinosan bútorozott szoba ki-adó
a földszinten Családias ott-hon
Tel: LE 6-56-
87 962 Dundas
St W
Állandó Klhordó-munk- a Torontó
körzetében részidő — teljes
munkaidő Kitűnő alkalom jó
keresetre egész munkaidő vagy
részidő alatt
Férfiaknak és nőknek egya-ránt
— gvakorlat nem szüksé-ges
— eladást végezni nem kell
Helyben lakó személy keres-tetik
aki könnyű kihordómun-ká- t
(dehvery végez beszerve-zett
viszonteladókhoz Torontó
körzetében
Jónevü kanadai vállalat keres
és alkalmasság esetén betanít
jelentkezőket akik jő természe-tűek
és képesek bizalmi munka-körben
dolgozni
Szeszesitaltól mindenkor tar-tózkodó
személyt keresünk aki-nek
jó az autóvezetői múltja és
van személygépkocsija vagy
könnyű teherautója Biztosítás-ra
alkalmasnak kell lennie ké-szen
kell állnia a röctöni mun-kakezdésre
és rendelkeznie kell
1500 dollár készpénzzel
A munka mellett nem lehet
„rögtön" meggazdagodni a
munka a viszonteladókhoz hétről--
hétre történő árukihordás-ból
áll A megfelelő jelentkező-nek
azonban hosszú időre szó-ló
kedvező keresetet biztosí-tunk
kemény munkával jó jö-vedelemhez
juthat
Cak komoly szándékúak je-lentkezését
kérjük akik a fenti
követelményeknek megfelelnek
Másoknak felesleges jelentkez-ni
a jelentkezéseket bizalmasan
kezeljük:
Személyzeti iroda 214 számú
helyiség 3059 Bathurst St To-rontó
Ont
Subway közelében bútorozott
szoba intelligens személynek ki-adó
HU 7-05- 20 6 óra után
Függöny drapéria és bűtorkar-to- n
huzat készítését vállalom
LE 3-37- S7 Buszmegálló a ház
előtt
Pontiac Ford Chevrolet Olds-mob- il
Buick Vauxhal kocsikat
vásárolhat nagykereskedői áron
Hívjon Révav Gvörgy WA 2-41- 71
este 7 után WA 4-32- 52
Bútorozott szoba kiadó 74 Bar-ton
Ave Apt li Érdeklődni
lehet este 6 után Tel: LE 7-23- 52
Egy utcaL szoba-konyh- ás lakás
az Ossington — Queen környé-kén
kiadó LE 6-6- 360 Ugyanitt
szép bútorozot szoba is kiadó
Telefon egész nap
2 szoba konyha fürdőszoba
vagy 1 szobával kiadó 394 Con-corde
Ave Tel: LE 4-91- 02
Income Tas bevallását és vissza-térítését
helyesen és hibátlanul
elkészíti gyakorlott könyvelő
kevés honoráriumért WA
3-20- 49 este 6 után Part time
könyvelést is vállalok
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npénteken este 8-10- -ig elmé-leti
oktatás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket soffőr vizsgára
is előkészítjük Tanítunk auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lehoczky Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83- 82 Lakás:
HU 8-39- 18
ALKALOM — Itt az alkalom
hogy jól nézzen ki és jól érez-ze
magát Semmi nem okoz
jobb érzést mint egy jó öltöny
Az emberek mind felfigyelnek
önre — Jöjjön el még ma és
nézze meg legújabb női és férfi
divatcikkeinket TORONTO FA-MILY
CLOTHIERS 514 Queen
St W EM 3-24-
15
Budapesti varrónő női ruhák ké-szítését
és alakítását vállalja
hozott anyagból Tel: WA
2-26-
27 Mrs Margaret Temesvá-r- y
Cím: 93 Madison Ave III
em 9
Kedves honfitársaim aki Perje
Tibor hollétéről tud szívesked-jenek
