Zwilazkowiec Alliancer, April 01, 1964

              i ??- -
! '
HRjil— 7 ~fc —
zbiera i pisze I t&k
l Rmreioi:_w~:!'vcj:z('Jw!iy- -
Pożyteczna działalność KmiśjiHnwalidżkiej
11-i- m 7nhmniu Okresu sprawozdanie' finansowa
K Toronfo p Paweł-ulesz- a
tafcł sprawzdame z działalności
?1-:t-
1:: Pnmncv Inwalidom —Fun
im en E Ęrzedrzymirskie-!- '
frieta przyznacie Komisja
bardzo ofiarnie pracowała w r
Jo Tdlalego tez 'ma 'na swym
ionne-ppn-e
'osiągnięcia:
tentat' powiedział mn co na ten
Kulesza n % t
Akcje przeprowadzone przez Ko- -
misję-- — '
karnawałowa — w za-cfia'r0van- ym
1 Zabawa
lokalu KolaSPK Nr
Mk
2 Dzień Bławatka — pred pol-kim- i
'kościołami dIfkf pómucy
ffiefebńeso Duchowieństwa
3 Akcja świąteczna — 'crdecz-B- v
Telegram" — dzięki życzliwości
np redakloiów i pomocy personelu
slminlstraeji naszych polskich
plini
4 Na lotenie Komisji Inwalidy-tif- j
PW Zaivadie Gl KPK Ko-misja
poia? pierwszy w tjiii roku
nRfprowailHa w kwietniu "Ty-jflf- ń
Inwalniy" przy pomocy pol-slif- -j
prasy oraz listów inil-witlual-nJcliBin-rąc
pod uwago dośćkról-i- j
okres przygoJowawczy akcja da-la
całkiem niely rezultat finanso-v}- '
natomiast jeśli chodzi o
na roeslanci listy — to odpow-iedzi
stanowiły około 10 proc
5 Poza wymienionymi ' akcjami
Jasa została zasilona tprzez datki
Organizacji indywidualne ofiary
ora? "Stałych Płatników" (legitym-acje
i znaczki KFI'z roczna"oi)ła-t- a
SI 20)
(1 Dzięki życzliwemu ustosunko- -
uiniii sic Zarządu Gl Polskich
S Kombatantów kasa Komisji zosta
ła dość poważnie zasilona prze
boty od niektórych "Kól SPK-któ-r- e
Zarząd Cii SPK nam prekazal
7 Do kasy Funduszu wpłacony
ustal również dochód 7 obchodu
Metażolnierza organizowanego
pnez specjalnie powołany Komitet
Członkowie Komisji lirali udział w
pracacJj praygolowawczych oraz
pełnili funkcje w dniu obchodu
Według ustalonego systemu przek-azy
pieniężne szły- - bezpośrednio
do ośrodków inwalidzkich w Eu
ropie' a pieniądze na Fundusz po-mocy
inwalidom "w Polsce — ''do
Żarz' Gł Zw Inwalidów w Londy-nie
z wyłącznym przeznaczeniem
na ten cel
Wydatki administracyjne — tak
jak w lalach poprzednich członk-owie
Komisji pokryli we własnym
zakresie
Na zakończenie " sprawozdania
chcielibyśmy wyrazić podziękowa-nie
i głęboka wdzięczność w imie-niu
polskich inwalidów oraz włas-nym
za okazana pomoc i poparc-ie
duchowieństwu polskiej' pra-fi- e
polskim programom radiowym
tym organizacjom które wydelegow-ały
swych przedstawicieli do Komisji-s-połeczeństwu
polskiemu za-silającemu
Fundusz
Zapraszamy
5tfł
4- -
:- -~
Sl-fe-— 5b
& ' t a - _
wKii ii xlA
ctiuyjsja-- i 'fiił—
- 'it'4ifiWK'f(i4łiklr- -
'
nnpitnnv " — —
Akcja stałych płatników s "i7i on
wzien uiawaiKa 950 07
Dotacje (Organ i indywid) 79909
Puszki' ' "$-"łijr-ift-go
Dochód 'zalKrwy -- liiai
Tydzień Inwalidy 378 64
Zamiast kwiatów na trumnę
śp H Pi7lrzymiiskiei 320 00
!Akcja świąteczna 432 50
Procent w banku 1554
Saldo na dień
$ 377882
111903 93101
'--' Kaem S 470983
Wysłano do ośrodków inwa-lidzkich
w Europie $ 3004 30
SWAP — Nowy loilc 4J14G5
Opłaty poclowe 255
It a z e 111
r
$ 3491 5G
Saldo nai11 12 19G3 $1218 27
W dniach od 5 1I0 12 kwietnia
