000131 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ffrftldi! rMAGYARÉLCT íMoripimt
MONTREALI KÉPESLAP EGYHÁZI ÉLET
Montreálban járt és előadást tartott Kari Suomalainen a vi-lishí- rü
finn karikatúramüvész Suomalainen a finn háborúban
mintTtüzértiszt küzdött ma mint a gúnyrajz mestere küzd
v ellen A hatalmas mérerü pusztító fegyverek helyébe
nvi „zvllkolószerszámok" Jéotek: toll és ceruza És ebben
hadviselésben a kommunisták vannak előnyben — mondta
lalnen „Én nem vagyok agitátor csupán annyit akarok hogy
az emberek gondolkozzanak Nem kell egyet is érteniük velem"
Suomalainen rajzolta meg a csatlós gályarabokat akik Hruscsov
volgai hajóját húzzák Amikor emiatt Hruscsov panaszt tett és
Kekkonen finn miniszterelnök le akarta inteni a finn sajtót Ka-- ri
újabb rajzott készített Ezen a rajzon sajátmagát ábrázolta
amint engedelmesen vonszo1 egy összekötött lábú békegalambot
s a háttérben legy falról haragosan néz le Kekkonen képe alatta
a felírással: A NAGY FIVÉR FIGYEL TÉGED
A montreali sajtónak — igazán nem kis erőlködéssel —
sikerült ügy tálalni a szovjet képzőművészeti kiállítást hogy:
van'akinek nem tetszik de van akinek igen És ez lényegében igaz
is mert művészeknek műkereskedőknek intellektüelleknek nem
tetszik „egyeseknek" viszont tetszik
Kijelölték Montreál forgalmának fS ütőereit Ezek: Kelet-Nyug- at
Irányban a Notre Dame Street a Legardeur hídtól kiindulva
és a Szent Lőrinc folyamot követve a Ste Anne boulevardon át
Ste Anne Bellevue hídig a Sherbrooke a Metropolitan boulevard
és a Cote de Llesse road a Henri Bourassa boulevard Észak-Dé-l
Irányban a Cartlervllle hídtól kiindulva a Decarie végéig illetve a
Cote des Nelges-e- n és Ahvarten át a La Vcrendrye boulevardhoz
vagy Guy-o- n át a Vlctorla hídhoz az új Laurentian hídtól kiin-dulva
az Acadlen és Parkon át a Bleuryn végig a Viau híd-tól
kiindulva a St Dcnls-c- n végig a Papincau és Dclorlmier a
Cartier hídig a Pie IX hídtól kiindulva a Pie IX boulevard végéig
Rossz vége lesz a hídpénz vizsgálatnak! De ezt ezúttal nem
a hatóság mondta hanem a montreali alvilág üzente ottawai kép
viselőknek sőt még egy miniszternek is — ha a vizsgálat túl
mélyen behatol az ügybe
i
Egy derék montreali üzletember Stephen Laufer elhatározta
hogy irodát nyit Moszkvában Ó akar az első kapitalista lenni
akinek képviselete van a szovjet fővárosban És Laufer elhatáro-zása
teljesen érthető is hiszen ha a nyugati világ kormányai ké-pesek
üzletelni véreskezű gangszterekkel akkor miért ne legyen
képes erre egy nyugati magánember? Csak nagyban szabad árulni?
tinit iiDiiilriimiimtfwtiiiilcMtiiiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiim'iniiiini' mii imtiiiiiTMiiumti! wi!riiiiiniiitiiiimiimtiti i mi iiiiinniiiimimmiliiituiirinii iii'imttin
JEGYEZZE MEG HOL VAN A
MAGYAR GY0GYSZEI5TÁSI '
5271 PARK AVENUE TEL: CR 9-G3- I4
25 éves biztosítási gyakorlatával hűségesen megbízhatóan
szolgálja Montreal magyarságát
725 DARLINGTON AVE Suite 200
R 5115 VAN HORNÉ Apt 5
mJBHsPKmi7'Cm3ui3m
i'fiHiflfffBr
Telefon:
GR4-86- 19
Itt a
BEISZ ííálverölet
4622 Park Montreal
CTSJ
RE 9-77-
34
RE 3-26-
22
] J
I A ve
Legnagyobb választék gyűjtőknek !
Teljes gyűjtemények vétele és eladásai
Megrendelés es levélben is!
MAGYAR ALBUM 1872— 1938-I- G $ 900
AVAbi
Várja Önt a legújabb mintájú import olasz s angol férficipökkel
B R U M M E R SIIOE SÁLON
Keressen fel minket és győződjék meg arról a mi áraink leg-olcsóbbak
Montrealban
401 St Calherine W
„JÓL JÁR — BRUMMER CIPŐVEL"
VWfVXMVtVJUÁt-V'Ui]ÍJMM3aLVlSiM!ÍAiiitJUi3S-Z
Vásárlásain ál h ivathozzéh
a Magyar Elet hirdetésére !
