Kanadai Magyarsag, December 02, 1967

              ÍÉÍII
ittmb
'
l'-§- P
5e?
Ti-í- í'
j
?- r-' #-- 4 #
-- 1 l
l'í #iÉ
" síZkbi£í
4íti
Ili
ffefrs
fiSJ 3a?r$
&Í4Í
3M Hl
§11
ín1" J M
assm ¥t-i!J[- tf
őf-f- c I 'ís
-- fmfift?!
frl
i
i
í
:
- í t "JL
lift
!- -
w'íí
m
(
31
Ili
-- &— - -- y-
¥a m
ttí
-- írstr-
'" 1967 'dccemb'er 2 '(48J
VÁLASZ VÁLASZRA
Olvastam Bognár József szep-tember
2- -i cikkét az
élő írók otthonáról És olvastam
Tőth-Kuruc- z Mária november 11- -i
válaszát is erre a gondolatra Sze-retnék
mindkettőjüknek válaszol-ni
Nem tudom pontosan hogy mit
értenek „otthon" alatt ezek a ki-váló
tehetségű emberek? „Otthon"
— lehet egy lap egy folyóirat le-het
egy könyvkiadó vállalat sőt
lehet egy aggmenhely is ahova —
persze a női írók kivételével! —
lassanként egyre többen
De bármilyen legyen is ez az ott-hon
nehezen tudom elképzelni
hogy a család valamennyi elsza-kadt
tagját a szárnyai alá vehet-né
Nem azért mintha túl sokan
volnánk hanem mert túl messzire
vagyunk egymástól Nem mérföl-dekben
számítva hanem a ma-gunkkal
hozott előítéletek szétszó-ró
erejében mérve Még ma is fenn-áll
a politikai polarizáció máig
sem felejtettük el egymásról hogy
jobb — vagy baloldaliak voltunk
vagy pláne ha a középen álldogál-tunk
A volt jobboldali nem írna
egy olyan lapnak amelybe volt
baloldaliak is írnak és megfordít-va
De nagyon valószínű hogy ma-ga
a lap kiadója is eszerint igye-kezne
munkatársait
És ha van is ez alól kivétel — mert
van! — az olvasók között — saj-nos
— alig akad ilyen Az olvasó
a maga múltjának szemüvegén ke
könyvek
girbjii}x!£t
TRAYESL BERVICEt
MINDEN
BÁRHOL
A magyar kormány
MAGYARSÁG
EGY
emigrációban
pályázhat-nánk
megválogatni
resztül olvas és lemondja a lapot
ha egy ellenkező előjelű írót talál
benne Tapasztalatból beszélek ez
bizony így van!
Ami a könyvkiadást illeti e té-ren
azt hiszem döntő áttörést ért
el a Szépmíves Céh és ugyanezt
ígéri a Danubian Press de a Ka-nadai
Magyarság szerkesztőjének
könyvkiadó vállalata is Ez máris
három „otthon" ahova a jő kéz-irat
nyilván nem hiába kopogtat
be
Az „otthont" amely minden
volt színt egyesíthet csak olyan
lap vagy folyóirat tudná megvaló-sítani
amelynek nem az olvasók
garasaiból és a hirdetésekből kell
megélnie Másszóval: amelynek
kiadója valamilyen semleges és te-kintélyes
erkölcsi testület és az er-kölcsei
mellett pénze is van hogy
a vállalkozásra
Ilyen semleges erkölcsi testület
lehetne — Bognár József víziója
szerint — a Református Egylet de
kérdés hogy az anyagi ráfizetést
vállalnák-e- ? Mert ezzel — sajnos
— feltétlenül számolni kell! Olyan
lapkiadó aki nem fizet az írók-nak
és újságíi óknak csak egy
újabb amatőr önképzőkört alapí-tana
A írónak és
újságírónak éppen úgy joga van a
tiszteletdíjra mint egy vaseszter-gályosnak
az órabérre Ez pedig —
a nyomdai és egyéb költségek hoz-záadásával
— feltétlenül nagyobb
kiadást jelentene mint amekkorát
a magyar olvasó- - és hirdetöközön- -
mmm hanglemezek
Magyar
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvödé" lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street WesU
Telefon: 922-873-9
fel a torontói Váci utcát!