odbędzie się "Tydzień Inwalidy" w
Toronto Sprawozdanie z działal-ności
w liliipglym roku powinno
być nnilr-pw-i zachętą w daniu peł-nego
pcpircia Komisji Pomocy In-walidom
w tym roku
Imprezy Lotników
Stowii7}syonk' Lotników Pol- -
cU irfclt £L't7V 1 1 lit d'( fictfiln HliO da w najbliższym czasie następu-jące
imprezy:
4 kwietnia br odbędzie się na
Weslon wspólna zabawa z Wuigami
kanadyjskimi WMęp $150 od
osoby
12 kwietnia br nasza impreza
rodzinna "Tradjcyjhe łajko" Ser-decznie
zapraszamy wszystkich
członków wraz z rodzinami ora nncvfli citmifif vl'iur Hfi i-ii-ln
cnnt
kanie się w tym dniu na Weston
Wstęp tylko ijiisu od osoby 1 tym
c Minuł iii ijuujiiuiju suiauiy i'u- -
zestunck i aromatyczny "cocktail"
Stoliki podaniem dokładnej ilo
ści osób prosimy rezerwować wcze-śnit'- 1
u sekret ara lub imnreowe- -
go ponieważ musimy zamówić od
powiednią uose poiraw i'ocząieK
o gol 4 po pot zakończenie —
pivy (lonrcj oruiesire lancacu
: iiiniinli iWiLi-it- f i'inllł lnrtiii
nln'nlii 11 1 yantiiii im iiiuftłiliilnruiwir linllnllifiunjl'ł
Zabawa wiosenna pod Hasłem
"Mmiii ! Iintlri lifli IrOSki" odbe--
dzie się 18 kwietnia br również na
Weston w programie ruiągnienie
losów loterii odroczonej z Błękit-nego
Balu loteria fantowa nagro-dy
wejściowe i inne niespodzianki
Pocątek zabawy o godz 8 wiecz
Zakończenie — jak zwykle — za
leży od dolnego humoru miłych
gości Wstęp tylko 1200 od osoby
Po wszelkie informacje oraz re-zerwowanie
stolików proszę się
zwracać do kol P Kuleszy telef
534G954 lub T 1'raweckiego lei
703-443- 1
JAJKO U KOMBATANTÓW
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Koło Nr 20 206 Beverley
St Toronto serdecznie zaprasza
członków" z rodzinami na Tradycyj-ne
Jajko które odbędzie się w
czwartek 1C kwietnia o godz 8
wieczorem w salonach Domu Kom-batanta
Uprzejmie prosimy o
wcześniejsze lezcrwowanie miejsc
WA 1-7-
012
20 28 29
na przyjęcie Mieczysława FOGGA
WRAZ Z JEGO GWIAZDAMI
Przyjęcie odbęHzie się w poniedziałek 6 kwietnia
o godz 7 wieczorem
SEAHORSE RESTAURANT
- (Restauracja p Szymczaka)
2095 Lakeshore-Blv- d West (w 'pobliżu Humber River)
GORĄCA KOLACJA 'l ZABAWA TANECZNA WSTĘP $300
Bilety do nabycia: Scahorse Jtest teł CL 90040
lub 84 Merrick St tel LE 6-65-
72 „j
KOŁO RODZICIELSKIE
HARCERSKIEGO SZCZEPU WODNEGO "BAŁTYK
zaprasza calq Polonie na iosenna Zabawę
która odbędzie się
W SOBOTĘ DNfA 4 KWIETNIA 1964 R
w Sali' Koncertowej SPK przy 206 Beverley St
T od godz 8 do 12-e- j
Wstęp fŁOo od otoby Stroie ciemne 1 t - Ł Słolkl można zamawiać s „ Orkiestra doborowa u p Dynia LE 5 54SI
Bufet obficie zaopatrzony po 6tej wlecz
Całkowlly dochód' przeznaczony na akcje letnia
Odinaczony "nagrodąr'filmówy producent kanadyjski
"irtntt UKłlurprzeaiavYiu
nowy pełnometrażowy film kolorowy t
WARSZAWA DZISIEJSZA
Palące kościoły pomniki ludzier — NowySwfat Stare Miasto
park Łazienki Wilanów- - Koncert Chopina Festiwal "Dożynki
"Warszawa dzisiejsza pokazana prawdziwie i pięknie
"Dziennik Chicagowski
TYLKO JE6EŃ DZIEŃ %
PIĄTEK 3 KWIETNIA OiGODZ 83TWIECZ
Ebtbn Auditorium College & Yonge
1"ejsca'rezenvowane$125:$150 " Telefon UN MW
Do
Sp5pSIB - 5V "ł ij 'Srjfr scrtłt bwj :VTWIbWl¥c73KWlfctEŃ"(Apin"śreJg1 —"1964