BPnffSWPCiK üammjJA6jaJAia:sHgX5 'iggsa
Canadhn Concerts and Artists JAN PEEROE
a világh'rű amerikai tenorista
szolohsngversenye
Pjerce nem csak gyönyörű hangjáról de sokoldalú
müvésztehetségéröl is nevezetes és arról hogy
számos stílusirányzatot képvisel
Április s-á- n pénteken este a st denis theatre-be-n
Jegyek (adóval): $ 1 50 250 3 4 5 Jegyárusítás
a St Denis Theatre-ba- n Canadian Concerts and Artists-ná- l
1S22 Sherbrooke W Irdependent Cigar Store 506 McGill
Archambault 2140 Mountain
SZAKEMBER
Kcresss Mr
szállítás
-- hez
forduljon mielőtt autót
vásárol
TIBOR-- i
Díjtalan tanácsadás
rundén autó szakkérdésben
f'wa-n'rwrr- v
7475
Decarie B!vd
"~ i&mmdmsíBBffim
az új "©risiiLeí
s-- ma- r jmimMmkcMmmn
il?miM4íii: -
Üzletemberek véleménye rzerint megszületett a hula-hup- p utó-da
Az új hóbort a japán gyártmányú léggömb-paszt- a lesz
Egy szippantás vagy csipet a tubusban levő anyagból és máris
lehet fújni a japán léggömböt Ha minden jól megy akkor a nyári
hónapokban ilyen bugyborékokkal lesz tele egész Kanada
y
Az amerikai szlovák emigrá-ció
egyik tekintélyes lapja volt
a „Slovenske Noviny" Cleve-landban
adták ki fenntartását
a Bencés Apátság által létesí-tett
Slovak Institute is előmoz-dította
mindedig amig a lap ol-vasótábora
azt érdemessé tette
Az utóbbi időben — mint a
Kettős Járomban megjelent is-mertetés
mondja — a szlovák
emigráció különféle belső töré-sen
esett át Ennek egyik vetüle-te
a Slovenske Noviny megszű-nése
A lap utolsó számában közolt
búcsúcikk sorait érdemes meg-szívlelni
a nem-szlová- k emig-ránsnak
is
„Nem könnyű a szívünk — --
mondja a búcsú — amikor el-hagyjuk
az amerikai szlovák új-ságírás
mezejét Megtettünk
mindent amit adott körűimé-nyé- k
közt lehetett De eljött az
Idö amikor azt kell mondanunk:
elég! Nem mintha széttekintve
magunk körül elégedetten
mondhatnánk hogy mindent si-került
megoldani és minden a
legnagyobb rendben van Ellen-kezőleg!
Amerikai szlovák éle
JTJLT'1'IUh 'IiiiIiu"" i' ui
$ r
ARMSTRONG kiadónál meg-jelent
Londonban Bemard But-o- n
könyve mely újabb adatokat
közöl az 1956 áprilisában e-ltűnt
Lionel Crabról a brit had-sereg
búváregységeinek pa-rancsnokáról
A Hruscsov és
Bulganyin angliai útja alkalmá-val
eltűnt (valószínűleg hipnó-zissal
elrabolt) búvár „dosszié-ját"
Nyugatra csempészték s az
okmányokból kiderül hogy
hosszú kihallgatások után tört
meg és vállalta a szovjet
kiképzését
VILLANYMANIKUR készülé
ket hirdetnek az amerikai la
pokban A villanyborotva hódítá
sa után a kőrömápoIá5 szerepét
I is elektromos úton oldják meg
! Az új találmány olyasfélekép-pen
működik mint a fogorvos
t
fúrója A készülék forgó csú-csára
apró reszelök vágók és
kefécskék illeszthetők
AZ ANGLIAI California part-jaira
aranyat sodortak a hullá
mok Nem aranyport hanem
kész ert XVI
századi angol uralkodók képmá-sával
Szakértők azzal magya-rázzák
a különös jelenséget
hogy az angol polgárháború
idején rejtették a tengerbe az
j aranyakat Az aranypénz óriási
izgalmat keltett a kis városká- -
'XiJJJmliL!m mUWI-L!lJUIimjljif-fT
HAROLD
CUMMINGS
CHEVROLET
KANADA LEGNAGY033
CHEVROLET DEALERJE
megszűnt szlovák újság
utolsó üzenete olvasóihoz
Tel:
RE 9-19- 11
i
M„fa lr — — -
tünk tele van változással és
nyugtalansággal örülnénk ha
ez az élet is a túlcsorduló erő
megnyilvánulása volna Úgy tű-nik
azonban hogy ez a nyugta-lanság
beteges jelenség Nem Is
olyan régen néhány esztendeje
ez nem volt közöttünk Akkor
is voltak eltérő vélemények de
az nem jelentette az illendőség
a kölcsönös tisztelet feledését
sőt megengedte a nézetek kü-lönbözőségét
és az elképzelések
szabadságát Meg vagyunk
róla győződve hogyha a Jelen-legi
egészségtelen légkör meg
nem javul egész amerikai éle-tünk
mély szakadék szélére jut"
„Veszedelmes sport alakult
ki közöttünk — mondja végül
a újság — ez i csorá20tt után
sport befeketítése a
me8felel0 összegű hitelkártyát
kunknak közülünk n hála szava
helyett gyalázkodás és befeketí-té- s
az osztályrésze Ne keressük
a bűnösöket Inkább számoljuk
össze e harcmodor áldozatalt
Ha nem Is értünk egyet az
egyik vagy a másik meghur-colnál
ellene vagyunk a becsü-letrontásn- ak
és a nemzet köré-ből
való hangoskodásnak
i 'uln i7ViWIHI' "iliAiliw'iüiklil'1111'Mliu! iJ
C r
„bé-kaemberek"
aranyérméket
ban s a régi aranyásó időkre
emlékeztető jelenetek dúlták
fel a hétköznapok nyugalmát
Dr Frank M Berger állt a
Kcfauver-bizottsá- g előtt Az
a vád ellene hogy a „boldogság-pi-rulák"
gyártásával és for-galmazásával
'trösztellenes cse-lekedetet
követett el A bizott
ság meg akadályozni
hogy a boldogító pirulákat hir- - j
detni lehessen a sajtóban pl- - kapott
rula ugyan nem számit kábító- -
nem tud nél- - „dngol"-- t
adásra
ijó kedéljt biztosít az újabb
piruláig Dr azt vallotta
hogy évi 6400 állásban '
volt amig fel nem fedezte a
„boldogító" szert Miután
eladására céget alapított
évi 80000 dollár lett fizetése
szabadalmi dijak címén pedig
majdnem egy millió dollárt ka- -
pott A törvényes keretek közt
nincs mód arra hogy határozot
tan károsnak piruláit hir
desse Trösztellenes tevékeny- - j
ségéért szeretnék perbe fogni a
feltalálót akit valóban boldog- -
Igá tett a csodálatos pirula
VILLANYFOGKEFE a frank
Tavaszi Vásár
A műanyagból készült ra- -
dacskában kis elektromotor van I
