Magyar Elet, December 13, 1986

              I&PtIólWlllmMKJ4iai iJJJMJPlPlJllJIJiPOTli!ffMMpi9MllVIOTl
ff roiaax :% vaív "?- - - magyar-ele- t v n
I I
I mm I
I - I
EüHontmtm MAGYAR ÉLET
SINCE1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLÉT is pnblJshed weekly by
Patrlu Piibíishing Go Ltd ti Alcina Ave Toronto
Oulario Candííii MŐÖ 2E#
Telefon: 654-25-1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnük: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Elöfi7etés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
„Second Class Mail Regislration Number Ö0Ö3"
Application to mail at Second Class Poslage Rate is Pend-in- g
at Lewiston NY US Office of Publication Lewislon NY
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
W
-n- fHi-M-nninl
ü S POSTMASTER: send address changes to MAGYAR
ÉLET PO Bo 255 Lewiston NY 14092 Printed in Canada
xx hamilfoni szabadságharcos ünnepséggel
kapcsolatban
Kardos Gi_za értesített Ilamiltonból Mécsesgyújtás
ülamiltonban" címmel Koncz Antal írt cikket a Magyar
Élet november 22 -- í sámúhan Majd hozzáfűzi hogy iaz
irasbol kimaiadt Polcnyi Laszlúck neve akiknek (kerté-szeti
vállalata ho7ta rendbe — teljesen ingyen — a Hősi
Emlékmű kornyéket Ebben a munkában resztvett Her
ceg Károy Szemes József es Rerenyi Géza is
"DAZZLING SEXY BITTERLY FUNNY
AND HAUNTING AN
EXTRAORDINARY WORK!"
— Davd Ansen Newsweek
"POWERFUL VOLATILE AND FUNNY
RACYANDROMANTIC:'
— Dávid Denby New York Magaziné
S--
SííS wss
kSCiiSw ov-- ííí-- % sNiiív
fmS
BENBARENHOIU ALBERT SCHWARTZ MlCHAEL S LANDES
Presenl
TIME STANDS STILL
Megáll az idő
Ez a magyarul beszélő angol feliratos fűm 1982- -
ben készült és érdekessége az hogy az első tíz
percben az 1956-o- s budapesti utcai harcok doku- -
mentumfelvételei is lathatók!
Rendezője GOTIIAR PÉTER
míg a felvetelvezetö KOLTAI LAJOS
A merész hangvételű fűmet jelenleg a
CLN'EPLEX CARLTON
moziban vetítik (20 Carlton St E ) naponta du
1 40 3 35 5 35 7 40 es 9 45 időpontokban
A Magyar Filmkör nyílt napot rendez
? 198fi december 21-é- n du 2 órai kezdettel a !
MGYAR 1IAZBVN
PROGRUI:
Ripacsok Egy erkölcsös éjszaka
cs !
I Cseke Tamás rövidfilmje
Kör célja ujabb magvai filmek bemutatása '
Minden érdeklődőt szeretettel árunk
INFORMÁCIÓ 787-282- G
!
Bó'röndöst bőrdíszművest vagy cipőjavítót
keresünk javítási munkákhoz
GOLD BŐRÖNDÖS
212 Queen St W Toronto Ont M5V 1 Z2
Telefon: (416) 598-34- 69
A TORONTÓI
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
vezetősége minden magyarnak ezúton is
ÁLDOTT KARÁCSONYT ÉS BOLDOG CIÉVET KÍVÁN
Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor
KARÁCSONYKOR (dec 25) de fél 10 órakor és
de 11 órakor
Dec 31 Szilveszter este fél 8 órakor
Jan 1 Üjév napján de 11 órakor
A templom címe: 439 VAUGIIAN RD TORONTO
Telefonszám: 65G-134- 2
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az
vaquet felsőoktatási mi-niszter
a törvény szerkőjé-nek
lemondását1
Egy dié'K í rendőrség iif-leg-ei
sofőrt5 s'zívgórcs'öt kd'
pott es niégfralt Jelenleg
a halott Malik OuáseTÜnö
névé egéntö a vértanúság"-ga- f
mW
a diákok az elhunyt egye-temi
hallgató temetését
is komor tüntetéssé vál-toztatták
sőt egész Fran-ciaország
részt vett a
gyászban amikor a diú-koT- í"
javaslatára az egész