CIEKAWOSTKI- - Z MIASTA :
-
Canadian Imperial Bank ofimal go Policja odebrała bandycie
Commerce" Drzv 199 Yonce SL
wszedł bandyta i zażądał odkasj er-ki
by wydała mu pieniądze Ta na-cisnęła
guzik alarmowy i zaczęła
v-daw-ać
gotówicę Band-tavju- z
zdążył ukryć w kieszeniach $2000
gdy chwycił go za rękę detektyw
Robert Diron który pełnił służbę
wewnątrz banku
Miedzy bandyta a detektywem
uwwiązała się walka Bandyta iza-mierz- ał'
strzelić do niego leczde-tekty- w
podbijał mu rękę- - tak ie
pociski trafiały w ściany i w sufit
W końcu udało się bandycie tra-fić
w detektywa Byłby go z pew-nością
zabił gdyby nie pas ochron-ny
jaki detektyw miał na sobie
Pocisk zranił go Detektyw upadł
na podłogę i wyciągnął rewolwer
Strzelił dopiero-wted- y gdy bandy-ta
uciekając był -- w" drzwiach-- t by
przypadkiem nie ugodzić kogoś z
klientów czy4 obsługi banku- -
Strzał był celny w tył głowy
Bandyta przewrócił się i zmarł av
drodze do szpitala
Jak się okazało był to Gordon
D Peterson lat 37 Obrabował ten
sam bank z $2000 kilka tygodni
temu pry czym zażądał pieniędzy
lid tej samej kasjerki
Dalsze dochodzenie wykazało że
Petersen urządził co najmniej 10
napadów rabunkowych na banki w
Toronto i łupem jego padło ponad
?20000
Stan zdrowia detektywa nie bu
di żadnych obaw"
Po 15 godzinach burzliwych 0- -
brad Pada Metropolii uchwaliła
budżet Metropolii Toronto w su-mie
S10358483G Jest to większy
budżet niż siedmiu prowincji Ka
nady Dopiero po zatwierdzeniu
budżetu Rady Szkolnej będziemy
wiedzieli o ile więcej podatku od
nieruchomości placie będziemy w
tym roku
Pożar wybuchł w ukraińskiej ka-tedrze
trrekokatoliekiej św Tóze- -
fata wyrządzając szkody na około
$50000 Straty te przypuszczalnie
będą znacznie wyższe gdyż pożar
uszkodził cenne1 malowidła' dywa
ny 1 ikony
" 1
Przypuszczalnie wypalona kate
dra zostanie zburzona a na jej
miejscu powstanie nowa daleko
większa
Katedra św Józefata jest sie-dzibą
biskupa Izydora Boreckiego
Gerard Pilon lal '32 przyłożył
rewolwer do piersi Angusowi
McNell na placu' parkowania""!- -
minion" przy Queen East i Car
law i zażądał wydania klucy od
samochodu McNeil oświadczył że
klucze ma jego żona która jest
jeszcze w sklepie
Wobec tego bandyta podszedł do
Philipa Crosson klóry "wsiadał do
następnego samochodu i wymusił
od niego klucz Wsiadł do wozu i
odjechał Crosson zaalarmował po-licję
W 10 minut później bandyta
wszedł do Bank of Montreal przy
1220 Queen St West i podsunął
kasjerce żądanie na kartce by wy-dała
mu gotówkę Otrzymał $990
Wymknął się z banku lecz nie
długo cieszył się zrabowanymi pie-niędzmi
W pięć minul później pa-trolujący
wóz policyjny po rozpo-znaniu
skradzionego wozu zatrzy- -
lUrarvrr-iRip"- w
£
i
CICŁKltn iiiiii
wszystkie pieniądze pochodzące z
rabunku oraz"" rewolwer i amuni-cję
Frederick" Wilson który 50 lat
Temu opuścił farmę w Wielkiej
Brytanii gdyż nie mógł z niej wy-żyć
dorobił się w Kanadzie ma
jątku i pozcstawił po sebie spadek
wjsokosei Si 1 i44G który przezna-czył
na różnCcele charytatywne
Trzy przedsiawienia
At I RPZYSLA W A vTiYin C A
„ #SNA CLAREMbrS%
Ar ' " &&!
$m-- w~ inTi'{ a?