eihehezve amely a kiálló ke-- j
fét forgatja A forgó kefe ala-- i
tisztítja a fogat mint
régi elődje s a is autó- -'
maükusan adagolja A forgó ke- - j
ferész cserélhető A készülék- -
hez kefét vásárolnak
ahány családtag használja az j
új aparátust Az újdonságra fel--1
figyeltek a nagykereskedők A[
'feltaláló magyar oIt budapes-- '
ti elektroműszerész
A COURTLANDr KATOLIKUS
MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG
JUBILEUMA
Március 20-á- n ünnepelte a
curtlandi Szent László egyház-község
megalakulásának 10 éves
jubileumát Dél-Ontár- ió legna-gyobb
magyar egyházközsége
megalakítására 1950 elején
' íiHnff- - anoaA£]rt- uuwh Wpl-W- W I - a lAníírmi nftc_ VlWIS J
pok Másfél év alatt épült lelj
Kanada egyik legszebb magyar
temploma 1955-be- n magyar te
mető 1957-be- n a Fatimái Bo-ldogasszonyról
nevezett kegy- -
ihely 1958-ba- n új plébánia
1 1959-be- n az iskola
A ünnepségen Msgr
i
A Roney londoni püspökhe-lyette- s
mondott nagymisét But-k- a
Antal az egyházközség jelen-legi
elnöke mondta el 10 év tör-ténetét
Bakos György az isko-laszék
tagja a jövőbeni tovább-építésre
hívta fel a figyelmet
Radócz Andris a delhi-- i Ma-gyar
Ház elnöke minden ma-gyar
nevében gratu-lált
és a további munkára a jó
Isten áldását kívánta Felszólal-tak
még Erdei görögkatolikus
plébános és a Szociális Testvé-rek
Társaságának provinciálisa
Mária tesvér Ugrin Béla plébá-nos
köszönte meg mindazoknak
a és áldozatát akik
az elmúlt 10 év alatt megalkot
ták Courtland virágzó egyház-községét
Hálás megemlékezés
sel utalt elődjének Cser László
plébánosnak és Mária testvér
nek úttörő munkájára Megkö'
szönte még Kiss Gábor segítse'
gét és azoknak az asszonyoknak
a munkáját akik a kitűnő ebé
det elkészítették Végül bemu
tattá azt a képet amelyen a
Szentatya küldi különleges ál- -
iniiJttTFiisiiiiiiiiiiiSiiriipriiJiii'iiinfflFii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
s
Jó volt
a kiejtése
Charles Gregory Cannon úr
mindig kifogástalanul Öltözött és
főúri módon élt de ez talán még
nem lett volna elég az emberek
megnyeréséhez
Cannon úr azonban még vala-mit
tudott: oxfordi
kiejtéssel beszélt angolul Ezzel
mindenkinek el tudta nyerni a
bizalmát
A legjobb szállodákban élt és
átlag 25 dollárt költött el egy-eg- y
vacsorára Legtöbbször
nem ríínílt povohpf m!r
búcsúzó szlovák Egy idö szépen
a mások átadta a szálloda-titkárna- k
evalázása meehurcolása So- -
akarja
A
Berger
dolláros
a
furti egyik
annyi
J
!c va
és elutazott Iev tett számos
amerikai városban és
Hamiltonban is A vidám
Montreál pedig annyira megtet-szett
neki hogy szélesebb kö-rű
tevékenységre sarkalta: itt
hirdetési irodát nyitott Nagy
türelemmel sokáig — három
egész napig — várta hogy az
üzlet fellendüljön de nem len-dült
s a negyedik napon Can-so- n
felhagyott a próbálkozással
Átadta a összegű
hitelkártyát és innen is eluta-zott
Utoljára Floridába érkezett
ahol ki akarta pihenni a mont-reali
fáradalmakat de itt letar-tóztatták
Cannon úr ugyan-is
sajátmaga nyomta ki hitel-kártyáit
és azokra nem volt fe-dezet
22000 dollárt elszállodá-zott
elvacsorázott és senki sem
gyanakodott rá Mert jó volt a
kiejtése
Két
"""" lHRlrn
televíziós magánvállalat
működési
Montreálban Az olasz nevet vl- -
CAlfí Mirmnt fárefleátr anonl
szernek de állítólag aki meg-- 1 nycIv0 PauI LAnglais (akinek
szokta meglenni nevt jelent) francia-kül- e
A pirula megnyugtat és ' n'evü kaPolt ͰSot- -
talál-mánya
ítélt
újdon-sága
posabban
fogpépet
jubileumi
egyesület
munkáját
bizalmának
gyönyörű
Torontó-ban
megfelelő
engedélyt
VICTORIA
TOWERS
4870 Bourret
2 Vt 3 12 4 Vi
szabás lakások
LUXUS TETŐ LAKÁS
Vasbetonépítmény
Luxus folyosók
Két gyorslift
Kárpitozott előtér
Művészi tervezésű
konyhák
Beépített felszerelések
Beépített fürdőkádak
TV főantenna
Légszabályozókhoz nyílás
Művészi tapétázás
Elegáns világítás
Jöjjön és nézze meg
a modern élet
legújabb lehetőségeit
Minden lakásban
a legjobb megoldások
általánosan kedvező
árakon
S 95-t- ől
Modell-Iakáso- k egész nap
megtekinthetők
Szombaton és vasárnap is
délelőtt 11-t- öl este S-i- g
Az épület csendes utcában
áll üzleti negyed szomszéd-ságában
Iskolák és templomok
közelségében
Érdeklődés telefonon
RE S-72- I1
Stonecrest
Realties Ltd
dását az egyházközség minden
tagjának Műsorvezető Szucskó
Miklós volt
Az idei Szent László-búcs- út
július 3-á- n ülik meg
A kingstoni egyházmegyében
április 4 és S között Bóday
Jenő jézustársasági atya végig-látogatja
a magyar csoportokat
A helyi plébánia adhat felvilá-gosítást
hogy hol mikor lesz
a magyar szentbeszéd és gyón-tatás
Ottawai
magyar nők
a menekültekért
A Menekült Világév alkalma-bó- l
alakult magyar nöblzottság
Cairlne Wilson szenátornö véd-nöksége
alatt jótékonycélú teát
rendezett március 22-e- n A jól-sikerült
tea tiszteletbeli elnöke
dr Beznák Aladárné rendezői
Bernolák Imréné Lackner Irén
Weninger Ottóné Dömös Gyulá-n- é
Mándy Ferencné Móricz Dé-nes- né
Mrs R N Jones és Szi-rán- yi
Tlborné voltak Az össze-gyűjtött
adományok a Linz mel-lett
levő Wegscheid táborban
nehéz sorban élő menekültek-hez
jutnak el A magyar hói-gye- k
akciójáról képes beszámo-ló
i megjelent az Ottawa Citi-zenben
BDD9ED2ZI
2075
fotók
Mountain Street
Rue
Montreál Que AV S-04- 49 VÁRK0NY
fotóstúdió
a legjobb!