engem Lugosi Ferenc
12S Westmount Ave Torontó
sürgősen értesíteni Elkeseredett
szülei keresik otthonról LE
5-12-
74
Jó állásban lévő intelligens fi-atalember
megismerkedne há-zasság
céljából komoly 20-2- 8
év közötti lánnyal Csak fény-képes
levekre válaszolok Toron-tó
jeligére a kiadóba
Keresel Dundas melletti far-momra
háztartásvezetőnőt főzni
és takarítani 4 férfire Téliesen
modern felszerelt lakás fürdő-szobával
stb Leveleket a kö-vetkező
címre kérem: Louis
Frohlinger RR-- 1 TROY Ont
Tel: Lynden hickory 7-34- 95 este
7 és 9 kőzött
Közlemény: Tisztelettel értesí-tem
honfitársaimat hogy To-rontó
legrégibb és egyik legna-gyobb
sport és kerékpár szak-üzlete
magyar vezetés alá ke-rült
— Halász — vadász —
engedélyek (licences) — felsze-relésp- k
fegyverek töltények
össze? sport-felszerelés- ek (kor-csolya
football soccer base-ball
tennis ping-pon- g golfstb)
kerékpárok soeciális olasz ver-senykerékpárok
— alkatrészek
javítások Udvarias kiszolgálás-sal
várja magyar vevöközönsé-gé- t
Székelv Pál tulajdonos
1165 Bloor St W (Dufferinnél)
LE 6-97-
18
Asszonyom! Olcsón juthat újru-háh- oz
ha maga megvarrja és
ha én kiszabom és kipróbálom
Ugyanitt alakítást és varrást is
vállalok Tel: RU 2-49-
19
Igen jó karban lévő Ford 4-ajt-ós
kiskocsi 600 dollár kész-pénzért
eladó Érdeklődni lehet
minden este 9-1- 0 óráig EM
6- - 1402
Tavaszi kabát és kosztümvásár
Rendes ár S 35 most $ 27 kosz-tüm
rendes ár S 39 most S 25
Kabátok és kosztümök $ 15-t- ől
csak egyhétig BETHY DRESS
SHOP 23S Harbord St (Bat-hurst
sarok)
Földszinten azonnalra kiadó 4
szoba-konyhá- s fürdőszobás kü-lón-bejár-atú
apartment parko-lással
Pince és mosókonyha
használat Tel: WA 4-35-
73 szom-bat
kivételével
European Institute of Matrimo-n- y
Házasságokat exdusiv disz-krét
akpon eredményesen köz-vetítek
By appointment WA
1-3-
433 556 Bathurst St Toronto
Gyermekszerető anya két gyer-meke
mellé egy két gyermeket
szívesen vállal Tel: EM 4-49-
S5
egész nap
Munkást keresek kertészetben
Gyakorlattal rendelkezők előny-ben
Telefon: WA 3-50- 72 este
6-- 8 óráig
Adó! Adó! Adó! üzleti (business)
adóbevallását S 5— tői elkészí-tem
Házhoz megyek Hívja dr
Demeter Istvánt reggel 8-10-
-ig
HU 120S6-o- n vagy EM 8-61-
16
Első emeleti front szoba koszt-tal
vagy anélkül egy esetleg
két személynek kiadó Cím: 79
Róbert St WA 5-54- 98 Ugyan-itt
bejáróknak étkezés
Középkorú magyar hölgy 50 év
körüli úr ismeretségét keresi'
házasság céljából „Tavasz" jel
igére
Lefizetés nélkül szép fekvésű 6
szobás téglaház olajfűtéssel
kedvező fizetési feltételek mel-lett
East-districb- en azonnal át-vehető
Érdeklődés WA 1-6-
503
Bútorozott elsöemeleti frontszo-ba
kiadó Cím: 57 Howland Ave
Tel: LE 5-81- 00
4
Amatör Fotósok Fényképezőgé-pet
filmfelvevőgépet nagyítógé-pet
vegyszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és környékén $1 részlet-fizetésre
Budapest Photo Stú-dió
271 Spadina Ave Toronto
Ont EM 4-89- 74
Költözködés vagy bármilyen
fuvarozás teherautóval helyben