'A r
"V
mm
"&&&
Jan Wojewódka hnprocario
popu 1 a ni ego śpicwakaM Foca
który wraz z dziewięcioma pol-skun- ii
arLyslkanit p17ybywa na
vystcpy do Kanady informuje
że im skutek diiżofro zaintereso
wania tymi występami w Toron
to postanowił uradie ni try
przedstawienia --zamiasl dwóch
jak i)lanowal -
Wszystkie trzy przedstawie-nia
odbędą się w Domu Polskim
przy v2 uiaremoni ht
ł
WALKI
PLCASANT
firmom
i nl ICntiricl-- S Terminy: lnu -- i iwtcnim " ""'""
Ęodzinlo po południu Wszy- - Szostak 'Avi:zkowiec': 11A
liletv w lit:00 do nark 'FSlloarliosnl M Dohósz William
bycia tylko stort carnota Melro- -
W niedziele dwa Sq JtolhliarN Drug
goilina po Alpha Furriitiire
południu 70 wjOŁ70reni Na Cleaners
iiv7rvilitnwienia niedzielne l)ilelv
do nabycia w adniinistniejacli
oliii pisin polonijnych Toron-- I
o __
DR S MAIDASr
IMJIALORUSINÓW
W niedzielę 22 marca dwie czo-łowe
organizacje liialoiuskio Na-rodowe
Stowarzyszenie Piałoruskie
wiązek Kanadyjskich Pialorusi- -
uradziły w san pry mu
Dundas West akademię z racji 4C- -
rocznicy uzyskania niepoiiiegmsci
przez Pialoruś
(Jlównym mówcą był dr St
dasz wiceminister pailamemarny
dla sprawzagianiczjiYch Kanady
Na wslei)lc llaidasz
list pretiiera Peysona wystosowa- -
do Kanadyjczyków białoruskie--
pocliodeiiia życzeniami ym (nil Kongres
a
przemówienie w kloiyni podkre- -
ślil„jak cennymi są ideały wolnoś-- '
ci i demokracji
Przechodząc' do dzisiejszej sytu-acji
w Wschodniej mów-ca
życzenie aby zmiany za-chodzące
w hlokit komunistycznym
w swobód o- -
bywatelskicli przyniosły Białorusi-nom
iak najwięcej wolności i oba
liły bariery nieufności miedzy na-rodami
wschodu i zachodu
Przemówienie dr St lłaidasza by-ło
oklaskiwane przez licznie
zebraną publiczność białoruskiego
pochodzenia
:jntlKfrrTmtnmzSKaf-ifii0P'fi- - f-JT-t- fi
W piałek 3 kwieinia 19B4 — o 8 wieczorem
STOWARZYSZENIE POLSKICH WETERANÓW W TORONTO
urządza
WIELKA ZABAWI
w nowocześnie urządzonej sali Domu Polskiego Kupca irn m OOR ST W blisko Lansdowne
Cała z i okolicy proszona o liczne przybycie
pufnf nri7 7imne napoje rb„i nitr "TUŁACZY" Wstęp $200
DO WYNAJĘCIA
3 NOWOCZEŚNIE URZĄDZONE SALE
z air condilioner dla wygody
Z nrrv 1330 Bloor Street
T l Na zabawy wresela i bankiety od iuu ao arunu IJu-u-- :-
Tel Mr Żukowski 536-757- 4 lub sjo-zm- yi f
Biuro otwarte codziennie od 10 rano do 4 po pol fi
Poniedziałki" i środy od 7—9 wiecz 8
B1 HIV it iTf if
''"''' '" s4JBr- -
l
mi
A- -
llai
rJjŁff-rfCrfZrfaKa- 1'
!wfaaway3B5ggg
~j£_j2-it?M——L3iii-
Miir imi
JŚp JVeronika Sosnowska
urodzonaw Kuryszkach woj wileńskie po krótkich i cięż-kich
cierpieniach opatrzona Świętymi Sakramentami zasnę-ła
w Panu dnia 25 r w Toronto
Pognęb odbył się w sobotę dnia 28 marca br z ko-ścioła
św Kazimierza na cmentarz katolicki w I ort
w sobotę dnia 4 kwietnia 1964 ro godz 9 rano w kościele
św za spokój duszy Zmarłej odprawiona zostanie
św Kazimierza przy 150 Roncesvalles Ave „ 4 O powyższym zawiadamia przyjaciół znajomych pogrą-żona
w 'głębokim smutku
SIOSTRA Z RODZINĄ
serca Wielebnemu Duchowieństwu Przy- -
łclolm Tz&yn? Ja wzięci udziału w uroyrtofclch wrte- -
za modlitwy kwiaty okazane-na- m vspoeiue0aZ1A"
--%(
Ł -- r- — -- "JrlŁ" itóEłliCw taJR-Brftt- i
ZWAieiAJ
mmii A
badaniami
lekarskimi
i donacją
DAJ TERAZ!