B
de la
Is
$ 595
nylonhuzat gu-mírozott
alj tel-jesen
körbefutó
zipzár
Rendes ár $ 1195
ESKÜVŐI
képek
GYERMEK
PORTRÉK
CSALÁDI
képek!
Montagne
Montreálban
jrfr A
POSTAI RENDELÉSRE IS
Postaköltség 25 c
Utánvét (COD) nincs
Junior
Háromrészes bot
és alkatrészek
EGY KÉSZLET
29 c
NATIONAL SURPLUS
S49 Notre Dame St W
Corner Uuiversity
4725 BOURRET
(Victoria sarok)
1 12 2 12 3 12 4 12
szobás luxuslakások
Üj épület
tetötoldattal (penthouse)
azonnali vagy később
beköltözhető
Minden lakásban külön
höszabályzó tusolóajtók
extra ngy erkélyek kárpi-tozott
folyosók
Megtekinthető napközben
és este 630-tó- l 9-i- ?
WELTWORT Construction
Autóval elhozzuk!
RE 8-41-
52 HU 6-35- 94
KIS
Hálózsák
Horgász
felszerelés
ÖSSZEGGEL
nlMCn TÁMOGATÁST
nyújt hozzátartozóinak
S 100= Ft 100
LEGÁLIS
GYORS
KÉNYELMES
Érdeklődjón telefonon
szombat és vasárnap is
este 10-i- g
Tel: CR 2-3-
368
FLEISCHER
MERCHANDISLVG Co
31 Cote St Catherine Rd
(Mount Royal-nál- )
HELYI KIADÓHIVATALUNK ÉS HIRDETŐ IRODÁNK:
3180 MAPLEWOOD Al'ENUE
Telefon: RE 8-8- 256
GYÓGYSZERVÁSÁRLÁS valamint az óhazába való küldés —
bizalmi dolog ezért forduljon bizalommal az ARÉNA GYÓGYSZERTÁR -
Az Aréna Gyógyszertár nem ajánl árengedményt sőt szigorúan
tartja az árjegyzéki árakat de 100%-ba- n garantálja t
gyógyszer mennyiségét és minőségét
Az összes legújabb belföldi és külföldi (svájci) gyógyszerek kap- -
hatók és telefonhívásra mindent díjmentesen házhoz szállít
Magyarországra küldendő csomagokért és azok gyorsaságáért
teljes garanciát vállal
Vidéken lakók küldjék el receptjeiket levélben azt soronkívül
gyorsan pontosan elintézzük s minden levélre válaszolunk
Az ARÉNA GYÓGYSZERT ÁR-ba- n kapható Diana sósborszesz
eredeti Karlsbadi só Magyar lázmérö Kamilla tea Magyar
kártya
Hívjon magyarul és ügyeljen a címre:
85 Mount Royal Áve W VI 4-11-
34
Tel: CR 4-44- 61 1183 JEAN-TALO- N E
Dr Barna C Vityé
Rendel: Jean-Talo- n orvosi klinikán
Belgyógyászat nőgyógyászat fül or gégészet stb
Teljes klinikai és laboratóriumi vizsgálat
Tel: CR 7-30- 53 7497 St Denis St
Dr N Butas
SZÜLÉSZ NŐGYÓGYÁSZ és BELGYÓGYÁSZ
Rendelés előzetes megbeszélésre
Mindenféle nöi és gyermek kötöttárut
NELLY'S FASHIONS-tó- l
Európai importáruk olcsó árak — kötött ruhák 1'aMtnk
kardigánok — import ólomkrislályok
5375 PARK AVE Telefon: CR 7-19-
29 MONTREAL QUE
WNY'S
MgÉ
{Uniti) AUCTIONEER
IJNijfity
Klinika:
MAGYAR BORBÉLY
5022A des Neiges
Gyermekei egészszége
érdekében vegye termi-szet- ci
hamisítatlan
500 üzletben cs chaln-stor- e
ban kapható
Ha egyszer megízlelte min-di- g
ezt a vajat kívánja !
MONTREAL LACTANTIA LTEE TORONTO
HU 4-01- 27 Őrizkedjék az utánzatoktól! HO 3-83- 41
Riagáneladásból
vajéból behozott
házi
kötőgép
JMTOMAF
A? Most fe csak
i j? lJ M rl h-a- mi
Használati utasítással együtt
Ez az ajánlat a szól!
RAPIDEX DE-LUX- E MODELL TOKKAL
minden gép
A LEGJOBB
Bemutatásra szívesen kiküldjük
S HERSC0VIGH
1-6-
021
Cote
sótlan vajat
A
M sitt-- ?
alkatrészekkel
nagyközönséghez
HORDOZHATÓ
ÁLLAPOTBAN
munkatársunkat
633 NOTRE DAME STW
CLOSED SATURDAY
TAVASZI TESTGYAKORLÁS
Vegyen részt a sok egészséges sport és társas szórakozás
valamelyikében — baráti légkörben modern környezetben
Gondosan összeállított program
nőknek férfiaknak lányoknak fiúknak
Badminton Gimnasztika
Birkózás Kosárlabda
Cselgáncs Röplabda
Erősítő gyakorlatok Torna
Úszóleckék minden fokon: kezdőknek' életmentés
búvárúszás pihentető és vegyesuszas
Foglelkozások nőknek — közben a gyermekfelügyeletről
' ' gondoskodunk! " '
Angol nyelv bevándoroltaknak — március 28-t- ól
Az új esti nyelvtanfolyamok április 11-é- n kezdődnek
beiratkozás máraus 23-t- ól Eddig 1 5000-e- n végezték el!