és üdékre jutányos áron garan-ciával
Hívja: WA 3—3055
Kis fémtömegcikket gyártó tár-sat
keresek kisalakú lemezből
készülő szenzációs tömegcikkre
Biztos és nagy piac-lehetőségg- el
Levelet Post Office Adelaide
St Bot 653 kérem
3 éves jól bevezetett festő-vállalkozásomh- oz
autóval vagy ve-zetői
igazolvánnyal és némi tő-kével
rendelkező társat keresek
Csak jó szakember hívjon Tel:
nappal LE 5-82- 92 este 6 után
LE 2-75-
01
Eladó gyermek-ág- y szekrénnyel
ágyak fotelok székek aszta-lok
16-szá- mú menyasszonyi ru-ha
Tel: VI 9-33-
93
Jól bevezetett cipészmühdyemet
fölszereléssel együtt betegség
miatt eladom Reggel S-t- ól du
2-i- g megtekinthető 252 Spadina
Ave
Bútorozott szoba-konvh- a kiadó
Tel: WA 2-83- 33 nappal Tel:
WA 2-38-
05 este
36-o- s Ford Station Wagon eladó
Kiválóan alkalmas delivery
(szállító) munkára Este 5 után
Mr Horváth WA 3-48- 98
Egy dupla ágy matraccal együtt
olcsón eladó 888 A Danforth
Ave
3-- 4 szobás bunga!ow-- t vagy
apartment-e- t bérelnék kis csa-láddal
közösen Leveleket „nem
pesti társbérlet" jeligére kérek
Három szobás világos bútoro-zatlan
lakás parkoló hellyel ki-adó
128 Westmount Ave LE
5-12-
74
Kiadó bútorozott szoba koszttal
1 'i Major St Tel: WA 5-85-
5S
Jó álapotban lévő komplett háló-szoba-
bútor eladó Ugyanitt
székek is eladók Cím: 136 Al-ba- ny
Ave
Bútorozott szoba-konyh- a és egy
különálló bútorozott szoba ki-adó
Tel: LE 7-22-
09 Cím: 409
Markham St
2 szoba-konyhá- s flet egy házas-párnak
kiadó Este 6 után LE
3-36-
43
Külföldre távozott háztulajdo-nos
megbízásából a Summerhill
Subway Stítion közelében levő
7 szobás 2 emeletes lakóház
(téglaépület) Downpament nél-kül
szabadkézből átadó WA
5-56-
08 — 5 óra után
51-e- s Mercury jó állapotban ol-csón
eladó Tel: WA 5-81-
00 este
6 után
Spadina környékén bútorozott
szoba kiadó fiatal ember részé-re
Tel: EM 4-09-
03
College Ossington 6 szobás
apartment azonnalra kiadó LE
6-42-
06 Szép nagy szobák gye-rekeket
szívesen látunk
Betegség miatt a St Clair Chris-ti- e
saroknál egv üzlethelyiség
átadó Érdeklődni: EM 3-96-
61
Magyar negyedben egymásba
nyllló szoba kiadó testvérnek
barátnak jobb helyen Lehet
külön is WA 2-56-
70
Költöztetést fuvarozást helyben
és vidékre garanciával vállalok
Pontos gyors kiszolgálás Tel:
WA 4-00-
49 Kecskés János
Festé ! Külső belső házfestéft
vállalok garanciával Olcsó árak
WA 2-30- 66 Cziráki
Olcsón juthat eredeti olajfest-ményhez
Festesse le férjét fe-leségét
gyermekét szüleit Fény-kép
után is vállal portré-festé- st
magyar művész Telefon: LE 7- -
4610 Toronto Ont
Kanadai házáról kertiéről kör
nyezetéről olcsón festek értékes
olajképet a kivánt méretben
Telefon: LE 7-45- 10
Mtgyar — Angol-bet- üj írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részlet-re
az Eurőoa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé-r- e
szállítunk
100 heti részletre vásárolhat an-gol-mae- yar betűs íróséoet Hat
típusból választhat Táiékoztatő-ér- t
Írjon a Magyar Élet Köny-vesbolti!