KANADYJSKIE
TOWARZYSTWO
DO
J Z R A Ki' EM
Donacje uprasia sie
przesyłać do:
1
TORONTO UNIT
CANADIAN CANCER SOCIETY
MOUNT RD
TORONTO ONT
2fi 30
PODZIĘKOWANIE ZA DARY
BAZAR
Serdeczne podziękowanie skła-damy
które 'złożyły dary
na książeczkę bazarową:
Grupa 1 ZPwK Princc-sFashio- n
City' Fumiture — F Szauksztel
West Toronto lledding 1 Hajca
Fur Storę 1 Pankowski Acadian
Distillers Ltd Venelian Tallor —
J Krużel Swiss Wal eh llospilal &'
lewellery 1 Saliuońcjk Ti-mes
Duke Cycle & Ra-dio
Ltd Fantasy Beauty Salon
Konopka Coal &'Oil Co J Haul-war- e
4-- 1 Stefaniak Corner )!ut- - u„!ir„i cnluli wi nuuiiri — 11 1 i:„ii jiiii'iiii
czylu Browiiie a Slioe Storę — A
i ir_i_ I 1 i nowiu """- - i-- ill "- i - - — 1
Ser-cll-i- n
-- l
— Kwiecień in-vl- Cl przy wejściu shoe _— n
T kwietniu Fumiture Sto-przedstawien- ia 2110 r? llellwoods
i
w
nów
"apoję
Eiiiopie
wyraził
kierunku rozszerzania
Polonia Toronto
i
Waszej
'
marca 1964
i
I
5
_
—
Fumiture
—
CneiłAif im noil iol-niifnni- fi cbłmln
my również wszystkim firmom któ-re
swe dary przyczyniły się
no suKcesu legorocznetjo -- nnaru'
popieranie firm
klńre świadca swvmi (larami na
cele polonijno-spoleczn- e
Dziękujemy członkom i członki-niom
którzy włożyli bezinteresow-- n
prace w casie trwania "bazaru"
Komitet Bazarowy
Koln Polek Grupy 1 ZPwK
l
ZABAWY
Polska Placówka Itoyal Canadian
Legion lir MC przy 92!) Uloor SI
w ur:(ia co sonoię i nieciicic
zaluwe taneczną przy sioiiicacn
Orkiestra polska
W sobotę od 11—12
W niedziele od godzi 7—11
IZiiaIiii a onAl-- M ltrlWt lł li--l Cl l A
dr odczytał i pol rawy Ilnfel w zlinne wyborowe
„y W' wW go z ra- - url)Ut ibawe
eji rocznicy następnie wygiosn polonu Kanadyjskiej
mocno
norace
W
Lrean
Msza
bowyeh
_'ZJSTR!J31 111
NA
przez
Polonitprosimy'uv
va
443
godz
'iiii-!iiiim- v serdecznie wszyst
kich członków oraz sympatyków
Gospodarz
Z Parafii Narodowej
SWICCONKA
„-- _!- - 1 7
odbędzie się
J330
Kolacja
tanea przygrywać
skieyo 20 27
POLSKI ZD6R
EWANGELICKO - AUGSBURSKI
przy SL Pau'1's S4 Clinton
SL (okolica Orace St
i SL) 1'asior — ks
Jainuicki
Zjazd Ewangelików
w tiioilfolo 17 mała br odbę
dzie sie Zjazd na którym wyfiło- - i_ i:iti # nl9lt KUZUIUi:Zboru
Iondynu Prosimy
na przyjazd do loronto
Rada Koklcina
S
JAJKO
Kolo Polek Grupy ZPwK
cała Polonię na
jajko urządza niedzielę
o godz 3 po poł w Do-mu
Związkowym przy 28 Iłeinlz-ma- n
St Zadowolenie
IJufel obfity 20 27
sale do z nowo-czesną
kiiclinią lodówką na
wesela bankiety
Po proszę telefono-wać:
'
RO 2-12-
77 — CL
RO 90017
10 n4
I CENTRAL
CHEVROLET LTD
Jeli szukacie nowego
lub dobrego powlercle to
Waltetroni JaglelliC7łl altwl Wam
s7ilKi" frmalo'cl ' Was7)m jeży-ku
I-o- M-t- " lać Wam kupno
wielu
Innych iiilch --iltolenltak-JJakcll mjllcle
mocli6d i Jak
uejnclę lo zaraz pon
doiława Iruać będzie od do G
TeiHU 7-28-
78 do domu
HO' telefonując proŁcie
2-t-W-- 4z
it it tf F& rb ir 1 i II
1 1 k 1 m ra j i r i R- -i' ura m m
M HU & Ły By Ba yr' Łfl Ea U Łb B 2 u s e a
LE 1-2-
491 - 1-2-
492
Cna słowo I cyfrę 5{ Minimum 55f-- i oglonente Dodatkowi oplata la BoJ5a
Oglo$inla prryimoi się feltfonlejnte codziennie Do wydania {rodowego —
ponlediialek do godi 1 po południu do sobotniego — czwartek do godi lpo pot
POKOJE i kuchni:- - łiilenlri na3c]
podlodie Odnowiono LII 1-6-