ország egyperces néma
csenddel áldozott Onqse-kin- é
emlékének
A BAJOR RENDŐRSÉG
RIASZTÓ ELŐJELZÉSE
Az Associated Press je-lenti
Firartkfurtból hogy a
nyugatnémet állambizton-sági
szervek falragaszokon
figyelmeztették a lakossá-got
hogy névtelen fenye-getések
áradata érkezeit a
rendőrség címére melyek
a karácsonyi ünnepek
alatt elkövetendő terro-rista
támadásokat jelen-tettek
be
A rendőrkapitányság in
gyenes 'telefonszámot rend-szeresített
'amely segítsé-gével
bárki aki a beígért
terrorcselekmények eset-leges
helyéről és idejéről
adatokat tud az informá-ciót
— névtelenül inkogni-tóban
maradva — megte-heti
ha a feljelentő esetleg
tartana a terroristák meg-torlásától
ii _ i t~ r ti i
Sporthírek
Szép magyar sikerrel fe-jeződött
'be Pécsett a So-pian- a
Kupáért folyó nem-zetközi
férfikézilabda-torn- a
A magyar együttes az első
napon Ukrajnát győzte le
remek játékkal 22—11 (10-- 10)
aranyban szombaton
Ausztria ellen ismét szel-lemesen
és kitűnően játsz-va
nyert 28-- 18 (15-9- )-re
Az utolsó napon Lengyelor-szág
volt az ellenfel Ez a
mérkőzés hallatlanul nagy
küzdelmet sok látványos
megoldást meg lobb szop
gólt s szoros verseny után
egygólos 25—24 (11— 13)-a- s
magyar győzelmet hozott
Ukrajna 24— 23-r- a iverte
Lengyelországot majd va-sárnap
24—19-r- e Ausztria
válogatottját s így a 2 he-lyen
végzett 3 Lengyelor-szág
4 Ausztria A torrla
legeredményesebb játékosa
20 góllal Marosi lett a tor-na
legsportszerúbb csapata
cimet Ukrajna kapta míg
a legtechnikásabb játékos-nak
a lengyel Ziuba a leg-jobb
kapusnak az ukrajnai
Sztoljartov bizonyult
— —
Besenyei Peler szerezte
meg a bajnoki címet Nyír-egyházán
a műrepülők V
országos bajnokságán ame-lyen
a legjobb magyarok
mellett osztrák és nyugat-német
pilóták is reszt vet-tek
Az ezüstérmet Balatoni
József a bronzérmet Daka
Olga szerezte meg A B ka-tegória
győztese Borosnyay
Karoly lett
S?ep siker született a
nurnburgringi nemzetközi
futóversenyen- - Szabó Ka-rolina
1-27-
37 órával győ-zött
ta nök 238 ikm-e- s táv-jr- n
A tamperei memzetközi
ököklvótornán — tizennégy
nemzet versenyen — Hor-váth
T Kalecsai és Al-vic- s
az első helyen végzett
— —
Kolczonay Ernő harma-dik
helyen végzett Tauber-bischofsheimbe- n
a párbaj-tőrozö- k
mestertornájan mi-után
a bronzéremért folyó
mérkőzésen 5:1 25 5-- 4
arányban legyőzte a fran-cia
Sreckit A döntőben
Schmitt (NSZK-beli)- — Maz-zo- ni
(olasz) 5:4 5:4
első' oldalról)'
ÍIATALMAS
FELZÚDULÁS INDIA
MOZLIM II1VŐSEREGE
' Rf:SZi:RóL
Az indiai Barigalorts város
Deccan Herald rievíi újság
ja a heteit Ciliket közolt
Jriielynek eím'e „Mohain'
med the Idiot" iMuham-me- d a
az idióta) volt
A mozlim vallású hivők
annyira felháborodtak a
szerintük istenkáromlással
egyenlő sajtóbeli sértésen
hogy a Deccan Herald szék-házat
akartak -- a földdel
egenluvj lenni es i i mu
'at leperzselni
Eddig 11 semeh le :e
halülcít nudon j ícmoraeg
kénytelen o'l fe :
has7njlni hog szetosz'as-3- j
a gsuiíoqj'o tömeget
(Mohammed pio'-t- a t 'i
610-be- n jl 'pitetta a í n
vallást ) A seitó cikk nó-j- t
Ye-ijn- l Kumar i ij-- i
ellenletek síli-- a inuiit
letart otalLik
Anlalff G villa:
A TapoIöai
Hirtelen meghalt egy ma-gyar
tanárember (N L)
Volt háza de rokona sen-]- i
ifc- - te-iét- 1 elf Kié' a va-gyon?