címére: 361 Spadina Ae Toronto Egész Kanadába
szállítunk
ön sem fázik ha olajat Szmet-tá-n
szállít! Iroda: RU 3-61- 37 la-kás:
RU 1-5-
316
A „PFAFT varrógép 1862 óta
német világmárka Háztartási
ipari és szabó bör-varróép- ek
„Passap" és „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Arak $ 9930
tői részletfizetés 3 hónaptól 3
évig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33- 91
Okleveles ovonö megnagyobbí-tott
óvodában vállal gyermek-gondozását
Éjjelre nappalra és
órákra is a nasvar központ-ban
WA 2-- W:
Német rádiók Hi-Fi- -k Sterw
zenegépek megnetofonok egye-nest
Németországból közvetíti
üzletek kikapcsoló öriási meg-takarítás
EM 8-73- 16
Fürdönha különlegességek spe-ciális
gyógyfflzők melltartói
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt S LE 1-1-
021
(Bloomál)
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibás
bobinos varrógépek több
mint 50%-ka- l olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 795 Dundas Street
West EM 2-38- 12
Virág minden alkalomra ! Lo-M- o
Florist 316 Yonge EM 4-S5- 2S
Uj és használt wrrógép és pSj
szívógépek féjíron kaphatói
Telefon: RO 9-M-
31 Kérje Mak-ra- y
Lászlót
Európavevő német rádió heti $
100 részletre írógépek heti 5
100 részletre magnetofon le-xikon
heti $ 200 részletre Hívja
Szathmáry Károlyt WA 1-1-
593
Vidékiek írjanak: 197 Glouches-te- r
St„ Toronto 5 Ont
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tfl: ft£ 1-4-
173
vagy LE 7-23-
10 Filipovics (Phi-lips)
Férfi Ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
Is Anvagokban nagy vá-laszték
Mrs Makky 133 Marion
St Tel: LE 4-90- 25 Egész nap
Bútort egyenesen a gyártői vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
EM 8-73-
16
FIgvelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és' a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
a magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co maeyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75-
31 Iroda: EM 6-83- 93
írógépek Heti 1 dolláros rész-'tr- p
Mavar betűkkel is Világ-márkák
Continental Typrwriter
iles S19 Palmerston Ave Tor
Ki nem fizetett visszahozott
használt hfltőszekrénvck --?áz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mo'íósépck raktárbői való ked-vezménv- pe
ptiHlc So'rpt ♦al:-- it
meg nálunk 51 1 Kin" St W To-ronto
Tel: EM 8-73- 16
11131 W T" i tiiin iij r iiiwi iniw CiitliPn'Sllilili )
MONTREAL
17 rpnrninriiiifii'iiiirtiWiiiiií wiiti7inmn
Gyermeke gondos felügyelet
alatt áll íátszik tanul nevelő-dik
és elsőrendűen étkezik mi-alatt
ön dolgozik Részletek
megbeszélése végett hívja Tel:
RE 8-82- 56
Nviiírodt kénvelmss otthon csl- -
i nosan berenderett szoba kiadó
Tel: CR 4-6S-
35
A montreali magyarok legmeg-bízhatóbb
ruhatisztítója a SUN-BEA- M
VALET SERVICE A ru-háért
értemegyünk és hazaszál-lítjuk
teljesen ingyen de 9-t- ől
este 9-i- g Egyszer megki'érli és
állandó hű vevőié lesz Tel: RE
! 7-03-
17
Gverek gondozását elvállalom
(akinek szülei dolgoznak) RE
9-57-
44
Csődtömeg kiárusítás (Bankrun
hűtőszekrény $ 85 villanytűz-hely
S 48 televízió 21"-e- s S 99
Hide-be- d „Sinw" $ 90 Cher-terfie- ld
set S 95 bedroom set S
85 konyha set króm S 29 Da-venD- Ort
$ 19 continental ágy
S 24 kávézőasztal $ 6 Kamat-mentes
könnvfl fizetéfi feltéte-lek
'646 Park Ave Este 10-- i
nyitva
Magyarországon kötött házassá-got
a magyar bíróság bonthetia
fel Válóperek magyarországi in-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
ingyenes felvilágosí-tást
a- - Dr Barna 7o!tán v ma-gyar
íleyvéd Montreál 395" St
Lawrence Blvd Tel:AV 8-61- 71
A montreali magyarok leg-megbízhatóbb
ruhatisztítója a
A „GOOD HOME" magyar óvo-da
megnagyobbított helyiségben
ismét vállal gyermekeket bent-lakással
vagy anélkül A gyer-mekekért
értemezvünk és haza-szállítjuk
Tel: HU 6-S9- 34 Hét-főtől
péntekig
Házasság! Vallás ét korkülönb-ségt-ől
eltekintve könnyen mee-találhat- ják élettársukat azon
hölgyek és urak akik „Baráti
Körünkbe" bekapcsolódnak Le-veleket
Mr Anthony 4586 Colo-nia- le
Ave kérünk Montreal
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznap este 7-- 9 óráig VI
9-10- 33 Csak válaszbélyeges le-velekre
válaszolunk
Modern 44 szobás apartment
máius I-t- ől kiadó Fűtött víz
adó fizetve modern konyhafel-szerelés
fre parking í 1051
Érdeklődés RE 7-16- 62 RE
9-41- 95 vagy- - 2715 Goyer H