Zwilazkowiec Alliancer, May 25, 1966

              HKo
: "—— -- — ——i ! rem
r-ŁJi-ir-Ł-
j-ifw- Tr Jji11i n—r 1r--:~- -:-~ ItTttt
ar "'
rił i-- f££
+3 "? łiViS5
UW- - 8 iM
? H "i'--1 tl v'tsS®
' i) i1 i li '!" r i'Jftf
r" 'łsiTwtaai
h ii
1 I 6 rl
!
-- I
[" :{T
M ' v „ ' ijUv"ii I
Ir
Ml' iRfC
PRT'- - i&r
iM' riwi
II Uf--1 r:ra k lii 4JW
I'I 3?&f)Mnrf iHtift? i JII iMFJfiS :y]iw 153 mmi
fil r" ais tMyii
flłhi 8H -- tMlMMł
? iii ci
j mi msMmm
iii fi jy '
ras- - MKS
ł ?rr _k ŁJr"SŁ I' I fe
ha 1 f
I '1
" li i w%
1 w vi &1
K At
li? SM 1V Jgrm' 8' sv
m %i ' ł
ł Rfctfl'
r-i- :
ił% JS
- Ul III
li Im ? ' -
łłiM- - Jii'at I Pf =- - Tłflc' (i'_?:
5ł ji#l Łgir 1 V£ lii iW K--
yv--
Mir-- fil lit i '
SSiffiS aCT(rjŁSMivisVivJj-i- J l-- - syjirii a 'v''iŁTrJr r7vT? ''„'-j'-' " --łt"? riTa'jyfli-jfri-aiifu- — łŁMni-p-T- -
jrt-- _ _ - -
STR" t-- "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Moy) śF5cfi 25 — 1966
t
j
i!
S
ń
i
at
4 "W
"
CZYTBŁUICY piszą
Artykuły I kortipondtnclt lłmlesiczona w dzltl "Ciyłelnley Plsii" pnedilł-wlłf- ł
OMblłłt opinl Ich łułorćw j ni rtdjkcll 'wlłikowe" klór nie bien
odpowitdjIalnaUl u wyntone w tym dział poglądy czytelników Redtkcj z-lt- ria tobl prjwo poczynienij krćt6w I łkrltnl ublltJlcvch zwrotów
Oświadczenie
Wielce Szanowny Panie Re-daktorze
Jako przewodniczący Klubu
Pisarzy Polskich w Kanadzie
pragnę wyrazić żal i ubolewa-nie
z powodu Akademii mile-nijnej
w dniu 8 maja br i stwier-dzić
na tym miejscu że nie by-ła
ona wyrazem dorobku tysiąc-letniej
kultury polskiej ale wy
paczonym obrazem loiKloru 1
pokntnych ambicji
Jeeli na Akademii nie było
miejsca na pierwsy napisany
w jyyku polskim wiersz Ko-chanowskiego
"Do lioga" jeeli
nie przypomniano kazania Skar-gi
"O miłości Ojcyzny" jeżeli
nie wspomniano o Stwosu Nor
widzie Wyspiańskim Żerom-skim
i innych to zupełnie niepo-trzebna
była mowa pana Kotla
J Akademia nie miała racji by-tu
Trzeba ze wstydem przyznać
że premier Robarts lepiej orien-tuje
sie w naszym dorobku kul-turalnym
od organizatorów A-kade-mii
W mowie swojej powo-łał
się on na „Mickiewicza Sło-wackiego
r i Sienkiewicza spo-dziewał
Me on prawdopodobnie
usłyszeć utwory Chopina a nie
męczyć slo-tańca-mi
dzieci któ-re
--ł jnkfmogliśmy zauważyć
— zupelnleiile' były przygoto-wane
do pokazu seenicznego-Te-Ę- o
rod7ajns popis byłny dółiry
i ucieszyłby ńns"na -- obchodie
Trzeciomajowym' lub innycli u-roczysloi- ciacłi
polonijnych tain
zaś wywołał ttylko zażenowanie
Obecny rzarzqd Kongresu nie
ponosi tu ig'dQcj 'winy" Akade-mię
Tysiąclecia należało zacząć
planować przynajmniej dwa la-ta
teniu" a' przygotowywać 'co
--naj-mniej
'od 'roku i__ _-
-
Po]onia!mV swoicli artystów
-- pisarzy" pianistówkoncertowycli'
profesrow?l"naukowców 'sławy
aktorskie?tktórewybijają sic! W
najlepszyclu zespołach kanadyj
skicli Gdzie' onj byli vw dniu' 8
maja? Czyżby"riia'loduszni orga
nizatorzy o wybujałych ambic
jach nie uważali nawet za stoso
' _
-- -
Łi A
'
i
lec i r't'frt"i rf
vr
5J
&
'Tu- - 1
!Ś-ii- tl
v
wne 7a prosić ich do wzięcia u-dzi- ału
w uroczystościach nie u-siłow- ali
przypomnieć zebranym
że Polonia ma swój dorobek kul-turalny
i że wśród nas sq oso-by
które kulturę tę tworzą?