Bővebb felvilágosítást ad
5550 PARK AVENUE 'MONTREAL CR 1-4-
639
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 02, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-04-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000064 |
Description
| Title | 000131 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ffrftldi! rMAGYARÉLCT íMoripimt MONTREALI KÉPESLAP EGYHÁZI ÉLET Montreálban járt és előadást tartott Kari Suomalainen a vi-lishí- rü finn karikatúramüvész Suomalainen a finn háborúban mintTtüzértiszt küzdött ma mint a gúnyrajz mestere küzd v ellen A hatalmas mérerü pusztító fegyverek helyébe nvi „zvllkolószerszámok" Jéotek: toll és ceruza És ebben hadviselésben a kommunisták vannak előnyben — mondta lalnen „Én nem vagyok agitátor csupán annyit akarok hogy az emberek gondolkozzanak Nem kell egyet is érteniük velem" Suomalainen rajzolta meg a csatlós gályarabokat akik Hruscsov volgai hajóját húzzák Amikor emiatt Hruscsov panaszt tett és Kekkonen finn miniszterelnök le akarta inteni a finn sajtót Ka-- ri újabb rajzott készített Ezen a rajzon sajátmagát ábrázolta amint engedelmesen vonszo1 egy összekötött lábú békegalambot s a háttérben legy falról haragosan néz le Kekkonen képe alatta a felírással: A NAGY FIVÉR FIGYEL TÉGED A montreali sajtónak — igazán nem kis erőlködéssel — sikerült ügy tálalni a szovjet képzőművészeti kiállítást hogy: van'akinek nem tetszik de van akinek igen És ez lényegében igaz is mert művészeknek műkereskedőknek intellektüelleknek nem tetszik „egyeseknek" viszont tetszik Kijelölték Montreál forgalmának fS ütőereit Ezek: Kelet-Nyug- at Irányban a Notre Dame Street a Legardeur hídtól kiindulva és a Szent Lőrinc folyamot követve a Ste Anne boulevardon át Ste Anne Bellevue hídig a Sherbrooke a Metropolitan boulevard és a Cote de Llesse road a Henri Bourassa boulevard Észak-Dé-l Irányban a Cartlervllle hídtól kiindulva a Decarie végéig illetve a Cote des Nelges-e- n és Ahvarten át a La Vcrendrye boulevardhoz vagy Guy-o- n át a Vlctorla hídhoz az új Laurentian hídtól kiin-dulva az Acadlen és Parkon át a Bleuryn végig a Viau híd-tól kiindulva a St Dcnls-c- n végig a Papincau és Dclorlmier a Cartier hídig a Pie IX hídtól kiindulva a Pie IX boulevard végéig Rossz vége lesz a hídpénz vizsgálatnak! De ezt ezúttal nem a hatóság mondta hanem a montreali alvilág üzente ottawai kép viselőknek sőt még egy miniszternek is — ha a vizsgálat túl mélyen behatol az ügybe i Egy derék montreali üzletember Stephen Laufer elhatározta hogy irodát nyit Moszkvában Ó akar az első kapitalista lenni akinek képviselete van a szovjet fővárosban És Laufer elhatáro-zása teljesen érthető is hiszen ha a nyugati világ kormányai ké-pesek üzletelni véreskezű gangszterekkel akkor miért ne legyen képes erre egy nyugati magánember? Csak nagyban szabad árulni? tinit iiDiiilriimiimtfwtiiiilcMtiiiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiim'iniiiini' mii imtiiiiiTMiiumti! wi!riiiiiniiitiiiimiimtiti i mi iiiiinniiiimimmiliiituiirinii iii'imttin JEGYEZZE MEG HOL VAN A MAGYAR GY0GYSZEI5TÁSI ' 5271 PARK AVENUE TEL: CR 9-G3- I4 25 éves biztosítási gyakorlatával hűségesen megbízhatóan szolgálja Montreal magyarságát 725 DARLINGTON AVE Suite 200 R 5115 VAN HORNÉ Apt 5 mJBHsPKmi7'Cm3ui3m i'fiHiflfffBr Telefon: GR4-86- 19 Itt a BEISZ ííálverölet 4622 Park Montreal CTSJ RE 9-77- 34 RE 3-26- 22 ] J I A ve Legnagyobb választék gyűjtőknek ! Teljes gyűjtemények vétele és eladásai Megrendelés es levélben is! MAGYAR ALBUM 1872— 1938-I- G $ 900 AVAbi Várja Önt a legújabb mintájú import olasz s angol férficipökkel B R U M M E R SIIOE SÁLON Keressen fel minket és győződjék meg arról a mi áraink leg-olcsóbbak Montrealban 401 St Calherine W „JÓL JÁR — BRUMMER CIPŐVEL" VWfVXMVtVJUÁt-V'Ui]ÍJMM3aLVlSiM!ÍAiiitJUi3S-Z Vásárlásain ál h ivathozzéh a Magyar Elet hirdetésére ! BPnffSWPCiK üammjJA6jaJAia:sHgX5 'iggsa Canadhn Concerts and Artists JAN PEEROE a világh'rű amerikai tenorista szolohsngversenye Pjerce nem csak gyönyörű hangjáról de sokoldalú müvésztehetségéröl is nevezetes és arról hogy számos stílusirányzatot képvisel Április s-á- n pénteken este a st denis theatre-be-n Jegyek (adóval): $ 1 50 250 3 4 5 Jegyárusítás a St Denis Theatre-ba- n Canadian Concerts and Artists-ná- l 1S22 Sherbrooke W Irdependent Cigar Store 506 McGill Archambault 2140 Mountain SZAKEMBER Kcresss Mr szállítás -- hez forduljon mielőtt autót vásárol TIBOR-- i Díjtalan tanácsadás rundén autó szakkérdésben f'wa-n'rwrr- v 7475 Decarie