431 23IC
FIAT — ixViJe t kuchnia 105 Jlnrla
Strt-o-t - 2420
UMEUIOWAVi: 2 pokoje z kuchnią orał
3 pokojo dla s-amnt-nwh
mttllocla
gotownnt1 IK 5-48- 18 2B-2- 7
UMimrOWANY ironh)o' noKoJs-n- 1
2 glej odlolik-ora- £ Karni: lIlBh'rarl Ae Drwonić do 3clej a sobotę calv
llleń HO M10J 26-2- 7
UMUBLOWANY lokó 1 kuchnia Oko-lica
SmnSlile LE 4-89- 13
UMEBLOWANY pokól kuchnia lo-dów
kn Telefon w pokoju — Od 4 go kuielnla LU 1-4- 355
2 POKOIK kuclinU 1 liłloiika dla r-d- ?ln
7 d7lcckiom w wieku prmlsikol-m- m która moulihy cupntualule rao-plrkow- ac sle 4lclniV d7lećrnka w
clauti dnli ltO P207 " __ 2C2'
UMPIILOWANY pokńj MVI SlflWU
2(1-21- 1
DOMY I
HOM na sprriMlał 7-pnkii- i'V okolica
l!unnmcilt Uloor I'" IWTi)
PRACA
POZUlilWANI "ft (
r?v wjsoklp wMiarifMiMiie wierim"
oenln Tel
_
1'0'lUZI'llNA łlirliieM1 do pniiMiry
iliiniowei Dohrt tplici iiiiiirv unm
Mles7kanle ni iniejseu Tel filfi 1101
do Inli-- r
opieki nad 2Ihiu I1ciI' ilłlincvnlin
lal 3U ililopleo l'i loku Telefon
Li: 2(i'2 o l'i 6 wlecintem luli 1I
Rił na mlies- - 1 M :'il SU
Torontu Oni ario ' "'' ' KOIUETA luli dlew(Mii ito pomocy
w itoniii doktora mleflinnli' mi miej-m- u
MuM I u hi- - (1lei'l I mów U lloihę
no nnelelsku 'VI 2115 70(1(1
PnS7UK IMA PRA0Y
l'HZVIMi: illecl ili pilnowania Telef
S"yl5ll 2124
'PRZEpBOWADZKI Ul
tTASZEK WWCLKIK miZW-UOWAIM-- !
Tul iJO 01R7 'Oo-- P
POSZUKIWANIA
WIAIIYSIAW ANIOnCZYK ur 1!I05
r pnw Monlni lin- -'
viiklwauv jesl ))r7Cii hrnlii Andnejn
Anloi'ic7ka Łaskawe Infoiinacje klf- -
rowno: A aiiioiicnk 'wici - ihtki
NMetkowIre jiow Zlclona flóm Polami
PL 114 SWAP
Dnia -- I br (sobola)
godz (I po pol l'l ll-- i urządza na-dycyjn- ą
"Swlęeińike" w Domu We-terana
7ll'l College St„ Ha
seulecznie zaprasza wszysuuni
członków oraz sympatyków wra
SI Szailowski mlj proL
1 ' FILM "DfALY
llada Kdiildaeyjna ZPwK "Wyświe-tla
w niedziele 12 kwietnia o go-dzinie
po pol i o !1 wieczoiem
(dwa seanse) w Domu Związkowym
Ciupy I ZPwK przy 02 Clarciiiont
SI lilm "llialy nlcdż-wiedź- "
Wstęp 7r dla do-rosłych
2fi centów dla dzieci
tradycyjne"jajko
Polskich Kupców
i ii-iiijhmii- ii W SOUOIC H KWicinia o 'juut i
:- - -- f: -- "dlnnt IflA trAnuii t V'llu)Vl'll lriW!inVS Cl Oli WlUCIorcu w auli piuiiuini w— witjw" - i
Cowan Ave sie doroczna będie w domu whisuyin Pol-święcon- ka
Towarzysłwo Niewiast skich Kupców Uloor St w
postara sif smaczne traciycyine w souoię i Kwieuni m u ki
potrawy Bufet będzie obCicie zao- - 7:iOj wiecz puiikliialriiu o
palrzony a do u wiecz wsięp i"" wim i"
będzie orkiestra Normana Hykow- - cją nolmrowa polska orKiesu i
kosciele
Toronto 4
College r
Polaków —
1- -
Vly„u
1
151 LE
SI i """'J' I i — ks bp Włauy- -
Fierla z HKNKY W 11AHA1EWICZ
współwyznawców by w( rodzaju
te zarezerwowali 479 Avo LE 1-0- 945
Toronto
TRADYCYJNE
5 za-prasza
tradycyjne
jakie w
5
gwarantowa-ne
TORONTO
Dwie wynajęcia
i zabawy
informacje
1-6-
174
PARKW00D CADILLAC
OLDSMOBlLE
samochodu
używanego
Ukle
kllentóv- -
do%M t
najslya
i
lub
3-55-
10
o "Waller"
fAA-iii!- '
LE
ta
MIESZKANIA
2 I
3
i
w
1
INTERESY
wtiwalirili)wanl r
"-Il"-
1
VnTlwirr~pos7HkiiJi' koMely
7
3
w Kicdlelc7ach
~śWICCONKA
o
którą
z
rodzinami
'NIEDŹWIEDŹ"
'i
przepiękny
centów
i
Stowarzyszenia
1'rofesjoiialislow
o
B
POLSKIM
APTEKA
SOLARSKI PHAKMACY