Czy — biorąc pod uwagę po-wyższe
fakty — wolno nam przy-puszczać
że choćby część Fun
duszu Milenijnego zostanie pi ze
znaczona na sprawy związane z
zagadnieniami kulturalnymi?
Chyba nie'
Jeżeli nasz tysiącletni doro-bek
kulturalny ostał całkowicie
ptcmilcany na Akademii to
chyba nie moemy spodziewać
się by organizatorzy nagle zmie-nili
się i po Akademii wykaali
więcej dla niego zroumienia i
serca!
Z poważaniem
Wacław Iwnniuh
Toionto Out res:
styd panie Wolfe
Redaktor tygodnika "Der
Nordwcslen" Dietiicli U Wolfe
z Winnipeg protestuje dlacze-go
Polacy stawiają pomnik dla
'niemieckiego' Kopernika Prze-cież
Kopernik urodził się w nie-mieckim
mieście "Thorn" —
twierdzi
Zapytuję cię lego kp redakto-ra
ńd kiedy Toruń był miastem
niemieckim? Wedle lego Hitler
był Polakiem bo przyjechał zo-baczyć
jak wygląda zburzona
Warszawa Marszałek Piłsudski
był Niemcem" bo siedział w
Niemczech
Wyjaśniani że Kopernik uro-rodz- ił sjęw Toruniu 14 lutego
M7'3 r Ojciec jego póćliodący
z Krakowa był kupcem w To-runiu
Mikołaj studiował na U-niwersyl- ecie
Jagiellońskim w
Krakowie a notem na Uniwer
sytecie w-Bolon- ii i Padwie we
Włoszech] Tam jest rejestiowa-hy- '
jako Polak a nie Niemiec
Kopernik pisał swe diela po ła
cinie nie po niemiecku wydal
~wt w tym ro
' ' B zanajniższą
Roipocmij podrói linią Air' Canada któregokolwiek
ńia}Takrvygt)(Iiiie-- Z Montrealu lub Toronto możesz :_iyVraCkióhkbrwiekz naszych dziennych beznośrod
i łiicli lolóy do Londynu (AIR CANADA i BOAOi niasz-dobr- c połączenia do Warszawy Albo
rJ ' ' -'- jyybierz-nasz dzienny lot Europę 870 do Frankruitu
w 'czy-le- i iedenz dwóch beznośiednicli oiir7iiinunru n 'yi"'-- ańkfiiftu kursujących raz na tydzień Wszystkie
Vvv "" mają' wygodne połączenia z Polską
VlfrM-"4Ł- "' fr W-- - - = i """ ' :NOWEŁZNIŻKOWE CENY BILETÓW TAM Z PO- -
-- DNIOWE:' v r-J"- 1' ' r
iToronto:: -
ńoriłreai 'V
--"- -1
a
9-
-r
Acrfępszjfi absiuga w
Polska wyprzedziła świat
Szanowna Redakcjo!
Serdecznie dziękuję za arty-kuł
"W Roku Tysiąclecia" w
'Związkowcu" — maj 11 1966
Artykuł powyższy-jes- t ogrom-nie
wychowawczy mówi bowiem
o prawuzie — wieiKosci Kiora
jest cechą narodu polskiego
Prz toczone w nim skondenso
wane fakty z polskiej historii
winny być rozwinięte i powtórzo
ne wielokrotnie w "Związkow-cu"
w różnych formach aby (nie
stajać się nudnymi) zabiły kom
pleks niższości Polonu a na
miejsce tej niższości zbudowały
durne pochodzenia z polskiego
narodu który o 100 lat wyprze
Do wszystkich zainteresowanych
Sanowny Panie Redaktorze!