Annyi a hivatali
költség hogy rámegy a
vagytírtk fele': Kérjük' ír"--p- n1
VégYéndelefSt! Ha" ríém
tudjtí nieghatardini va-gyonár'
rtevezze? „e'state"-nél- í
Örökösei kot& vegye
fel a mőg'ytir terfipltímot
kultúrházat az Egyesült
Magyar Alapot
Budapesten élő 58 eves
magas csinos elvált nővé-rem
férjhez menne intelli-gens
magas rendes be-csületes
férfihez oki itt el
vagy hazatelepülne Leve-leket
„Ilonka" jeligére d
kiüdóba kerek
Keresem azt a becsületes
vidám karcsú 165 cm-n- él
nem magasabb 25—35
eves hölgy ismeretségét
oki tartós őszinte barát-sagi- a
vágyik Fényképpel
vagy telefonszámmal ellá-tott
leveleket a kiadóba
„Várlak kedves" jeligére
kérek
- ííieiSesice
Az ös-Balat-on
egyik kiszáradt öble a Tapolcai-mede- n
ce Itt a természet a maga csodalatos formagazdaságat
tárja elénk A Badacsony meg a Szent Gyorgy-heg- y ha-rang
alakú a Gulács szabályos kup a Tóti-heg- y öles
cukorsüveg va'oságos 'kis piramis a Hegyesd cs lapos
tetejű csonkakúp a Csobánc meg a Haláp S e nagyobb
hegyek koiul a kicsi bazaltkúpocskák egész raia he-lyezkedik
el mint kotlos korul a csibék A kis területen
összezsúfolt apróbb-nagyob- b vulkánok csoportja nagysze-rű
hihányt nyújt kulonosen ha a güroki fokról nezzuk
A tó föle ugró fenyves ustokü dombtetőiül a lege'iraga-dob- b
taikép tarul ki eloltunk Egyetlen pontról latjuk az
egész tavat a lágy ívelésű öblöket a kialudt tűzhányók
bizarr sorát a néma váromladekokat mindazt a szép
séget amit a természet es az ember együttesen alkotni
tudott
Itt a gyoröki Szépkilátás dombon ál'ította meg Eöt-vös
Károlyyt az ámulat „Megálltam mintha lábam gyö-keret
vert volna Valami önkéntelen kiáltás jotl aikamra
Azután néztem mereven néztem Lelkemet ámulás gyö-nyör
jhlet kimondhatatlan érzés ragadta el Sohasem á'
modtam ilyen szépséget Sohasem láttam sohasem ál-modtam
ilyen szépséget Sohase láttam sohase hallottam
sohasem olvastam ehhez hasonló tüneményt Kúpok fény b
orommal szőlőhegyek zölden ragyogva erdők fekete fo'1
jai zöld mezők arany vetések száz falu ezernyi hajlék
csárdák malmok útszéli sorfák patakok csatornák ma-gas
bércek fehér házak korhadt és mégis fényes várro-mok
Szent Györgynek es Badacsonynak komoly fensége
s 'az a Balaton mintha rám nevetne s az a nádas mintha
nekem súgna-bugn- a Van-- e meg ily íagyogó foltja a
világnak9"
Elöl a to mély beob'osodésében Szigliget hármas ha
lomcsoportja A legszebb a part menti Királyné-szoknyáj- a
fodiosan lebbenő knnolinját szol ovi rág díszíti a legma
gasahb a merész leitesu Várhegy tetején a festői rom-mal
Egy hegyes falcsonk maradt a régi várból meg a
lőréses esipkezetu felkoros bástya Amikor Kisfa'fady
Sándor Szegedy Rózával a romok között andalgott még
a lovagterem padlógerendiii is megvoltak ma már a
terem helyei se leim 1262-be- n epult a szigligeti vár 1735-be- n
gyújtotta fel a villám Nem bírt vele más csak az
ég haragja — mondják a regéken neve'kedett öregek
A Tapolcai- - medence hátsó jobb sarkában emelkedik
Csobánc csonkakupja Lapos telejen a kráter bemélyedé-se
es koi pereme meg kivehető régi várának is fennáll
nehany romfala A kis sziklavárat legendás hírű vezér
védelmezte a torok elöl a rettegett bajvívó Gyulaffy