B!vd "~ i&mmdmsíBBffim az új "©risiiLeí s-- ma- r jmimMmkcMmmn il?miM4íii: - Üzletemberek véleménye rzerint megszületett a hula-hup- p utó-da Az új hóbort a japán gyártmányú léggömb-paszt- a lesz Egy szippantás vagy csipet a tubusban levő anyagból és máris lehet fújni a japán léggömböt Ha minden jól megy akkor a nyári hónapokban ilyen bugyborékokkal lesz tele egész Kanada y Az amerikai szlovák emigrá-ció egyik tekintélyes lapja volt a „Slovenske Noviny" Cleve-landban adták ki fenntartását a Bencés Apátság által létesí-tett Slovak Institute is előmoz-dította mindedig amig a lap ol-vasótábora azt érdemessé tette Az utóbbi időben — mint a Kettős Járomban megjelent is-mertetés mondja — a szlovák emigráció különféle belső töré-sen esett át Ennek egyik vetüle-te a Slovenske Noviny megszű-nése A lap utolsó számában közolt búcsúcikk sorait érdemes meg-szívlelni a nem-szlová- k emig-ránsnak is „Nem könnyű a szívünk — -- mondja a búcsú — amikor el-hagyjuk az amerikai szlovák új-ságírás mezejét Megtettünk mindent amit adott körűimé-nyé- k közt lehetett De eljött az Idö amikor azt kell mondanunk: elég! Nem mintha széttekintve magunk körül elégedetten mondhatnánk hogy mindent si-került megoldani és minden a legnagyobb rendben van Ellen-kezőleg! Amerikai szlovák éle JTJLT'1'IUh 'IiiiIiu"" i' ui $ r ARMSTRONG kiadónál meg-jelent Londonban Bemard But-o- n könyve mely újabb adatokat közöl az 1956 áprilisában e-ltűnt Lionel Crabról a brit had-sereg búváregységeinek pa-rancsnokáról A Hruscsov és Bulganyin angliai útja alkalmá-val eltűnt (valószínűleg hipnó-zissal elrabolt) búvár „dosszié-ját" Nyugatra csempészték s az okmányokból kiderül hogy hosszú kihallgatások után tört meg és vállalta a szovjet kiképzését VILLANYMANIKUR készülé ket hirdetnek az amerikai la pokban A villanyborotva hódítá sa után a kőrömápoIá5 szerepét I is elektromos úton oldják meg ! Az új találmány olyasfélekép-pen működik mint a fogorvos t fúrója A készülék forgó csú-csára apró reszelök vágók és kefécskék illeszthetők AZ ANGLIAI California part-jaira aranyat sodortak a hullá mok Nem aranyport hanem kész ert XVI századi angol uralkodók képmá-sával Szakértők azzal magya-rázzák a különös jelenséget hogy az angol polgárháború idején rejtették a tengerbe az j aranyakat Az aranypénz óriási izgalmat keltett a kis városká- - 'XiJJJmliL!m mUWI-L!lJUIimjljif-fT HAROLD CUMMINGS CHEVROLET KANADA LEGNAGY033 CHEVROLET DEALERJE megszűnt szlovák újság utolsó üzenete olvasóihoz Tel: RE 9-19- 11 i M„fa lr — — - tünk tele van változással és nyugtalansággal örülnénk ha ez az élet is a túlcsorduló erő megnyilvánulása volna Úgy tű-nik azonban hogy ez a nyugta-lanság beteges jelenség Nem Is olyan régen néhány esztendeje ez nem volt közöttünk Akkor is voltak eltérő vélemények de az nem jelentette az illendőség a kölcsönös tisztelet feledését sőt megengedte a nézetek kü-lönbözőségét és az elképzelések szabadságát Meg vagyunk róla győződve hogyha a Jelen-legi egészségtelen légkör meg nem javul egész amerikai éle-tünk mély szakadék szélére jut" „Veszedelmes sport alakult ki közöttünk — mondja végül a újság — ez i csorá20tt után sport befeketítése a me8felel0 összegű hitelkártyát kunknak közülünk n hála szava helyett gyalázkodás és befeketí-té- s az osztályrésze Ne keressük a bűnösöket Inkább számoljuk össze e harcmodor áldozatalt Ha nem Is értünk egyet az egyik vagy a másik meghur-colnál ellene vagyunk a becsü-letrontásn- ak és a nemzet köré-ből való hangoskodásnak i 'uln i7ViWIHI' "iliAiliw'iüiklil'1111'Mliu! iJ C r „bé-kaemberek" aranyérméket ban s a régi aranyásó időkre emlékeztető jelenetek dúlták fel a hétköznapok nyugalmát Dr Frank M Berger állt a Kcfauver-bizottsá- g előtt Az a vád ellene hogy a „boldogság-pi-rulák" gyártásával és for-galmazásával 'trösztellenes cse-lekedetet követett el A bizott ság meg akadályozni hogy a boldogító pirulákat hir- - j detni lehessen a sajtóban pl- - kapott rula ugyan nem számit kábító- - nem tud nél- - „dngol"-- t adásra ijó kedéljt biztosít az újabb piruláig Dr azt vallotta hogy évi 6400 állásban ' volt amig fel nem fedezte a „boldogító" szert Miután eladására céget alapított évi 80000 dollár lett fizetése szabadalmi dijak címén pedig majdnem egy millió dollárt ka- - pott A törvényes keretek közt nincs mód arra hogy határozot tan károsnak piruláit hir desse Trösztellenes tevékeny- - j ségéért szeretnék perbe fogni a feltalálót akit valóban boldog- - Igá tett a csodálatos pirula VILLANYFOGKEFE a frank Tavaszi Vásár A műanyagból