Ponieważ w prasie krajowej
wyctalain kola polomiiic
na półkuli achodniej poszukują
picdwojenncli pieśni ludo
wych ilp prosę o zamieszczenie
w pańskim piśmie zawiadomie-nia
iz posiadun pi zed wojenne
pieśni ludowe polonezy krako-wiaki
kolędy itp
Oferty ni ose kicmwać ad- -
f
27 rękopisów na temat astrono-mii
i następnie dzieło "D Re-voIutio- ne Oibiuin Ceolcstiuin"
(O obrocie ciał niebieskich) z
dopiskiem "Polonus" Rękopis
len można oglądać w Watykanie
w muzeum zabytków historycz-nych
Gdy Knpprnil: "wstrzymał
ria nie podobała się Papieżowi
i potępił -- ją Niemcy wówczas
obawiając się jej skutków ogło-sili
światem że
'niejjyl Niemcem lecz Po-lakiem
Dziś od wracają kol do góry o-gon- em
Wstyd
Łączę wyrazy szacunku
T
RU 2 Gall Ont
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraty
na rok
Londyn
Frankfurt
I
dził świat w idei wolności i po-koju
a 700 lat w idei unii naro-dów
Naród polski zawsze wybiegał
naprzód w przszłosć i dlatego
absolutne Europie nie
zbt na wysokim
demokratycznym poziomie sto
jącej Polski której w konsek-wencji
odebrano niepodległość
W Aiv wieku = stem parla
mentarny już bl zakorzeniony
w Polsce jakże wiele państw
dziś na świecie mc stosuje jesz
cze tego systemu
Iat7c unama
JIek'111 1'ierzchałska
Inglewood Out
Janina Tomasi uska
Wiocław ul %iwida 107
Polska
W pieświailci urn ze Pan
eclice sprawą ta sie aintcieso-wa- ć
diękuję tfory za przy-sługę
1 łączę wi:i powaania
Janiim '1 (imuwwikn
"Wiiidaw Polska
PODZICKOWANIE
Sanowny Panie ItedaKtorze
Składam scrdecznc podzięko-- w
linie "'Małemu Związkowcowi"
a nagi ody któic otrzymałam
wraz a "Małemu
Związkowcowi" cę aby
wszystkie inne
i cieszył się swoja piacą i na
szym dalsym
is-i-j stawmrz
SPROSTOWAIJin
Proszę o gpinsiuwanip listu w
sionce n mszył ziemię" ta leo-1'"l"'T- !: "ci'yflli71 1rJS71:" 'l
przed Kopernik
nigdy
a
panie Wolfe!
Pawlik
1966
rządy w
mogły strawie
wyrazy
Elżunią
wy-id- sl
ponad pisma
uznniiem
dnia 12 maja hi Podobało się
Dzieciom Powinno byc u jJolu:
Uczennica Sobotniej Szkoły
Polskiej SPK
Maiysia Lntoszek
Hamilton
Ul If Si Ja l J M I
mriAi- - "v m ara t& "' _ —
Zlxndynu
-- _t
""-
-: I
e
na
v ii--i
h 1
'
Air Canada pozwala Ci oszczędzić na bilecie! W" tym
roku bilety na wycieczki "14-2- 1" dniowe są niższe niż
kiedykolwiek Oszczędzasz 'na bilecie dzięki' zńiżkoYn
na biletach do Europy kontynentalnej Jeśl i Jsol)ie ży-czysz
możesz skorzystać' z Planu "Ić Teraz — Piać
Polem" wpłacając tylko 10% zaliczki i spłacajaefresz-l- c
w ciągu 2 1 miesięcy Możesz również kiipić'""lVdety
w przedpłacie dla rodziny w Europie aby mogła Cię
odwiedzić' w Kanadzie Porozum się ze swoim agentem
podróży w sprawie szczegółów' Yterminów lub zadzwoń
do Air Canada -- "
Toronło-Warszaw- a r_L j___:_l_l: $504
Montreal-Warszaw- a „:___lf$458
AIR CANADA
bi
vtA -
Rolska
w k Vł
BfHK M
vVJ
--
_ j Jwtutht AIArWMMta-uilnt- U JJŁriSrf-T- J MytriLnłffŁfPjłifCMłft- - v ""VH
Z Ziemi 'Kanadifjókia}
Centennial
Report
A ś§&&'i' WA
1867 U 1967
do
(Canadian Siene) — Seria
stuk telewizyjnych ycia inie-szkanco- w
Nowego Jorku kończy-ła
się zwjkle słowami "W o-twart- ym
mieście Nowym Jorku
istnieje osiem milionów podob-nych
zdarzeń"
My w Ottawie zaczynamy pa- - tiec na pizygotowania do ucz- -
cema Stulecia j-eaer-acji
Kana
dy w 1907 roku w ten sam spo-sób