Ronccsvalles Avo 6-54-
52 juuiikuswih
lOlecia ASEKURACJA
wszystkich Wszelkicjjo
nif-dziel- e Ronccsvalles
Wesł
kwietnia
WEST
kwietnia
ASEKURACJA
P DOTMnDnIEAR ISnrCIlrIAHRM boiwrWulCiIcI r jr
Najstarsza t największa pohka agencja
Uhu-lklc- h utieilctveń
136& Dundai W — UH 2M3J TLC 25833
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W - LEt 1-2- 491
FUTRA
Największy polski % futrami Wy-Komije- my nowejfutra — (uprawiamy
hlare CzŁlmyv oraprfi-lio- w ujemy
Kohuta gwarantów snu Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colleae St — ' LE 45545
GARAŻ
BATHURST'8 COLLEGE
SUPERTEST STATIOH
wykonuje wszelkie reperacje mecha-nleJi- e
reperacja Łllnlkowautoiiialyez
J ne- - trarunilsje " Y l
0 BATHURST ST -- i TCL Ml 8Z7J
HARDWARE ' Bloor-Lanidown- e HardwaroCo
Skład towarów żel farb t naczyń
kuchennych przybuiów
— W Włudyka
1277 Bloor SI W'- - Tel LE M861
FORTUNA FŁOWER
Kwiaty na wszystkie okazję (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Balhurst St- - - Tel 368 0797
tnapnetlw kpltala)
- Niedziela
9 10 rano
NAPRAWA I BUDOWY
łrtłrt rł 4 ntTAitr u !__ IikiVirj 1'liiuU uuuuna uiuii—iuXr—ft
ZAKUdantc rynien ściekowych wykonu
der Toczyski tel ' LC M-500- 3'c 17-- 9
ASFALTOWANIE MJarddutL parkln-iso- w orai prace cementowe 'Ai Wesley
rei :&5-iii- '! j zif-i- a
ASFALTOWANIE ZAJA7IJ0W — PILV
rKoKtYnCxIhC dnacolwloichklMairoapnociaecjar-jiinlai- Priti
LE 7-19- 70 f
cum- -
eh
lei
ń-HJ?S2--
-28
PLASTEnOWANlEtfroboty 'cementowo
budowy kominów Ltr4-OG4- 4 AIS
PIASTEUOWANIE — pokoleV!iirity
piwnice Ceny niskie 1E 2CM2 prost
Jurka ' 24S
LICCNCJONOWANY wyko
nule wsjelkle roboty wodno kanalii-CYin- e
pod qwaranca Elektrycineełyst-crenl- e kanałów Inttiticla aiówych
pleców do oqrewanla i iblornlkiw na
noraca wodę bel ładnel wpłaty Telef
J Niewiadomski' RU Wili:' 110
KAITWAY — Plumblng fc llrallng
konlraktnr wkonuJcnowe1 naprawia
Marc InMalicJe M Huealt LII '5 457U
___„_— m— ~— — — —— r— ~-T- — ———
lunYCir BACHoW Jialowanio hiulowa
okapówLlSai 12 t ri t 13 3
I litrÓNOJONOWANY elektrjK-kontrakto- r i Wielkie cleklrM-z- n InMaln- -
CKTB
PLUMBER
eje w nowyrn oiuij-hkii-i- i mu hhiihij'
'
]'orauv I osannanu nezpiunie iei i
4-ZH- ill
"' " " ' ' H '
KURSY SZOFERSKIE
POIJiKA SZKMA tiMlyfamoclinitowe)
W Toronto l'o dlłsve"lnfoitiiucjH lal
li: 5(1152 — liil Onren SI WfM - 'JsJI -- i
i ieiMfinvnwAMI notsVe-7liihlnikl-o
rrv - 1'iouadi itaiiiOLliód SutM pierw
szej lekcji Spróbuj be ładMcholio- - wla7oń lk'7łatn'' liiMrukeJCiiiina-- c luli
w Was7łin domuj672llloir (kolo
lialhurt "V'1C
TELEWIZJA LR ADD?ii:
ntCIIAHt) WAl TVTeL7d2 57112 Ku-chów
a ucrrlwh naprawa leleMrjl ra
JtfĄ
dia III KI liyawru Mjrzy ski - mttMł)m
fl1lłt Wl
i-- "
"
—
j
— — 1—
tl
u m
ri l" ' " -- mmmimiiif—— — i "'elirmifiti — - ""!(
GDZIE JJADĄCi
MARIESDELICATESSEN'' Póluku 1 ka'
inh(iiknul '7airai(ja nha Rmacrnc po- -
I rowy 10011 Quęen 81w)Tororiroi S
malowahie i'tąpetx
MALOWANll:" paiilerowałile iilasteni wnnlt I i'Vrlnlng"wwykoniiJ7l)Kii
liinlr HoliotaiL'ivaranlow'iia IM
Sli-Cit- i i --
żC ' ""
i i 1
MAIOWANIi: lnpelinvanl: iiraciiiji
llilllouiinii-i-Ji'hii- m - J " filiH
TAFiriOWANIi:
tel IM USŁlin
' L6IJ11
ir i i - ł- -
tniilnWaiile
KUPH0 S SRnZEDAi
li
' 1'OWOlllj WWAJcntl Mo (rpr?idinla
syplitnlli 'w)j:oilne Telefon!