készült ra- - dacskában kis elektromotor van I eihehezve amely a kiálló ke-- j fét forgatja A forgó kefe ala-- i tisztítja a fogat mint régi elődje s a is autó- -' maükusan adagolja A forgó ke- - j ferész cserélhető A készülék- - hez kefét vásárolnak ahány családtag használja az j új aparátust Az újdonságra fel--1 figyeltek a nagykereskedők A[ 'feltaláló magyar oIt budapes-- ' ti elektroműszerész A COURTLANDr KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG JUBILEUMA Március 20-á- n ünnepelte a curtlandi Szent László egyház-község megalakulásának 10 éves jubileumát Dél-Ontár- ió legna-gyobb magyar egyházközsége megalakítására 1950 elején ' íiHnff- - anoaA£]rt- uuwh Wpl-W- W I - a lAníírmi nftc_ VlWIS J pok Másfél év alatt épült lelj Kanada egyik legszebb magyar temploma 1955-be- n magyar te mető 1957-be- n a Fatimái Bo-ldogasszonyról nevezett kegy- - ihely 1958-ba- n új plébánia 1 1959-be- n az iskola A ünnepségen Msgr i A Roney londoni püspökhe-lyette- s mondott nagymisét But-k- a Antal az egyházközség jelen-legi elnöke mondta el 10 év tör-ténetét Bakos György az isko-laszék tagja a jövőbeni tovább-építésre hívta fel a figyelmet Radócz Andris a delhi-- i Ma-gyar Ház elnöke minden ma-gyar nevében gratu-lált és a további munkára a jó Isten áldását kívánta Felszólal-tak még Erdei görögkatolikus plébános és a Szociális Testvé-rek Társaságának provinciálisa Mária tesvér Ugrin Béla plébá-nos köszönte meg mindazoknak a és áldozatát akik az elmúlt 10 év alatt megalkot ták Courtland virágzó egyház-községét Hálás megemlékezés sel utalt elődjének Cser László plébánosnak és Mária testvér nek úttörő munkájára Megkö' szönte még Kiss Gábor segítse' gét és azoknak az asszonyoknak a munkáját akik a kitűnő ebé det elkészítették Végül bemu tattá azt a képet amelyen a Szentatya küldi különleges ál- - iniiJttTFiisiiiiiiiiiiiSiiriipriiJiii'iiinfflFii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin s Jó volt a kiejtése Charles Gregory Cannon úr mindig kifogástalanul Öltözött és főúri módon élt de ez talán még nem lett volna elég az emberek megnyeréséhez Cannon úr azonban még vala-mit tudott: oxfordi kiejtéssel beszélt angolul Ezzel mindenkinek el tudta nyerni a bizalmát A legjobb szállodákban élt és átlag 25 dollárt költött el egy-eg- y vacsorára Legtöbbször nem ríínílt povohpf m!r búcsúzó szlovák Egy idö szépen a mások átadta a szálloda-titkárna- k evalázása meehurcolása So- - akarja A Berger dolláros a furti egyik annyi J !c va és elutazott Iev tett számos amerikai városban és Hamiltonban is A vidám Montreál pedig annyira megtet-szett neki hogy szélesebb kö-rű tevékenységre sarkalta: itt hirdetési irodát nyitott Nagy türelemmel sokáig — három egész napig — várta hogy az üzlet fellendüljön de nem len-dült s a negyedik napon Can-so- n felhagyott a próbálkozással Átadta a összegű hitelkártyát és innen is eluta-zott Utoljára Floridába érkezett ahol ki akarta pihenni a mont-reali fáradalmakat de itt letar-tóztatták Cannon úr ugyan-is sajátmaga nyomta ki hitel-kártyáit és azokra nem volt fe-dezet 22000 dollárt elszállodá-zott elvacsorázott és senki sem gyanakodott rá Mert jó volt a kiejtése Két """" lHRlrn televíziós magánvállalat működési Montreálban Az olasz nevet vl- - CAlfí Mirmnt fárefleátr anonl szernek de állítólag aki meg-- 1 nycIv0 PauI LAnglais (akinek szokta meglenni nevt jelent) francia-kül- e A pirula megnyugtat és ' n'evü kaPolt ͰSot- - talál-mánya ítélt újdon-sága posabban fogpépet jubileumi egyesület munkáját bizalmának gyönyörű Torontó-ban megfelelő engedélyt VICTORIA TOWERS 4870 Bourret 2 Vt 3 12 4 Vi szabás lakások LUXUS TETŐ LAKÁS Vasbetonépítmény Luxus folyosók Két gyorslift Kárpitozott előtér Művészi tervezésű konyhák Beépített felszerelések Beépített fürdőkádak TV főantenna Légszabályozókhoz nyílás Művészi tapétázás Elegáns világítás Jöjjön és nézze meg a modern élet legújabb lehetőségeit Minden lakásban a legjobb megoldások általánosan kedvező árakon S 95-t- ől Modell-Iakáso- k egész nap megtekinthetők Szombaton és vasárnap is délelőtt 11-t- öl este S-i- g Az épület csendes utcában áll üzleti negyed szomszéd-ságában Iskolák és templomok közelségében Érdeklődés telefonon RE S-72- I1 Stonecrest Realties Ltd dását az egyházközség minden tagjának Műsorvezető Szucskó Miklós volt Az idei Szent László-búcs- út július 3-á- n ülik meg A kingstoni egyházmegyében április 4 és S között Bóday Jenő jézustársasági atya végig-látogatja a magyar csoportokat A helyi plébánia adhat felvilá-gosítást