Istnieje bowiem tysiące na-rodowych
i
lokalnych piojektńw któie mają
upamiętnić setną locznicę naro-di- n
Kanady a każdy z nich two-rzy
osobną historię Same pro-jekty
na skalę naiodową liczą
się tuzinami pociąg Konfedera-cji
karawany 1300 milowy wy
ścig łódek "canoe" Post i wal Ka-nady
program wycieczek dla
młodziP7y wystawy sztuki poka-zy
atletyczne sztuki ludowej la-den- ie dizewek nowe pomiesz-czenia
mi muzea i ośiodki kul-turalne
i wiele innych '
Chciałbym powiedzieć dzisiaj
Czytelnikom o jednym z tych
wielkich projektów klóiy mi
się szczególnie podoba Jest to
wielki pokaz wojskowy Armcil
Koi ces Talloo który przygoto-wuje
Depailinent of National
Delence Rędąc w Ottaw ict w
głównym biurze Komisji Obcho-du
Stulecia Prig C Arnold
Peck i Captain łan Traser ? De-p- ai tanieniu Obrony Narodowej
opisali nam łon dwugodzinny
pokaz Weźmie w nim udział M7
w
(Canadian Sceno) — Kana
dyjscy śpiewacy mają otwaite
dizwi do scen
ici pomysłowi pani Kdilli Rinnie
klóra jest urzędniczką infoimac-j- i
na wydziale muzycznym uni-wersytetu
loronlońskiego Z po-mocą
funduszu Canada Councii
objechała ona ośrodki muzyczne
świata i zaofiarowała im najlep-szych
śpiewaków kanadyjskich
Wynikiem lego szereg młodych
talentów wyjeżdża do Kuiopy
Sopran Roolana Rosiak urodzi-ła
się na Ukrainie i z rodzicami
przybyła do Kdmonlon w 1958
roku Obecnie wyjeżdża na prób-ny
okres do
Róyal Opera House w Conyent
Gardens Maria Pelligiini sop-ran
przybyła do Ottawy z Włoch
w 1958 roku I ona śpiewać bę-dzie
w Royal Opera Company
Inny sopran Jeanelte Zarou u-rodz- ona
w Palestynie z arabsko-lihańskic- li rodziców przybyła
do Ncwfoundland w 1917 rdkui
Redzie śpiewała w teatrze Wup- -
peuai w iNiemczecli i w (Ryn-delioun- re Opera Company Nie-miecki
sopian llelly Sapinsky
klóra moilzLIa się w Rosji a do
Winnipegu przybyła w lurifi ro-ku
ma zamówione próbne wy- stępy w szeregu krajach Mu-rzyn
kanadyjski Gamet Rrook
powraca z Niemiec odbywszy y
powodzeniem próbne występy
śpiewacze
Wszyscy śpiewacy dobrze są
- - -- łi ~ - r - - v
r wi
JOHN W FISHER
CENTENNIAL C0MMISSI0NE8
Przygotowania obchodu Stulecia
piowincjonalnycli
osób i wystawiony będzie w 40
miastach na terenie kraju
luz tera mogę przewidzieć
jak Kanadyjczjcy hocki oczaro-wani
gdy zobaczą Ainicd Forces
Tatloo Redzie to jeden z naj-więksj- tli
pokaów z wszystkich
planów a n eh obchodów To co
nam w Ottawie pokazano z tego
pokazu dowodi że jest on przy-gotowany
przez znawców i na
wysokim poiomie
Pokaz składać się będzie z 80
barwnych scen w 12 numerach
Tatloo Towaiyszyć będą orkie-stry
kapele kobziarzy oddział
doboszy Historyczne sceny się-gać
będą az do 1GG5 roku Jed-nym
z pokazów ma być wyścig
armat przez pizeszkody innym
spoji zenie cniopca-iiouosz- a na
wojnę 1812 roku jeszcze innym
taiupć 150 marynarzy Odtworzo
na Dędzie aLcjn hojowa a nawPt
zobaczymy prawdziwy Spitfire z
Drugiej Wojny Światowej który
bral udział w Ritwie o Anglię
Zespól Sił Zbrojnych przygo-towujący
pokaz musiał poczy- nić wiele poszukiwań z dziedzi-ny
historii sięgając do czasów
kiedy hiylyjskie i francuskie re-gimenty
stacjonowały w Kana-dzie
Podłoże muzyczne składa
się nie tylko z muzyki i pieśni o-wy- ch
wojsk lecz i piosenek żo-łnierskich
'śpiewanych w kawia
renkach i w obozie które roze