tC-JWII- i ilM'OlilC''calVlill('fiV'i
► l- - ''!
itl
HU
l'(KZUKlfllL2 lioliol i liucliiibi z I'"-iinwiiiile- im illeikii luli 'rfninlaii' 7a
domowa 1t l-HiWJ-ifHiulf
llarhare
ris
UWAGA! Wiprawoeli iti'itrymonlltlyc
oylosien ładnych (Infor moc f
orai adretów nl)Udilla łrotlmy pi
Iłdynlo na Nr„ Boxjlubpodnyjidri
HYLA Mi:zA'IKAt3 łMlreilu cliarak- -
teru la droifa Trapoztia licclHeo
v 1 int' ii mi' sia eiiirncy iyiho -- -- ---- --
dom a 'nu zttłotzenln łaPl'aleM-roi- ę
idelować do! "7IVK0Wlecrł 1173
M Tornnlo l!ox li77J")fJ7 Z(2
Zatelefonujcie - v
PMATAD - TAfntłłft
tlfSfll WH HVł
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU
sław
ubezpleezenun
sobie'
bedjirl"
('(nsluncf
sklep
wodocią-gowych
Własc
KWIACIARNIA1
SHOP
Stada
komiji
lub
i
3
"f —i
iiii — —
(1402(1
"i'
'RÓŻNEJ
Ktunli
'Inni erorei
2B''1I
it-ini- M!
redakca
iiieZ'
wueeii
(liili
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z1 materiałów 'uiiij I polsk
2783' Durtdas"SL3W'R6 7-o4-
93
OGRZEWANJElt Bj Lewicki
Wszelkiego rodzaju ogrwwąnlo Wsta-wianie
"nowych pleców nn oliwę 1 ia nri uie7fL(A ntinrnui fnit Iifiitnrl1
wane° 24 godlnni obsługa Hl-- S
156 (lenaenan Ave —-k- u c-i-uo
PRACA GWARANTOWANA
T V rLES ER V PC E 2-77-
33
al- - '
Clear-Vi$Io- n TV-i73- 6 Dundai W
7S3 F 4
" _ Pieczywo nn polski sposób
' wypiekane
DEMPSTER'5 BREAD LTD
2 Fraser" Ave'W — LE 6-11- 96
UBEZPIECZENIA- - } '"
M MarchUwIcZ Insurance Servlc
Na i Zycie słamocliodyAod Ognia —
Rruawyiimic--- f
Kolldnlo 1
70 Humjtrvl8 Blvd
V a tiojm30V21Imoronto' li
Iłt
SPWFT¥LEKTRYCZNÓŚfcr'- -
DUKES CYCtó&LAUIO ''
riLłrinit nriryAftv łtifllOUH
(Sprzęt -- kpbrlowy
' Ł Najstariiza polska firma u
625 QOeen'i'-W- — j
ZAKŁAD POGRZEBOVVY Sfi
J & SONotr
366 BathuritSt-Tl-iEMiM5- 3
~
M Klnczel —' Tel' LBl-249- 1
POLSKI PROGRAM RADiOWY_ "SYREŃA"
milkor7VSljilel
1'ób-kle'l'ljr-ly
leiłTJOBOua
Przyjnuijeoglośźenla-d- o
ilnfóriiialora:''-?"- !
Fala
2 610
%t29 Hurnbercrest Blvd: RO'9-917- 5 (wlećż)
"wlałkowlae"- -
PIEKARNIA
CARDINAL
! --MW' tlfiSS'
ileLr
CII
Az
mW&t ( mm
Wi
fMs
'j
ł1
V
Ai
iH
f
ii
hu
i i ivi
łl-- Z tft Jj
ii ii
i ' i
i
O
?t
Hri!l
tI h
tlił
Ti:?
I KsmsamaM®£a&m2t£mn&ww~ ±- - i r! iSiSlry '
t- - tu- - '- - TI- - ' TV
fiS ! ' a iBtiiJ