hogy hol mikor lesz a magyar szentbeszéd és gyón-tatás Ottawai magyar nők a menekültekért A Menekült Világév alkalma-bó- l alakult magyar nöblzottság Cairlne Wilson szenátornö véd-nöksége alatt jótékonycélú teát rendezett március 22-e- n A jól-sikerült tea tiszteletbeli elnöke dr Beznák Aladárné rendezői Bernolák Imréné Lackner Irén Weninger Ottóné Dömös Gyulá-n- é Mándy Ferencné Móricz Dé-nes- né Mrs R N Jones és Szi-rán- yi Tlborné voltak Az össze-gyűjtött adományok a Linz mel-lett levő Wegscheid táborban nehéz sorban élő menekültek-hez jutnak el A magyar hói-gye- k akciójáról képes beszámo-ló i megjelent az Ottawa Citi-zenben BDD9ED2ZI 2075 fotók Mountain Street Rue Montreál Que AV S-04- 49 VÁRK0NY fotóstúdió a legjobb! B de la Is $ 595 nylonhuzat gu-mírozott alj tel-jesen körbefutó zipzár Rendes ár $ 1195 ESKÜVŐI képek GYERMEK PORTRÉK CSALÁDI képek! Montagne Montreálban jrfr A POSTAI RENDELÉSRE IS Postaköltség 25 c Utánvét (COD) nincs Junior Háromrészes bot és alkatrészek EGY KÉSZLET 29 c NATIONAL SURPLUS S49 Notre Dame St W Corner Uuiversity 4725 BOURRET (Victoria sarok) 1 12 2 12 3 12 4 12 szobás luxuslakások Üj épület tetötoldattal (penthouse) azonnali vagy később beköltözhető Minden lakásban külön höszabályzó tusolóajtók extra ngy erkélyek kárpi-tozott folyosók Megtekinthető napközben és este 630-tó- l 9-i- ? WELTWORT Construction Autóval elhozzuk! RE 8-41- 52 HU 6-35- 94 KIS Hálózsák Horgász felszerelés ÖSSZEGGEL nlMCn TÁMOGATÁST nyújt hozzátartozóinak S 100= Ft 100 LEGÁLIS GYORS KÉNYELMES Érdeklődjón telefonon szombat és vasárnap is este 10-i- g Tel: CR 2-3- 368 FLEISCHER MERCHANDISLVG Co 31 Cote St Catherine Rd (Mount Royal-nál- ) HELYI KIADÓHIVATALUNK ÉS HIRDETŐ IRODÁNK: 3180 MAPLEWOOD Al'ENUE Telefon: RE 8-8- 256 GYÓGYSZERVÁSÁRLÁS valamint az óhazába való küldés — bizalmi dolog ezért forduljon bizalommal az ARÉNA GYÓGYSZERTÁR - Az Aréna Gyógyszertár nem ajánl árengedményt sőt szigorúan tartja az árjegyzéki árakat de 100%-ba- n garantálja t gyógyszer mennyiségét és minőségét Az összes legújabb belföldi és külföldi (svájci) gyógyszerek kap- - hatók és telefonhívásra mindent díjmentesen házhoz szállít Magyarországra küldendő csomagokért és azok gyorsaságáért teljes garanciát vállal Vidéken lakók küldjék el receptjeiket levélben azt soronkívül gyorsan pontosan elintézzük s minden levélre válaszolunk Az ARÉNA GYÓGYSZERT ÁR-ba- n kapható Diana sósborszesz eredeti Karlsbadi só Magyar lázmérö Kamilla tea Magyar kártya Hívjon magyarul és ügyeljen a címre: 85 Mount Royal Áve W VI 4-11- 34 Tel: CR 4-44- 61 1183 JEAN-TALO- N E Dr Barna C Vityé Rendel: Jean-Talo- n orvosi klinikán Belgyógyászat nőgyógyászat fül or gégészet stb Teljes klinikai és laboratóriumi vizsgálat Tel: CR 7-30- 53 7497 St Denis St Dr N Butas SZÜLÉSZ NŐGYÓGYÁSZ és BELGYÓGYÁSZ Rendelés előzetes megbeszélésre Mindenféle nöi és gyermek kötöttárut NELLY'S FASHIONS-tó- l Európai importáruk olcsó árak — kötött ruhák 1'aMtnk kardigánok — import ólomkrislályok 5375 PARK AVE Telefon: CR 7-19- 29 MONTREAL QUE WNY'S MgÉ {Uniti) AUCTIONEER IJNijfity Klinika: MAGYAR BORBÉLY 5022A des Neiges Gyermekei egészszége érdekében vegye termi-szet- ci hamisítatlan 500 üzletben cs chaln-stor- e ban kapható Ha egyszer megízlelte min-di- g ezt a vajat kívánja ! MONTREAL LACTANTIA LTEE TORONTO HU 4-01- 27 Őrizkedjék az utánzatoktól! HO 3-83- 41 Riagáneladásból vajéból behozott házi kötőgép JMTOMAF A? Most fe csak i j? lJ M rl h-a- mi Használati utasítással együtt Ez az ajánlat a szól! RAPIDEX DE-LUX- E MODELL TOKKAL minden gép A LEGJOBB Bemutatásra szívesen kiküldjük S HERSC0VIGH 1-6- 021 Cote sótlan vajat A M sitt-- ? alkatrészekkel nagyközönséghez HORDOZHATÓ ÁLLAPOTBAN munkatársunkat 633 NOTRE DAME STW CLOSED SATURDAY TAVASZI TESTGYAKORLÁS Vegyen részt a sok egészséges sport és társas szórakozás valamelyikében — baráti légkörben modern környezetben Gondosan összeállított program nőknek férfiaknak lányoknak fiúknak Badminton Gimnasztika Birkózás Kosárlabda Cselgáncs Röplabda Erősítő gyakorlatok Torna Úszóleckék minden fokon: kezdőknek' életmentés búvárúszás pihentető és vegyesuszas Foglelkozások nőknek — közben a gyermekfelügyeletről ' ' gondoskodunk! " ' Angol nyelv bevándoroltaknak — március 28-t- ól Az új esti nyelvtanfolyamok április 11-é- n kezdődnek beiratkozás máraus 23-t- ól Eddig 1 5000-e- n végezték el! Bővebb felvilágosítást ad 5550 PARK AVENUE 'MONTREAL CR 1-4- 639 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000131