László akit acelkaiu sasszemu konnyuháti lovas vitéz-nek- "
ismertek a kortársak A kuruc háborúk idején to-vább
nőtt Csobánc hunee amikor megismételte az egri
nók nagyszeru fegyvertényét az ostromó császáriak el-len
kiálltak a bástyára a hos lelkű asszonyok is s a ret-tenhetetl-en
férfiak oldalán az osztrákok minden rohamát
visszaveitek
Majtény után amikor lehullott a szabadság zászlója
megrendült leiekkel búcsúztak a tájtó! és a husi vártól a
kuruc bujdosok
Sokhalú Balaton
)(j boiu Badacsony
Isten hozzad Csobánc'
Engem többe nem látsz
Nehany falresz es szakadozott ablaknyílás maradt
ránk belőle s Kisfaludv erzeken tegeje a szerelmes Gyu
laffy kisasszonyt ól akinek a szíve meghasadt hotnak
vélt jegyese után
Welland— Weliand— Weíland
Balaton Oift Sfíop
UTAZÁSOK INTÉZÉSE
Könyvek hanglemezek magyar népművészeti tárgyak
132 W Main St Welland Ont L3C 5A2
Telefon: 732-68- 80
Tulajdonosok: Barlus István cs Rdlkó
ÁptéhUdettttt- - ára 15 % (tb 4 or)1 í dölffir mindirf' t'oVábbl
5' sió 1 áSliSr- - Jeligei! apróhirdetések áVűKtÍJ? esetenként' 2 dollár
líülondíj isi fíiílindó d HÍ&'t levelek tóVöbBIffisáérf' kulb'ri' portó-kollié- g
nirtef- - Cé%k ffllal6ok öpróhirdétííelfíéi' ugfdWcsolé 2 dol-l&- V
KalSndji fíiefeíida -- = ííléföfion nem' fdSd el dpröWfdefeseket
o k'adóhiváfdt) Siemensen vagjr levélben legkésőbb niltortölc de
10' óráig k'ell' dz dp'röfi Irrfetéseket1 o kiadóKiVátalhoi ei'6ttatni L-Vlben-kJ0fdóft'd-pr6KlrdtésekKei
í(fG& ái irat ii m-slleks-lnl
Gorkct Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ke-rek
a kiadóhivatalba
Thermoprinted
BUSINESS CARD
5QÖ db $3000-tó- l és
egyéb nyomdai munkák
feí: 53'5-:25- 54 este
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefont
225-679- 1
Legyen fogászati vagy kór- -
házi tísszisztens (reception- -
ist) Havi kerget 1500 dol- -
lar Hivion a 288-9843-- as
telefonszámon
Magyar karosszérialakatos!
Kocsifestes $39900 (acrylc
enamel) Karosszéria-javí- -
tás $2200óra Régi (an- -
tik) kocsik szakszerű felújí- -
tása Tel: 791-150- 6 vagy
789-283- 2
GONDOLJON MAGYAROR- - saui iitKtiitiKt! öizza
meg a luka szervezetet
hogy gondozza látogassa
segítse őket életvitelükben
Ajandekszolgalat ingat- -
lankezelés - minden ki- -
vansaaat teuesit uk CURA
Gmk H-1- 126 Budapest
Szendrő u t
Idős egyedülálló személy
gondozását vállaljuk sa-ját
házunkban — család-tagként
— Bramptonban
Tel: (416) 457-621- 9
Babysittert keresünk 2 éves
kislányunk mellé hétköz-nap
nappalokra Missis-saugáb- a
Bentlakás ellá-tás
is lehetséges Telefon:
823-144- 4 este 6 után
22 éves gyakorlattal fes-tést
és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
este 7 után
Ha úgy érzed hogy ma-gányos
vagy és hiányzik
egy kedves csinos tempe-ramentumos
nő az életed-ből
leveledet várja egy —
barátok által nagyon be-csült
— szőke özvegyasz-szon- y
(50 éves 156 cn1)
Minden fényképes levélre
válaszolok 55 éves korig
melyet „Zsákbamacska"
jeligére kérek a kiadóba
Kalandorok kerüljenek
A marosvásárhelyi László
Peggynek levele van a
szerkesztőségünkben
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magydr Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Szeretné ha a fogyókú-ra
eredménye végleges
maradna? 100%-o- s ga-rancia!