szły się wsrou luuu (Jawniej ) które żyją do dziś
Captain Fraser przestudiował
technikę najlepszego wystawia
Kanadyjscy śpiewacy Europie
euiopejskicirdzię- -
sześciomiesięczny
znani w Kanadzie zwłaszcza ci
którzy występują w Operze Ka-nadyjskiej
KURS OBSŁUGIWANIA
MASZYN
(Canadian Sceno) — Przemyśl
ojilaryjski wraz z Wydziałem O-świ-aty
zorganizował specjalny
kurs dla' prowadzących ciężkie
maszyny takie jak kopaczka
niiKiozer i inrtc SItola otwarta
będzie 1 czerwca 19(( roku w
Gcorgetown Kurs jest specjal-nie
pizygolowany aby dokształ-cić
robotników pracujących w
przemyśle ja lc też by "nauczyć
niezatrudnionych w myśl pro- gramu Nr 5 który ustalono w
porozumieniu władz federalnych
i piowincjonalnycli
ARTYSTKA 1- - KUCHARKA
(Canadian Scenę) — Orygi- -
uiiiki KiiL-nui-Ki- ) jesi pani jieicna
Maday z Londori Ont Węgierka
ta "wypieka" w swym piecu ku-chennym
ozdoliy ceramiczne- - i
medaliony Jeden z jej medalio-nów
zapiójeklowany dla uczcze- nia pamięci dra Alberta Schwei-tzei- a przyjęto na Międzynarodo-wą
Wystawę Sztuki Medaliono-wej
ki ói a ma miejsce w Ale- nach w Grecji
Artystka ma lównież zapro-jeklow- ać medalion dla uezezpni-- i
Rojowników o Wolność Węgier
Medalion ma być odbity 1000
razy a otrzymają go kobiety i
mężczyźni w Ontario i Cjuebec
-- ! n Tfclm- - TJ _ T DwudzipSłolpłn1 -- Julia M:i -- różnienie unw—ersytetu "P'"r'i"n"cei"toniuJun1uay1iaNa_ntiaojnwa"lzsze wt-- FeUow-fJi1ep0-r?2pie?- H PRywne kobiecie Panna Mania- - J! Fellowship 'm' gdZ'e 'teraturaęrótta-nnieg- iżelską WnaooudnroiwwereWytielsdoen przj-znawan-na
umwerlctade i amerkatwńsy!kdlceh niajlepszym studentom
ce panny Mąmates przybyli do Kanady 30 lat emu a
bniuareiumporreazz tneagotfnrnoł-dz-a-ju -:- v-'- ":
tain Fraser fil tym sławił pokaz Sił Zbrojo
Wystawę Światowej 4 ĆS
bnęiedmącywynsatajwwiyększym unW
Kiedy Cz1elnlcv iini o dacie wystawienia
zu czy to będzie pod dah
czy pod gołym niebem n£h
rezerwują sobie czas 4&Ł
przecz naprawdę godnałg
Wakacje
w Ontario
to
wielka
przygoda
i nu i1
Życie w dziczy io
wakacje podróżnika
Spędź Twoje Wakacje
Wielkiei Pi7vt!nilv w mała- -
wnicej dicy na iólnocncti"
brzegach Lako Superior (
i na "zachód za KenoraTeń
olhrynii teren to niekmi}?
czące sie przestrzenie przej
rzystyeh jezior diewiwych"
lasów i iiajslais?yek na
świecie skal To prawdziwy
kraj podróżnika Pnezsetli
lat wyprawy w "te tereny
'wymagały silnych mięśni
i dobrej lodzi D?iś dzicz
'pozostała nienaruszona al
drogi są nownrzesne punkty
dopatrzenia pzflt i Jota
rozmieseone a r liołówstwo
nadal wspaniale Szbkie
hyilroplany dolatują do'WT
godnych pampiiiKÓw i domków
letnich oddalonjch o cale
mile od najbliższej szosy
"W świeżym przesyconym
zapachem sosen powietrzu
śpisz głęboko i budzissif
prawdziwie odświeżony ŻJti"
pod ntwaitym niebem n-abiera
innego smikti A jeSI"
'chcesz wygód zeia mie-jskiego
masz rów nipż jasne
rliehliwe miasta i miasteczli
Wakacje w dziczy rabogac4
wewnętrznie Citlne i Tff°)
rodzinę Zacznij planować
już dziś-- wysyłając
poniższy kupon
Province o] Ontario
Department oj Tourisn
and Information
Parliament Building
Raom 2S7
Towito 2
Plcaśc send mc fuli
informalion about a
Wildemcss Way
Advcnture Yacation
Name —
Addrcss —=jj"
Cityl _-&- ?--
Prdoince " vł
Ontario Departmrai' of I"":
and isłornution mim
5 X IV " —W i m- - VVUPW yftJUw
V