VILÁG UTAZÁSI SZOLGÁLAT
Pénzt és időt takarít meg ha
utazási gondjait reánk bízza
Gyors és figyelmes kiszolgálás
Ingyenes tanácsadás
0 IC Johnson Travel Service
697 BAY STREET TORONTO 2 TEL: EM 6-94- 88
MINDEN ALKALOMRA
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT rendeljen
mOMM FLOeiST-tó- I
1096 Bathursl Sl © LE 2-08-
64
UTAZÁS AKAR?
a látogatási
vízumok kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazni Európába vagy bár-hová
a világon repülőgépen ha-jón
vonaton vagy autóbuszon
mi ai összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes felvilágosításért hívja:
JA 2-35- 48 számot
„58 James St N
?F!? Hamilton
m
KTNG EAST AT WEST AVE: NORTIL HAMILTON
AR1GASTER CHAPE
378 WILSON STREET ANCASTER
IDŐBEN
ráfizessen
Mi a legnagyobb figyelemmel állunk az On szogálatára
Kanadában és az egész világon
Csak egy telefon hívásába kerül és mi megkönnyítjük
sűiyos gyászának terheit
EFOÍJ: JA 2-24- 96
KANADAT
professzionalista
Toronto Ontario
Keresse
n8
g18
S
88t
Ha ig&xi valódi
msgyarmödra készített
'nt
A Torontói Első Magyar Református Egyház
köszönete az adományozóknak
Az alábbiakban hálás köszönet-tel
nyugtázzuk az utolsó hírlapi
közlésünk óta templomunk javára
beérkezett adományokat (Gyüle-kezeti
tagjaink megajánlásából be-érkezett
adományokat nem itt kö-zöljük)
Kálvin János Magyar Ref Egy-ház
Hamilton $100— Magyar Re-formátus
Egyház Welland SÍ 00—
Ev Ref Egyesült Magyar Egyház
Torontó $100— Első Magyar Bap-tista
Egyház Torontó $100— Rá-kóczi
Szövetség Torontó $100—
Magyar Helikon Társaság $50 —
Helikon Társaság Ifjúsági Csoport-ja
$25—
Antal Mária $5 — Balsa-Varg- a
József $5 — Bakonyi Imre $10 —
Blumenshein Sándor $5 — Boda
Béla $5 — Brantingham Paul
$5— Nt Buthy Dénes (Buffalo)
$10— Csapó Ernő $10— Nt Cse- -
ség vállalni tudna Másszóval: a ki-adónak
olyan áldozatot kellene
hoznia amit nem lehet elvárni
egyetlen üzletembertől sem Igaz
hogy mellékesen beírná vele a ne-vét
a magyarság szellemi túlélésé-nek
krónikájába is
Így bármennyire szép is Bognár
József gondolata és Tóth-Kuruc- z
Mária lelkesedése attól félek: a
dollár dönti el a kérdést Kimond-jam?
Attól félek hogy a szép re-ményekből
megint nem lesz sem-mi
(+)
®u
akar fogyasztani keresse fel a
UNTVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsóosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADENA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
karácsonyi vasár
A HAGYAR HAZ DÍSZTERMÉBEN
december 2-á- n és 3-á- n
szombat vasárnap a Magyar Nők Klubja
rendezésében
Kézimunkák divatcikkek háziipari munkák
kerámia művészeti tárgyak könyvek
nagy választékban
A Vásár de 11-tö- 'I este 10-i- g lesz nyitva
Látogassa meg a Magyar Nök Klubja
NAGY KARÁCSONYI VASARAT!
Friss lángos kávé tea sütemények
tó=CiW5EKS£BXIía4eaSi!£iöaiáSlá
Braun Electric Co
Bármilyen villanyszerelési munkálatok air conditionen service
is már 10 dollár előleggel jótállással
Mesterlevéllel rendelkező magyar szerelők
Díjtalan árajánlat
BLOOR WEST— BROCK ST SAROK (611 BROCK ST)
Lakis: 532-592- 6 Üzleti telefon: 532-340- 8
LÁTOGASSA MEG
AZ UJ KIÁLLÍTÁSI TERMÜNKET
Eredeti olajfestmények képkeretek
tükrök ablaküvegek asztalvédö
üveglapok
CHIMES PICTURE FRAMING
460 SPADINA AVE fA COLLEGE-NAL- ) TORONTO ONTARIO
PHONE: 923-922- 2
ygaMMis JUMMWiaMfflWSMuwaju iLiünj ímj"m g ji -- ip
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
AUGYARORSZÁGRA!
Még soha nem tapasztalt olcsó áron!