Diétára vagy kü-lön
testmozgásra nincs
szükség Természetes
alapanyagú készítmé-nyek
Telefon: 229-470- 5
Csányi Ágnes
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homokúv beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-B- REEZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megavila
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
HITÉÍES FORDÍTÁSOK
Arfgol francia német
olasz román és orosz nyel- -
vekről vogy nyelvekre Ok- -
írdtok diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szóvegek stb Jutá- -
nyos árakon 265-309- 5
Segédmunkást keresünk he- -
fí k-- f naprQ géptisztítasi
m„LAi A iiiuimun C3 lu„nu„i IIVJ3 c„iuYcay„- -
résére Tel: 654-255- 1
Renoválásokat átalakító
sokat( pince klépilest es
víztelenitest minden ko
famunkatf elektromos es
vízvezeték-sze- i élest kulso
és beso festést váa0
Te 55451 35 este 0 után
víivezeték- - és fűtésszerelést
váa0k garanciával P
engedélyszám: P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
HAMILTONBAN ha TV-j- e
specialistát este 6 után és
hét végén Olcsó arakI Tel
389-546- 9
Hirdetési ügynököket kére -
sünk magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
Eladó: 8 személyes Viktória-m-intás
herendi étkész-let
nagy Déryné nagy tük-rös
nó kisebb-nagyob- b
hollóházi és herendi figu-rák
gobelin képek Tel
531-413- 2
Villanyszerelést és háztar-tási
gépek javítását válla-lom
garanciával Tölefon
424-298- 7
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel con-sultant- -ot
keres
2 éves iro-dai
gyakorlattal Jó
Tel: (416) 537-313- 1
Ql IHBHaHBBBHHHnBBKai
L G ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
hiteles fordítások
magyarországi
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj cím: 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL
8-I- G aCHI- N-FMIOI-
e- n
Cüni
Hungárián
Gospel Misston
p o 151
PmUI Statlon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
KérJIk hogy Imádkoi- -
k szolgálataiak
áldásaiért
"Tf'"'!
1986 december 13
VÍZVEZETÉK és PŰTÉSSZüftf
LÉST új munkákat és javí-tásokat
olajfutésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést gdrdnciával
vállal P K PlumBing &
Heating Ltd Teh: 654-íl- ll
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
tíENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle- - háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefont
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá- -
sát vállalja angolról ma- -
gyárra magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
telot úat vagy
legmegbízhatóbb mun-kával
es gaianciaval válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
Bejáró babysitter-házveze-tön- öt
keresek anuar 1-t- ól
Kevés angol nyelvtudás
szükséges Bathurst & Wil-e- s
son kornyék Tel 785-158- 5
VGR-Í- " hibás' hlvla VIDEOÍ rvaraó és Ica szeretettel
lega-lább
utazási
fi-zetés
Biztosítások
ügyek
javí-tást
Bútorozott szoba magányos
hölgy részére kiadó Ave-nu- e
Rd & Lawrence kor-nyék
Tel 489-786- 0
Sewing Machine Operators
required must have somé
exDPnencp Please call
-- „ 6388
A BILL BARBER SHOP-ba- n
Í550 St ClnJr Avfi W 1
a ő Mk ~ é vendé
igeiket Nyugdíjasoknak
$1 00 kedvezmény Tel:
1 653-377- 9
Delicatessen üzletbe ki-szolgálónőt
felveszünk Te-lefon
733 0022
ELADÓ: egy hosszú beige
15-o- s minkbunda valamint
egy spanyol 16-o- s irha-bunda
mindkettő kituno
állapotban s elfogadható
áron Tel : 491-403- 7 este
Victoria Park & Dan-forf- h
3 hálószobás kü-lönálló
épület $129900
Queen & Jcimeson kü-lönálló
épületben 1 1 la-kás
és dupla garázs
$310000
Queen & Ronccsvalles
különálló épület 4 la-kás
3 garázs $260000
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon: fooui iroda vaqy
781-77- 28 (lakás)
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 23G-31G- 0
üzen a címen megren
delhetők a kéüiavotíként
megjelenő ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!
valamint
lelki könyvek és hang- -
szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-155- 0
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIIIENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HíVD
E SZAMOT!
Szeretetfel
szolgálunk minden
honfitársunkat!