REPÜLŐGÉPPEL ODA ES VISSZA 39100 kanadai dollár
HAJÓVAL ODA ES VISSZA a legkedvezményesebb áron
Beleértve a vasúti jegy Budapestre Mindenki jelent-kezhet
— Korlátolt számú helyjegyek
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
Hivatalos IBUSZ-képvisel- et
101 BLOOK STREET WEST TORONTO S ONT
TELEFON: WA 6-55- 55 (7 vonal)
VMllMiWUMmymAMU"lw™
3
repka János $25 — Dávid István-ná
$25— Deák Mihályné $10—
Dénes Mihály $2 — Diener Jenő
$50 — Dominik Mihály (Peterbo-rogh- )
$10 — Estu Ferencné (férje
emlékére) $100 — Fagyas István
$20— Falussy Miklós $5— Gé- -
üiiiaayKTiagtfj L£a4J fi
Legnagyobb választék
márkás
HANGSZEREKBEN
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
A világ legfínnmanh
zongorái pianinőja
umaiimmiima ím
House of Music
Limited
561 Queen Sl W
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGTHBOURNE AVE
PHONE: LE 74131
Tagja a National Institute
of Rug CJeaninz-ne-k
A legfinomabb óhaza! mmm
nagy választékban
kapható a
meatmarkd
hentesüzletben
IVANCSICS JÁN03
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
82 BEVERLEV STREET
TELEFON: 364-4S- 25
(egész nap)
m:!ii!ukLiiifj!Lvwrjri'iAUi:ja
Hirdessen a
Kanadai Magyarságban
BHWlmllIUlJdM'JmaiU-JU!lJJ- M
I U
88
8
888
8
888
88
888
8
8
r
rus István $100—
Gombos Gábor $10— Gyalokay
A M $10— Gyüre Benjámin
(Oshava) $10— Halmágyi László
$20— Horváth László $10— J
H $15— Huszár József $10—
Kain Pál $15— Kelemen János
$10— Kenedi I (Mrs) $5— Dr
Kovács István $20— Kovács La-jos
$10— Koczka János $25 —
Makai Sándor $10— Mátyás La-jos
$20— Dr Miklós L S (New
J53!5S3=3a3SSJ!3S35J=aj5S3=J=35J=5=S?5
W£JT
w
(Hamilton)
WAiATLAW
KARÁCSONYRA
elég ÖHflISTfE'S
kenyér teasütemény van a háznál
A RITZ TEASÜTEMÉNY
i)iwji!iaiLj"fjiaBUjmn'!!KiJ!awi'jaB
friss omlós élvezetes levessel
salátával sajttal minden étellel
Próbálja meg eTOlSTIE'S gtSTZ
Kanada legnépszerűbb
leasüteményét!
Kenyér
Világhírű!
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— 7-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) 1 emelet
1-57- 93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
Earl iahee
WHITE OWl SERVICE STATION
KINŐ STREET DELHI
TELEFON 331
KötöttárukaL
Kosztümöket
Kardigánokat
Pullóvereket
Ruhákat
100%
SELYEMBŐL ES
GYAPJÚBÓL
Mérték után is
készítünk
New Star
Kuitwear
419 Spadina Ave
Toronto WA 4-63- 83
Tulajdonos:
Mr LADÁNYI
SfiiTiM iüir tTifkvJ Lrirtür
Castle) $1- 0- Dr Nagy György $10— K Nagy György $5"
Rabb Benjámin $10— Takács M hály $10— Timár András"
$10— Vladik Sándor $100 Wirth Paula $5— -- "~'
háAzuznkadoújmácnímyoérkeat keézrujütákn az Egy küldeni-FIRS- T HUNGÁRIÁN PRESBYTí
RIAN CHURCH 439 Vaughan
Toronto Ont
Seress Ödön lelkész
AS
A VEN
ha
és
és
és 1
a
WA
ONT
Rd
10
WmaWJtBHIiliOJaUiZllAJUfflJlBJiUillgBB
TANULJ KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁJÁBAN
n
Ha Amerika legnagyobb fodrászat! és szépségápolási ukotijl-ba- n
tanulsz melyből a kiváló szakemberek ezrei kerutaeK B
nagy lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült jólfizetcn
foglalkozásod Tesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolya-mok
Érdeklődés írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
273' PORTAGE AVENUE WINNIPEG MA
iWbeauty schools
t loo smccr wtsr tooontö-"''- M'
fiókjaink
Kanada legnagyobb városaiban
TORONTO — OTTAWA — HAMILTON
WINNIPEG — REGINA — SASKATOON
EMStÖPASfiSí!
Itt a nagy alkalom
HAZA — LAKÁSA — NYARALÓJA
TATAROZÁSRA SZORUL
VAGY ÜJ HAZAT EPIT AKKOR
NE FELEJTSE EL HOGY NÁLUNK
MINDENT EGY HELYEN A
Legolcsóbban
MEGVEHET
INTERBOR SWACES
1730 DUNDAS ST EAST 284 KERR STREET
COOKSVILLE OAKVTLLE
(Near National Glass & Mirror) pjjoNE 8á5-47- 9I
rnux£-jöís- i
Önnek is szüksége van üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól wWiV
A hosszú hétvégekre égeg tesen üzesnképes kocsira Hozza
be í mi azt újjávarázsoljuk
TELJES COLUSION SERVICE
ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
R0
megtalálliatók
Rí p ft B lí "P A D
Jl GLADSTONE AVE
DY
rORONT"0
(Közel a Queen és Dufferin szio'
Tulajdonos: LEDENY1 JÖZSEF
TELEFON: 53S-156- L
ii
fe'
I!
J-- í
U
n
V'4
ÍM
PJ
II
7 [i 'aÜ l
ÍM
m
I
m
i
I
1